FR 2435 - фритюрница SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	SEVERIN
Модель	FR 2435
Категория	Фритюрница
Тип продукта	Электрическая фритюрница с корзиной
Максимальный объем масла	1,5 л
Метки уровня масла	Мин и Макс внутри резервуара
Питание	220-240 V, 50/60 Hz
Мощность	Приблизительно 1500 Вт
Основные функции	Жарка с регулируемым термостатом, смотровое окно, съемная корзина с системой опускания/подъема, автоматически открывающаяся крышка, встроенный жировой фильтр, световой индикатор температуры
Регулировка температуры	Регулируемый термостат (поворотная ручка)
Максимальная температура	220 °C
Безопасность	Запираемая крышка, кнопка освобождения крышки, выключение выключателем, правила безопасности для предотвращения пожаров
Уход и очистка	Резервуар чистится влажной тканью и мягким моющим средством; корзина моется горячей водой; сменный жировой фильтр; не погружайте прибор в воду
Запасные части и ремонтопригодность	Сменные жировые фильтры доступны в сервисном центре SEVERIN; ремонт квалифицированным персоналом
Включенные аксессуары	Корзина для жарки, съемная крышка с окном, жировой фильтр
Материал корпуса	Пластик
Материал резервуара	Металл (вероятно, нержавеющая сталь или покрытие)
Общая информация	Бытовое использование, соответствие CE, гарантия 2 года

Часто задаваемые вопросы - FR 2435 SEVERIN

Какой тип масла использовать во фритюрнице SEVERIN FR 2435?

Используйте исключительно чистое растительное масло, способное нагреваться до 220 °C. Не смешивайте разные масла.

Каков максимальный объем масла в резервуаре?

Резервуар может вмещать максимум 1,5 литра масла. Внутри указаны метки Мин и Макс.

Как опускать и поднимать корзину для жарки?

Нажмите кнопку на ручке, чтобы опустить корзину в масло. Чтобы поднять, переместите дужку вверх до фиксации в горизонтальном положении.

Как чистить фритюрницу?

Дождитесь полного остывания, отключите от сети. Протрите резервуар влажной тканью с мягким моющим средством, корзину вымойте горячей водой. Никогда не погружайте прибор в воду.

Как заменить жировой фильтр?

Откройте отсек фильтра на крышке, извлеките старый фильтр и вставьте новый сменный фильтр SEVERIN. Закройте отсек.

Почему световой индикатор температуры включается и выключается?

Индикатор гаснет, когда заданная температура достигнута, и загорается снова при ее падении, указывая на возобновление нагрева для поддержания температуры.

Можно ли оставлять масло во фритюрнице после использования?

Да, если фритюрница закрыта и хранится в прохладном месте. Для лучшего хранения фильтруйте масло после каждого использования.

Что делать при возгорании масла?

Отключите прибор от сети и накройте крышкой, чтобы затушить пламя. Никогда не заливайте горящее масло водой.

Какие продукты можно жарить в этой фритюрнице?

Все типы продуктов для жарки: картофель, мясо, овощи, пончики и т.д. Убедитесь, что продукты сухие, чтобы избежать разбрызгивания.

Где найти сменные фильтры для FR 2435?

Сменные фильтры доступны в сервисных центрах SEVERIN. Список сервисных центров указан в инструкции.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FR 2435 SEVERIN

Уважаемые покупатели!

Перед использованием этого изделия внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации. Неосторожность или нарушение инструкции может вызвать несчастный случай.

Подключение к сети

Подключайте прибор аппарат только к заземленной розетке, смонтированной в соответствии с нормами.

Напряжение в сети должно соответствовать напряжению, указанному на заводской табличке.

Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения права на использование маркировки СЕ.

Общее устройство

1. Фиксируемая крышка (съемная)
2. Смотровое окно
3. Отсек для фильтра с жировым фильтром и отверстиями для выпуска пара
4. Сливной носик
5. Пластмассовый корпус
6. Жарочная емкость
7. Жарочная корзина
8. Ручка корзины
9. Кнопка деблокировки крышки
10. Переключатель
11. Отметка Мин./Макс
12. Индикаторная лампочка температуры
13. Ручка регулятора температуры
14. Шнур питания с вилкой

Важные указания по технике безопасности

● Не допускайте нагрева фритюрницы без наличия масла в ней.

• Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
  ● Перед включением электроприбора следует убедиться в отсутствии повреждений как на основном, так и на любом дополнительном устройстве, если оно установлено. Если вы роняли прибор на твердую поверхность, его не следует больше использовать: даже невидимое повреждение может отрицательно сказаться на эксплуатационной безопасности прибора.

- Этот прибор не предназначен для использования без присмотра лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не обладающими достаточным опытом и умением, пока лицо, отвечающее за их безопасность, не обучит их обращению с данным прибором.

- Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они не начали играть с прибором.

