ER5209 - Zastřihovač vousů PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ER5209 PANASONIC

Bezpečnostní poukyny

Nedodrzovani bezpečnostnichPokynu muze zpusobit usmrceni, tězké zraněni, uraz elektrickým proudem, požár nebo zkrat.

Se sitovym adaptereem zacházejte opatrne

• Pri cisteni zastrihovace vytahnene sitovy adaptor zerasuvky.
• Tahejte vzdy za sitovy adaptor, ne za privodni snuru.
  Nepouziveje zastfihova s poskozenou privodni snuro nebo sityom adaprem nebo jestlze sityovy adaptor nedrj pevn v zasuvce.
• Privodni šnūrū neposkozujte ani nedeformujte. Na privodni šnūrū nestavte těkě preděmtу a nedovolte, aby byla sevřena mezī jinými preděmty.
  Sitovy privod pravidelné cistete od prachu a necistot.

Nevystavulte pusobeni tekutin

Nepoužívejte zařihová napajeny ze site v koupelnach.
Sifovy adaptor nezasunujte ani nevytahujte vhlkyma rukama.
- Nedovolte, aby sǐtovy adaptor navihnul.
Zastrihovac ani sitovy adaptor neotirejte Rozpoustedlem, benzinem nebo lihem.

Pri nedodržovani následujícíchPokynu muze dojit k poraněni kúze

Netlachte brit na kuzi.
Nepouzivejte zastrihovac k jinym ucelum nez k zastrihovani.
Nepouzivejeje ke stihani ssti domacich zvirat
- Pred pouzitim zkontrolujte, jestli bity nejsou poskozené nebo zdeformovane.
- Pred kazdym pouzitim naneste na mista označena šipkou olej. (Viz str. 53.)

Upozorneni pro nabijeni

Nabljeni po dobu delsif nez 48 hodin muze zkratit zivotnost akumulatoru.
Zastrihovac se muze pri provozu a/nebo nabijeni zahrivat. Jedná se o bezný jev.
- Aby zastřihováč pracoval správně, nabíjejté jej pri teplotách mezi 0°C a 40°C.
Nepouzivejte jinou privodni snuru nebo sifovy adapter nez 50

specialne urcen pro tento model. (RE5-97)

Upozorneni pro pouziti a ulozeni

Zastrihovac nerozebirejte ani neupravujte. Nepokousejte se jej opravovat.
- O opravu vždy požádejte vašeho prodejce.
Ukladeje mimo dosah deti.
Zastrihovac je urcen pouze pro pouziti v interiér.
Zasthihovacneukladeje na misto vystavene primemu slunecnimusvctlu nebo v blizkosti kamen nebo jineho tepelno zdroje.

Specifikace

Napajeni: 230 V AC, 50 Hz

Napeti motoru: 1,2 V DC

Doba nabijeni: 8 hodin

Akusticky hluk: 64 (dB (A) re 1 pW)

Oznaceni soucasti

A Brit
(8) Üchyt nastavcu
Vypinač
⑥ Indikator nabijeni
E Hfebenovy nastavec 3/6 mm
F Hrebenov nastavec 9/12 mm
Hfebenovny nastavec 15/18 mm
Nastavec pro pirozené
zastifihovani

① Prosthávací nastavec (1/3)
Hrebenovy nastavec 20/30/40 mm
Hrebenovy nastavec 50/60/70 mm
Páčka pro Čišění
M Sitovy adaptor
N Privodni shura
Olej
Cisticikkartacek

1. Prepneve vypinae do polohy

0-charge azasunte dozastrihovacepivodni shu

Doba nabijeni je 8 hodin.
- Jedno plné nabití umožníně příblížné 35 minut souvislého provozu.

Nasazeninastavce

Hrebenové nastavce 20/30/40 mm, 50/60/70 mm

1. Nastavte nastavec na pozadovanou delku zastrihu posunutim, až zaklapne, vypinač je pritom v poloze "0-charge".

Nastavte nastavec do spravné polohy. Jinak nebude moźne prepnout vypinać do polohy "1".
- Skutečna delka vlasu bude poněkud delínež nastavená.

Hrebenové nastavce 3/6 mm, 9/12 mm, 15/18 mm

1. Vyberte delku
   zastfhu
   vyznačenou
   vnitri strane
   a na bocich
   nastavcu.

2. Podle obrzku nasadte nastavec na zastrihovac.

3. Sejmuti nastavce ze zastrihovace.

Nastavec pro pfirozene zastrihovani Tento nastavec umoznuje prostihavat vlasy stifihanim z vinitri strany. Zmensuje se objem vla konecky vlasu se zkracujv ruznych delkach, a vytvajei tak pirozeny vzhled. Vhodna delka vla pro pouziti tohoto nastavec: 30 mm-70 mm (vlas kratsi nez 30 mm mohou byt v nekterych pripe de pro toto stifhani prilisi krtek.)

A

1 Vlasy zastrihujte na spravnou delku pohybem zastrihovace dozadu proti smeru jejich ruste.

Nepouživeje zastrihovac v obracné poloze. V takovém pripadé se mohou vlasy zastrihnout pflis hluboko.

Strihani bez nastavcú

Pri stirhani bez nastavcu se vlasy zastrihnou na delku 1 mm a katsi.

