Auto Capsule - Koffiemachine HANDPRESSO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Auto Capsule HANDPRESSO

Eerste stappen Bedankt dat u hebt gekozen voor Handpresso

. Lees het volgende voordat u de Handpresso Auto Capsule gaat gebruiken: ● Handpresso Auto Capsule is een espressoapparaat dat moet worden aangesloten op de sigarettenaanstekerplug van 12 V (of 24 V) in de auto. ● Handpresso Auto Capsule gebruikt Nespresso®*-compatibele capsules. ● Lees alle waarschuwingen voordat u het apparaat gebruikt en gooi ze niet weg. ● Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, reinigt u het met heet water om restanten en stofte verwijderen. Gebruik de Handpresso Auto Capsule eenmaal en gooi de eerste koffie weg. ● De Handpresso Auto Capsule is nu gereed voor gebruik. portalter vergrendelingsin- dicators STOP-knop display aan-knop espresso-knop netsnoer spuitopening portalter netsnoer sigarettenaanste- kerplug oranje beveiligingsin- dicator waterniveau-indicator boorsysteem lekbak capsulehouder en watervulgedeelte capsulezegel

is een handelsmerk van derden dat geen banden heeft met HANDPRESSO SAS.5757 stop 12/24 V stop stop stop stop stop stop NOOK stop stop 2’30

stop stop stop stop stop stop stop stop Gebruiksaanwijzing

1 - Voordat u de Handpresso Auto Capsule gebruikt, parkeert u op

een plek die veilig is voor u en andere weggebruikers, zet u de auto op de handrem en laat u de motor draaien.

2 - Rol het netsnoer af voordat u de Handpresso Auto Capsule

verticaal in de bekerhouder plaatst.

3 - Sluit het netsnoer aan op een sigarettenaanstekkerplug van 12

of 24 V. Volg het volledige proces op het display van de Handpresso Auto Capsule.

4 - Schroef het portalter eraf. Let erop dat u het boorsysteem in

de onderkant van de capsulehouder niet aanraakt aangezien dit scherp is.

5 - Vul het apparaat met water. Let erop dat u niet te veel water

gebruikt! Vul de beker daarom tot aan de zwarte lijn met water en schenk het water in het apparaat waarbij u op de waterniveau- indicator let. De waterniveau-indicator knippert wit zolang er niet genoeg water is. Het lampje brandt groen wanneer het juiste waterniveau is bereikt. Het lampje knippert snel rood als er te veel water is. Stop met het toevoegen van water zodra de waterniveau-indicator groen is. Het apparaat start pas als het waterniveau groen is. Als de waterniveau-indicator rood knippert, giet u het water uit het apparaat en begint u opnieuw.

6 - Plaats een capsule in de capsulehouder.

7 - Sluit het portalter tot aan de vergrendelingsindicator. De

vergrendelingsindicatoren (witte lijnen) moeten zijn uitgelijnd.

8 - Druk op de aan-knop om de cyclus van de Handpresso Auto

9 - De voortgang van de cyclus wordt aangegeven op het display.

Wacht totdat u drie piepjes hoort (circa 2,5 minuut). Let op: Wanneer het geluid van de motor stopt, betekent dit niet dat het apparaat gereed is!

10 - Draai het apparaat om terwijl het is aangesloten en houd het

11 - Druk op de espresso-knop . De motor van het apparaat

wordt opnieuw gestart om te zorgen voor voldoende druk om espresso te zetten. De oranje beveiligingsindicator verschijnt om aan te geven dat het apparaat onder druk staat. Open het portalter van het apparaat niet zolang de oranje beveiligingsindicator zichtbaar is!

12 - Zodra de gewenste hoeveelheid kofe in het kopje zit, drukt u

op de STOP-knop (totdat de oranje beveiligingsindicator verdwijnt) om de kofe te stoppen.

13 - Draai het apparaat om en plaats het verticaal terug in de

behuizing. Open het portalter opnieuw om de gebruikte capsule te verwijderen en weg te gooien. Schenk eventueel overtollig water uit het waterreservoir.

14 - Geniet van uw espresso.

Als u nog een espresso wilt zetten, drukt u op de aan-knop om het apparaat uit de slaapstand te activeren en gaat u terug naar stap 4.

