Auto Capsule - Machine à café HANDPRESSO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Auto Capsule HANDPRESSO

buse porteltre cordon d’alimentation prise allume-cigare indicateur de sécurité orange indicateur de remplissage gouttière porte capsule & zone de remplissage système de perçage joint de capsule

est une marque d’un tiers n’ayant aucun lien avec Handpresso SAS. Première utilisation Merci d’avoir choisi Handpresso

. Voici quelques conseils avant de commencer à utiliser votre machine expresso Handpresso Auto Capsule : ● Handpresso Auto Capsule est une machine expresso qui se branche sur la prise allume-cigare 12V (ou 24 V) de votre véhicule. ● Handpresso Auto Capsule utilise des capsules compatibles Nespresso

● Lisez les instructions complètes avant l’utilisation de l’appareil et conservez-les. ● Avant la première utilisation, rincez le réservoir pour éliminer les éventuels résidus et poussières. Faites ensuite fonctionner votre Handpresso Auto Capsule une première fois et jetez le premier café. ● Votre Handpresso Auto Capsule est maintenant prêt à l’emploi. porteltre repères de serrage bouton stop écran bouton ON bouton expresso cordon d’alimentation1717 stop 12/24 V stop stop stop stop stop stop NOOK stop stop 2’30

1 - Avant d’utiliser votre Handpresso Auto Capsule garez vous dans

un endroit sécurisé pour vous et pour les autres usagers de la route, serrez le frein à main et gardez votre moteur allumé.

2 - Déroulez le cordon d’alimentation avant de poser votre

Handpresso Auto Capsule en position verticale dans le porte- gobelet.

3 - Branchez le cordon d’alimentation à une prise 12 ou 24V type

allume-cigare. L’écran de votre Handpresso Auto Capsule vous guidera tout au long de votre expérience.

4 - Dévissez le porte-ltre. Attention, le système de perçage présent

au fond du réceptacle à capsule est tranchant, n’y touchez pas.

5 - Remplissez le réservoir de votre machine. Attention à ne pas

mettre trop d’eau ! Pour cela remplissez la tasse jusqu’au trait noir (50 ml) puis versez l’eau dans la machine en observant l’indicateur de remplissage. Celui-ci clignote blanc tant qu’il n’y a pas assez d’eau. Il sera vert xe quand le niveau d’eau requis est atteint. Il clignote rapidement en rouge s’il y a trop d’eau. Une fois l’indicateur vert, arrêtez-vous de remplir. La machine ne démarrera que si le voyant est vert. Si l’indicateur de remplissage clignote rouge, videz la machine et recommencez.

6 - Placez une capsule dans le porte-capsule.

7 - Refermez le porte-ltre en le vissant jusqu’au repère de serrage.

Les indicateurs de serrage (traits blancs) doivent être alignés.

8 - Appuyez sur le bouton ON pour lancer le cycle de préparation de

votre Handpresso Auto Capsule.

9 - L’écran vous informe de la progression du cycle. Attendez que

l’appareil émette 3 bips (2’30 environ). Attention : l’arrêt du bruit du moteur ne signie pas que la machine est prête ! 10 – Retournez l’appareil, toujours branché, au-dessus d’une tasse. 11 – Enfoncez le bouton expresso . Le moteur de votre machine redémarre pour maintenir la pression nécessaire à la réalisation de votre expresso. L’indicateur de sécurité orange apparaît. Celui-ci vous informe que la machine est sous pression. N’ouvrez pas le porte ltre de votre machine tant que l’indicateur de sécurité orange est visible !

12 - Lorsque la tasse est remplie à votre goût, actionnez le bouton

STOP – jusqu’à disparition de l’indicateur de sécurité orange – pour arrêter le café.

13 - Retournez l’appareil et reposez-le en position verticale dans

son logement. Ouvrez à nouveau le porte-ltre et retirez la capsule usagée. Il peut rester de l’eau dans le réservoir, videz-la.

14 - Dégustez votre expresso.

Pour la préparation d’un second café, sortez la machine de veille en appuyant sur le bouton ON et reprenez à l’étape 4.

• Nespresso est une marque d’un tiers n’ayant aucun lien avec Handpresso SAS.

