ER5209 - Sakal düzeltici PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ER5209 PANASONIC

• TıraşmakinesinitemizlerkenACadaptörünüprizdençekiniz. -HerzamanACadaptöründentutunuz,elektrikkablosundan tutmayınız.

• ElektrikkablosuveyaACadaptörüaşındıysaveyaACadaptörü duvardakiprizetamyerleşmiyorsatıraşmakinesini kullanmayınız.

• Elektrikkablosunahasarvermeyinizveyadeformeolmasınaizin vermeyiniz.Elektrikkablosununüzerineağıreşyalarkoymayınız veyabunueşyalarınarasınasıkıştırmayınız.

Tozveyakirlerigidermekiçinelektrikşinidüzenliolaraktemizleyiniz. 1Sıvılardanuzaktutunuz

• TıraşmakinesiniACtakılıvaziyetteykenbanyodakullanmayınız.

• ACadaptörünüellerinizıslakkentakmayınızveyaçıkarmayınız.

• ACadaptörününıslanmasınaizinvermeyiniz.

• TıraşmakinesiniveyaACadaptörünütiner,benzinveyaalkolle silmeyiniz. 1Aşağıdakikurallarauymadığınıztakdirde,cildi yaralayabilirsiniz

• Bıçağıcildebastırmayınız.

Tıraşmakinesinitıraşdışındaherhangibiramaçiçinkullanmayınız.

• Evcilhayvanlarıntüylerinikesmekiçinkullanmayınız.

• Kullanmadanönce,bıçaklarınhasarlıveyadeforme olmadığındaneminolunuz.

• Herkullanımdanönce,oklarlaişaretliyerlereyağuygulayınız. (Bakınızsayfa71.) 1Şarjlailgilibilgiler

• 48saattendahauzunbirsüreboyuncaşarjatakılıkalması,pilin ömrünükısaltabilir.

• Tıraşmakinesi,çalışmave/veyaşarjsırasındaısınabilir.Bu normaldir.

• Düzgünbirbiçimdeçalışmasıiçintıraşmakinesini,0°Cile40°C arasındakisıcaklıklardaşarjediniz.

• Bumodeliçinözelolaraktasarlanmışolanelektrikkablosuveya adaptördışındaherhangibirkabloveyaadaptörkullanmayınız. (RE5-97) 1Kullanımvesaklamaylailgilibilgiler

• Tıraşmakinesiniparçalarınaayırmayınızveyadeğiştirmeyiniz. Onarmayaçalışmayınız. -Onarımlariçindaimasatıcınızabaşvurunuz.

• Çocuklarınulaşabileceğiyerlerdenuzaktutunuz.

• Butıraşmakinesisadecebinaiçindekikullanımiçindir.

• Tıraşmakinesini,doğrudangüneşışınlarınamaruzolacağıbir yerdeveyabirısıtıcıyadadiğerbirısıkaynağınınyakınında saklamayınızveyaşarjetmeyiniz. Özellikler Güçkaynağı:230VAC,50Hz Motorvoltajı:1,2VDC Şarjsüresi:8saat Havadaki Akustik Gürültü: 64 (dB (A) re 1 pW) ParçalarınTanımı ABıçak BEkyuvası CDüğme DŞarjgöstergelambası E 3/6 mm tarak eki F 9/12 mm tarak eki G 15/18 mm tarak eki HDoğalkesimeki Iİnceltme(1/3)eki J 20/30/40 mm tarak eki K 50/60/70 mm tarak eki L Temizleme kolu MACadaptörü N Elektrik kablosu OYağ PTemizlemefırçası

Şarjetme Şarj etme 1.Düğmeyi “0•charge” ayarınagetiriniz veelektrik kablosunutıraş makinesine takınız. 2.ACadaptörünü birprizetakınız. Şarjgöstergesi lambasıyanar.

Şarjişlemi tamamlandığında ACadaptörünü prizdençekiniz.

• Dolu1şarj,yaklaşık35dakikaaralıksızçalışmasağlar. Ekitakma 120/30/40mm,50/60/70mmtarakekleri 1.Ekiistediğinizkesmeyüksekliğinegöre ayarlamakiçin,düğme“0•charge” konumundayken,yerineoturanakadar kaydırınız.

• Ekidoğrukonumagetiriniz.Aksitakdirde düğmeyi“1”olarakayarlayamazsınız.

