Q.2755 - Videókamera Qilive - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Q.2755 Qilive

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q.2755 Qilive

Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi biztonsági előírásokat és örizze meg öket gondosan későbbi felhasználásra.

MEMÓRIAKÁRTYA

Használjon lehetőle olyan SDHC kártyát, amely elegendő HD video adatátvitelt biztosít (15 Mb/s). Ajánlott: 4. vagy 6. osztály.

KARBANTARTÁS

Hőtöl és nedvességtől védve tartandó. Óvja a fagytól és kerülje a hosszantartó közvetlen napfény hatását.

Használat után válassza szét a vízhatlan tokot és a tömítést, majd tisztítsa meg őket édesvízzel. Szárítsa meg alaposan, hogy a foltokat vagy kopást megelőzze. (lásd 3.2 fejezet)

Az elektromos és elektronikus berendezéseket szelektíven kell gyűjteni.

Az elektromos és elektronikus hulladékot ne dobja a vegyesen kezelt háztartási hulladék közé, gondoskodjon szelektív gyűjtéséről.

AZ AKKUMULÁTOR BIZTONSÁGA

FIGYELEM: Az akkumulátor felrobbanhat akkor, ha nem megfelelő akkumulátorra cseréli. A használt akkumulátorokat az előírásoknak megfelelően helyezze hulladékba.

Ha az akkumulátor sérült, ne használja tovább a terméket és vegye fel a kapcsolatot a viszonteladóval.

Ne tegye ki az akkumulátort 50 °C-nál magasabb hőmérséklet hatásának.

Az akkumulátor hömérséklete a kamera használata közben elérheti a 60 °C-ot.

Ne dobjá soha az akkumulátort tűzbe, mert felrobbanhat.

Soha ne zárja rövidre az akkumulátor pólusait.

2. MÜSZAKI JELLEMZÖK

Érzékelő	1/3.2" CMOS 5.0 megapixel
Tárolás	Belső: Built-in 128MB Flash MemorySD kártya, SDHC kompatibilis (32 GB-ig, 6. osztály)
Az érzékelő érzékenysége	Automatikus
Objektív	Fix lencsef/2.8, fókusz 2.54 mm
Látószögek	88° (1080 p.), 117° (720 p. és 480 p.), 127° (960 p.)
Élességi zóna	30 cm ~ végtelen
Kép	Formátum: JPEG (EXIF 2.2), DCFFelbontás: 5 MpxÜzemmódok: x1 / Sorozatfelvétel (x3) / Timelapse (3, 5, 10, 30,vagy 60 mp időközönként)
Videó	Formátum: H.264 (AVI)Felbontás: 1080 p. 16:9@30 fps, 960 p. 4:3@30 fps, 720 p.16:9@60 fps, 480 p. 16:9@60 fps
Exponálás	-2.0 EV ~ +2.0 EV (Auto)
USB interfész számítógéphez	2.0
Formátum TV kimenet	mini HDMI
Felvétel és zársebesség	Videó: 1/30 ~ 1/2000 mp.Kép: 1/2 ~ 1/4000 mp.
Készenléti állapot automatikus	180 mp / 600 mp / Ki
Áramellátás	Lithium-Ion 1130 mAh-es tõlthető akkumulátor
Méretek	70,9 x 45 x 37 mm
Súly	Körülbelül 95 gramm

HU

3. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

3.1 A kamera

1 Exponálás/Kiválasztás gomb
2 LCD kijelző
3 Objektív
4 ON/OFF vagy MODE gomb

5 LED kijelző
6 Mikrofon
7 Csatlakozás rekesz
8 Akkumulátortartó rekesz

3.2 A tartozékok

Vízhatlan tok

1. Vegye ki a lencsét 2. Oldja ki a kijelzöt és nyissa ki

2. Helyezze be a kamerát

graph LR
    A["Camera 1"] --> B["Battery Pack"]
    B --> C["Storage Unit"]
    C --> D["Back Cover"]

1. Zárja be a tokot

1. A vízhatlan tok használható egyéb tartozékokkal, mint például a Surface Mount

Megjegyzés: A kamera tokból való kivételénél kérjük, tartsa be ezeket az előírásokat.

Öblítse el a vízhatlan tokot édes vízben.