Mises en garde ● Veillez à bien lire les instructions complètes avant l’utilisation de l’appareil ; une utilisation non- conforme dégagerait Handpresso

de toute responsabilité. ● VOTRE HANDPRESSO AUTO CAPSULE NE DOIT JAMAIS ÊTRE UTILISÉ LORSQUE LE VÉHICULE ROULE. ● Veillez à bien ranger votre machine après utilisation pour éviter tout risque de blessure en cas de choc. ● Votre machine Handpresso Auto Capsule nécessite toute l’attention de l’utilisateur pour être utilisé, préparez-le avant, tranquillement, ou garez-vous dans un endroit sécurisé pour vous et les autres usagers de la route. Handpresso

ne saurait être tenu responsable de tout accident de la route. ● Maintenez votre Handpresso Auto Capsule hors de portée des enfants et des personnes n’ayant pas été instruites sur son utilisation. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance. ● N’immergez jamais la prise allume-cigare ou toute autre partie de votre appareil dans l’eau ou tout autre liquide. N’utilisez pas l’appareil s’il a été accidentellement en contact même partiel avec un liquide. ● Faites une inspection visuelle de l’appareil avant chaque utilisation et assurez-vous de l’absence de ssures, de rayures profondes ou de toute autre déformation qui pourrait en altérer le bon fonctionnement. N’utilisez plus votre appareil s’il semble être endommagé. ● L’appareil doit être utilisé entre 5°C et 40°C et dans des conditions de pression atmosphérique normales (de 0 à 3 000 m d’altitude). ● Branchez l’appareil directement sur la prise allume-cigare. N’utilisez pas de prises multiples. ● Votre Handpresso Auto Capsule fonctionne uniquement à partir d’un branchement type allume- cigare alimenté en courant continu 12 ou 24V CC. Assurez-vous que la puissance disponible dans votre véhicule est sufsante. ● La consommation électrique de votre Handpresso Auto Capsule est importante. Nous recommandons vivement de toujours utiliser la machine avec le moteur allumé. Votre Handpresso Auto Capsule dispose d’un système de sécurité pour préserver votre batterie si la tension de celle- ci est insufsante. Dans le cas d’une batterie faible, il ne fonctionnera que si le moteur de votre véhicule est allumé.