• Gerçeksaçuzunluğu,ayarladığınız yüksekliktenbirazdahauzunolacaktır. 13/6mm,9/12mm,15/18mmtarakekleri

6mm 3mm 9mm 12mm 18mm 15mm 3/6mm9/12mm15/18mm 1.Ekleriniçinde veyanlarında belirtilenkesme yüksekliklerini seçiniz. 2.Ekişekilde gösterildiği şekildetıraş makinesine takınız. 3.Ekitıraş makinesinden çıkartmakiçin 1Doğalkesimeki Buek,saçlarıiçtaraftankesereksaçların inceltilmesinisağlar.Doğalbirgörünümsağlamak içinsaçınhacmiazaltılırvesaçuçlarıdeğişik uzunluklarda kesilir. Bu ek için istenen saç uzunlukları:30mm–70mm(30mm’denkısaolan saçlarbazıdurumlardakesilemeyecekkadarkısa olabilir.) 1İnceltmeEki 1.Eki,şekildegösterildiği gibiyerineoturanakadar kesimbıçaklarının üzerinetakınız. 2.Ekiçıkartmakiçin,eki çekerkenaynıandaher ikitarafınıdaitiniz. ER5209(EU).indb 69 2007/12/20 14:57:0570 Türkçe Bıçakbakımı Bakım Aşağıdakiler,yıkanabilirbirtıraşmakinesininişaretidir.Buişaret,elletutulankısmınsudayıkayaraktemizlenebileceğianlamınagelir. Bıçağıtakmaveyaçıkartma 1.Tıraşmakinesini“Panasonic”işareti yukarıyabakacakşekildetutunuzve bıçağınıbaşparmağınızlaiterek,diğer elinizleyakalayınız.

• Bıçağıçıkartmadanöncedüğmeyi“0•charge”ayarınagetirdiğinizdeneminolunuz. 2.Bıçağıyenidentakmakiçin,takma çengelinitıraşmakinesiningövdesindeki bıçakyuvasınatakınızveyerineoturma sesiduyulanakadaritiniz. 1Bıçakömrü Bıçakömrü,kullanımsıklığınaveuzunluğunabağlıolarakdeğişir.Tıraşmakinesiaydaikidefa20’şerdakikakullanıldığındabıçakömrününyaklaşık2yılolmasıbekleniyor.Düzenlibakımarağmenkesimdekiverimdüştüğütakdirdebıçaklarınıdeğiştiriniz. 1Pilömrü Pilömrü,kullanımsıklığınaveuzunluğunabağlıolarakdeğişir.Piller,ayda3kezşarjedildiğinde,kullanımömrünüyaklaşık4yılolacaktır.•Tıraşmakinesinindüzenliolarakkullanılmadığızamanbileenazındanher6aydabirşarjedilmesitavsiyeedilir,çünküaksitakdirdepillerinşarjıboşalırvekullanımömürlerikısalabilir. Saçlarınızıkesme Kesme

Tıraşmakinesinisaçakışının tersinehareketettirerek,saçıdoğru yüksekliktekesiniz.

• Makasıterskonumdakullanmayınız.Bu,saçıçokderindenkesmeyenedenolabilir. 1Eksizkesme Eksizkesme,saçuzunluğunu1mmveyadahaazkısaltır. 1.Tıraşmakinesinidoğrudanbaşınüstüne koyaraksaçlarıkesiniz. 1ACileçalıştırma ACadaptörünütıraşmakinesineaynışarjederkentaktığınızzamankigibitakıp,düğmeyi“1”egetirdiğinizde,pilizayıadığızaman bile kullanabilirsiniz.•Tıraşmakinesiçalışmadığında,düğmeyi“0•charge”ayarınagetiriniz,yaklaşık1dakikakadarbekleyinizveardındantekrar“1”egetiriniz.•Düğmeyi“1”debırakarakpilitamboşaltmamayadikkatediniz.Aksitakdirdepilinömrükısalır. ER5209(EU).indb 70 2007/12/20 14:57:06Türkçe

Bıçağıtemizleme 1Sudayıkarken Dikkat–Elletutulanparçayısudayıkamadanönceelektrik kablosunuçıkartınız. 1.Bıçaküzerindeveyatıraş makinesininiçindekalan kıllarısuyatutarak temizleyiniz. 2.Tıraşmakinesini4-5kez hafsallayınız,tıraş makinesindevebıçakta kalansudamlalarını silinizveardından tamamenkuruyanakadar “Washable”işareti yukarıyabakacakşekilde birhavlununüzerine koyunuz. 1Fırçaylatemizlerken

Tıraş makinesindeki vebıçağın kenarındaki kıllarıfırçayla temizleyiniz. 2.Bıçağı çıkartınızve bıçağın kenarındaki kılları fırçayla temizleyiniz.

