ER5209 - Tondeuse à barbe PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à barbe
Longueur de coupe	0,5 à 10 mm avec réglages précis
Autonomie	60 minutes sans fil
Temps de charge	8 heures
Type de lame	Lames en acier inoxydable
Fonctionnalité de lavage	Entièrement lavable sous l'eau
Pile rechargeable	Batterie Ni-MH
Poids	150 g
Accessoires inclus	Peigne de coupe, brosse de nettoyage
Sécurité	Protection contre les surcharges
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - ER5209 PANASONIC

Comment nettoyer ma tondeuse à barbe PANASONIC ER5209 ?

Pour nettoyer votre tondeuse, retirez la tête de coupe et rincez-la sous l'eau courante. Assurez-vous de sécher complètement la tête avant de la remettre en place.

La tondeuse ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si la tondeuse est chargée. Branchez-la sur le secteur et laissez-la charger pendant au moins 1 heure. Si elle ne s'allume toujours pas, vérifiez le câble d'alimentation pour des dommages.

Comment régler la longueur de coupe sur la PANASONIC ER5209 ?

Utilisez le levier de réglage de longueur situé sur le côté de la tondeuse. Il vous permet de choisir parmi plusieurs longueurs de coupe, allant de 1 à 10 mm.

Puis-je utiliser la tondeuse à barbe sous la douche ?

La PANASONIC ER5209 est résistante à l'eau, donc vous pouvez l'utiliser sous la douche. Cependant, assurez-vous de ne pas immerger complètement l'appareil dans l'eau.

Comment puis-je lubrifier la lame de ma tondeuse ?

Appliquez quelques gouttes d'huile de lubrification sur les lames après chaque nettoyage pour assurer un fonctionnement optimal et prolonger la durée de vie de la tondeuse.

Que faire si la tondeuse tire sur les poils ?

Assurez-vous que les lames sont propres et bien entretenues. Si les lames sont usées, envisagez de les remplacer pour éviter de tirer sur les poils.

Combien de temps dure la batterie de la PANASONIC ER5209 ?

La batterie de la tondeuse peut durer jusqu'à 50 minutes d'utilisation sans fil après une charge complète de 1 heure.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour ma tondeuse ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange sur le site officiel de Panasonic ou chez des détaillants spécialisés en appareils électroménagers.

Est-ce que la tondeuse est adaptée aux poils épais ?

Oui, la PANASONIC ER5209 est conçue pour couper efficacement les poils épais grâce à ses lames aiguisées et son moteur puissant.

Comment stocker ma tondeuse pour prolonger sa durée de vie ?

Rangez la tondeuse dans un endroit sec et frais, de préférence dans un étui ou un support pour éviter les dommages.

MODE D'EMPLOI ER5209 PANASONIC

Consignes de sécurité

Le non-respect des consignes de sécurité peut provoquer la mort, des blessures graves, une électrocution, un incendie ou un court-circuit.

Faire attention lors de la manipulation de l'adaptateur secteur

• Débrancher l'adaptateur secteur de la prise lors du nettoyage de la tondeuse.
• Toujours saisir l'adaptateur secteur et jamais le cordon d'alimentation.
• Ne pas utiliser la tondeuse si le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur est use ou si I'adaptateur secteur ne s'adapte pas parfaitement dans la prise.
• Ne pas endommager ni deformer le cordon d'alimentation. Ne pas placer d'objets lourds sur le cordon d'alimentation ni le coincer entre des objets.
• Nettoyer régulierement la prise de courant pour-retirer la poussière ou la saleté.

Tenir à l'écart de tout liquide

• Ne pas utiliser la tondeuse sur le secteur dans une salle de bains.
• Ne pas insérer ni-retirer l'adaptateur secteur avec les mains mouillées.
• Ne pas mouiller l'adaptateur secteur.
• Ne pas essayer la tondeuse ni l'adaptateur secteur avec du solvant, de l'essence ou de l'alcool.

Le non-respect des consignes suivantes peut provoquer des blessures cutanées

• Ne pas appuyer la lame contre la peau.
• Ne pas utiliser la tondeuse dans un but autre que pour la coupe.
• Ne pas couper les poils d'un animal.
• Verifier que les lames ne sont pas endommagées ni déformées avant utilisation.
• Avant chaque utilisation, appliquer de l'huile aux endroits indiqués par des flèches. (Voir page 13.)