est une marque d’un tiers n’ayant aucun lien avec Handpresso SAS. Entretien ● Retirez les capsules usagées de l’appareil après chaque utilisation. ● Débranchez toujours votre Handpresso Auto Capsule avant le nettoyage. ● Nettoyez votre appareil avec un chiffon humide (eau uniquement). Ne mettez pas votre Handpresso Auto Capsule au lave-vaisselle. ● Ne plongez pas votre Handpresso Auto Capsule dans l’eau. Vous pouvez néanmoins rincer le porte-ltre à l’eau claire et le laisser sécher. ● Détartrez l’appareil régulièrement (tous les 2 mois ou tous les 100 cafés) an d’en augmenter les performances et la durée de vie. Pour détartrer votre Handpresso Auto Capsule utilisez un produit adapté. Reportez-vous aux recommandations du fabricant du détartrant pour le dosage et la durée d’application. Rincez 5 ou 6 fois à l’eau claire. Recommencez si nécessaire. N’utilisez jamais une autre méthode de détartrage que celle préconisée. Dépannage ● Je ne peux pas ouvrir le porte-ltre. Votre Handpresso Auto Capsule fonctionne sous une pression de service d’environ 19 bars. An de prévenir les risques de blessure et de détérioration du produit liés à la pressurisation, un dispositif de sécurité vous empêche d’ouvrir le porte ltre si la machine est sous pression. Tant que l’indicateur de sécurité orange est visible, l’appareil est encore sous pression. Pour ouvrir le porte- ltre, enfoncez le bouton STOP jusqu’à disparition de l’indicateur de sécurité orange. ● Je ne peux pas fermer le porte-ltre. Le porte-ltre ne se ferme que dans une seule position an que porte-ltre et machine soient correctement alignés une fois fermés. Réessayez en vissant le porte-ltre pour aligner les repères de serrage (repères blancs). ● L’appareil ne s’allume pas. a/ Vériez que la prise allume-cigare est bien branchée. La prise et l’écran de l’appareil s’allument lorsqu’elle est correctement connectée. b/ Vériez que la prise allume-cigare de votre véhicule est bien alimentée. L’appareil consomme beaucoup de puissance, il est conseillé de démarrer le moteur de votre voiture pour utiliser Handpresso Auto Capsule. ● J’appuie sur le bouton expresso, le moteur de ma machine se met en marche mais le café ne coule pas. Assurez-vous d’avoir enfoncé le bouton expresso au maximum. Certaines capsules mettent plus de temps à être percées que d’autres. Si après une quinzaine de secondes rien ne se passe, enfoncez la commande STOP jusqu’à disparition de l’indicateur orange de sécurité, débranchez la machine, retirez la capsule et réessayez avec une nouvelle capsule. ● J’appuie sur le bouton expresso, le moteur de ma machine ne se met pas en marche. a/ Assurez-vous d’avoir enfoncé le bouton expresso au maximum. b/ Vériez que la prise allume-cigare est bien branchée et que l’écran est toujours allumé. Sinon enfoncez la commande STOP au maximum, débranchez la machine, retirez la capsule. Rebranchez la machine et essayez avec une nouvelle capsule. ● L’eau coule par le porte-ltre lors de la percolation. a/ Vériez la présence et la position du joint de capsule sur le porte-capsule. Remplacez le joint si celui-ci est absent ou défectueux (sec, craquelé, endommagé ou sectionné). Vous pouvez vous en procurer auprès de votre revendeur. b/ Veillez à fermer correctement le porte-ltre, les indicateurs de serrage (repères blancs) doivent être alignés (reportez-vous à l’étape 7 du mode d’emploi). ● Mon café est froid. Attendez bien que la machine émette trois bips et que l’écran vous invite à appuyer sur le bouton expresso avant de retourner votre appareil et d’enfoncer le bouton expresso. ● L’indicateur de niveau d’eau ne fonctionne pas malgré un remplissage correct. Une très faible minéralité de l’eau peut altérer le fonctionnement du système de lecture de niveau d’eau. N’utilisez pas d’eau déminéralisée. Il est conseillé d’utiliser de l’eau ayant un résidu à sec supérieur à 50mg/L. Pour toute autre question, contactez votre revendeur. Légende des pictogrammes picto signication Niveau d’eau trop bas : le réservoir d’eau n’est pas assez rempli, l’indicateur de remplissage clignote blanc. Ajoutez de l’eau jusqu’à ce que l’indicateur devienne vert. Niveau d’eau trop haut : le réservoir d’eau est trop plein, l’indicateur de remplissage clignote rouge. Videz votre machine et recommencez le remplissage de votre machine jusqu’à ce que l’indicateur devienne vert. Niveau d’eau correct : vous avez mis sufsamment d’eau dans le réservoir, après avoir refermé le porteltre, vous pouvez appuyer sur le bouton ON pour lancer le cycle de préparation de votre machine. Bouton ON : Vous pouvez appuyer sur le bouton ON de votre Handpresso Auto Capsule pour lancer le cycle de préparation. Cycle en cours : votre Handpresso Auto Capsule monte en pression et chauffe l’eau. Veuillez attendre la n du cycle de préparation, celui-ci vous est indiqué par un signal sonore. Cycle terminé : Le cycle de préparation de votre Handpresso Auto Capsule est terminé, vous pouvez appuyer sur le bouton expresso pour lancer la percolation. Percolation en cours : votre expresso est en cours de percolation, vous pouvez enfoncer la commande STOP lorsque la quantité de boisson extraite vous convient. Bouton STOP : veuillez appuyer sur le bouton STOP de votre Handpresso Auto Capsule jusqu’à la disparition de l’indicateur de sécurité orange. Défaut d’alimentation : Votre Handpresso Auto Capsule comporte une sécurité, votre machine ne démarre pas s’il n’y a pas assez de tension ou de courant. Réessayez avec le moteur de votre voiture allumé. Dysfonctionnement de votre machine : débranchez votre Handpresso Auto Capsule, rebranchez-la et réessayez. Si elle ne fonctionne toujours pas contactez votre revendeur.20 21 Garantie Conditions particulières concernant notre garantie (1 an) Notre garantie couvre tous les vices de fabrication ou de matière ainsi que tous les défauts de fonctionnement internes (non exclus ci-après) dûment constatés par notre service après-vente. Cette garantie n’est pas cessible. Elle ne donne droit à aucune indemnité en espèces ou en nature et à aucune extension de sa durée pour immobilisation de l’appareil pendant le temps de sa réparation. Ne sont pas couverts par notre garantie :

• Les dommages résultant d’une utilisation à caractère commercial, professionnel, collectif ou industriel.

