512392 - Caméra de surveillance THOMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 512392 THOMSON

réf. 512392Caméra IP WIFI 720P HD motorIsée SOMMAIRE A - cOnSIgnES dE SécuRIté 05

2 - ACCÈS À L’ENSEMBLE DES RÉGLAGES 09

2.1 - Vidéo en direct 09

2.3 - Exemple : mise en place d’une alerte par e-mail sur détection

1 - caractéristiques générales 18

3 - assistance et conseils 19

4 - retour produit/ saV 19

5 - déclaration de conformité ce 19Caméra IP WIFI 720P HD motorIsée

A - cOnSIgnES dE SécuRIté

1 - PRéCAUTIONS D’UTILISATION

• Lacaméranedoitpasêtreinstalléedansun lieuoùleltredel’objectifseraitexposéaux rayuresetauxsalissures.

• Lacaméran’estpasprévuepourune installationenextérieur,nepasinstallerdans desconditionsextrêmesd’humiditéoude température.

• Nepasexposerl’objectifàlalumièredirecte dusoleilouàunequelconquesource lumineuserééchie.

• Nepasmultiplierlesmultiprisesoulescâbles prolongateurs.

• Nepasinstalleràproximitédeproduits chimiquesacides,d’ammoniaqueoud’une sourced’émissiondegaztoxiques.

• Nepasdévissertotalementl’objectif.

• Nepasbougermanuellementlesmoteursde lacaméra.

• L’installationetl’utilisationdelacaméra doiventêtreenaccordaveclalégislation locale.

2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avanttoutentretien,débrancherleproduitdu secteur.

• Nepasnettoyerleproduitavecdes substancesabrasivesoucorrosives.

• Utiliserunsimplechiffondouxlégèrement humidié.

• Nepasvaporiseràl’aided’unaérosol,cequi pourraitendommagerl’intérieurduproduit.

Celogosigniequ’ilnefautpasjeter lesappareilshorsd’usageavecles orduresménagères.Lessubstances dangereusesqu’ilssontsusceptibles decontenirpeuventnuireàlasantéet àl’environnement.Faitesreprendrecesappareils parvotredistributeurouutilisezlesmoyensde collectesélectivemisàvotredispositionparvotre commune.Caméra IP WIFI 720P HD motorIsée

Vue avant 5 Chevillespourxationdupied 6 Vispourxationdupied 7 CâbleRJ45pourconnexionlaireauréseau 8 CD-RomcontenantlelogicielThomView 1 Caméra 2 Adaptateursecteur 3 Antenne 4 Supportmural 1 Capteurdeluminosité 2 Objectif 3 Baguederéglagedelamiseaupoint 4 Éclairageinfrarougepourvisiondenuit 5 Microphone 6 Prised’alimentationpouradaptateursecteur 5Vdc2Afourni 7 Témoinsdefonctionnement 8 PriseEthernetpourconnexionauréseaulaire 9 LogementpourcartemicroSD 10 EmbasepourantenneWiFifournie 11 ToucheWPSpourconnexionrapideàun réseauWiFi 12 Priseaudiojackpoursortiehaut-parleurs externes 13 Priseaudiojackpourentréemicrophone externe 14 QRCodeàasheravecl’appliThomViewpour contrôleàdistanceparsmartphone 15 Pasdevispourmontagedupiedfourni 16 Touchederéinitialisation

Unadaptateursecteur230Vac50Hz/5Vdc2000mAestfournidanslekitpourl’alimentationdelacaméra. Nepasutiliserd’autresmodèlesd’alimentationsousrisquesdedétériorerlacaméraetannulerlagarantie. OUT MicroSD

Vue arrière Vue de dessous

• Attentionàxersolidementlacamérapourévitertoutechute.

2 - CONNEXION DE LA CAméRA

• VouspouvezutiliserlatoucheWPSàl’arrièredevotrecamérapouruneconnexionrapideàvotreréseau WiFi.Consultezlemanueld’utilisationdevotremodem/routeur/boxpoursavoirsivousdisposezdela fonctionWPS,etcommentl’utiliser. WPS OUT MicroSD

caméra Modem/routeur connectéà internet AdaptateursecteurCaméra IP WIFI 720P HD motorIsée

c - InStAllAtIOn SivotreéquipementnedisposepasdelafonctionWPSouquevousnesouhaitezpasl’utiliser,une connexionlaireestobligatoirelorsdelamiseenservice,mêmesionsouhaiteutiliseruneconnexionWiFi parlasuite. IMPORTANT:Neconnectezpasvotrecamérasurvotreordinateur.Celaneluifournirapasaccèsàinternet. Danslamajeurepartiedescas,lacaméraestimmédiatementdétectéeparlemodem/routeurquiluiattribue unaccèsàInternet.Aprèsquelquessecondes,lesmoteursdelacaméras’initialisentetlaledd’activité réseauàl’arrièredelacaméraclignote.

