Auto Capsule - Kaffeemaschine HANDPRESSO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Auto Capsule HANDPRESSO

Vielen Dank, dass Sie sich für Handpresso® entsprechenden haben. Im Folgenden finden Sie eine Hinweise zur Verwendung der Handpresso Auto Capsule:
- Handpresso Auto Capsule ist eine Espressomachine, die an den 12-Volt-oder 24-Volt-Anschluss (Zigeretenznanzünder) in einem Fahrzeug angeschlossen wird.
Handpresso Auto Capsule wird mit Nespresso®-kompatiblen Kapseln verwendet.
- Lesen Sie alle Anleitungen, bevor Sie das Gerät verwenden, und haben Sie die Informationen gut auf.
- Spülen Sie das Gerat vor der ersten Verwendung gründlich aus, um eventuelle Rückstände und Staub zu entfernen. Verwendten Sie die Handpresso Auto Capsule einmal und entsorgen Sie den ersten zubereiteten Kaffee.
Die Handpresso Auto Capsule ist jetzt einsatzbereit.

46 47' Nespresso5 ist die Marke eines Drittani bieters und steth in keiner Verbindung mit HANDPRESSO SAS.

48
* Nespresso® ist die Marke eines Drittanieters und steht in keiner Verbindung mit HANDPRESSO SAS.

13

14

Anleitung

1- Bevor Sie die Handpresso Auto Capsule verwenden, parken Sie Ihr Fahrzeug so, dass weder Sie noch andere Verkehrsteilnehmer gefahrt sind, zieren Sie die Handbremse an und halten Sie den Motor eingeschaltet.
2 - Wickeln Sie das Stromkabel ab, bevor Sie die Handpresso AUTO aufrecht in den Becherhalter stellen.
3- Schlieben Sie das Stromkabel an einen 12-oder 24-Volt-Anschluss (Zigarettenanzünder) an.
Sie konnen den Prozess auf dem Display der Handpresso Auto Capsule verfolgen.

4 - Schrauben Sie den Siebhalter ab. Achten Sie daraufauf, nicht den Kapselöffner am Boden des Kapselhalters zu berühren, er ist sehr scharf.

5- Füssen Sie Wasser in das Gerät. Achten Sie darauf, nicht zuwill Wasser einzuflussen! Füssen sie die Tasse bis zur Schwarzen Linie mit Wasser, geben Sie es in das Gerät und behalten Sie damit die Fällmengenanlege im Auge.

Solange zu weniger Wasser eingefüllt wurde, blinkt die

Füllmengenanze weiß. Wenn die richtige Wassermenge erreicht ist, leuchtet die Anzelge durchgehend grün. Sieblinkt Schnell, wenn Sie zu viel Wasser eingefühf haben.

Füllen Sie kein weiteres Wasser ein, wenn die Fällmengenanze grün leuchtet.

Das Gerat kann nur gestartet werden, wenn diese Anzeige grün leuchtet.

Wenn die Füllmenganzeige rot blinkt, gießen Sie das Wasser aus dem Gerat und fangen Sie von vorn an.

6-Legen Sie eine Kapsel in den Kapselhalter.

7-SchlieBien Sie den Siebhalter bis zur Verriegelungsmarkierung. Die Verriegelungsmarkierungen (weile Linien) müssen sich genau übereinander befinden.

8- Drücken Sie auf die Ein-Taste, um den Erhitzungsvorgang der Handpresso Auto Capsule zu starten.

9 - Das Display zeigt den Fortschritt an. Warten Sie, bis Sie drei Signatoren hören (ca. 2,5 Minuten). Achting: Wenn Sie kein Motorergeräusch mehr hören, bebedeut dies nicht, dass das Gerät bereit ist!

10 - Drenoie Sie das Gerst herum, während es nach angeschlossen ist, und halten Sie es über eine Tasse.

11- Drücken Sie die Espresso-Taste Der Motor des Geräts startet erneut, um den für den Espresso besteht den Druck aufrechtzuerhalten.

Die orange Sicherheitsanzeige erscheint. Sie zeigt an, dass das Gerat unter Druck sticht. Offnen Sie den Siebhalter des Gerats nicht, solange die orange Sicherheitsanzeige zu sehen ist!

