Q.2755 - Videocámara Qilive - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Qilive
Modelo	Q.2755
Tipo de producto	Cámara deportiva/action con carcasa impermeable
Dimensiones (L x An x Al)	70,9 x 45 x 37 mm
Peso	Aproximadamente 95 g
Alimentación	Batería recargable de iones de litio 1130 mAh
Sensor	CMOS 1/3,2" 5,0 megapíxeles
Objetivo	Lente fija f/2,8 - distancia focal 2,54 mm
Resolución de video máxima	1080p (1920x1080) a 30 fps
Resolución de foto	5 MP (JPEG)
Almacenamiento	Tarjeta SD/SDHC hasta 32 GB (clase 6 recomendada)
Interfaz USB	USB 2.0
Salida de TV	Mini HDMI
Ángulos de visión	88° (1080p) / 117° (720p, 480p) / 127° (960p)
Modos de captura	Video, Foto, Ráfaga (3 fotos/s), Timelapse (intervalos de 3 a 60 s), Temporizador 10 s
Suspensión automática	180 s / 600 s / Desactivado
Impermeabilidad	Carcasa impermeable incluida
Mantenimiento	Enjuagar la carcasa con agua dulce después del uso, secar con un paño y dejar secar al aire
Seguridad de la batería	No exponer a más de 50 °C, no cortocircuitar, no tirar al fuego
Accesorios incluidos	Batería de iones de litio, cable USB, soporte adhesivo (Surface Mount), correa para muñeca
Servicio al cliente	Auchan Francia - 03 59 30 59 30
Fabricación	Hecho en China

Preguntas frecuentes - Q.2755 Qilive

¿Cómo encender y apagar la cámara Q.2755?

Mantenga presionado (3 segundos) el botón ON/OFF - MODE para encender o apagar el dispositivo.

¿Cómo cambiar entre los modos de video, foto y configuración?

Presione brevemente el botón MODE para cambiar de un modo a otro: Video, Foto, Timelapse, Ráfaga, Temporizador y luego Configuración (SET).

¿Cómo grabar un video?

En modo video, presione el botón SHUTTER para iniciar la grabación, presione nuevamente para detenerla.

¿Cómo tomar una foto con el temporizador?

Seleccione el modo Temporizador presionando MODE, luego presione SHUTTER. La foto se tomará después de 10 segundos.

¿Cómo ajustar la resolución de video?

En modo SET, navegue hasta la opción Resolución y presione varias veces SHUTTER para elegir entre 1080p, 720p, 960p, 480p. Confirme con MODE.

¿Cómo insertar la tarjeta SD?

Abra el compartimento, inserte la tarjeta SD/SDHC de hasta 32 GB, con los contactos hacia adentro. No la retire durante la grabación.

¿Cómo limpiar la carcasa impermeable después de usar en el mar?

Enjuague la carcasa con agua dulce, séquela con un paño limpio y seco, y déjela secar al aire.

¿Qué hacer si la batería está dañada?

Deje de usar el producto y consulte al vendedor. No intente repararlo usted mismo.

¿Cómo ajustar la fecha y la hora?

En modo SET, seleccione Fecha/Hora. Use SHUTTER para ajustar año, mes, día, hora, minuto, y MODE para confirmar cada paso.

¿Qué tarjeta de memoria se recomienda para videos HD?

Utilice preferiblemente una tarjeta SDHC de clase 4 o 6 con una velocidad de transferencia suficiente (15 Mb/s).

MANUAL DE USUARIO Q.2755 Qilive

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD P.12
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS P.13
3. DESCRIPCIÓN DEL APARATO P.14
4. PRIMERA UTILIZACIÓN P.16
5. FUNCIONAMIENTO P.17

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea detenidamente las instrucciones de seguridad siguientes y consérvelas cuidadosamente para consultarlas de forma ulterior.

TARJETA DE MEMORIA

Utilice preferentemente una tarjeta SDHC que ofrezca una tasa de transferencia suficiente para los vídeos HD (15 Mb/s). Se recomienda: Clase 4 o Clase 6.

MANTENIMIENTO

Conservar protegida del calor y la humedad. Proteja de las heladas y evite cualquier exposición prolongada a la luz directa del sol.

Después de utilizar, separe la carcasa estanca y la junta de estanqueidad, después, límpielas con agua dulce. Seque bien para evitar las rayas o la abrasión. (véase capítulo 3.2)

Los equipos eléctricos y electrónicos son objeto de una recogida selectiva.

No tirar los residuos de equipos eléctricos y electrónicos junto con los residuos urbanos no separados, sino que se debe proceder a su recogida selectiva.

SEGURIDAD DE LA BATERÍA

ADVERTENCIA: si la batería se reemplaza por una de tipo incorrecto, existe un riesgo de explosión. Desechar las baterías usadas según las instrucciones.

