FR 2455 - фритюрница SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FR 2455 SEVERIN

Уважаемый покупатель! Перед использованием этого прибора прочитайте, пожалуйста, внимательно данное руководство и держите его под рукой, так как оно может понадобиться вам в будущем. Этот прибор могут использовать только лица, ознакомившиеся с данным руководством. Включение в сеть Включайте прибор только в заземленную розетку, установленную в соответствии с действующими

Напряжение в сети должно соответствовать напряжению, указанному на заводской табличке. Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения права на использование маркировки СЕ.

1. Операционный дисплей

3. Чаша с керамическим покрытием

4. Держатель чаши с керамическим покрытием

6. Шнур питания со штепсельной вилкой

Правила безопасности ∙ Чтобы избежать несчастных случаев, ремонт данного электроприбора или его шнура питания должен производиться нашей службой сервисного обслуживания. Если необходим ремонт, отправьте, пожалуйста, прибор в наш отдел сервисного обслуживания (см. приложение). ∙ Перед тем как приступить к чистке прибора, отключите его от сети и дайте ему полностью остыть. ∙ Чтобы избежать риска удара электрическим током, не мойте корпус прибора или шнур питания и не погружайте их в воду. ∙ После использования следует промыть съемные детали в горячей мыльной воде и затем тщательно

∙ Чтобы получить более подробную информацию по чистке прибора, обратитесь, пожалуйста, к разделу «Общий уход и чистка». ∙ Эксплуатация прибора с использованием внешнего таймера или отдельного устройства дистанционного управления не допускается. ∙ Установите прибор на устойчивую термостойкую моющуюся поверхность, вокруг которой имеется достаточно свободного пространства. ∙ Предупреждение! Не прикасайтесь к внутренней поверхности фритюрницы сразу же после снятия держателя чаши. На поверхности чаши, к которой крепится держатель, имеется предупреждающий символ «Горячая поверхность» для привлечения вашего внимания к этой опасности. ∙ Предупреждение! При снятии держателя чаши выходит горячий пар. Пар выходит также через задние вентиляционные отверстия . Держите руки на удалении от пространства над прибором и не наклоняйтесь над ним. ∙ Пища, держатель чаши и собственно чаша сильно нагреваются. Всегда пользуйтесь ручкой для прикосновения к держателю. Прежде чем прикоснуться к пище, подождите, пока она немного остынет. RU50 142 x 208 mm ∙ Всегда ставьте держатель с чашей на теплостойкую поверхность. ∙ Этот электроприбор предназначен для использования в домашних или подобных условиях, как, например: - в кухнях для персонала, расположенных в офисах или в других коммерческих помещениях; - в предприятиях, расположенных в сельской местности; - постояльцами в отелях, мотелях и в других подобных местах проживания; - в гостевых домах с предоставлением ночлега и

∙ Этот прибор может использоваться детьми (не младше 8-летнего возраста) и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или не обладающими достаточным опытом и умением только при условии, что они находятся под присмотром или получили инструктаж по пользованию данным прибором, полностью осознают все опасности, которые могут при этом возникнуть, и ознакомлены с соответствующими правилами техники безопасности. ∙ Детям можно разрешать чистку и обслуживание прибора только под присмотром и если им не менее 8

∙ Не разрешайте детям играть с

∙ Никогда не допускайте к прибору и к его шнуру питания детей младше 8

∙ Предупреждение. Держите упаковочные материалы в недоступном для детей месте, так как они являются потенциальным источником опасности, например, удушья. ∙ Не оставляйте фритюрницу без присмотра. ∙ Не включайте фритюрницу без чаши, вставленной в

∙ Перед каждым включением электроприбора следует убедиться в отсутствии повреждений как на основном устройстве, включая и шнур питания, так и на любом дополнительном, если оно установлено. Если вы роняли прибор на твердую поверхность или прилагали чрезмерное усилие для вытягивания шнура питания, этот прибор не следует больше использовать: даже невидимое повреждение может отрицательно сказаться на эксплуатационной безопасности прибора. В этом случае обратитесь в нашу службу сервисного обслуживания. ∙ Не ставьте прибор под навесными шкафами, полками или другими подобными предметами, а также в непосредственной близости от стен или в

∙ Не допускайте наличия легко воспламеняющихся предметов рядом с прибором. ∙ Предупреждение. Не накрывайте вентиляционные

∙ Предупреждение. Не допускайте прикосновения прибора или шнура питания к горячим поверхностям или источникам тепла. Следите за тем, чтобы шнур питания не провисал и находился на достаточном удалении от нагревающихся частей прибора. ∙ Перед перемещением дайте прибору остыть. ∙ Всегда вынимайте вилку из розетки: - после использования; - при любой неполадке; - перед чисткой прибора. ∙ При извлечении вилки из стенной розетки никогда не тяните за шнур, а только за вилку. ∙ Во избежание возникновения царапин на покрытии не используйте металлическую кухонную утварь при загрузке или извлечении

