SBCRP421 - Controle remoto PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SBCRP421 PHILIPS

Instruções de Utilização

Important: Não pode danIFICAR o seu equipamento ao premir um botão errado no controlo remoto.

INTRODUÇÃO

Vocé acabou de efectuar una optima escolha ao ter comprado este commando à distança universal da Philips. O RP 421 é um controlo remoto concebido para substituir todos os controlos remotos dos Televisores Philips de 1980 e seguentes. Não controla as funçõesbasicas para os VCR da maior parte das marcas na Europa. Conserve this manual para referencia futura.

INSTALAÇÃO DAS PILHAS

• Insira as pilhas de acordo com as indications do compartmentamento das pilhas (na traseira do controlo remoto).
• Substitua as pilhas quando a distança de transmissão se tornar demasido curta.

Nota: DepoS de mudar as pilhas, pode ser que deva voltar a configurar as teclas. Para evitar isso, não toque nas teclas quando estiver a mudar as pilhas.

Para funciona: aponte para a sua TV e prima o botão com o símbolo correto. Para fazer uma das funções secundarias, mantenha o botão lateral (1) premido e prima o botão com o símbolo correto. Estas funções secundarias incluem as funções de VCR e as funções especials de TV como. O RP421 encontrar-se pronto a funciona com quase todos os gravadores de video da marca Philips. Relativamente a outras MARCAS de gravadores de video, necessita de ser previamente sintonizado - ver Sintonização para o gravador de video.

Notas importantes:

Nem todas as TVs possuem as funcionalidades abaixo listedas. Verifique as instruções de utilizesçao da sua TV para determinar quais as funções que possui. As teclas do RP 420 funciona como as teclas do seu controlo remoto original, se bem que os síbolos que aparecem possam ser um poucoVRTentes.

CONTROS de PROGRAMA e de VOLUME DE SOM.

Funcao

② -TV Stand-by (em espera)
③ -P + -Programa segunte/anterior
4 SeLECTION DE PROGRAMAS

Função secundária com o botão lateral ① premido:
(2) - VCR Stand-by (em espera)
(3) -P + - Ajustamento do Programa VCR

(4) SeLECTION do Programa VCR

-0-9 - Teclas de selecao Theméricas
--1digito/2 digitos

⑥ -C/P-Canal/Programa (TV)

MENU/VCR

⑦ CONTROS DOS MENU

Com o botão lateral ① premido:

MENU-Menu ligado/Menu desligado

• Cursor para cima/Menu +

• Cursor para a direita/Menu +

• Cursor para a esquerda/Menu -
• Cursor para baixo/Menu -

MENU-Menu desligado

Com ( - ou + ) premido:

CONTROLOS DE VCR

Com o botão lateral ① premido:

• Vermelho
  -Verde
• Amarelo
  : - Azul

-+/Brilho
+ -/Cor
-+/Agudos
Baixos
- Balanco

direita/esquerda

• Gravacao VCR
• Rebobinar VCR
• Bobinar VCR
  -Parar VCR
• • Funcionamento VCR

TELETEXTO/PIP

Com o botao lateral ① premido:

8 FUNCOES DE TELETEXTO

• Tele Texto ligado/ desligado
  Bloqueio de páginá
  ? - Apresentar/esconder
• Misto TV-teletexto
• Hora actual no ecra
• Cancelar, provisoriamente, a imagem do teletexto

(8) FUNÇOÉS PIP (Pequeno Ecrā dentro do Ecrā)

• PIP ligado/desligado
• Posicionamento do PIP
• Congelar imagem do PIP
• Troca Ecrā/PIP
• Seleção da origem do PIP

• Mosaico de todos os PIPs

• Expandir
  ← Sem memoria

• Introduzir
  -ModoTV

8 FUNCOES DE SOM

II - Primeira ou segunda linguagem
- Efeito de som espacial
Fala/Musica
- Ajustamento de agudos

ADICIONAL

Com o botão lateral ① premido:

8- 品 -Instalacao
(9) - B- Entrada/Saida de Video
10 -□-Preferencia Pessoal
11 - diversos

(9) -2 - Entrada/saida 2 do video
10 - Sintonização de pesquisa automática
11 -diversos -Programavel:

• Relógio
  -OSD/1-12 (apresentação no ecra)
  P4P -Programa Anterior
  13/24 - 13-24

Este commande a distança encontrar-se primo a funciona com qualquer gravador de video da marca Philips. Relativamente a outrasscaras, necessita de ser previamente sintonizado. A sua sintonização demora apenasalguns segundos,gracias ao Simples Sistema de Sintonização da Philips!

Antes devenir, certificque-se de que o equipamento seENA contra ligado. Sente-se mesmo em fronte ao aparecido.

Se conhece a marca do seu gravador de video, veja a lista de)códigos existente na contraca-
pa deste livre, e procure o primeiro��o de 3 digitos adequado ao seu equipamento.

1. Pressione ao mesmo tempo as teclas 'Menu' e '7' e mantenha-as pressionadas durante maiis de 3 segundos.
2. Através do teclado número, introduza o Código de 3 digitos.

E primo, ja está! Pressione ahora algumas teclas do commando à distança para verficar se o equipamento response correspondente. Caso não o faça, ou nem todas as teclas responderem correctamente, tente novamenteutilizando o)codido seguido da lista. Caso nenhum dos)codigos funcao inadequamente, ou que sera uma situacao muito rara, siga as seguides instruções.