Törölje meg egy tiszta, száraz ronggyal.

Oldja ki a tokot és nyissa ki.

Vegye ki a kamerát és a tömítést.

2-3 percig áztassa a nyitott tokot és a tömítést vízbe.

Törölje meg a tok külsejét és belsejét egy tiszta és száraz ronggyal.

Hagyja szabad levegőn, jól szellőző helyen.

Egyéb tartozékok

Li-ion Akkumulátor, USB kábel Surface Mount (öntapadó rögzítés) Szíj

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT

4.1 A gombok

ON/OFF - MODE gomb

• Tartsa lenyomva 3 másodpercig a kamera be- és kikapcsolásához.
• Nyomja meg a különböző üzemmódokra való váltáshoz: Videó, fénykép, Timelapse felvétel, sorozatfelvétel, önkioldó és SET (beállítások mód) között, majd a SET mód menüi között.

SHUTTER – SELECT (zár) gomb

• Videó módban nyomja meg a gombot videofelvétel indításához / leállításoz.
• Fényképezés módban fényképfelvétel készítéséhez nyomja meg.
• Beállítás (SET) módban nyomja meg egy paraméter módosításához (lásd 5.2 fejezet)

4.2 LED jelzőfény

Zöld: a kamera be van kapcsolva Villogó zöld: A LED a beállítástól függően villog

• Videofelvétel folyamatban.
- Önkioldó bekapcsolva.
- Sorozatfelvétel vagy Timelapse bekapcsolva.

Piros: Akkumulátor töltése folyamatban

4.3 Az SD kártya elhelyezése

Az SD kártyára fényképek és videofelvételek készítéséhez van szükség. A kamera támogatja az SD /SDHC kártyákat 32 GB-ig támogatja.

1. Nyissa ki
   

SOS HDMI

1. Tegye bele
   

Vigyázat: Ne vegye ki az SD kártyát, amíg az adatok elmentése folyamatban van. A felvett adatok ekkor tönkremehetnek és/vagy a kártya károsodhat.

4.4 Az akkumulátor elhelyezése

Figyelem: Csak a mellékelt akkumulátort, vagy a gyártó illetve a viszonteladó által ajánlott hasonló akkumulátort használjon.

1. A nyitáshoz nyomja le a fedelet.

2. Hozza egy vonalba az akkumulátor érintkezőit, majd helyezze be az akkumulátort a rekeszbe úgy, hogy a szalag az akkumulátor alá kerüljön.

3. Zárja le a fedelet.

Üzemmódok 888 Felvett videók vagy fényképek száma 4 Videó felbontás kijelző Akkumulátor töltési szint

5. MÜKÖDÉS

A kamera bekapcsolása. Bekapcsoláskor automatikusan Videó módban van.

Navigálás a menük között,

A MODE gombbal

A SHUTTER gombbal

graph TD
    A["001"] --> B["001"]
    B --> C["001"]
    C --> D["001"]
    D --> E["001"]
    E --> F["SET"]
    G["ESC"] --> H["dEL"]
    H --> I["180"]
    I --> J["dAb"]
    J --> K["bEP"]
    K --> L["P3"]
    L --> M["rES"]
    M --> N["..."]

5.1 Videó- és fényképfelvétel módok

Videó módban	Nyomja meg a SHUTTER gombot a felvétel elindításához. Nyomja meg a SHUTTER gombot a felvétel leállításához.
Fényképezés módban	Nyomja meg a SHUTTER gombot fénykép készítéséhez.
Timelapse módban Ez a funkció videót készítését teszi lehetővé, közben fényképeket készít rendszeres időközönként.	Nyomja meg a SHUTTER gombot a felvétel megkezdéséhez.Nyomja meg ismét a SHUTTER gombot a felvétel leállításához.
Sorozatfelvétel módban Ezzel a funkcióval 3 fénykép készül egymás után 1 másodpercen belül, a SHUTTER gomb egyszeri lenyomásával.	A MODE gomb többszöri megnyomásávalSorozatfelvétel üzemmódra vált.A SHUTTER gomb megnyomásával 3 felvétel készül.
Fényképezés mód önkioldóvalEzzel a funkcióval 10 másodperc határidővel készíthet fényképet.	Nyomja meg a SHUTTER gombot:a felvétel 10 másodperc múlva készül el.