- Фритюрница должна стоять на теплостойкой, не боящейся воды поверхности. К ней должен быть обеспечен свободный доступ. Ее нельзя устанавливать под настенными шкафами, висячими предметами, вплотную к стене или в углу.

● Масло, использованное слишком много раз, может воспламениться при перегреве. Если это случится, выдерните вилку из розетки и накройте фритюрницу крышкой для тушения пламени.

Никогда не лейте воду на горячее или горящее масло.

● Никогда не переносите фритюрницу в горячем состоянии: например, когда она включена или сразу же после применения (из-за риска споткнуться). Будьте очень

осторожны: горячее масло может вызвать серьезный ожог.

● Внимание! При работе некоторые части прибора сильно нагреваются, а из под крышки может вырываться горячий пар.

- Не прикасайтесь к горячему маслу пальцами.

- Не опускайте пластмассовые предметы в горячее масло. Не наливайте горячее масло в пластмассовые емкости.

- Регулярно проверяйте шнур питания на наличие возможного повреждения. Не пользуйтесь прибором при обнаружении повреждения.

- Следите за тем, чтобы шнур питания не провисал и чтобы он находился на достаточном удалении от нагревающихся частей электроприбора.

- Всегда выдергивайте вилку из розетки:

• при любой неполадке
• после использования
• до очистки прибора

● Эксплуатация прибора с использованием внешнего таймера или отдельного устройства дистанционного управления не допускается.

- Изготовитель не несет никакой ответственности за повреждение, вызванное неправильной эксплуатацией или нарушением настоящих указаний.

- Фритюрница предназначена для использования исключительно в домашних условиях, а не для коммерческих целей.

- Ремонт электробытовых приборов должен производится квалифицированным персоналом. Во избежание неблагоприятных последствий не пытайтесь сами отремонтировать неисправный

прибор. Это относится и к замене шнура питания. По всем вопросам, связанным с ремонтом, обращайтесь в пункт сервисного обслуживания, адрес которого Вы можете узнать в месте продажи прибора.

Предназначение отдельных элементов

Крышка (1)

Крышка открывается при нажатии кнопки деблокировки. Крышка подпружинена и при нажатии кнопки поднимается автоматически. Чтобы закрыть крышку, нажмите на нее, чтобы она встала на место.

Когда крышка находится в вертикальном положении, ее можно снять для чистки, потянув вверх.

Смотровое окно (2)

Смотровое окно предназначено для осуществления контроля за процессом жарки. Чтобы оно не запотевало, рекомендуется слегка промазать внутреннюю поверхность окна маслом.

Жарочная емкость (6)

Перед тем как включить прибор, проверьте, чтобы уровень масла находился между отметками

минимального и максимального уровня, нанесенными на внутренней поверхности жарочной емкости.

Максимальная вместимость емкости - приблизительно 1,5 л.

Перед тем как залить в жарочную емкость нужный объем масла, извлеките жарочную корзину.

Жарочная корзина (7)

Она предназначена для продуктов, которые вы собираетесь пожарить. После того как вы поместили жарочную корзину в жарочную

емкость и закрыли крышку, корзину можно опустить в горячее масло при помощи встроенной в нее ручки. Чтобы опустить корзину, нажмите кнопку, встроенную в ручку и подайте ручку вниз. Чтобы извлечь жарочную корзину из горячего масла, подайте ручку вверх, чтобы она зафиксировалась по месту в горизонтальном положении.

Индикаторная лампочка температуры (12)

Индикаторная лампочка выключается при достижении заданной температуры. Как только температура опускается ниже определенного предела, процесс нагрева возобновляется и лампочка включается снова.

Ручка регулятора температуры (13)

Регулятор температуры применяется для выбора нужного температурного режима.

Перед первым применением

Перед первым применением фритюрницы тщательно протрите жарочную емкость и внутреннюю поверхность крышки влажной (при этом прибор должен быть отсоединен от сети). Выньте жарочную корзину и тщательно промойте ее горячей водой. Перед тем как залить в жарочную емкость примерно 1,5 литра растительного масла, убедитесь, что все части фритюрницы полностью высохли, чтобы избежать случайного попадания в масло воды.

Применение

• Извлеките жарочную корзину
• Закройте крышку
  – Вставьте вилку в стенную розетку.
• Включите электроприбор при помощи переключателя Вкл./Выкл.

– Установите ручкой регулятора температуры нужный температурный режим.
- Дайте фритюрнице прогреться. При достижении заданной температуры индикаторная лампочка температуры гаснет.
- Положите в жарочную корзину пищу, которую вы хотите пожарить.
- Откройте крышку и осторожно поместите корзину в жарочную емкость.
- Закройте крышку и опустите корзину в горячее масло.
- Как только пища будет готова, поднимите ручку и оставьте корзину в верхнем положении, чтобы дать маслу стечь в жарочную емкость.
- Откройте крышку и извлеките жарочную емкость.
- Закончив жарку, снова установите ручку регулятора температуры в нижнее положение, выключите электроприбор и выньте вилку из стенной розетки.

