ER5209 - Recortador de barba PANASONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ER5209 PANASONIC

• Desconecte el adaptador de CA de la toma de corriente cuando limpie el cortapelo. - Agarre siempre el adaptador de CA, en lugar del cable de alimentación.

• No utilice el cortapelo si el cable de alimentación o el adaptador de CA está desgastado, o si el adaptador de CA no encaja perfectamente en la toma de corriente.

• No dañe ni deforme el cable de alimentación. No coloque objetos pesados en el cable de alimentación ni lo coloque entre objetos.

• Limpie el enchufe de forma regular para quitar el polvo y la suciedad. 1Manténgalofueradelalcancedeloslíquidos

• No utilice el cortapelo con funcionamiento de CA en cuartos de baño.

• No inserte ni quite el adaptador de CA con las manos mojadas.

• No permita que se moje el adaptador de CA.

• No limpie el cortapelo ni el adaptador de CA con disolvente, benceno ni alcohol. 1Elnotenerencuentalossiguientespuntospodríaderivaren dañosasupiel

• No empuje la cuchilla contra la piel.

• Noutiliceelcortapeloparaotronquenoseaelcortedepelos.

• No utilice el cortapelo para cortar el pelo a sus mascotas.

• Antes de utilizar el aparato, compruebe que las cuchillas no estén ni dañadas ni deformadas.

• Antes de utilizarlo, aplique aceite en todas las partes marcadas con echas(consultelapágina25). 1Precaucionesalahoraderealizarlacarga

• Realizar una carga de más de 48 horas podría reducir la vida útil de la batería.

• El cortapelo podría calentarse durante su funcionamiento y/o carga. Esto es normal.

• Cargue el cortapelo a temperaturas entre 0 °C y 40 °C para que funcione adecuadamente.

• No utilice ningún cable de alimentación ni adaptador de CA que no sea elqueestáespecícamentediseñadoparaestemodelo.(RE5-97) 1Precaucionesdeusoyalmacenamiento

• Nodesmontenimodiqueelcortapelo.Nointenterealizarreparaciones por sí mismo. - Cuando tenga que realizar una reparación, solicítela siempre al distribuidor.

• Manténgalo fuera del alcance de los niños.

• Este cortapelo está diseñado sólo para uso en interiores.

• No almacene el cortapelo en un lugar expuesto a la luz del sol directa, ni cerca de un dispositivo de calefacción o fuente de calor. Especicaciones Fuente de alimentación: 230 V CA, 50 Hz Voltaje del motor: 1,2 V CC Tiempo de carga: 8 horas Ruido acústico aerotransportado: 64 (dB (A) re 1 pW) Identicacióndelaspartes A Cuchilla B Accesorio de montaje C Interruptor D Luz indicadora de carga E Peine de 3/6 mm F Peine de 9/12 mm G Peine de 15/18 mm H Accesorio para corte natural I Accesorio de corte (1/3) J Peine de 20/30/40 mm K Peine de 50/60/70 mm L Palanca de limpieza M Adaptador de CA N Cable de alimentación O Aceite P Cepillo de limpieza

Carga Carga 1.Coloqueel interruptorenla posición “0•charge”e inserteelcable dealimentación enelcortapelo. 2.Conecteel adaptadordeCA enunatomade corriente.Se encenderálaluz indicadorade carga. 3.Cuandohaya nalizadoel procesodecarga, desconecteel adaptadordeCA delatoma.

• El tiempo de carga es 8 horas.

• 1 carga completa proporcionará aproximadamente 35 minutos de funcionamiento continuo. Insercióndelaccesorio 1Peinesde20/30/40mm,50/60/70mm 1.Ajusteelaccesorioalaalturadecorteque deseedeslizándolohastaquehagaclic mientraselinterruptorseencuentreenla posición“0•charge”.

• Coloque el accesorio en la posición correcta. De locontrario,nopodrácolocarelinterruptoren“1”.

• La longitud real del pelo será un poco superior a la alturaquedena. 1Peinesde3/6mm,9/12mm,15/18mm

