SBCRP421 - Fernbedienung PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SBCRP421 PHILIPS

Hinweis: Durch Drücken einer falschen Taste auf der Fernbedienung wird das Gerät nicht beschäftigt.

EINLEITUNG

Sie haben mit dem Kauf dieser Universal-Fernbedienung von Philips eine gute Wahl getrofen! Die Fernbedienung RP 421 ersetzt alleit seit 1980 hergestellen Fernbedienungssteile fur Philips-Fernsehgerate. Darüber hinaus konnen mit der Fernbedienung die Grundfunk-tonen von Videorecordern der meisten Marken Europas ausge-lst werden. Bewahren Sie die Anleitung gut auf.

EINLEGENDERBATTERIEN

• Batterien entspruchend den Hinweisen im Batteriefach (Rückseite der Fernbedienung) einlagen.
• Batterien auswechseln, wenn der Abstand vom Gerat für eine ordnungsgemäße Funktion der Fernbediedung zu kurz wird.

Anmerkung: Nach Auswechselung der Batterien kann es erforderlich sein, die Tasten neu einzustellen. Um dies zu verhindern, die Tasten beim Auswechseln der Batterien nicht berühren.

LOS GEHT'S

Die Fernbedienung auf den Fernseher richten, und die Taste mit dem entsprechenden Symbol betägten. Zum Auslösen einer Sekundärfunktion die Seitentaste (1) gestrückt lessen und die Taste mit dem entsprechenden Symbol betägten. Zu den Sekundärfunktionen zahlen Videofunktionen und spezielle TV-Funktionen. Die RP421 ist in Kombination mit nahezu jedem Videorecorder von Phillips sofort betriebsbereit. Für Videorecordern anderer Marken muß die Fernbedienung erst eingestellt werden - siehe Installieren für den Videorecorder.

Achtung:

Nicht jeder Fernseherigkeit verfügt über alle hiernach genannten Funktionen. Über welche Funktionen Ihr Fernseher verfügt, enthalten Sieitte der Bedienungsanleitung des Fernseherigaretes.

Die Tasten der Fernbediedung RP 421 Funktionieren wie die Tasten ihrer Originalfernbediedung, wennlich die Symbole etwas unterscheidlich sein konnen.

PROGRAMMWAHL UND LAUTSTARKEREGELUNG

Funktion

② -TV-Bereitschaft
③ -P + Nächstes/vorheriges Programm

④ Programmwahl

-0-9-Zifferntasten
- - - - 1 Ziffer/2 Ziffern

⑤ - + - Lautstärkeregelung
⑥ -冰-Stummschaltung

Sekundärfungtion

Mit gedrückter Seitentaste ①:

(2) - (V) - VCR-Bereitschaft
③ -P+ -Nachstes/vorheriges VCRProgramm

(4) VCR-Programmwahl

-0-9-Zifferntasten
-/---1 Ziffer/2 Ziffern

⑥ -C/P-Kanal/Programm (TV)

MENÜVCR

⑦ MENUBEDIENUNG

MENU-Menu ein/Menu aus
- Pfeil nach oben/Menu +
- Pfeil nach rechts/Menu +
- Pfeil nach links/Menu -
- Pfeil nach unten/Menu -

Mit gedruckter Taste

(←-oder+▶):

• Rot -Helligkeitstärker/schwächer
• Grün - Farbe stärker/schwächer
• Gelb - Höhen hoher/tiefer
  : - Blau : - Tiefen hoher/tiefer
• Weiβ - Balance rechts/links

Mit gedrückter Seitentaste ①:

MENU - Menu ausschalten

⑦ VCR-BEDIENUNG

Mit gedruckter Seitentaste ①:

• Videoaufnahme
• Zurückspulen des Videobandes
  Vorspulen des Videobandes
  VCR-Abschaltung
• Videowiedergabe

VIDEOTEXT/PIP

• Videotext ein/aus
  -Seite halten
• Zeigen/Verbergen
• TV und Videotext mischen
• Zeitanzeige
• Videotextanzeige unterbremen
• Vergütern
• Speicher aus
  Eingabe
• TV-Betrieb

Mit gedruckter Seitentaste ①:

⑧ PIP-FUNKTIONEN (BILD-IM-BILD)

• PIP ein/aus
• Platz des PIP-Schirms umschalten
• Standbild
• PIP- und TV-Schirme umschalten
• Wahl der Anschlusses
• PIP-Mosaikschirm

