FR 2435 - Friteuse SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FR 2435 SEVERIN

3. Compartiment à filtre avec filtre à

graisse et sorties de vapeur

5. Boîtier en plastique

8. Poignée du panier

9. Bouton de libération du couvercle

12. Témoin lumineux de température

13. Bouton de réglage de la température

14. Cordon d’alimentation avec fiche

Importantes consignes de sécurité ● Ne laissez pas la friteuse chauffer sans huile. ● Ne jamais faire l’appareil fonctionner sans surveillance. ● Avant toute utilisation, vérifiez soigneusement que l’appareil, son cordon d’alimentation et ses accessoires ne présentent aucun signe de détérioration qui pourrait avoir un effet néfaste sur la sécurité de fonctionnement de l’appareil. Ne faites jamais fonctionner l’appareil si celui-ci est tombé par terre, car il pourrait être endommagé sans que ces dommages soient visibles extérieurement. ● Cet appareil ne doit pas être utilisé par une personne (y compris un enfant) souffrant d'une déficience physique, sensorielle ou mentale, ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si cette personne a été formée à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de sa sécurité, ou est surveillée par celle-ci. ● Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. ● Il faut toujours placer l’appareil sur un plan de travail résistant à la chaleur, aux taches et aux éclaboussures avec suffisamment d’espace autour. Ne mettez pas l’appareil sous des placards muraux ou des objets suspendus, ni directement à côté d’un mur ou dans un coin. ● L’huile trop usée risque de s’enflammer quand elle est surchauffée. Si ceci se produit, enlevez la fiche de la prise murale et mettez le couvercle sur l’appareil afin d’étouffer les flammes. Ne versez jamais d’eau sur de l’huile chaude ou en flammes. ● Ne déplacez jamais l’appareil lorsqu’il est chaud, c.-à-d. au cours d’utilisation ou juste après utilisation (vous risquez de tomber). Soyez extrêmement prudent: l’huile chaude peut donner lieu à de graves brûlures. ● Attention: certains éléments de l’appareil ont tendance à chauffer pendant le fonctionnement et une vapeur dangereusement brûlante risque de s’échapper du couvercle. ● Ne touchez pas l’huile chaude avec vos doigts. ● Ne mettez pas d’ustensiles en plastique dans l’huile chaude. Ne versez pas d’huile chaude dans des récipients en plastique. ● Examinez régulièrement le cordon pour Friteuse

