SBCRP421 - Télécommande PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Télécommande universelle
Compatibilité	Appareils audio et vidéo courants
Nombre de boutons	Plus de 30
Alimentation	Piles (non incluses)
Portée	Environ 10 mètres
Langues du manuel	Multilingue
Fonctions principales	Contrôle du volume, changement de chaîne, navigation
Type de signal	Infrarouge
Dimensions	Compacte et ergonomique
Poids	Léger
Matériau	Plastique durable
Couleur	Gris foncé
Installation	Plug and play
Fonction de mise en veille	Oui
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SBCRP421 PHILIPS

Comment connecter le Philips SBCRP421 à mon appareil Bluetooth ?

Pour connecter votre Philips SBCRP421 à un appareil Bluetooth, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez le haut-parleur sous tension. Maintenez le bouton 'Bluetooth' enfoncé jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote. Sélectionnez 'Philips SBCRP421' dans la liste des appareils disponibles sur votre appareil.

Que faire si le son du Philips SBCRP421 est faible ?

Assurez-vous que le volume sur le haut-parleur est réglé au maximum. Vérifiez également le volume de l'appareil source. Si le problème persiste, essayez de redémarrer le haut-parleur.

Comment charger la batterie du Philips SBCRP421 ?

Pour charger la batterie, utilisez le câble USB fourni et branchez-le sur le port de charge du haut-parleur. Connectez l'autre extrémité à un adaptateur secteur ou à un port USB d'un ordinateur. Le témoin de charge s'allume pendant la charge.

Le Philips SBCRP421 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le haut-parleur est bien chargé. Si le témoin de charge ne s'allume pas, essayez un autre câble USB ou adaptateur secteur. Si le problème persiste, contactez le service client Philips.

Comment réinitialiser le Philips SBCRP421 ?

Pour réinitialiser le haut-parleur, maintenez enfoncés les boutons 'Bluetooth' et 'Volume +' en même temps pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote en rouge et bleu.

Le Philips SBCRP421 ne se connecte pas à mon appareil, que faire ?

Assurez-vous que le haut-parleur est en mode appairage. Vérifiez que l'appareil source est compatible avec Bluetooth et que le Bluetooth est activé. Essayez de supprimer le haut-parleur de la liste des appareils Bluetooth de votre appareil et réessayez l'appairage.

Puis-je utiliser le Philips SBCRP421 pendant qu'il charge ?

Oui, vous pouvez utiliser le haut-parleur pendant qu'il charge. Cependant, cela peut ralentir le processus de charge.

Comment nettoyer le Philips SBCRP421 ?

Éteignez le haut-parleur et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs.

Où trouver le manuel d'utilisation pour le Philips SBCRP421 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de Philips dans la section support. Vous pouvez également le trouver dans la boîte du produit.

MODE D'EMPLOI SBCRP421 PHILIPS

Important: On ne peut endommager les apparèils en appuyant sur une touche incorrecte sur la télécommande.

INTRODUCTION

Vouvas cassettement pris la bonnecision en achetant cette télécommande universelle Philips! Cette télécommande RP 421 a eté spécialement conçue pour replacer toutes les télécommandes des téléviseurs Philips d'après 1980. Elle vous permet également de contrier les principales fonctions pour les magnétoscopes de la plupart des marques européennes. Gardez ce mode d'emploi comme reference.

INSTALLATION DES PILES

• Introduisez les piles selon les indications dans le compartmenté à piles (au dos de la télécommande).
• Remplacez les piles lorsque la distance d'émission est trop courte.

Note: Si vous changez les piles, il sera peut-etre nécessaire de reprogrammer les touches. Pour éviter cela, veillez à n'appuyer sur aucune touche en changeant les piles.

D'UN COUP D'OEIL

Pour l'utiliser: orientez la télécommande vers le téléviseur et appuyez sur la touche avec le symbole correct. Pour activer une des fonctions secondaires, maintainez enforcée la touche de cote ① et appuyez sur la touche avec le symbole correct. À ces fonctions secondaires appartiennent les fonctions video et des fonctions de télévision spéciales. La RP421 peut être utilisée immeditatement avec tout magnétoscope de la marque Philips. Si vous utilisez un magnétoscope d'une autre marque, vous devrez d'abord le régler - voir Programmation pour votre magnétoscope.

Notes importantes :

Tous les téléviseurs ne possèdent pas les fonctions ci-après. Vérifie les fonctions de votre téléviseur sur le manuel d'utilisation correspondant.

Les touches de la télécommande RP 421 possèdent les mêmes fonctions que celles que vous ancienne télécommande même si les symboles sont légèrement différents.