12 - Wenn die Tasse mit der gewünschten Menge gefällt ist, drucken Sie die STOPP-Taste - bis die Sicherheitsanzeige nicht mehr zu setzen ist.

13- Drehen Sie das Gerät wieder herum und stellen Sie es aufrecht zürich in die Halterung.

Öffnen Die Siebhalter, um die benutzte Kapel zu entfern und zu entsorgen.

Gieben Sie ggf. das überschüssige Wasser aus dem Wasserbehälter.

14 - GenieBen Sie ihren Espresso.

Um einen zweiten Espresso zuzubereiten, drücken Sie die EIN-Taste, um den Standbymodus zu boenden, und beginnen Sie wieder bei Schritt 4.

Wartung

• Nehmen Sie nach jeder Benutzung die gebrauchte Kapsel aus dem Gerät.
  Trennen Sie die Handpresso Auto Capsule vor dem Reinlagen von der Stromversorgung.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch (nur mit Wasser), Reinigen Sie die Handpresso Auto Capsule nicht in der Spulmaschine.
  Tausen Sie die Handpresso Auto Capsule nicht ins Wasser. Sie konnen den Siebhalter unter flieSeNDem Wasser ausspelen und trocken lassen.
• Entkalken Sie das Gerät regelmäßig (%alle zwei Monate oder nach jeweils 100
  Kaffeezubereitungen), um die Leistung und Lebensdauer des Gerats zu erhalten.

Verwenden Sie zum Entkalken der Handpresso Auto Capsule ein geognetes Produkt. Losen Sie die Gebrauchsanweisungen des Entkalkungsmittels, um sich über Dosierung und Einwirkungszet zu Informieren.

Spulen Sie das Gerat 5-bis 6-mal mit Wasser,

Wiederholsen Sie den Vorgang bei Bedarf. Verwenden Sie nur die hier empfehlene Entkalksmethode.

Reparatur

Losungsvorschlage fur eventuell auftretende Probleme:

Der Slebhalter lasst sich nicht offen

Die Handpresso Auto Capsule funklierten bei einem Druck von ca. 19 bar. Um Verletzungen oder Produktschaden zu vermeiden, verhinder eine Sicherheitsvorrichtung das Offnen des Siebhalters, wenn das Gerät unter Druck liegt.

Solange die orange Sicherheitsanzeige sightbar ist, steth das Gerat noch unter Druck. Um den Siehhalter zu offen, drücken Sie die STOPP-Taste, bis die Sicherheitsanzeige erlischt.

Der Slebhalter lasst sich nicht schleben

Der Siebhalter ist nur davon richtig geschlossen, wenn sich die Verriegelungsmarkierungen am Siebhalter und am Gerät direkt übereiner befinden. Schrauben Sie den Siebhalter auf, sodass sich die Verriegelungsmarkierungen (wöle Linien) direkt übereiner befinden.

Das Gerat lasst slech nicht starten

a) Vergewissen Sie sich, dass der Stecker für den Zigarettenanzünder fest im Anschluss sitzt. Die Anzeige am Stecker und das Display leuchtens, wenn das Gerät korrekt angeschlossen ist.
b) Vergewissem Sie sich, dass der Zigarettenanzünder mit Strom entsorgt wird. Das Gerät verbraucht eine betrachtliche Menge Strom, deshalb wird empfehlten, bei Verwendung der Handpresso Auto Capsule den Motor des Fahrzeug's zu starten.
- Nach demücken derEspresso-Taste startet der Motor des Gerats,aber der Kaffee laufnt nicht durch

Achten Dieaurauf, die Espresso-Taste ganz durchzudrucken. Bei einigen Kapseln dautiert es langer, bis sie geöffnet sind. Falls nach einigen Sekunden noch nicht passiert, drücken Sie die STOPP- Taste, bis die orange Sicherheitsanzeuge erischt, trenn den Das Gerät von der Stromversorgung, entfernen Sie die Kapsel und versuchen Sie es mit einer anderen Kapsel.