12vous assurer de son parfait état. N’utilisez pas l’appareil si le cordon est endommagé. ● Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre librement ; le cordon devra toujours être tenu à l’abri des surfaces brûlantes de l’appareil. ● Débranchez toujours la fiche de la prise murale - en cas de fonctionnement défectueux, - après l’emploi, - avant de nettoyer l’appareil. ● L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un programmateur externe ou une télécommande indépendante. ● Aucune responsabilité n’est acceptée en cas de dégâts dus à une mauvaise utilisation et le non respect des consignes ci-dessus. ● Cette friteuse est conçue pour un usage ménager et non pas pour des applications commerciales. ● Afin de se conformer aux règlements et d’éviter des risques, seul un personnel qualifié doit effectuer des réparations d’appareils électriques, y compris le remplacement du cordon électrique. En cas de panne, envoyez l’appareil à un de nos services clients. Vous trouverez les adresses dans l’annexe de ce manuel. Pièces fonctionnelles Le couvercle (1) Le couvercle s’ouvre en appuyant sur le bouton de libération. Le couvercle est équipé d’un ressort qui se soulève automatiquement lorsqu’on appuie sur le bouton. Pour fermer le couvercle, appuyez dessus jusqu’à ce qu’il se verrouille. Le couvercle ouvert, lorsqu’il est en position verticale, peut s’enlever en tirant vers le haut pour le nettoyage. Hublot de surveillance (2) Le hublot de surveillance est utile lorsque vous contrôlez la cuisson. Pour empêcher toute condensation de vapeur d’eau, étalez un peu d’huile sur la paroi interne du hublot. Cuve (6) Lors du préchauffage, le niveau d’huile doit se trouver entre les marques minimum et maximum situés à l’intérieur de la cuve. On peut mettre environ 1.5 litres au maximum dans la cuve. Avant de verser dans la cuve la quantité d’huile requise, enlevez le panier. Panier (7) Le panier est conçu pour contenir les aliments à frire. Après avoir installé le panier dans la cuve de friture et refermé le couvercle, vous pourrez abaisser le panier dans l’huile bouillante de l’extérieur, à l’aide de l’anse de panier incorporée. Pour abaisser le panier, appuyez sur le bouton incorporé à la poignée et déplacez l’anse vers le bas. Pour soulever le panier de friture, déplacez l’anse vers le haut jusqu’à ce qu’elle se verrouille en position horizontale. Témoin lumineux de température (12) Le témoin lumineux du thermostat s’éteindra dès que la température pré-réglée est atteinte. Dès que celle-ci chutera au- dessous d’un certain niveau, le témoin se rallumera et le chauffage reprendra. Bouton de réglage de la température (13) Le bouton de réglage de la température sera utilisé pour choisir le niveau de cuisson souhaité. Avant la première utilisation de l’appareil Avant la première utilisation de la friteuse et après avoir débranché l’appareil de la source d’alimentation, il conviendra de nettoyer à l’aide d’un chiffon doux la cuve de friture et l’intérieur du couvercle. Otez le panier de friture et lavez-le soigneusement avec de l’eau chaude. Pour empêcher que les résidus d’eau ne se mélangent éventuellement à l’huile, veillez à ce que tous les éléments soient absolument secs avant de verser dans la cuve, l’huile végétale (1.5 litres). 13Fonctionnement

Otez le panier de friture.

Branchez la fiche à une prise de courant appropriée

Utilisez l’interrupteur pour allumer l’appareil.

Tournez le bouton de réglage du thermostat jusqu’au niveau souhaité.

Laissez préchauffer la friteuse. Le témoin lumineux de température s’éteindra dès que celle-ci sera atteinte.

Placez dans le panier les aliments destinés à la friture.

Ouvrez le couvercle et installez soigneusement le panier dans la cuve de friture.

Refermez le couvercle et abaissez le panier dans l’huile bouillante.

Lorsque les aliments seront prêts, soulevez l’anse et laissez le panier au niveau supérieur, pour permettre à l’huile de s’égoutter dans la cuve.

Ouvrez le couvercle et ôtez le panier de friture. ● Le processus de friture une fois terminé, tournez le thermostat jusqu’à sa position la plus basse, éteignez l’appareil et débranchez la fiche de la prise de courant. Conseils pratiques sur la friture Les aliments cuits dans l’huile ont particulièrement bon goût et sont très nourrissants. Lorsque les aliments sont immergés dans l’huile chaude, leurs pores sont immédiatement fermés par la haute température, empêchant donc la graisse de pénétrer dans les aliments ou les jus de s’en échapper. Ainsi, les protéines, vitamines et sels minéraux essentiels etc sont préservés. Veuillez respecter les consignes suivantes:

1. Seul l’huile végétale pure doit être

utilisée dans cette friteuse. On peut la chauffer jusqu’à 220 °C et elle a un goût neutre.

2. Ne mélangez pas différentes sortes

3. La qualité d’une huile trop usée ne

s’améliore pas quand on la mélange avec de l’huile fraîche. L’huile fraîche se gâterait rapidement aussi.

4. Pour empêcher l’huile de mousser et de

déborder, veillez à ce que les aliments soient bien secs. Faites particulièrement attention à ce que les aliments surgelés soient complètement décongelés avant de les faire frire. L’humidité réduit la durée d’utilisation de l’huile.