Полезные советы по жарению в фритюре

Жареная в масле пища очень вкусна и питательна.

Когда продукт опускают в горячее масло, его поры сразу же плотно закрываются в результате высокой температуры, предотвращая тем самым проникновение масла в продукт или потерю соков. Это предотвращает потерю протеинов, витаминов и минералов и т.д.

Просим отметить следующее:

1. Используйте только чистое растительное масло в фритюрнице. Такое масло можно нагревать до температуры 200°C и по вкусу оно нейтрально.

2. Нельзя смешивать различные

ТИПЫ масла.

1. Невозможно улучшить качество масла, использованного слишком много раз, смешиванием со свежим маслом, потому что в таком случае свежее масло также скоро портится.

2. Для предотвращения вспенивания масла тщательно просушивайте продукты дожарения.

3. Выбор правильной температуры для жарения пищи в фритюре является решающим фактором для получения хороших результатов. Если масло не достаточно горячо, продукт может впитывать слишком много масла. Поэтому лучше опустить сетку в масло только после завершения нагрева. Если масло слишком горячо, корочка образуется слишком быстро, и пища не прожаривается полностью.

4. Следует раза два быстро опустить замороженный или охлажденный продукт в горячее масло до начала поджаривания.

5. Не жарьте слишком много продуктов одновременно. Отдельные куски должны свободно “плавать” в масле, без прикосновения друг к другу.

6. При жарении продукта в тесте, проверьте, что тесто приклеивается к продукту и уберите излишки муки.

7. Масло, которое уже неоднократно использовалось ранее (или масло, содержащее осадок частиц от предыдущего применения) становится легко воспламеняющимся и имеет тенденцию к возгоранию. Это можно легко определить, так как оно становится вязким и темнее

по цвету, и, кроме того, начинает неприятно пахнуть и пениться.

1. Поэтому очень желательно заменять масло после трех- или четырех кратного применения, памятуя о том, что срок его службы зависит в основном от типа и количества поджаренной пищи.
2. Можно продлить срок службы масла посредством фильтрования после каждого цикла использования.
3. Можно хранить масло во фритюрнице, если она плотно закрыта и хранится в холодном месте.

Общий уход и чистка

● Перед тем, как приступить к чистке фритюрницы или перед тем, как убрать ее, убедитесь, что она отключена от сети и полностью остыла.
- Для избежания риска электрического шока, нельзя ни мыть наружные поверхности фритюрницы и электропровод водой, ни погружать их в воду.
- Чтобы удалить масло из фритюрницы, подождите, пока достаточно остынет, но еще не загустеет и перелейте его в какую-нибудь теплостойкую емкость через сливной носик. Можно фильтровать масло, пропуская его через впитывающую бумагу в воронке или в жарочной сетке.
● Нельзя выливать отработанное масло в кухонную мойку. Можно выбросить холодное масло с мусором.
- Внутреннюю поверхность жарочной емкости можно почистить специальной тонкой бумагой, применяемой для бытовых нужд, после чего протереть влажной

безворсовой салфеткой с применением мягкого моющего средства. После этого вытереть емкость насухо сухой салфеткой.

- В крышке находится жировой фильтр, который нужно заменять после каждых нескольких циклов жарки. Откройте крышку отсека для фильтра и выньте жировой фильтр. Запасные фильтры можно получить, обратившись в пункт сервисного обслуживания бытовой техники фирмы Severin.

Вставьте новый жировой фильтр и закройте крышку отсека для фильтра.

– После применения жарочную корзину нужно промывать горячей водой.
- Снаружи корпус прибора можно протирать влажной безворсовой тканью.
- Нельзя использовать абразивные средства или моющие растворы сильного действия.

Утилизация

Не выбрасывайте старые или неисправные электроприборы вместе с бытовым мусором. Относите их на пункты сбора специального мусора.

Гарантия

Гарантийный срок на приборы фирмы "Severin" - 2 года со дня их продажи. В течение этого времени мы бесплатно устраним все дефекты, возникшие в результате производственного брака или применения некачественных материалов. Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие из-за несоблюдения инструкции по эксплуатации, грубого обращения с прибором, а также на бьющиеся (стеклянные и керамические) части. Гарантия

аннулируется, если прибор ремонтировался не в указанных нами пунктах сервисного обслуживания. Какие-либо дополнительные гарантии продавца заводом-изготовителем не принимаются.

236016 Калининград, ул.Фрунзе 15,

Тел.: [phone]

OOO Orbita-Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

ООО "Орбита-Сервис"

123362, Москва,

ул. Свободы, д. 18

Тел.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20E,

Sc. 2, Et.1, Ap.27, Sector 1,

Bucuresti.

Tel: [phone]

[phone]

[phone]

Fax: [phone]

[phone]

E-mail: [e-mail]

Web site: www.forbrands.ro

Schweiz

VB Handels Sàrl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax: [phone]

eMail: [e-mail]

Serbia

SMIL doo

Pasiceva 28, Novi Sad