1. Pro střihní vlasu prilozte hlavu zastrihovace primo na pokožku hlavy.

Provoz na sit'ové napajeni

Jestiže pripojite siový adapter k zastřihováč stejně jaků pro naibijen a stavavte vypinač do polohy "1", muzete jej použit i s teměř vybitý akumulátorem.

• Gestlze zastifihovac nefunguge, prepnete yypinae do polohy "0-charge", pockejte asi 1 minutu a prepnete jej zpét do polohy "1".
• Dejte pozor, abyste pri nastaveni vypinace do polohy "1" akumulator uplnne nevybili. Zkracije se tim jeho zivotnost.

Udrzba britu

Toto je označen lomyvatelného zastrihovace. Symbol znamena,Že Čast, kterou držite v ruce, Ize Čistit podvodou.

Nasazenia sejmuti britu

1. Držte zastřilhovac ozpácením

"Panasonic" nahoru, palcem vytlacte brit a zachytte jej druhou rukou.
- Pred sejmütim britu nezapamente prepnout ypinač do polohy "0·charge".

1. Chcete-li brit znovu nasadit,zasadte upevnovaci hacek do drzaku britu na zastrihovacl a zatlachte na nej, az zaklapne.

Zivotnost britu

Zivotnost britu se liš podle toho, jak āsta a jak dlouho se
zastřihováč používa. Předpokladana zivotnost je 2 roky pfi
použivani zastřihovace dvakrat mésićné vždy po 20 minutach.
Kdžy se učinost zastřihovani i prěs odpovidajicć udžru bnu sníži,
vyměnte břity.

Zivotnost akumulatoru

Zivotnost akumulatoru se liši podle toho, jak Často a jak dlouho se zastrihovac použiva. Pri nabijeni trikrat měsǐcně je zivotnost akumulatoru přilíNZe 4 roky.

• Dopurocju se dobit zastifovac nejmene Jednou za 6 mesicu, i kdyz se pravidelné nepouziva, protoze se akumulatory vybijeji a jejich zivotnost se muze zkracovat.

Cisteni britu

Pri umyvani ve vode

Vystraha - Než začnete Čistit ve vodě dily, které držǐte v ruce, odpojte je od privovni šnúry.

1. Omyjte vsechny zbytky vlasu, ktere zustaly na britu, a vsechny vlasy uvnit zastrihovace.
2.Zastrihovacem ctyrikrat nebo petkrat jemne zatfeste, otfete ze zastrihovace a britu vsechny kapky vody a nechte jej potom oschnout polozeny na ručniku oznacenim "Washable" nahoru.

Při cistění kartáčkem
1. Okartáčujte vsechny vlasy ze zastrihovac a z okoli britu.
2. Sejměte
břit a
okartáčujte
vlasy
z hrany
břitu.
3. Stlacte pačku pro Čišěni dolu, zvedněte tak pohyblivý břit a vykartáčujte vlasy z prostoru mezi pevným a pohyblivýbřitem.

Po ciisteni britu vodou nebo kartackem

1. Naneste nekolik kapek oleje domist oznacenych sikkou.

2. Nasadte brit zpět na zaftiHovac.

Po pouzit naneste na zastrihova olej V opacnem pripade se mohou brityztupit, mohou yvdavat nadmerny huknebo se zahrata muze se tak sniizt strihaci vykon.

Vvjmuti vestaveneho nabijecho akumulatoru

Podle obrzku vyjmte akumulator.
- Pri vyjimani akumulatoru vytahnete sifovy adapter zer zasuvky.
- Akumulator uplné vybjte
- Dejte pozor, abyste po vyjmuti akumulatoru nezkratovali jej kladny a zaporny pol.

Dulezite upozorneni k ochrané zivotniho prostfedi Vestaveny nabijeci nikl-metalhydridovy akumulator obsahuje latky, ktere mohuy skodit zivotimu prostfedi. Pfred likvidaci zaatrihovace akumulator laskavve vyjmete.

Prcte tse si, prosim, Informace pro uzivatele klikvidaci elektrickych a elektronickych zaizeni (domacnosti) na strane 81.

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařizení (domácnostl)

Tento symbol na produktech
anebo v pruvodnich
dokumentech znamena, ze
pouzité elektrické a
elektronické vyroby nesmi byt
priány do bezného
komunálniho odpadu.
Ke správné likvidác, obnově a

recyclaci doruţe tyto vyrobykny určená sběrná mista, kde budou prijata zdarma.

Alternativne v nekterych zemich muzete
vrati své vyrobky misnímu prodejci pri
koupi ekvivalentnlo noveho produktu.
Spravnou likvidaci tohoto produktu
pomuzete zachovat cenne pirodní zdroje a
napomáháte prevenci potenciñánch.
negativnich dopadù naživotni prostředá
lidské zdravi, což by mohy byt dusledky

nespravne likvidace odpadu. Dalsi podrobnosti si vyzadeje od mistroho uradu nebo nejblizhiho sberneho mista. Pri nespravne likvidaci tohoto druhu odpadu mohoubyt v souladus narodnimi predpisy udeleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemich Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařizení, vyžádejte si potřebné informace od svěho produce nebo dodavatele.

Informace k lkkvdaci v ostatnich zemich mimo Evropskou unii

Tento symbol je platny jen v Evropske unii.
Chcete-li tento vyrobek zlikvidovat,

vyzadeje si potfebné informace o spravném zpusobu likvidace od mistnich uradu nebo od svhe prodeje.

Magyar