Precautions pour la charge

• La mise en charge pendant plus de 48 heures risque de raccourcir la durée de vie de la batterie.
• Il se peut que la tondeuse chauffe pendant le fonctionnement et/ou la charge. Cela est normal.
• Recharger la londeuse à des températures comprises entre 0^ et 10

40^ pour qu'elle fonctionne correctement.

• Ne pas utiliser de cordon d'alimentation ou d'adaptateur secteur autres que ceux prévus pour ce modele. (RE5-97)

Precautions pour l'utilisation et le rangement

• Ne pas démonter ni modifier la tondeuse. Ne pas essayer de la réparer.
• Les réparations doivent toujours être confiées au revendeur.
• Tenir hors de portée des enfants.
• Cette tondeuse est destinée à une utilisation en interieur uniquement.
• Ne pas ranger la tondeuse dans un endroit exposé à la lumière direct du soleil ou pres d'un radiateur ou d'une source de chaleur.

\section*{Caracteristiques techniques}

Source d'alimentation: 230 V CA, 50 Hz

Tension du moteur: 1,2 V CC

Durée de charge : 8 heures

Perturbation acoustique: 64 (dB (A) re 1 pW)

Nomenclature

Lame

Support d'accessoire
Commutatuer
Témoin de charge
E Sabot de 3/6 mm
F Sabot de 9/12 mm
⑥ Sabot de 15/18 mm
Accessoire de coupe naturelle
Acessoire pour desepaisir (1/3)
Sabot de 20/30/40 mm
Sabot de 50/60/70 mm
Levier de nettoyage
Adaptateur secteur
Cordon d'alimentation
Huile
Brosse de nettoyage

Recharger

1. Placer le

commutateur sur "0*charge", puis insérer le cordon d'alimentation dans la tondeuse.

Le temps de charge d
- 1 recharge complète fourit environ 35 minutes de fonctionnement en continu.

Insérer l'accessoire

Sabots de 20/30/40 mm, 50/60/70 mm

1. Regler l'accessoire sur la hauteur de coupe souhaitation en le faisant glisser jusqu'à ce qu'il s'enclanche avec le commutateur sur "0•charge".

2. Placer l'accessoire dans la bonne position. Simon, vous ne pourrez pas placer le commutateur sur "1"

3. La longueur du cheveu sera à peine plus longue que la hauteur seLECTIONné.

Sabots de 3/6 mm, 9/12 mm, 15/18 mm

1. Sélectionner les hauteurs de coupe indiquées à l'intérieur et sur les côtes des accessoires.

2. Fixer l'accessoire sur la tondeuse comme sur le dessin.

3. Pour retarder l'accessoire de la tondeuse

Accessoire de coupe naturelle

Cet accessoire permet de déspaissir les cheveux en coupant de l'intérieur. Le volume des cheveux est réduit et les points sont coupées à différentes longueurs pour un résultat naturel. Longueurs de cheveux souhaitables pour cet accessoire: 30mm - 70mm (il se peut que les longueurs inférieures à 30~mm soient trop courtes dans certains cas.)

Accessoire pour désépaissir

1. Insérer I'accessoire sur les lames de coupe jusqu'à ce qu'il s'enclenché comme sur I'illustration.

2. Pour-retirer l'accessoire, appuyer sur les deux cotés tout en tirant sur l'accessoire.

Couple

Couper les cheveux

Couper les cheveux à la bonne longueur en déplaçant la tondeuse vers l'arrière dans le sens inverse de la pousse des cheveux.

• Ne pas utiliser la tondeuse à l'envers. Cela pourrait couper les cheveux trop en profondeur.

Coupe sans accessoire

L'utilisation de la tondeuse sans accessoire permettra d'obtenir une coupe avec une longueur de cheveux de 1 mm ou moins.

1. Couper les cheveux en plaçant la tete de la tondeuse directement sur le crane.

Fonctionnement sur secteur
Si vous branchez l'adaptateur secteur sur la tondeuse de la même manière que pour la charge, et que vous place le commutateur sur "1", vous pouvez l'utiliser, même si la capacité de la batterie est faible.
- Si la tondeuse ne fonctionne pas, placer le commutateur sur "0·charge", attendre environ 1 minute et le remetre sur "1".
- Faire attention à ne pas décharger complètement la batterie avec le commutateur laissé sur "1". Cela diminue la durée de vie de la batterie.

Soin

Entretien de la lame

Ceci est un symbole indiquant que la tondeuse est lavable. Ce symbole signifi e que la partie tenue a la main est lavable à l'eau courante.