- Belm Drücken der Espresso-Taste startet der Motor des Geräts nicht

a) Achten Sie daraufuf, die Espresso-Taste ganz durchzudrucken.

b) Vergewissem Sie sich, dass der Stecker korrekt an den Zigarettenanzünder angeschlossen ist und dass das Display leuchtet. Andernfalls drucken Sie die STOPP-Taste, trennen Sie das Gerat von der Stromversorgung und haltenne Sie die Kapsel. Schlieben Sie das Gerat wieder an und versuchen Sie es mit einer neuen Kapsel.

Während des Brühvorgangs tropfT Wasser aus dem Slebhalter

a) Überprüfen Sie, ob sich ein Dichtungsring im Kapseilhalter befindet und richtig eingeleigt ist. Setzen Sie den Dichtungsring ein, falls er nicht vorhänden ist. bzw. ersetzen sieihn, wenn er sprende, brüglich, beschädigt oder eingeschnitten ist. Dichtungsringe sind bei ihm Handlier enthaltlich.

b) Achten Sie darauf, den Siebahter korrekt zu schliefen; die Verregelungsmarkierungen (weile Linien) müssen sich direkt übereinerander befinden (gehen Sie zu Schritt 7 der Bedienungsanleitung zureck).

DerEspresso Ist kalt

Warten Sie, bis Sie 3 Signatōne hören und auf dem Display angezeigt wild, dass Sie die Espresso-Taste drücken können, bevor Sie das Gerät herumdreihern und die Espresso-Taste drücken.

Die Wasserfulmenanzeige Funktioniert trotz richtiger Fuldung nicht.

Wenn der Mineralengehalt des Wassers sehr niedrig ist, kann die Wassermenge unter Umstanden nicht richtig erkannt werden.

Verwenden Sie kein entmineralisiertes Wasser.

Es wird empfohlen, Wasser mit einem Trockenrückstand von mehr als 50 mg/ zu verwenden.

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sichitte an ihren Handler.

50 * Nespresso® ist die Marke eines Drittanieters und steht in keiner Verbindung mit HANDPRESSO SAS.

Symbole

Symbol Bedeutung

Zu weniger wäll. Im Beßalter ist nicht genug Würger, die Fullmengenanze blibt weil. Gioßen Sie Wasser nach, bis die Anzeige grün leuchtet.

Zu viel Wasser: Im Behafter ist zu viel Wasser, die Fülmengeanzeige blinking rot.
Leeren Sie das Gerät und fällen Sie erneut, bis die Angeze grön leuchtet.

Richtigte Wassermenge: Sie haben genug Wasser in das Gorat gefüllt; nach dem Sie den Siebhalter geschlossen haben, können Sie die EIN-Taste drücken, um die Vorbereitung zu starten.

EIN-Taste: Sie können die EIN-Taste der Handpresso Auto Capsule drücken, um die Vorbereitung zu starten.

Vorbereitung gestartet: Die Handpresso Auto Capsule baut Druck auf und erhitzt das Wasser. Warten Sie, bis ein Signatron anziegt, dass die Vorbereitung abgeschlossen ist.

Vorbereitung beendet: Die Handpresso Auto Capsule hat die Vorbereitung abgeschlossen, Sie können die Espresso-Taste drucken, um den Kaffee zuzubereiten.

Zubereitung gestartet: Ihr Espresso wird zuberreichet; Sie können die STOPP-Taste drücken, wenn die gewöhnliche Kaffeemenge errecht ist.

STOPP-Taste: Drücken Sie die STOPP-Taste der Handpresso Auto Capsule, bis die orange Sicherheitsanlage erlischt.

Nicht genug Energie: Die Handpresso Auto Capsule verfügbar über eine Sicherheitsvorrichtung und startet nicht, wenn die Stromversorgung nicht ausreichend ist. Schalten Sie den Motor Ihres Fahrzeugs ein und versuchen Sie es erneut.

• Lesen Sie vor dem Benutzten des Gerats die Bediunigungsanleitung. Handpassor^® Übermittmte keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßene Benutzung verunscht werden.

• Verstauen Sie die Handpresso Auto Capsule nach dem Gebrauch sorgsam, um Verletzungen bei einem Zusammensto zu vermeiden.

• DIE HANDPRESSO AUTO CAPSULE DARF NIEMALS IM FAHRENDEN FAHRZEUG VERWENDET WERDEN.