∙ Изготовитель не несет никакой ответственности за повреждение, вызванное неправильной эксплуатацией или нарушением настоящих указаний.51 142 x 208 mm Надлежащее использование ∙ Данный прибор должен использоваться только для приготовления пищи. Любое другое применение должно рассматриваться как ненадлежащее и может привести к травмам или материальному ущербу. ∙ В отличие от традиционных фритюрниц этот прибор не предназначен для готовки с использованием масла или жира. Перед использованием в первый раз ∙ Перед использованием прибора в первый раз, удалите все оставшиеся упаковочные материалы и рекламно-информационные наклейки. ∙ Разогрейте прибор без пищи в течение 15 минут до 200 °C. Это позволить уменьшить специфический запах, появляющийся при включении прибора. ∙ Обеспечьте соответствующую вентиляцию, открыв окна или двери на балкон. ∙ После этого вымойте прибор, как указано в разделе «Общий уход и чистка». Операционный дисплей Символ дисплея: Готовка/Горячий воздух Символ дисплея: Температура Символ дисплея: Остающееся время работы программы Кнопки переключателя - Температура/ Увеличение/уменьшение времени Кнопка переключателя: Вкл./Выкл. и Пуск/

Кнопка переключателя: Температура/

Подготовка прибора к работе

1. Всегда устанавливайте прибор на сухую, ровную,

нескользкую и термостойкую поверхность, на которой не остается следов после контакта с его резиновыми ножками.

2. Подготовьте продукты для приготовления в

воздушной фритюрнице.

3. Вставьте сетевую вилку в розетку.

4. Установите чашу в держатель.

5. Положите пищу в чашу. Наполните чашу примерно

только на 1 см ниже края, обеспечив достаточную циркуляцию воздуха вокруг пищи.

6. Установите в прибор чашу с держателем. Если

чаша с держателем установлены правильно, раздается звуковой сигнал и кратковременно загорается дисплей. Загорается кнопка

не будет работать без правильно установленной чаши с держателем.

7. Чтобы включить фритюрницу, нажмите и не

отпускайте кнопку в течение 2 секунд. Чтобы выключить фритюрницу, снова нажмите и не отпускайте эту кнопку в течение 2 секунд.

8. Если прибор не используется, он отключится

автоматически через некоторое время. Жарка в воздушной фритюрнице

1. Информацию о времени и температуре готовки

вы можете найти ниже, в таблице Рекомендации по жарке в воздушной фритюрнице. Эти данные носят только рекомендательный характер и могут меняться в зависимости от типа пищи и индивидуального вкуса.

2. Выберите желаемое время готовки (0 – 60 минут)

при помощи кнопок и .

3. Задайте желаемую температуру (80 – 200 °C),

5. Теперь пища находится в процессе приготовления.

На дисплее попеременно отображаются температура и остающееся время работы. Подача звуковых сигналов означает, что предварительно заданное время готовки истекло.

6. Извлеките из фритюрницы за ручку держатель

чаши вместе с чашей.

7. Переложите приготовленную пищу в термостойкий

контейнер. Соблюдайте осторожность при обращении с чашей, вставленной в держатель.

8. Дайте держателю с чашей остыть в течение

достаточного времени.

9. Выньте сетевую вилку из стенной розетки.

10. Вымойте держатель и чашу, как указано в разделе

«Общий уход и чистка».52 142 x 208 mm Рекомендации по жарке в воздушной фритюрнице Символ Пища Полезные советы Температура Время Картофель фри / картофельные

Переверните три раза 200 °C 20 - 30 мин Бекон Переверните один раз 180 °C 16 мин Куриное мясо (свежий) Куриное мясо (замороженный) Переверните один раз Переверните один раз 180 °C 20 - 25 мин

Креветки (свежие) Креветки (замороженные) Переверните один раз Переверните два раза 180 °C 12 мин

Мясо / тефтели, гамбургеры (маленькие) Переверните один раз 180 °C 10 - 20 мин, в зависимости от

Маленькие пирожные в формочках для выпечки, пригодных для использования в духовом шкафу 200 °C 13 - 17 мин Овощи, например

Переверните один раз Переверните один раз 160 °C

Рыба 180 °C 18 мин Полезные советы для жарки в воздушной

∙ Заметьте, что указанные значения времени готовки являются приблизительными. Возможно, что в зависимости от типа пищи вам потребуется подрегулировать время готовки и температуру. ∙ При готовке пищи в большом объеме время готовки увеличивается. Мы рекомендует часто переворачивать пищу. ∙ Если пища получится слишком подрумяненной, то, прежде чем сократить время готовки, попробуйте сначала уменьшить температуру. ∙ Чтобы пища, жареная во фритюре, была питательной и здоровой, мы рекомендуем устанавливать температуру не выше 170 °С для жарки крахмалистой пищи, то есть пищи с содержанием крахмала выше среднего. Пониженная температура жарки в сочетании с соответственно уменьшенным объемом приготавливаемой пищи снижает до минимума образование веществ, вредных для здоровья. Общий уход и чистка ∙ Обязательно выньте вилку из розетки и дайте прибору остыть. ∙ Предупреждение! Чтобы не допустить поражения электрическим током, не мойте наружную поверхность или шнур питания фритюрницы никакими жидкостями и не погружайте их в воду. ∙ Чтобы не допустить появления царапин на керамическом покрытии чаши и держателя, не используйте для чистки абразивные чистящие или сильнодействующие моющие средства. ∙ Чашу и держатель нужно вымыть в горячей мыльной воде, после чего вытереть насухо. ∙ Предупреждение! Не мойте никакие части прибора в посудомоечной машине. ∙ Снаружи корпус прибора и поверхность чаши в месте установки держателя можно протереть влажной неворсистой тканью.53 142 x 208 mm

Устройства, помеченные этим символом, должны утилизироваться отдельно от домашнего мусора, так как они содержат полезные материалы, которые могут быть направлены на переработку. Правильная утилизация обеспечивает защиту окружающей среды и здоровья человека. Информацию по этому вопросу вы можете получить у местных властей или у продавца устройства.