Montage et retrait des lames

1. Tenir la tondeuse avec la marque "Panasonic" tournee vers le haut la lame avec le pouce tout en attr lame dans votre autre main.

S'assurer de placer le commutateur sur "0-charge" avant de retarder la lame.

1. Pour remetre la lame en place, fi xer le crochet de montage dans le montage de lame sur la tondeuse et le pousser jusqu'à ce qu'il s'enclenché.

Durée de vie de la lame

La durée de vie de la lame varie en fonction de la fréquence et de la durée d'utilisation. Elle doit durer environ 2 ans lorsqu'la tondeuse est utilisée deux fois par mois pendant 20 minutes chaque fois. Si l'efficacité de coupe est réduite malgré un bon entretien, changer les lames.

Durée de vie de la batterie
La durée de vie de la batterie varie en fonction de la fréquence et de la durée d'utilisation. Si les batteries sont recharges environ 3 fois par mois, la durée de vie sera environ de 4 ans.
- Il est recommandé de recharger la tondeuse au moins tous les 6 mois même lorsqu'elle n'est pas utilisé car la charge va utiliser les batteries et leur durée de vie risque de se trouver réduite.

Nettoyage de la lame

En cas de nettoyage à l'eau courante Attention - Detacher la partie du cordon d'alimentation tenue à la main avant de la passer sous I'eau.

1. Rincer les cheveux collés à la lame et les cheveux dans la tondeuse.
2. Secouer doucement la tondeuse 4 ou 5 fois, essuyer les gouttes d'eau de la tondeuse et de la lame puis la laisser secher sur une serviette avec le témoin "Washable" tourne vers le haut.

1. Brosser pour éliminer les cheveux de la tondeuse et de la lame.
2. Retirer la lame et brosser les cheveux situés sur le cote.
3. Brosser pour eliminer les cheveux se trouvant entre la lame fixe et la lame mobile en appuyant sur le levier de nettoyage pour relever la lame mobile.

Suite au nettoyage de la lame à l'eau courante ou avec larosse
1. Appliquer quelques goutes d'huile aux endroits indiqués par les flèches.
2. Remonter la lame sur la tondeuse.
- Àprous utilisation, appliquer de l'huile sur la tondeuse. Sinon les lames risquent de perdre de leur efficacite, de faire des bruits anormaux ou de chauffer et de déterminer les performances de coupe.

Retrait de la batterie rechargeable intégrée

Retirer la batterie comme sur l'illustration.
- Débrancher la tondeuse de la prise lors du retrait de la batterie.
- Décharger complètement la batterie.
- Faire attention à ne pas court-circuiter les bornes + et - de la batterie suite au retrait.

Remarque importante concernant la protection de l'environnement La batterie integree et rechargeable au nickel-metal-hydride content des substances dangereuses pour I'environnement. Veuillez retarder la batterie avant de jeter toute tondeuse.

Veuillez lire les "Informations relatives à l'évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d'appareils électriques etlectroniques (appareils menagers domestiques)" à la page 77.

Prosthihavaci nastavec

1. Podle obrzku nasad'te nastavec na strihaci brit, a' zaklapne.

2. Chcete-li nastavec sejmout, stlacte obé strany a sundeje jej.

Strihani vlasu

Informations relatives à l'évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d'appareils électriques et électroniques (appareils menagers domestiques)

Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les apparheils électriques electroniques ne doivent pas etre jetes avec les ordures menagères.

Pour que ces produits subissant untraitement, une recupération et un recyclage appropriés, envoyez-les dans les points decollecte désignes, ouils peuventetre déposés gratuitelement.

Dans certains pays, il est possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d'achat d'un produit équivalent.

En eliminant correctement ce produit, vous contribuerez à la conservation des ressources vitales et à la prévention des évventuels effets négatifs sur

l'environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire

Afin de connaître le point de collecte le plus proche, veuillez contacter vos autorités locales.

Des sanctions peuvent être appliquées en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.

Utilisateurs professionnels de l'Union européenne

Pour en savoir plus sur l'elimination des
appareils electriques et Electroniques,
contactez vous revendeur ou fournisseur. Informations sur I'evacuation des
dechets dans les pays ne faisant pas

partie de l'Union europeenne
Ce symbole n'est reconnu que dans l'Union europeenne.

Pour vous débarrasser de ce produit, veillez contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d'élimination à suivre.

Italiano

Om du vill kassera denna produit ska du