• Die Handpresso Auto Capsule erforted die damit Aufmerksamkeit des Benutzers, damit sie korrekt verwendet werden kann. Bereiten Sie den Espresso vor der Fahrt zu oder parken Sie an einem sicheren Platz, an dem Sie sich und andere Verkehrsteilnehmer nicht gefährden. Handpresso61 ist in keinem Fall für Verkehrsunfälle haftbar.
• Stellen Sie sich, dass Kinder und nicht instruierte Personen keinen Zugriff auf die Handpresso Auto Capsule haben. Lassen Sie das Gerat nicht unbeaufsichtigt.
• Tauchen Sie den Stecker für den Zigarettenanzünder und andere Telle des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwendten Sie das Gerät nicht, nach dem es versehentlich mit einer Flüssigkeit in Kontakt gekommen ist.
• Kontrollorion Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf Risse, tiofe Kratzer oder andere Beschädigungen, welche die Funktionstüchtigkeit beeinträchtigen können. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt entscheidt.
• Das Gedarf nur bei Temperatuten zwischen 5^ und 40^ und einem normalen atmospharischen Druck (Höhenlage 0 m bis 3000 m) benutzt werden.
• Schlieben Sie das Gerät direkt an den Zigarettenanzünder an. Verwenden Sie keinem Mehrfachstocker.
  Die Handpresso Auto Capsule fonctioniert nur bei Anschluss an einen 12-oder 24 V-Gleichstromsanschluss (zum Beispiel an einen Zigarettenanzünder). Vergewisern Sie sich, dass die in Ihr Fahrzeug verfügbare Spannung ausreichend ist.
• Der Stromverbrauch der Handpresso Auto Capsule ist betrachtlich. Es wird dringend emploihen, die Maschine bei laufenden Fahrzeugmotor zu benutzten. Die Handpresso Auto Capsule verfügt über ein Sicherheitsystem, um die Batterie zu schonen, falls deren Spannung unzureichend ist. Bei schwecher Batterie fonctioniert das Gerais nur bei laufenden Fahrzeugmotor.

Die Handpresso Auto Capsule ist eine Espressomaschine, die Wasser auf fast 100 Grad Celsius erhzt. UM DIE GEAFAH VON VERBRENNUNGEN UND VERBRUHLENZ ZU VERMEIDEN, GEHEN SIE VORSIGHT MIT DEM GERMATUM.
- Falls Sie sich eine Verbrennung oder Verbrenzung zuziehen,lassen Sie sofort kaltes Wasser über die betroffene Hautstelle fliesen und suchen Sie ggf, einen Arzt auf.
- Verwendung Sie nur Nespresso*kompaktie Kapseln. Gießen Sie nur Wasser und beim Entkalken Entkaufungsmittel in den Wasserbehälter.
- DRIKEN SIE NIIEMALS DIE ESPRESSO-TASTE, WENN DER SIEBHALTER NICT KORREKT GESCHLOSSEN IST! Die Vertriegelungsmarkierungen müssen sich direkt überreinander befinden; siehe Schritt 7 in der Bedienungsanleitung.
- VERSUCHEN SIE NICHT, DEN SIEBHALTER ZU ENTERNEN, WAHREND DAS GERAT VERWENDET WIRD ODER VOR DIE STOPP-TASTE GEDRUCKT WURDE, BEVOR DIE ORANGE SICHERHEITSANZEIG ERLUSCHT Das Gerat stelt möglichereweise noch unter Druck.
- Nachdem Sie den Espresso zuberereit haben, seilen Sie beim Entfern des Siebhalters vorsichtig, damit Sie evt. im Wasserbehalter verbleibenes helles Wasser nicht verschüttet. Dies geltizenss, wenn Sie einen Ristretto, also einen starken Espresso, zubericht haben.
- Das Gerät ist nicht für den professionellen Einsatz geeignet. Bereiten Sie hochstens 5 Espressos nacheindander zu. Bei intensiver Benutzung ist nach 5 Espressos unbedingte eine Pause von 1 Stunde einzulegen.