• Les frais de transport de l’appareil, de déplacement du réparateur et de main d’œuvre relatifs à un dommage non justié ou un dépannage non garanti ou non constaté par le service après- vente agréé par notre société.

• Les dommages occasionnés à l’appareil par incendie, explosion, foudre, pour autant qu’ils prennent naissance dans d’autres biens que l’appareil lui-même.

• Les dommages ayant pour origine une cause externe à l’appareil : choc, chute, mauvaise utilisation, erreur de manipulation, vol, foudre, inondation, incendie, etc...

• Les dommages dus à la corrosion ou à la détérioration graduelle de l’appareil, aux mauvais branchements ou alimentation...

• Les produits qui ne fonctionnent pas ou mal du fait de l’absence de détartrage.

• Le remplacement des pièces consommables : joint

• Les dommages d’ordre esthétique, tels que les parties extérieures, à savoir : les vernis, les émaux, les laques, les peintures, etc...

• Les frais pour un réglage accessible à l’utilisateur sans démontage de l’appareil, les vérications, les nettoyages et les essais non consécutifs à un dommage garanti.

• L’intervention ou le dépannage effectué par des personnes non autorisées par le service après-vente de la marque, toute réparation de fortune ou provisoire restant à la charge du client qui supporterait en outre, les conséquences de l’aggravation éventuelle du dommage en résultant.

• Les dommages dus à l’utilisation de consommables autres que ceux recommandés par le fabricant.

• Dans tous les cas, la garantie légale concernant les défauts et les vices cachés sera appliquée conformément à la loi. NE TENTEZ PAS DE RÉPARER L’APPAREIL OU DE REMPLACER DES PIÈCES PAR VOUS-MÊME : adressez-vous à un distributeur autorisé pour ce type d’intervention. LE FAIT DE DÉMONTER L’APPAREIL PEUT ÊTRE DANGEREUX ET ANNULE LA GARANTIE. Comment faire jouer la garantie sur un produit ? La garantie est valable un an à compter de la date indiquée sur la preuve d’achat (ticket de caisse ou facture). Conservez la preuve d’achat et joignez-la à la garantie pour toute réclamation. Si votre produit est encore sous garantie, prenez contact avec votre revendeur qui vous orientera de façon à réduire les délais.

est une marque d’un tiers n’ayant aucun lien avec Handpresso SAS. ● Votre Handpresso Auto Capsule est une machine expresso qui fait chauffer l’eau à une température proche de 100°C. POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BRÛLURE, IL DOIT ÊTRE MANIPULÉ AVEC PRÉCAUTIONS. ● En cas de brûlure, placez immédiatement la zone brûlée sous un ux continu d’eau froide et contactez un médecin si nécessaire. ● N’utilisez que des capsules compatibles machine Nespresso

*. N’introduisez rien d’autre que de l’eau dans le réservoir, à l’exception du produit pour les opérations de détartrage. ● N’ACTIONNEZ JAMAIS LE BOUTON EXPRESSO SI LE PORTE FILTRE N’EST PAS CORRECTEMENT VERROUILLÉ ! Les repères de serrage doivent être alignés ; étape 7 du mode d’emploi. ● NE RETIREZ PAS LE PORTE FILTRE PENDANT L’UTILISATION OU AVANT D’AVOIR ENFONCÉ LE BOUTON STOP JUSQU’À DISPARITION DE L’INDICATEUR DE SECURITÉ ORANGE ! En effet votre appareil est peut-être encore sous pression. ● Après avoir fait votre expresso, prenez garde en retirant le porte ltre à ne pas renverser l’eau chaude restant éventuellement dans le réservoir, notamment dans le cas de la préparation d’un expresso court de type « ristretto ». ● Cet appareil n’est en aucun cas destiné à un usage professionnel, au maximum 5 expressos à la suite. En cas d’utilisation intensive, faites impérativement une pause d’une heure après 5 expressos. Service consommateurs Notre service consommateurs est à votre disposition pour répondre à toutes vos questions. Vous pouvez le contacter sur internet à l’adresse suivante : http://www.handpresso.com Données techniques Contenance du réservoir d’eau ........................................................................................................ 50 ml Capsules ......................................................................................................... Compatibles Nespresso

est une marque déposée. Nespresso

est une marque d’un tiers n’ayant aucun lien avec Handpresso SAS. Adresse Handpresso 77210 - Fontainebeau Avon - FRANCE www.handpresso.comITALIANO