• Nespresso is een handelsmerk van derden dat geen banden heeft met HANDPRESSO SAS.

• Verwijder de gebruikte capsules na gebruik altijd uit het apparaat.

• Koppel de Handpresso Auto Capsule altijd los voordat u deze reinigt.

• Reinig het apparaat met een natte doek (alleen water). Plaats de Handpresso Auto Capsule niet in de vaatwasser.

• Dompel de Handpresso Auto Capsule niet onder in water. U kunt het portalter wel afspoelen met water en laten drogen.

• Ontkalk het apparaat regelmatig (na 2 maanden of 100 kofekopjes) om te zorgen voor een optimale werking en levensduur. U kunt de Handpresso Auto Capsule ontkalken met een daarvoor geschikt product. Lees de instructies op het ontkalkingsmiddel voor de juiste dosis en duur. Spoel het apparaat daarna 5 of 6 maal af met water. Herhaal zo nodig. Gebruik nooit een andere ontkalkingsmethode dan de hier beschreven methode. Reparatie Wat te doen in de volgende gevallen:

• Ik kan het portalter niet openen De Handpresso Auto Capsule werkt met een druk van circa 19 bar. Om letsel of schade aan het product door de druk te voorkomen, zorgt een beveiligingsmechanisme ervoor dat u het portalter niet kunt openen als het apparaat onder druk staat. Het apparaat staat onder druk zolang de oranje beveiligingsindicator zichtbaar is. Als u het portalter wilt openen, drukt u op de STOP-knop zodat de oranje beveiligingsindicator verdwijnt.

• Ik kan het portalter niet sluiten Er is slechts één stand waarin het portalter zo kan worden gesloten dat het portalter en het apparaat zijn uitgelijnd wanneer het lter is gesloten. Probeer het portalter er opnieuw op te schroeven zodat de vergrendelingsindicatoren (witte lijnen) zijn uitgelijnd.

• Het apparaat start niet a) Controleer of de sigarettenaanstekerplug goed is aangesloten. De plug en het display op het apparaat lichten op als deze correct zijn aangesloten b) Controleer of de sigarettenaansteker van de auto stroom krijgt. Het apparaat gebruikt veel stroom, zodat het wordt aanbevolen de motor van de auto te starten wanneer u de Handpresso Auto Capsule gebruikt.

• Ik druk op de espresso-knop, de motor van het apparaat wordt gestart, maar er komt geen kofe uit het apparaat Zorg dat u de espresso-knop helemaal indrukt. Bij sommige capsules duurt het langer dan andere voordat ze zijn doorboord. Als er na enkele seconden niets gebeurt, drukt u op de STOP-knop totdat de oranje beveiligingsindicator verdwijnt. Koppel vervolgens het apparaat los, verwijder de capsule en probeer het opnieuw met een andere capsule.

• Ik druk op de espresso-knop, maar de motor van het apparaat wordt niet gestart a) Zorg dat u de espresso-knop helemaal indrukt. b) Controleer of de sigarettenaanstekerplug goed is aangesloten en of het display brandt. Druk anders de STOP-knop helemaal in, koppel het apparaat los en verwijder de capsule. Sluit het apparaat weer aan en probeer een andere capsule.

• Het water druppelt uit het portalter terwijl kofe wordt gezet a) Controleer de aanwezigheid en positie van de O-ring voor capsules in de capsulehouder Vervang de O-ring als deze niet aanwezig is of defect is (droog, gebarsten, beschadigd of stuk). De ring is te koop in de winkel. b) Zorg dat u het portalter goed sluit. De vergrendelingsindicators (witte lijnen) moeten zijn uitgelijnd (ga terug naar stap 7 in de gebruiksaanwijzing).

• Mijn espresso is koud Wacht tot u 3 piepjes hoort en op het display wordt aangegeven dat u op de espresso-knop moet drukken voordat u het apparaat omdraait en op de espresso-knop drukt.

• De waterniveau-indicator werkt niet, ook al is het water correct bijgevuld. Als het water zeer weinig mineralen bevat, kan dit de werking van het detectiesysteem voor het waterniveau beïnvloeden. Gebruik geen gedemineraliseerd water. Het wordt aanbevolen water te gebruiken met een droog residu van meer dan 50 mg/l. Neem voor andere vragen contact op met de winkel. Waarschuwingen

• Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt. Handpresso

wijst elke aansprakelijkheid af in geval van onjuist gebruik.