TOUCHES de PROGRAMME et de VOLUME

Fonction

(2)-Veille TV
③ -P + -Programme suivant/précepteur_

④ Sélection des programmes

-0.9 - Touches de selection numériques
- - - - 1 chiffre/2 chiffres
⑤ - - - + - Réglage du volume
6-Coupure du son

Fonction secondaire

touche de cote ① enfonte:

② -Veile magnétoscope
③ -P + -Programme videois suivant/precedent

④ Sélection des programmes video

-0.9 - Touches de sélection numériques
-/--1 chiffre/2 chiffres

⑥ -C/P-Chaine/Programme (TV)

MENUVCR

⑦ TOUCHES des MENUS

MENU-Activeer/quitter le menu
- Curseur en haut/ Menu +
- Cursor à droit/ Menu +
- Cursor à gauche /Menu -
- Cursor en bas /Menu -

Touchecdecote ① enfonnee:

MENU -Quitter le menu

• Rouge - Luminosite
• Vert - Couleur
• Jaune -Aigus
  9: - Bleu 9: - Graves
• Blanc - Balance

⑦ TOUCHES VIDEO

Touchede coté ① enfonnée:

• enregistrement
• • arrière
    -avant
• arrêt
• lecture

TELETEXTE/PIP

⑧ FONCTIONS TÉLÉTEXTE

• Txt marche/arrêt
• Arrêt de page
• Montrer/cacher
• Mixage image TV-text
• Affichage de l'heure

• Arrêt momentané de txt

• Agrandissement
  Appeler de la mémoire

• Stocker dans la mémoire
  -Mode TV

Touchecôté ① enfoncée:

• PIP marche/arrêt.
• Déplacement écran pip
• Arret sur image
• Inversion des écrans
• Sélection branchements pip
• Mosaique pip

⑧ FONCTIONS du SON

I-II -Premier/deuxieme langage
- Son spatial
- Parole/Musique
-Nettete

AUTRES FONCTIONS

8-Installation
(9) -G→-Entree/sortie Video
10 - Régles préférentiels

Touchecde cote ① enfoncée:

(9) - 2 - Entrée/sortie Video 2
10 - D1 - Recherche automatique deschains

11 -divers

• Arret programme
  -Info à l'écran/1-12

P4P - Programme Précédent

13/24 - 13-24

11 - divers

A-Pip suivant
B-Pip précédent
C-Dimension écran
D-Reduction du bruit

• Programmable:

A

B

C

D

PROGRAMMATION POUR VOTRE MAGNETOSCOPE

Cette télécommande peut être utilisé immeditément avec tout magnétoscope de la marque Philips. Si vous utilisez un magnétoscope d'une autre marque, vous dévrez d'abord le régler. Ceci ne doit prendre que quelques secondes grâce à la configuration de système simple de Philips!

Avant de commencer, assurez-vous que le matériel est allumé. Installez-vous bien en face.

Si vous reconnaissiez la marque de votre magnétoscope, reportez-vous à la liste de codes qui se trouve à la fin de ce manuel, puis recherche le premier code à trois chiffres correspondant à cette matériel.

1. Appuyez à la fois sur les touches 'Menu' et '7' et maintenez ces touches enforcées pendant plus de 3 secondes.
2. Saisissez le code à 3 chiffres au moyen du pavé numérique.

Vous yètes! Appuyez maintainer sur quelques touches de la télécommande pour vérifier que le matériel réagit correctement. Si ce n'est pas le cas, recommencéz l'opération en utilisant le code suivant sur la liste. Dans le cas extrémil rare, où aucun des codes ne marche comme il faut, suivez alors les consignes indiquées ci-dessous.

Astuce: Notez le code à l'arrière de la télécommande et à la fin de ce manuel, au cas où il vous faudrait régler à nouveau la télécommande.

Si vous ne connaissiez pas la marque de votre magnétoscope ou, si elle ne figure pas dans la liste des codes, le réglage ne prendra pas longtemps pour autant. L'option de recherche automatique sans les mains brévetée de Philips teste tous les codes les uns après les autres et est à votre disposition pour couver le code correct! La durée de recherche maximale pour les magnétoscopes est de 3 minutes.

Vérifie que le magnétoscope est bien allumé, insérez une cassette et faites-la passer. Vous vous apercevrez que le bon code a été détecté car, à ce moment la, la cassette s'arrête.

1. Appuyez à la fois sur les touches 'Menu' et '7' et maintenez ces touches enfoncées pendant plus de 3 secondes.
2. Appuyez sur la touche pour commencer la recherche. Orientez la télécommande vers le magnétoscope. Une autre code est transmis chaque 1,5 seconde. Lorsque le bon code a été détecté, le matériel s'estin ou la cassette du magnétoscope a arrêté.
3. Appuyez immidiatement sur la touche pour arreter la recherche.