5.2 Beállítás mód (SET)

Felbontás

Nyomja meg többször a SHUTTER gombot a felbontás menüpontjainak futtatásához.

	Leírás	Felbontás	Képkocka/másodperc (fps)
	16:9 Full HD	1080 p (1920x1080)	30 p
	16:9 HD	720 p (1280x720)	60 p
	16:9 HD	720 p (1280x720)	30 p
	16:9	WVGA (848x480)	60 p
	4:3 HD	960 p (1280x960)	30 p

Válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a MODE gombot a folytatáshoz. A kamera 5,0 megapixeles fix felbontással készít fényképeket.

A felvételek közötti időtartam

Ez a menü a fényképek közötti időtartam kiválasztására szolgál a Folyamatos üzemmódban.

Beállítás (SET) módban a kijelzön		Nyomja meg többször a SHUTTER gombot a felvételek közötti időtartam opcióinak futtatásához:
Válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a MODE gombot a folytatáshoz.

Hangjelzés

Ebben a menüben be- vagy kikapcsolható a hangjelzés, amikor megnyomja a a MODE vagy a SHUTTER gombokat.

Beállítás (SET) módban a kijelzön		Nyomja meg a SHUTTER gombot a két opció közötti váltáshoz
Válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a MODE gombot a folytatáshoz.

Dátum és óra

dAb	Beállítás (SET) módban a kijelzőn
y11	Nyomja meg a SHUTTER gombot az év almenübe való belépéshez.Nyomja meg a SHUTTER gombot azérték beállításához. Például: 2011 év
o10	Nyomja meg a MODE gombot a megerősítéshez és lépjen be a hónapok menübe. Például: október hónapNyomja meg többször a SHUTTER gombot az érték beállításához, ∅ 01 (január) - ∅12 (december) között.
d12	Nyomja meg a MODE gombot a megerősítéshez és lépjen be a napok menübe.Nyomja meg többször a SHUTTER gombot az érték beállításához, d01 - d31 között. Például: 12. nap
H12	Nyomja meg a MODE gombot a napok megerősítéséhez és az órák menüjébe való belépéshez.Nyomja meg többször a SHUTTER gombot az érték beállításához, H00 - H23 között. Például: 12. óra
n01	Nyomja meg a MODE gombot az órák megerősítéséhez és a percek menüjébe való belépéshez.Nyomja meg többször a SHUTTER gombot az érték beállításához, n00 - n59-ig. Például: 1 perc.
Nyomja meg a MODE gombot a megerősítéshez.

Automatikus készenléti állapot

Ebben a menüben programozható a kamera automatikus készenléti állapota 180 mp vagy 600 mp tétlenség után.

Beállítás (SET) módban a kijelzőn	Nyomja meg a SHUTTER gombot a paraméterekbe való belépéshez.Nyomja meg többször a MODE gombot a készenléti állapot menüpontjainak futtatásához:
		Automatikus készenléti állapot 180 mp múlva.
		Automatikus készenléti állapot 600 mp múlva.
		Nincs automatikus készenléti állapot.
Válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a MODE gombot a folytatáshoz.

A tartalom törlése

Beállítás (SET) módban a kijelzön		Nyomja meg a SHUTTER gombot a paraméterekbe való belépéshez: „dEL“ villogHajtsa végre az alábbi műveletek egyikét:Az összes fájl törléséhez nyomja meg a SHUTTER gombot.A piros LED a fájlok törléséig villog.A törlésből való kilépéshez ne tegyen semmit addig, amíg a „dEL” villogása meg nem szűnik, vagy nyomja meg a MODE gombot
Nyomja meg a MODE gombot a folytatáshoz.

CUPRINS

1. RECOMANDĂRI DE SIGURANȚĂ P.57
2. CARACTERISTICI TEHNICE P.58
3. DESCRIEREA APARATULUI P.59
4. PRIMA UTILIZARE P.61
5. FUNCTIONAREA P.62

1. RECOMANDĂRI DE SIGURANȚĂ

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator : Auchan Romania S.A., Str. B. St. Delavrancea nr.13, Sector 1, Bucureşti - www.auchan.ro