Kundendienst

Bei weiteren Fragen wenden Sie sich unter der folgenden Internetadresse an unseren Kundendienst:

Fassungsvermögen des Wasserbehalters 50 ml

Kapseln . Nespresso@'kompatabel

Maximaler Druck 19 bar

Abmessungen L x B x H (mm) 75 x 75 x 245

Gewicht 880g

Spannung 12/24VDC

Energieverbrauch 120 Watt

Patente & Marken

Dieses Gerat ist durch internationale Patente und angemeldete Patente geschütz. Handpressedist eine eingetragene Marke.

Nespresso* Ist die Marke eines Drittanibetiers und stehn in keiner Verbindung mit HANDPRESSO SAS.

Adresse

Handpresso

77210-Fontainebeau Avon-Frankreich

www.handpresso.com

Garantle

Spezielle Bedingungen fur unsere 1-Jahres-Garantie

Unsere Garantie erstreckt sich auf alle Herstellungs- oder Materialfehler sowie alle internen

Funktionstörungen (ausgenommen die folgenden), die durch unsere Servicestellten ordnungsmäß testgestellt wurden.

Die Garantie ist nicht übertragbar. Es besteht kein Anspruch auf finanzielle Entscheidigung oder

Sachleistung und auf eine Ausdehnung der Garantiedauer für den Ausfall des Geräts während einer Reparatur.

Folgende Punkte fallen nicht unter unsere Garantie:

• Schäden, die aus einem kommerziellen, professionellen, kollektiven oder industriellen Gebrauch entwickelten sind.
• Transportkosten des Gerätes, die Anfahr- und Arbeitskosten des Technikers für Behebung von Schäden oder Reparaturen, die von unseren Servicestellten nicht als Garantiefall anerkannt wurden.
• Schäden, die durch Brand, Explosion oder Blitz ontständen sind, sofern sie von anderen Produkten als dem Gerat selbst verursucht wurden.
• Schäden, die nicht von dem Gerät selbst verursacht wurden, sondern zum Beispiel durch missbrauchliche oder unsachgemäß Verwendung, Nachlassigkeit, Diebstahl, Blitz, Überschwemmung, Feuer...
  Schäden durch Korrosion oder normale Abnutzung des Geräts, durch elen fehlherften Anschluss oder fehlherfte Stromversorgung...
  Produkte, die aufgrund mangelhafter oder unterlassener Entkalkung in einem schlechter Zustand sind.
• Der Austausch von Verschleiftellen: Dlichtungsring.
  Kosmetische Beschadigungen an außeren Tellen wie Lackierung, Emalle, Lack, Farbe etc...
  Kosten fur Korrekturen, die der Benutzer ohne Zerlogen des Gerats selbst vormen haben konne, fur Überprüfungen, Reinigungen und Tests, die nicht aufgrund eines durch die Garantie abgebedeckten Schadens erforderlich sind.
• Reparaturen durch Personen, die nicht durch unsere Servicestellungen autorisiert wurden. Der Kunde ist für alle behelfsmäßigen oder provisorlichen Reparaturen sowie für die möglicherweise daraus resultierende Verschlechterung des Schadens verantwortlich.
• Schäden, die durch die Verwendung nicht vom Hersteller empfohlicher Verbrauchsgütter entstanden sind.
  In jeder Fälle wird die Garantie hinsichtlich Fehlern und versteckten Mangeln entsprechend dem Gesetz angewandt.

VERSUCHEN SIE NICTT, DAS GERAT ZU REPARIEREN ODER TEILE ZU ERSEITZEN; wenden Sie sich zu dieser Zweck an einen autorisierten Handlender. DAS AUSEINANDERNEHMANEN DES GERATS KANN GEFAHRLICH SEIN, UND DIE GARANTIE WIRD UNGULTIG.

Wie kann die Garantie in Anspruch genommen werden?

Die Garantie gibt ein Jahr ab Kaufdatum (angepebenes Datum auf Kassenbon oder Rechnung). Bewahren Sie den Kaufbeleg auf und legen Sie im Reklamationsfäll der Garantie bei.

Wenden Sie sich im Garantiefall an ihren Handlcer, der Sie über den schneellsmöglichen Ablauf informiert.

52 53 Nespresso ist die Marke eines Drittani bieters und sticht in keiner Verbindung mit HANDPRESSO SAS.

Eerste stappen