Conelhoutil: Tome notadocqdo na parte de trasdo no interior do commando a distancia, e na contracapathiselo,para o caso de voltar a ser necessario sintonizar o commando.

Casno nao conheca a marca do seu gravador de video, ou não consiga encontrar-a-na lista de)códigos, mesmo assim a sintonização não levarve muito tempo. Osystema AutoBusca Mados Livres(HandsFree AutoSearch) da Philips testa todos os)códigos um por um, até encontrar aquele que é adequado ao seu caso! O tempo máximo do busca para gravadores de video é de 3 Minutes.

Certifiche-se de que o gravador de video se encontra ligado, introduza uma cassette e inicia a reproducao. Você irá saber quando é que o documento correto foiencionado porque o gravador de video deixaxa de reproduir a cassette.

1. Pressione ao mesmo tempo as teclas 'Menu' e '7' e mantenha-as pressionadas durante mai de 3 segundos.
2. Presione o para iricon a busca. Aponte o commando a distancia ao gravador de video. Cada 1,5 segundo e enviado outrasagem. quando oprogramming for encontrar, o gravador de video desiga-se ou deixar de reproduir a casette.
3. Pressione imeditamente y para parar a busca.

Cas tenha perdido o��o correto porque a busca continuou para lemdo desejado,volte a ligor o equipamento e a partir a reproducao, e antes pressione - P para enviar novamente o��o anterior. Pressione repetidamente - P ate que o gravador de video deixe de reproducir a casete及其他 vez.

1. Assim que tiver descoberto ocede correto, pressione para guarda-lo em memoria.

E pronto, já está! Agora ligue de novo emanualamente o gravador de video, e(before pressione algumas teasças do commando à distança para verficar se o gravador de video responde correto.mente. No caso improvisavel de tal não acontecer, tente novamente a partir do passo 1 para encontrar umprogramming melhor.

RESOLUÇAO DE PROBLEMAS

Se o seu equipamento não responder correctamente ou se lhe faltam algumas funções no seu comando à distança, comece por verificar os pontos listados abaixo.

O controlo remoto não funciona:

• Verifique se o equipamento está ligado à corrente.
• As pilhas podem estar gastas ou não instaladas.
• A TV foi fabricada antes de 1980 (RC-4).

Para controlar o Sistema de alinhamento do TXT Matchline nos aparelhos mais antigos:

• Prima e mantenha premidas as teclas "Menu" e "3" simultaneamente durante 6hhosp. Depois, poder controlar o teletexto.

Para substituir as teclas de cor nos aparelhos TV mais antigos:

• Prima e mantenha premidas as teclas "Menu" e "1" simultaneamente durante 6 segudos. As teclas de cor passam a ter as mesmas funções do que as do controlo remoto original.

Para substituir todas as funções do menu (cursor) do RC 7535:

• Prima e mantenha premidas as teclas "Menu" e "4" simultaneamente durante 6 segundos. Depois, poderá controlar as teclas de cursor como antigamente.

Para substituir todas as funções PIP no RC 5992, 5390, 5391, 5392 e 5393:

• Prima e mantenha premidas as teclas menu e "6", simultaneamente, durante 6 segundos.

Para ter acceso directamente aos programas 11 e 12 em algunos teilevisores mais antigos:

• Prima e mantenha premidas as teclas menu e "5", simultaneamente, durante 6 segundos.

Para report todas as configurações:

• Prima "Menu" e "0" simultaneeamente, durante 6 segundos.

Nem todas as funções do meu comando à distança original está presentes do RP 421.

Primeiro,除去asfuncoessecundariase consulte:CONTROLOS.Sealgumasdasfuncoescontinuaremalfallateroprogramarate4funcoesTVnosbotoesA,B,CeD.Paraprogramaracounto quepretende,vejaatelaistodecodigosexistenteancontracaudestearto,eprocuortode3digitosadequadoafuncaorequireida.

Pressione ao mesmo tempo as teclas 'Menu' e A, B, C ou D e mantena-as pressionadas durante mais de 3 seguros. Atraves do teclado numeroico, introduza o documento de 3 digitos. Active a funciona programada premindo A, B, C ou D juntamente com a tecla lateralis.

Note: Nem todos os)códigos estao inclados na lista de)códigos na pagsia 41-42. Se você quiseroutsculos, não hesite em contactar-nos atraves da)nossa红线 verde de apoio a clients(ver em baixo).Se introduir o)código 199, o)código original e reposto.

PRECISADEAJUDA?

Se tiver algumas dudas acerca do seu commando à distança, ou se não tem algumas das funções no seu commando à distança, não deseit em contactar-nos atraves de sua红线 verde de apoio a cliente! Antes de contactar os outros serviços, lela o manual com atençao. A maior parte das perguntas são ai respondidas. Se não suceder a sintonizar para o gravador de video, tome notados dados do seu gravador de video na lista que a partir selena - facilita a tarea dos operadores que esta forma poderão ajudá-lo mais rapidly. Procure osnyderos de identificacao do Modelo no manual de instruções do equipoamento, ou no painel traseiro do equipoamento.

Mantenha-se em fronte do equipamento, ja que esta forma os)nossos operadores poderao ajudalo a vericar a funcionalidade do commando.

A partir de Portugal ligue: 0800 831 351.

O número do modelo do seu commando à distança universal da Philips é: SBC RP421.

Data de compra:

/Dia/mes/ano

Equipamento	Marca	Numero Modeloo	Numero do modelos do commando à dis-tência original	:Cólico
VCR