Si la batería está dañada, deje de utilizar el producto y consulte a su vendedor.

No exponga la batería a temperaturas superiores a 50 °C.

Durante la utilización de la cámara, la temperatura de la batería puede alcanzar 60 °C.

Nunca tire la batería al fuego, ya que puede explotar.

Nunca cortocircuite los bornes de la batería.

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Sensor	1/3.2" CMOS 5.0 Megapixeles
Almacena- miento	Interno: Built-in 128 MB Flash MemoryTarjeta SD, SDHC compatible (hasta 32 Go de clase 6)
Sensibilidad del sensor	Auto
Objetivo	Lente fijaf/2.8, focal 2.54 mm
Ángulo de la cámara	88° (1080p.), 117° (720p. y 480p.), 127° (960p.)
Zona de nitidez	30cm ~ infinity
Imagen	Formato: JPEG (EXIF 2.2), DCFResolución: 5 MpxModos: x1 / Ráfaga (x3) / Timelapse (por intervalos de 3, 5, 10, 30, o 60 s)
Vídeo	Formato: H.264 (AVI)Resolución: 1080p. 16:9@30fps, 960p. 4:3@30fps, 720p. 16:9@60fps, 480p. 16:9@60fps
Exposición	-2.0EV ~ +2.0EV (Auto)
Interfaz USB para PC	2.0
Formato salida TV	mini HDMI
Velocidad de captura y obturación	Vídeo : 1/30 ~ 1/2000 sImagen: 1/2 ~ 1/4000 s
Puesta en espera automática	180s / 600s / Off
Alimentación	Batería de iones de litio recargable de 1130 mAh
Dimensiones	70,9 x 45 x 37 mm
Peso	Alrededor de 95 gramos

ES

3. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

3.1 La cámara

ES

1 Botón Shutter/Select
2 Pantalla LCD
3 Objetivo
4 Botón ON/OFF o MODE

5 Indicador de LED
6 Micrófono
7 Compartimento sistema de conexión
8 Compartimento batería

3.2 Los accesorios

Estuche estanco

ES

1. Quite el lente 2. Desbloquee la pantalla y abra 3. Introduzca la cámara

1. El estuche estanco puede utilizarse con otros accesorios como el Montaje superficial

Nota: para sacar la cámara del estuche, por favor,

Aclare la caja estanca con agua dulce.

Seque con un trapo limpio y seco.

Desbloquee el estuche y ábralo.

Saque la cámara y la junta de estanqueidad.

Durante 2 a 3 minutos, remoje en agua la caja abierta y la junta.

Seque el exterior e interior con un trapo limpio y seco.

Deje al aire libre y en un lugar ventilado.

Otros accesorios

ES

4. PRIMERA UTILIZACIÓN

4.1 Los botones

Botón ON/OFF - MODE

• Pulse durante 3 segundos para encender o apagar la cámara.
• Pulse para cambiar entre los diferentes modos: Vídeo, Foto,
  fotografía Timelapse, disparo en Ráfaga, Temporizador y el modo SET (ajustes), después, entre los menús del modo SET.

Botón SHUTTER – SELECT (obturador)

• En el modo Vídeo, pulse para iniciar/detener la grabación del vídeo.
• En el modo Foto, pulse para hacer una foto.
• En el modo Ajustes (SET), pulse para modificar un parámetro (véase capítulo 5.2)

4.2 El indicador LED

Verde: la cámara está en funcionamiento
Verde parpadeante: el LED parpadea según el ajuste
- Grabación vídeo en curso
- Temporizador activado.
- Disparo en Ráfaga o en Timelapse.
Rojo: cargando la batería

4.3 Colocar la tarjeta SD

Para capturar fotos y vídeos, se necesita una tarjeta SD.

La cámara acepta las tarjetas SD/SDHC hasta 32 Go.

1. Abra
   

1. Introduzca
   

Advertencia: no saque la tarjeta SD mientras que se capturan los datos.

Corre el riesgo de corromper los datos grabados y/o dañar la tarjeta.

4.4 Poner la pila

Advertencia: utilice únicamente la batería incluida o una similar recomendada por el fabricante o revendedor.

ES

1. Para abrir, empuje la tapa hacia abajo.

2. Alinee los contactos de la batería, después, introduzca esta última en el compartimento con la cinta bajo ella.

3. Cierre la tapa.

5. FUNCIONAMIENTO

Encienda la cámara. Se abre automáticamente en modo Vídeo.