(8) TONFUNKTIONEN

I- Erste oder zweite Sprache
- Raumton
- Sprache/Musik
- Konturveränder

ZUSATZFUNKTIONEN

Mit gedruckter Seitentaste ①:

(8) - ▷ □ - Programmierung
⑨ - Videoeingang/-ausgang
10 -□-Persönliche Einstellungen
(11) Verschiedenes

• Automatische Abschaltung

+ -Bildschirmanzeige/1-12

P4P - Vorheriges Programm

13/24 - 13-24

9 - 2 - Videoeingang/-ausgang 2
10 - Automatischer Suchlauf
11 - Verschiedenes -Programmierbar:

INSTALLIEREN FÜR DEN VIDEORECORDER

A -

B -

C -

D -

These Fernbedienungen ist in Kombination mit jedem Videorecorder von Philips sofort betriebsbereit. Für andere Marken muß die Fernbedienungen erst eingestellt werden. Dank der intelligenten Installationsliffe von Philips, dem sogenannten 'Simple System Setup', benötigen Sie dazu nur weniger Sekunden!

Überzeugen Sie sich zuerst davon, daß das Gerät eingeschaltet ist. Setzen Sie sich dem Gerät setzen gegenüber.

Wenn Ihnen die Marke Ihres Videorecorders besteht ist, konnen Sie in der am Schluß des.
ses Hefts befindlichen Code-Liste den ersten dreistelligen Code fur Ihr Gerat nachschlagen.

1. Die Tasten 'Menu' und '7' gemeinsitzig drucken und länger als 3 Sekunden gedrückt halten.
2. Den dreistelligen Code über das Tastenfeld eingeben.

Das ist alles! Betätigten Sie nun einige Tasten auf der Fernbedienung, um die korrekte Reaktion des Gerätes zu prüfen. Solte dies nicht der Fall sein oder reagieren nicht alle Tasten korrekt, dann versuchen Sie es nachmals mit Hilfe des{nachsten Codes in der Liste. In seltenen Fallen, in denen keiner der Codes korrekt Funktioniert, befolgen Sie nachstehende Anweisungen.

Tip: Für den Fall, daß die Fernbedienung erneut eingestellt werden muß, notieren Sie sich an der Hintenseite der Fernbedienung und hinter in thisem Heft den Code.

Auch wenn Ihnen die Marke hisres Videorecorders nicht betracht ist oder Sie es nicht in der Code-Liste finden können, laßt sich die Fernbedienung im Handumdrehen programmieren. Die patentierte Suchfunktion 'Handsfree Autosearch' von Philips pruf der Reihe nach alle Codes und findet den richtig für Sie hereaus! Die maximale Suchzeit betragt für VCR 3 Minutes.

Kontrollieren Sie, ob der Videorecorder eingeschaltet ist, legen Sie eine Videokassette ein und starten Sie die Wiedergabe. Bei dem richtigen Code wird die Wiedergabe ausgeschaltet.

1. Die Tasten 'Menu' und '7' gleichzeitig drucken und länger als 3 Sekunden gedrück gehalten.
   2 Drucken, um die Sueze zu starten. Die Fernbedienung auf den Videorecorder richten. Jede 1,5 Sekunde wird ein anderer Code übertragen. Sobald der richtige Code gefunden ist, wird der Videorecorder ausgeschaltet oder schaltet sich die Wiedergabe aus.
2. Sofort 日 drucken, um die Suche abzubrechen.

Wenn Sie den richtigen Code verpaßt haben, da die Suchaktion zuweit gegangen ist, den Videorecorder erneut einschalten und die Wiedergabe starten, anschließlich - P drücken, um den vorgenic Code erneut zu übertragen. - P wiederholt drucken, bis sich die Wiedergabe wieder ausschaltet wird.

1. Haben Sie den richtigen Code gefunden, drücken Sie zum Abspeichern des Codes.

Das ist alles! Schalten Sie den Videorecorder jetzt von Hand wieder ein und betätigen Sie anschließend einige Taten auf der Fernbedienung, um die korrekte Reaktion des Videorecorders zu prufen. In seltenen Fällen, in denen dies nicht gelingt, zur Ermittlung eines betteren Codes den Vorgang ab Schritt 1 wiederholen.

FEHLERSUCHE

Wenn Sie Probleme haben bei der Bedienung Ihres Gerätes oder wenn ihre Fernbedienung nicht über eine bestimmte Funktion verfügt, überprüfen Sie die nachfolgend aufgeführten Punkte.

Die Fernbedienung Funktioniert nicht.