Hareketlibıçağı kaldırmakiçintemizleme kolunuaşağıyadoğru bastırınızvesabit bıçaklahareketlibıçağın arasındakikıllarıfırçayla temizleyiniz. 1Bıçağısuveyafırçaylatemizlediktensonra 1.Oklarlaişaretlenmişolan noktalarabirkaçdamlayağ damlatınız. 2.Bıçağıtekrartıraşmakinesine takınız.

• Kullandıktansonratıraşmakinesine yağdamlatınız.Aksitakdirdebıçaklar körelebilir,garipseslerçıkarabilirveya ısınıp,kesmeperformansının bozulmasınanedenolabilir. Tümleşikşarjlıpiliçıkartma Pilişekildegösterildiğigibiçıkartınız.

• Piliçıkartırkentıraşmakinesininkablosunuprizdençekiniz.

• Pilitamamenboşaltınız.

• Piliçıkarttıktansonra+ve–uçlarıylakısadevreyeneden olmamaya dikkat ediniz. Çevrekorumaylailgiliönemlibilgi Tümleşikşarjlınikelmetalhidritpil,çevreyezararverebilecek maddeleriçerir.Lütfentıraşmakineniziimhaetmedenöncepilini çıkartınız. Lütfen83.sayfadaki“KullanılmayanElektrikliveElektronikAletlerin EldenÇıkarılmasınaİlişkinBilgi(bireyselkullanıcılar)”bölümünüokuyun. ER5209(EU).indb 71 2007/12/20 14:57:0672

Türkçe KullanılmayanElektrikliveElektronik AletlerinEldenÇıkarılmasınaİlişkinBilgi (bireyselkullanıcılar) Ürünlerde ve/veya ürünle birlikte gelen dokümanlarda yeralanbusimge,ömrüsona ermişelektrikliveelektronik ürünleringenelevçöpüne karıştırılmamasıgerektiğini ifade eder. Uygunbiçimdetoplanmaları, işlenmelerivegeridönüştürülmeleriiçin lütfenbutürürünleri,bunlariçinöngörülen

Інформаціящодоутилізаціївкраїнах, якіневходятьвЄвропейськийСоюз Данийсимволдійснийтільки натериторіїЄвропейського Союзу.Припотребіутилізації даноговиробузвернітьсядо місцевогокерівництваабо дилеращодоправильного методуїїздійснення. ve ücretsiz olarak kabul edilen toplama noktalarınagötürün.Ayrıcabazıülkelerde eskiürününüzü,yenieşdeğerbirürünsatın aldığınızyerelsatıcınızateslimedebilirsiniz. Ürünündoğrubirşekildeeldençıkarılması, değerlikaynaklarıkorumayayardımcı olacakveyanlışbiçimdeatıkgidermenin insansağlığınaveçevreyeverebileceği olasınegatifetkileriönleyecektir. Çevrenizdekienyakıntoplamanoktasına ilişkindahaayrıntılıbilgialmakiçinlütfen yerelyetkililerebaşvurun. Ürünlerin uygun biçimde elden çıkarılmamasıdurumunda,ilgiliülkenin yasaldüzenlemelerinebağlıolarakcezalar uygulanabilir. AvrupaBirliğidahilindekikurumsal kullanıcılariçin Elektrikli ve elektronik aletleriniz elden çıkarmakistiyorsanız,ayrıntılıbilgiiçin lütfensatıcınızaveyatedarikçinize başvurun. AvrupaBirliğidışındakiülkelerdeatık gidermeyeilişkinbilgi BusimgeyalnızcaAvrupaBirliğisınırları içerisinde geçerlidir. Bu ürünü elden çıkarmakistiyorsanız,lütfenyerelyetkililere veyasatıcınızabaşvurunveuygunatık gidermeyöntemikonusundabilgialın. ER5209(EU).indb 83 2007/12/20 14:57:11No.2 EN, GE, FR, IT, DU, SP, DA, PT, NW, SW, FI, PL, CZ, HU, RO, RU, TK, UA Printed in China Panasonic Electric Works Wanbao (Guangzhou) Co., Ltd. Wanbao Base Shiguang Road, Panyu District, Guangzhou, Guangdong, 511495 CHINA ER5209(EU).indb 84 2007/12/20 14:57:11