Navegue entre los menús,

Con el botón MODE →

Con el botón SHUTTER

graph TD
    A["001"] --> B["001"]
    B --> C["001"]
    C --> D["001"]
    D --> E["001"]
    E --> F["SET"]
    G["ESC"] --> H["dEL"]
    H --> I["180"]
    I --> J["dAb"]
    J --> K["bEP"]
    K --> L["P3"]
    L --> M["rES"]
    M --> N["..."]

5.1 Modo Captura de vídeos y fotos

En el modo Vídeo	Pulse el botón SHUTTER para iniciar la grabación. Pulse el botón SHUTTER para detener la grabación.
En el modo Fotografía	Pulse el botón SHUTTER para capturar una foto.
En el modo Timelapse Esta función le permite crear un vídeo con fotos hechas a intervalos regulares.	Pulse el botón SHUTTER para empezar la grabación. Pulse nuevamente el botón SHUTTER para detener la captura.
En modo Foto en Ráfaga Esta función le permite capturar 3 fotos consecutivas en 1 segundo simplemente pulsando una vez el botón SHUTTER.	Pulse varias veces el botón MODE para pasar al modo en Ráfaga. Pulse el botón SHUTTER para capturar 3 fotos.
Modo Foto con temporizador Esta función le permite capturar una foto después de un lapso de 10 segundos.	Pulse el botón SHUTTER: se captura la foto después de 10 segundos.

5.2 Modo ajustes (SET)

Resolución

Pulse varias veces el botón SHUTTER para desplazarse por las opciones de resolución.

	Descripción	Resolución Imágenes/segundo
	16:9 Full HD	1080p (1920x1080) 30p
	16:9 HD	720p (1280x720) 60p
	16:9 HD	720p (1280x720) 30p
	16:9	WVGA (848x480) 60p
	4:3 HD	960p (1280x960) 30p

Seleccione el ajuste deseado, después, pulse MODE para continuar.

La cámara captura fotos con una resolución fija de 5.0 megapixeles.

Intervalo de las capturas

Este menú permite seleccionar las opciones de intervalo durante la captura de fotos utilizando el modo Continuo.

En el modo Ajustes (SET) con la pantalla	P3	Pulse varias veces el botón SHUTTER para desplazarse entre las opciones de intervalo de las fotografías:
Seleccione el ajuste deseado, después, pulse MODE para continuar.

Beep

Este menú permite activar o desactivar el pitido cuando pulsa los botones MODE o SHUTTER.

En el modo Ajustes (SET)con la pantalla	bEP0 mm	Pulse el botónSHUTTER para cambiarentre dos opciones	bEP0 mm	bEPF mm
Seleccione el ajuste deseado, después, pulse MODE para continuar.

Fecha y hora

	En el modo Ajustes (SET) con la pantalla
	Pulse el botón SHUTTER para entrar en el submenú del año. Después,pulse varias veces el botón SHUTTER para ajustar el valor. Por ejemplo:Year (año) 2011
	Pulse el botón MODE para confirmar y entrar en el menú del mes. Porejemplo: Month (mes) octubrePulse varias veces el botón SHUTTER para ajustar el valor, de ∅ 01(enero) a ∅12 (diciembre).
	Pulse el botón MODE para confirmar el mes y entrar en el menú de losdías.Pulse varias veces el botón SHUTTER para ajustar el valor,d01 a d31. Por ejemplo: Day 12 (día 12).
	Pulse el botón MODE para confirmar el día y entrar en el menú de lashoras.Pulse varias veces el botón SHUTTER para ajustar el valor, de H00 aH23. Por ejemplo: Hour 12 (hora 12).
	Pulse el botón MODE para confirmar la hora y entrar en el menú de losminutos.Pulse varias veces el botón SHUTTER para ajustar el valor, de n00 a n59.Por ejemplo: Minute 1 (minuto 1).
Pulse el botón MODE para confirmar.

Puesta en espera automática

Este menú le permite programar la puesta en espera automática de la cámara después de permanecer inactiva de 180 a 600 s.

En el modo Ajustes (SET) con la pantalla		Pulse el botón SHUTTER para entrar en los parámetros.Pulse varias veces el botón MODE para desplazarse por las opciones de puesta en espera:
			Puesta en espera automática a partir de 180 s.
			Puesta en espera automática a partir de 600 s.
			Sin puesta en espera automática.
Seleccione el ajuste deseado, después, pulse MODE para continuar.

Borrar el contenido

En el modo Ajustes (SET)con la pantalla		Pulse el botón SHUTTER para entrar en los parámetros: "dEL" parpadeaEfectúe uno de los pasos siguientes:Para borrar todos los archivos, pulse el botón SHUTTER.Los LED rojos parpadean hasta que los archivos se hayan borrado.Para cancelar la acción, no hacer nada hasta que "dEL" deje de parpadear o pulse el botón MODE
Pulse MODE para continuar

INDICE

ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco SA - email : [e-mail]