5. Pour obtenir de bons résultats quand

on fait de la friture, il est très important de bien régler la température. Si l’huile n’est pas assez chaude, les aliments peuvent absorber trop d’huile. Il vaut donc mieux attendre que le préchauffage soit terminé avant d’introduire le panier d’aliments. Si l’huile est trop chaude, une croûte se formera trop rapidement avant que l’intérieur des aliments ne soit cuit.

6. Il faut brièvement introduire les

aliments surgelés ou refroidis une ou deux fois dans l’huile chaude avant de commencer la friture.

7. Ne faites pas frire trop d’aliments à la

fois. Les aliments doivent pouvoir flotter librement dans l’huile sans se toucher.

8. Quand les aliments sont enrobés de

pâte, veillez à ce que la pâte adhère bien aux aliments et à enlever tout excédent de farine.

9. L’huile utilisée plusieurs fois

auparavant (ou l’huile contenant des particules provenant d’utilisations antérieures) est inflammable et a tendance à prendre aisément feu. Elle se reconnaît sans peine à son aspect visqueux et à sa couleur foncée, ainsi qu’à l’odeur déplaisante qu’elle dégage ou à sa tendance à mousser.

10. Il est donc souhaitable de remplacer

régulièrement l’huile au bout de trois ou quatre utilisations, en tenant compte 14de ce que sa fraîcheur dépend principalement du type et de la quantité d’aliments soumis à la friture.

11. La durée d’utilisation peut être

prolongée quand on filtre l’huile après chaque cycle de friture.

12. On peut conserver l’huile dans la

friteuse si l’appareil est fermé et conservé au frais. Entretien et nettoyage ● Avant de la nettoyer ou de la ranger, assurez-vous que la friteuse soit débranchée de la prise de courant est qu’elle soit bien refroidie. ● Pour éviter le risque de choc électrique, ne nettoyez pas l’extérieur de l’appareil ou son cordon électrique à l’eau et ne le plongez pas dans l’eau.

Pour éliminer l’huile de l’appareil, attendez qu’elle ait suffisamment refroidi, tout en restant liquide, et versez- la par le bec verseur (4) dans un récipient résistant à la chaleur. L’huile peut être filtrée en la versant à travers un papier absorbant introduit dans un entonnoir résistant à la chaleur ou dans le panier. ● Ne pas jeter l’huile usagée dans l’évier. Dès qu’elle est refroidie, on peut s’en débarrasser dans les déchetteries. L’intérieur de la cuve de friture pourra être nettoyé en la frottant d’abord avec du papier à usage ménager et ensuite avec un chiffon humide, non pelucheux avec un léger détergent. La cuve sera ensuite soigneusement essuyée à l’aide d’un chiffon sec.

Le couvercle renferme un filtre à graisse qui doit être remplacé après quelques cycles de friture. Ouvrez le couvercle du compartiment à filtre et retirez le filtre à graisse. Les filtres de rechange sont disponibles dans les points de service SEVERIN. Insérez un nouveau filtre et remettez le couvercle du compartiment à filtre.

Nettoyez le panier à l’eau chaude après utilisation.

On peut nettoyer l’extérieur du corps avec un chiffon humide et non pelucheux. ● N’utilisez pas d’abrasifs ou de produits de nettoyage très puissants. Mise au rebut Ne jetez pas vos appareils ménagers vétustes ou défectueux avec vos ordures ménagères; apportez-les à un centre de collecte sélective des déchets électriques et électroniques. Garantie Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d’achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l’usure normale de l’appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les détériorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d’emploi. Aucune garantie ne sera due si l’appareil a fait l’objet d’une intervention à titre de réparation ou d’entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez l’adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période de garantie, n’oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur. 15Beste Klant Voordat het apparaat wordt gebruikt moet de gebruiker eerst de volgende instructies zorgvuldig lezen. Ongelukken kunnen veroorzaakt worden wanneer de instructies niet geheel gevolgd worden. Aansluiting op de netspanning Dit apparaat mag alleen worden aangesloten op een volgens de wet geinstalleerd geaard stopcontact. Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit produkt komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label. Beschrijving