• Netzanschluß des Gerätes überprüfen.
  Die Batterien können leer sein, oder es sind keine Batterien eingelegt.
• Das Fernsehgerat wurde vor 1980 hergestellt (RC-4).

Matcline TXT-Betrieb bei älteren Geräten.

• Gleichzeitig "Menu" und "3" betätigten und sechs Sekunden lang gedrück halten. Nun ist Teletext-Betrieb möglich.

Umstellung der Farbstalen bei alteren Geräten.

• Gleichzeitig "Menu" und "1" betätigten und sechs Sekunden lang gedrück halten. Nun Funktionieren die Farbstaten wie bei ihrer Originalfernbedienung.

Umstellung aller Menu-Funktionen (Pfeiltasten) der Fernbedienung RC 7535.

• Gleichzeitig "Menu" und "4" betätigten und sechs Sekunden lang gedrück halten. Nun Funktionieren die Pfeilasten wie gewöhnt.
  Umstellung aller PIP-Funktionen der RC 5992, 5390, 5391, 5392 oder 5393:
• Gleichzeitig "Menu" und "6" betätigten und sechs Sekunden lang gedrück gehen.
  Direkter Aufruf der Programme 11 und 12 bei einigen alteren Fermsehgeräten:
• Gleichzeitig "Menu" und "5" betätigen und sechs Sekunden lang gedrück gehalten.

Wiederherstellung aller Standardeinstellungen:

• Gleichzeitig "Menu" und "0" betätigten und sechs Sekunden lang gedrück halten.

Die Fernbedienung RP421 verfügbar nicht über alle Funktionen ihrer Originalfernbedienung.

Zunachst die Sekundarfunktionen ausprobieren: siehe Abschnitt "BEDIENELEMENTE". Fehlen noch immer eine Funktion, konnen auf den Tasten A, B, C und D bis zu vier TV-Funktionen programmiert werden. Zur Pro-grammierung einer Funktion konnen Sie in der am Schluß三条 Hefts befindlichen Code-Liste den dreistelligen Code für diese Funktion nachschlagen.

Die Tassen 'Menu' und A, B, C oder D gleichzeitig drucken und langer als 3 Sekunden gedrucht halten. Den dreistelligen Code über das Tastenfeld eingeben. Die programmierte Funktion auslönen, indem zusammen mit der Seitentaste A, B, CBzw. D gedrucht wird.

Beacht: Nicht alle Coden sind in der Liste auf Seite 41-42 angefuhrt. Suchen Sie Funktionen, die nicht in der Liste angefuhrt sind, rufen Sie kosten unseren Helpline an (siehe weiter). Durch Eingabe von 199 wird der ursprüngliche Code wieder-hergestellt.

SIE BRAUCHEN HILFE?

Sollen Sie zu ihrer Fernbedienung Fragen haben oder ihrer Fernbedienung bestimmte Funktionen fehlen, rufen Sie kosten nosuren Helpline an! Lesen Sie vor ihrem Anruf die Anleitungitte sorf镐t durch. Die verstemen Fragen sind darin beantwertet.

Falls Sie Probleme haben beim Installieren für den Videorecorder,/TRagen Sie eine wichtige Angaben zu Ihr dem Videorecorder in die nachstehende Tabelle ein. Damit konnen Ihnen die Mitarbeiter Helpline schneller behilflich sein. Schlagen Sie die Modellnummern in der Bedienungsanleitung der Geräte nach oder schauen Sie auf der Rückseite der Geräte nach. Stellen Sie sich vor das Gerät - auf diese können unsere Mitarbeiter halten, die Funktionalität ihrer In Deutschland unter der Rufnummer 0800 181 8387, in der Schweiz 0800 554 166 und in Osterreich 0660 6814.

Die Modellnummer Ihr Philip Universal-Fernbedienung lautet: SBC RP421

Kaufdatum: / Tag/Monat/Jahr

Gerät	Marke	Modell Nummer	Modellnum mer der Originalfern bedienung	Code
VCR

De afstandsbediening fonctioniert nicht

BIB (BILD I BILD) FUNKTIONER

• BIB pá/av
• BIB flytta
• BIB stanna
• BIB skifta
  B - BIB valja
• Mosaikbild

(8) LJUDFUNKTIONER

AnokataaTawapxikw aEiw

P Patnote kai pata nate tane mte va ta nktpa'Menu'kai 0'tauxpova, e16 deutepoAeTTa.

Grundig. 033, 034, 030, 043, 099