Si vous avez rate le bon code du fait que la recherche soit allée trop loin, rallumez le magnétoscope et faîtes à nouveau passer la bande, puis appuyez sur la touche - P pour retransmettre le code précédent. Appuyez plusieurs fois sur la touche - P jusqu'à ce que la cassette s'arrête à nouveau.

1. Dés que vous aurez trové le bon code, appuyez sur la touche y pour le metre en mémoire.

Vou y étes! Rallumez maintainant le magnétoscope manuellement puis appuyez sur quelques touches de la télécommande pour vérifier que le magnétoscope réagit correctement. Dans le cas extrémenant rare où ce n'est pas le cas, recommencçez alors l'opération à partir de l'étape no.1 afin de tracer un meilleur code.

DETECTION DE PANNES

Si vous avez des problèmes pour contrôler votre apparéel ou si certaines fonctions ne sont pas disponibles sur votre télécommande, vérifie les points suivants:

La télécommande ne fonctionne pas :

• Verifiez si le téléviseur est sous tension.
• Les piles sont peut-être usages ou non installées.
  Le téléviseur date d'avant 1980 (RC-4).

Pour contrôler le système TXT Matchline sur des téléviseurs plus anciers :

• Appuyez simultanément sur les touches 'Menu' et '3' pendant 6 secondes. Vous pouvez restant en charge le télétexte.

Pour remplacer les touches couleur sur des téléviseurs plus anciers :

• Appuyez simultanément sur les touches 'Menu' et '1' pendant 6 secondes. Les touches couleur fonctionnement maintainant comme celles de la télécommande d'origine.

Pour remplacer les fonctions menu (curseur) de la RC 7535 :

• Appuyez simultanément sur les touches 'Menu' et '4' pendant 6 secondes. Vous avez notamment le contrôle des touches auquel vous étiez habitué.

Pour remplacer toutes les fonctions PIP des RC 5992, 5390, 5391, 5392 ou 5393:

• Appuyez simultanément sur les touches 'Menu' et '6' pendant 6 secondes.

Pour acceder directement aux programmes 11 et 12 sur des téléviseurs plus ancients:

• Appuyez simultanément sur les touches 'Menu' et '5' pendant 6 secondes.

Pour restaurer tous les réglages d'origine:

• Appuyez simultanément sur les touches 'Menu' et '0' pendant 6 secondes.

Toutes les fonctions de ma télécommande d'origine ne sont pas reproduites sur la RP421.

Essayez d'abord les fonctions secondaires: voir COMMANDES. Si certaines de ces fonctions ne sont toujours pas disponibles, vous pouvez programmermer jusqu'à quatre fonctions TV sur les boutons A, B, C et D. Pour programmermer une fonction spécifique, reportez-vous à la liste de codes qui se trouve à la fin de ce manuel, puis recherche le premier code à trois chiffres correspondant à cette fonction spécifique.

Appuyez à la fois sur les touches 'Menu' et A, B, C ou D et maintenez ces touches enforcées pendant environ 3 secondes. Saisissez le code à 3 chiffres au moyen du pavé numérique. Activez la fonction programmée en apuyant simultanement sur la touche A, B, C ou D et la touche de côte.

Remarque: Certains codes n'apparaissent pas sur la liste à la page 41-42. S'il vous manque tous jours certaines fonctions, appelez notre ligne d'aide téléphonique gratuite (voir ci-après). Si vous voulez restaurer la fonction d'origine, saisissez le code 199.

VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE?

Si vous avez des questions concernant votre télécommande ou s'il manque certaines fonctions sur toute télécommande, il vous suffit d'appeler notre ligne d'aide téléphonique gratuite! Avant d'appeler, veuillus bien lore votre manuel avec toute l'attention nécessaire en effet, celui-ci reprend la plupart des questions. Si vous n'arrive pas a programmer leur magnétoscope,notez alors toute information appropriée concernant votre magnétoscope ci-dessous - ici facilitera la tâche de l'opérateur qui pourrait vous aider plusrapidement. Recherche les numérios de modele qui se trouvent dans le manuel de consignes du matériel ou a l'arriere du matériel. Mettez-vous en face du matériel ce qui permettra à l'opérateur de vérifier les fonctions de la télécommande. Pour la France,appelez le 0800-904-013/Pour la Belgique,appelez le 0800-72377/Pour la Suisse, appelezle 0800-554-166

Le numero de modulo de votre télécommande universelle Philips est le suivant: SBC RP421

Date de I'achat:

jour/mois/année

Appareil	Marque	Numéro du modele	Numéro de modele de la télécommande d'origine	Code
VCR

⑥ -C/P-Canale/Programma (TV)

MENUVCR

-EΦεñxou avoixtou xwpou

• Aoyoc/Mouaikn

-∑taθεροποιητίς

EmmEov

• Eykataoataon