• Berg de Handpresso Auto Capsule altijd op na gebruik om letsel in geval van een botsing te voorkomen.

• DE HANDPRESSO AUTO CAPSULE MAG NOOIT WORDEN GEBRUIKT TERWIJL HET VOERTUIG RIJDT.

• De Handpresso Auto Capsule vergt alle aandacht van de gebruiker. Zet de kofe daarom van tevoren of parkeer op een veilige plek voor u en andere weggebruikers Handpresso

wijst elke aansprakelijkheid af in geval van een verkeersongeval.

• Houd de Handpresso Auto Capsule uit de buurt van kinderen en personen die niet met het apparaat weten om te gaan. Laat het apparaat niet onbewaakt achter.

• Dompel de sigarettenaanstekerplug of een ander onderdeel van het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. Gebruik het apparaat niet als dit, zelfs maar gedeeltelijk, onbedoeld in aanraking is gekomen met een vloeistof.

• Inspecteer het apparaat vóór gebruik zorgvuldig en controleer of er geen barsten, diepe krassen of andere schade is waardoor het mogelijk niet goed werkt. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd lijkt te zijn.

• Het apparaat dient te worden gebruikt bij een temperatuur tussen 5°C en 40°C en bij normale atmosferische druk (op een hoogte tussen 0 en 3000 m).

• Sluit het apparaat rechtstreeks aan op de sigarettenaansteker. Gebruik geen verdeeldoos met meerdere aansluitingen.

• De Handpresso Auto Capsule werkt alleen bij aansluiting op een sigarettenaansteker van 12 of 24 V gelijkstroom. Controleer of de spanning van het voertuig toereikend is.

• De Handpresso Auto Capsule gebruikt vrij veel stroom. We raden u daarom aan het apparaat alleen te gebruiken terwijl de motor draait. De Handpresso Auto Capsule beschikt over een beveiligingssysteem dat de accu beschermt indien de spanning ontoereikend is. Als de accu bijna leeg is, werkt het apparaat alleen als de motor van de auto draait.

• De Handpresso Auto Capsule is een espresso-apparaat dat de temperatuur verhoogt tot bijna 100°C. WEES DAAROM VOORZICHTIG OM BRANDWONDEN TE VOORKOMEN.

• Als u zich verbrandt, giet dan direct koud water over het betreffende lichaamsdeel en raadpleeg Pictogrammen pictogram betekenis Te weinig water: er zit onvoldoende water in het reservoir, de vulindicator knippert wit. Voeg water toe tot de indicator groen is. Te veel water: er zit te veel water in het reservoir, de vulindicator knippert rood. Leeg het apparaat en vul het opnieuw totdat de indicator groen is. Correct waterniveau: u hebt voldoende water in het apparaat gegoten. Nadat u het portalter hebt gesloten, kunt u op de aan-knop drukken om de voorbereidingscyclus van het apparaat te starten. Aan-knop: u kunt op de aan-knop van de Handpresso Auto Capsule drukken om de voorbereidingscyclus te starten. Cyclus bezig: de Handpresso Auto Capsule bouwt druk op en verwarmt het water. Wacht tot de voorbereidingscyclus is voltooid, wat wordt aangegeven met een piepje. Einde van cyclus: de voorbereidingscyclus van de Handpresso Auto Capsule is voltooid. U kunt op de espresso-knop drukken om kofe te zetten. Kofe wordt gezet: uw espresso wordt gezet. U kunt op de STOP-knop drukken wanneer de hoeveelheid kofe naar wens is. STOP-knop: druk op de STOP-knop van de Handpresso Auto Capsule totdat de oranje beveiligingsindicator is verdwenen. Geen stroomvoorziening: de Handpresso Auto Capsule heeft een beveiliging. Het apparaat start niet als er onvoldoende spanning of stroom is. Probeer het opnieuw terwijl de motor van de auto draait. Storing: koppel de Handpresso Auto Capsule los, sluit hem opnieuw aan en probeer het nogmaals. Als dat niet werkt, neemt u contact op met de winkel.

is een handelsmerk van derden dat geen banden heeft met HANDPRESSO SAS.60 61 zo nodig een arts.