6mm 3mm 9mm 12mm 18mm 15mm 3/6mm9/12mm15/18mm 1.Seleccionela alturadecorte indicadasenlos partesinteriores ylateralesdelos accesorios. 2.Monteel accesorioenel cortapelotaly comoseindica. 3.Paraquitarel accesoriodel cortapelo 1Accesorioparacortenatural Este accesorio permite el corte de pelo realizando el corte desde la parte interior. Se reduce el volumen de cabello, y se cortan las puntas del pelo a diversas longitudes para conseguir un aspecto natural. Longitud de pelo deseada para este accesorio: 30 mm–70 mm (puede que las longitudes inferiores a los 30 mm sean demasiado reducidas como para realizar el corte en determinadas situaciones). 1Accesoriodecorte 1.Inserteelaccesoriosobre lascuchillasdecorte,hasta queoigaun“clic”,taly comoseindica. 2.Paraquitarelaccesorio, empujelosdoslaterales mientrastiradelaccesorio. ER5209(EU).indb 23 2007/12/20 14:56:3624 Español Mantenimientodelascuchillas Cuidado A continuación se muestra el símbolo de un cortapelo que puede lavar. Implica que la parte que agarra con la mano puede lavarse con agua. Montajeyextraccióndelacuchilla 1.Sostengaelcortapeloconlamarca “Panasonic”haciaarribayempujelacuchilla consudedogordo,paraposteriormente recogerlaconlaotramano.

• Asegúresedecolocarloenlaposición“0•charge”antes de quitar la cuchilla. 2.Paravolveramontarlacuchilla,coloqueel ganchodemontajeenelsoportedemontaje delamismadelcortapelo,yempújelohasta queoigael“clic”. 1Vidaútildelacuchilla La vida útil de la cuchilla variará en función de la frecuencia y la duración del uso. Se prevé que sea de aproximadamente 2 años con un uso bimensual del cortapelo, de una duración de 20 minutos cada uno. Si, a pesar de realizar las labores de mantenimiento adecuadas, disminuyelaecaciadelcorte,cambielascuchillas. 1Vidaútildelabatería La vida útil de la batería variará en función de la frecuencia y la duración del uso. Si carga las baterías 3 veces al mes, la vida útil de servicio será de aproximadamente 4 años. Se recomienda que, durante el uso no regular del cortapelo, lo recargue al menos cada 6 meses, dado que las baterías perderán la carga, además de poder disminuir su vida útil de servicio. Cortedepelo Corte

• No utilice el cortapelo en posición invertida. Si lo hace, el corte de pelo podría ser demasiado profundo. 1Cortesinaccesorios Realizar el corte de pelo sin la colocación de ningún tipo de accesorio provocará un corte de pelo inferior a 1 mm. 1.Corteelpelocolocandoelcortapelo directamentesobreelcuerocabelludo. 1FuncionamientomedianteCA Si conecta el adaptador de CA al cortapelo de la misma forma que para realizarlacarga,ycolocaelinterruptoren“1”,podráutilizarloinclusosilacapacidad de la batería es reducida.• Si no funciona el cortapelo, coloque el interruptor en la posición “0•charge”,esperealrededorde1minutoyvuelvaacolocarloen“1”.• Tome la precaución de no descargar la batería por completo con el interruptorenlaposición“1”.Silohace,provocarálareduccióndelavida útil de la batería. ER5209(EU).indb 24 2007/12/20 14:56:37Español

Limpiezadelacuchilla 1Sirealizaellavadoenelagua Advertencia: quite la parte que agarra con la mano del cable de alimentación antes de realizar el lavado en el agua. 1.Enjuaguelospelosque quedenpegadoenlas cuchillasycualquierpelo quepudieraquedarenel interiordelcortapelo.

Cepillelospelosque pudieranhaberquedado entrelacuchillajayla cuchillamóvilmientras empujalapalancahacia abajoparaelevaryrealizarla limpiezadelacuchillamóvil.

Trasrealizarlalimpiezadelacuchillaconaguaoconelcepillo 1.Apliqueunasgotasdeaceitealos puntosqueindicanlasechas. 2.Vuelvaamontarlacuchillaenel cortapelo.

• Aplique el aceite a la cuchilla tras el uso. De lo contrario, podría reducir la capacidad de las cuchillas, hacer ruidos anormales o calentarse y deteriorar el rendimiento del corte. Retirarlabateríarecargableinterna Quite la batería tal y como se indica.

Cuando quite la batería, desconecte el cortapelo de la toma de corriente.

• Descar-gue la batería por completo.

• Tenga la precaución de no cortocircuitar los terminales + y – de la batería tras extraerla. Avisoimportanterelacionadoconlaproteccióndelmedio ambiente La batería recargable interna híbrida compuesta por metal de níquel contiene sustancias que podrían ser nocivas para el medio ambiente. Quite la batería antes de deshacerse del cortapelo. Leaporfavorla“Informaciónsobrelaeliminaciónparalosusuariosde equiposeléctricosyelectrónicosusados(particulares)”enlapágina79. ER5209(EU).indb 25 2007/12/20 14:56:3826 Dansk Sikkerhedsinstruktioner Hvis sikkerhedsinstruktionerne ikke overholdes, kan det resultere i dødsfald, alvorlig tilskadekomst, elektrisk stød, brand eller kortslutning. 1VærforsigtigvedhåndteringafAC-adaptoren