• Gebruik alleen Nespresso®*-compatibele capsules. Giet alleen water in het reservoir en eventueel ontkalkingsmiddel.

• DRUK NOOIT OP DE ESPRESSO-KNOP ALS HET PORTAFILTER NIET GOED IS GESLOTEN! De vergrendelingsindicatoren moeten zijn uitgelijnd. Ga naar stap 7 in de gebruiksaanwijzing.

• PROBEER HET PORTAFILTER NIET TE VERWIJDEREN TIJDENS GEBRUIK OF VOOR U OP DE STOP- KNOP HEBT GEDRUKT TOTDAT DE ORANJE BEVEILIGINGSINDICATOR IS UITGEGAAN! Het apparaat kan nog steeds onder druk staan.

• Als u het portalter verwijdert nadat u espresso hebt gezet, moet u erop letten dat u geen eventueel achterbleven heet water uit het reservoir morst, met name als u een sterke espresso (ristretto) hebt gezet.

is een gedeponeerd handelsmerk. Nespresso

is een handelsmerk van derden dat geen banden heeft met HANDPRESSO SAS. Adres Handpresso 77210 - Fontainebeau Avon - Frankrijk www.handpresso.com Garantie Speciale voorwaarden voor onze garantie van 1 jaar Onze garantie dekt defecten in productie en materiaal en defecten in de interne werking (die hieronder niet zijn uitgesloten) mits deze zijn vastgesteld door onze aftersales technicus. Deze garantie is niet overdraagbaar en biedt geen enkel recht op schadevergoeding in geld of in natura en evenmin op een verlenging terwijl het apparaat wordt gerepareerd. Niet gedekt door onze garantie

• Schade die het gevolg is van commercieel, professioneel, gemeenschappelijk of industrieel gebruik.

• De transportkosten van het apparaat, de reis- en arbeidskosten van de technicus die verband houden met schade of reparatie die niet onder de garantie valt of niet is bevestigd door de door ons bedrijf goedgekeurde aftersales service.

• Schade aan het apparaat door brand, explosie of bliksem, voor zover dit wordt veroorzaakt door andere apparaten.

• Schade die niet is veroorzaakt door het apparaat zelf, zoals misbruik, verkeerd gebruik of onjuiste behandeling, diefstal, bliksem, overstroming, brand…

• Schade door corrosie of geleidelijke slijtage van het apparaat, een onjuiste aansluiting of een onjuiste stroomvoorziening…

• Producten die in slechte staat verkeren wegens een onjuiste of niet uitgevoerde ontkalking.

• De vervangende onderdelen: O-ring.

• Schade van esthetische aard, zoals vernis, email, lak, verf…

• Kosten van aanpassingen die de gebruiker had kunnen aanbrengen zonder het apparaat uit elkaar te halen, onderzoeken, reiniging en tests die niet te maken hebben met schade die door de garantie wordt gedekt.

• Reparaties door personen die niet zijn gemachtigd door de aftersales service van de producent. De klant blijft verantwoordelijk voor tijdelijke of provisorische reparaties en voor een eventueel daaruit voortvloeiende verergering van de schade.

• Schade doordat de verbruiksartikelen op een andere manier zijn gebruikt dan door de fabrikant wordt aanbevolen.

• In al deze gevallen wordt de wettelijke garantie die fouten en verborgen effecten dekt, in overeenstemming met de wet toegepast. MAG U HET APPARAAT NIET ZELF PROBEREN TE REPAREREN EN GEEN ONDERDELEN VERVANGEN: neem hiervoor contact op met een erkende leverancier. ALS U HET APPARAAT UIT ELKAAR HAALT, KAN DAT GEVAARLIJK ZIJN EN KOMT DE GARANTIE TE VERVALLEN. Hoe maakt u aanspraak op de garantie van een product? De garantie is een jaar geldig vanaf de datum op het aankoopbewijs (bon of factuur). Bewaar het aankoopbewijs bij de garantie voor eventuele claims. Als uw product onder de garantie valt, neemt u contact op met de winkel, die u zal adviseren over het verkorten van de reparatieperiode.

is een handelsmerk van derden dat geen banden heeft met HANDPRESSO SAS.РУССКИЙ