3 - mISE AU POINT DE L’ImAGE

• Aprèsmiseenservicevouspouvezajustersinécessairelamiseaupointdel’imagesiellevousparaît oue.Tournezdélicatementl’objectifpourajusterlamiseaupoint. ATTENTION:Nepasforcer,dévissertotalementl’objectifnidéplacerlesmoteursàlamain! OUT MicroSD

caméra Modem/routeur connectéà internet AdaptateursecteurCaméra IP WIFI 720P HD motorIsée

• InsérezleCDd’installationfournidansunlecteur etlancezlelogicielIPCameraSearchTool: Votrecaméraestdétectéesurvotreréseau,etson adresseIPestindiquée.

• Double-cliquez sur son nom pour ouvrir la conguration de la caméra à l’aide de votre navigateurinternet.

• Votre navigateur a besoin d’un module complémentaire pour afcher correctement l’image de votre caméra et vous invitera à installer ce module. Acceptez pour permettre aunavigateurd’afcherl’image: Remarque: Suivant votre navigateur la procédure peut différer, le principe reste identique : il faut autoriserdemanièrepermanentel’exécutiondece module pour un fonctionnement optimal de votre camérasurvotrenavigateur.

• Sélectionnezlalangued’afchagepuisentrez l’identiant et le mot de passe de connexion à votre caméra. Par défaut l’identiant est adminetlemotdepasseestvierge,laissezla zonevide.Lorsdevotrepremièreconnexion, lacaméravaaussitôtvousinviteràremplacer l’identiantetlemotdepassepardéfautpour plusdesécurité: Une fois l’identiant et le mot de passe modiés, vousêtesinvitéàvousreconnecter.

2 - ACCÈS À L’ENSEMBLE DES RÉGLAGES

2.1 - Vidéo en direct

Unefoisconnectéàl’aidedevosnouveauxidentiant etmotdepasse,l’imagedelacaméras’afche: 1 SivousutilisezunecartemicroSD(non fournie)inséréedanslacamérapourstocker imagesouphotos,ellessontaccessiblesici 2 Ongletd’accèsàlacongurationdelacaméra 3 Antiscintillement:sil’éclairageàl’image estarticiel,sélectionnez50Hz.S’ilest naturel,sélectionnez«extérieur». 4 Sélectionrapidequalitéetuidité 5 Renversementhorizontaldel’image 6 Renversementverticaldel’image 7 Contrôledesmoteursdelacaméra 8 Réglagecontraste,luminosité,couleur, éclairageinfrarougepourvisiondenuit 9 Activationdumicrophonedel’ordinateursi présent:vouspermetdeparlerdansle haut-parleurdelacaméra 10 Activationdumicrophonedelacaméra: vouspermetd’écouterauvoisinagedela caméra 11 Prised’unephotodel’imagedelacaméra surl’ordinateur

4 5 7 8Caméra IP WIFI 720P HD motorIsée

• Accédez aux réglages de votre caméra en cliquant sur l’onglet «Réglages» au sommet delafenêtre:

2.3 - Exemple : mise en place d’une alerte par

e-mail sur détection de mouvement Pour déclencher l’envoi d’un e-mail lors de la détection d’un mouvement, vous devez disposer de 2 adresses e-mail : l’adresse de l’expéditeur quisera utiliséepar lacaméra, etl’adressequiva recevoir les alertes. La caméra utilise l’identiant et le mot de passe de l’adresse expéditeur, pour se connecter et envoyer le mail. Sa conguration dépenddufournisseurdemailchoisi. Remarque : les 2 adresses mail peuvent être identiques(vousvousenverrezunmessageàvous- même) Pournotreexempleici,onutilisewww.gmail.com: adresse-envoi@gmail.com envoie les alertes, destinataire@gmail.comreçoitlesalertes.Lesdeux adressesdoiventavoirétécrééesaupréalable.

• Rendez-vous tout d’abord dans «Réglages e-mail»danslarubrique«Réseau»: 1 Assistant de configuration:vouspermet enquelquesclicsdechangerl’adresseIPde lacaméraoud’établiruneconnexionWiFi 2 Statut:regroupel’étatdelacaméra,de sesdifférentesfonctions,lalistedes utilisateursactuellementconnectésetle journaldesconnexions 3 Réglages de base:réglagesdunomdela caméra,del’heureafchée,desidentiants etmotsdepasse 4 Réseau:accèsauxréglagesdeconnexion laire,sansl,e-mail,serveurFTP,P2P (visualisationàdistancesimpliée) 5 Vidéo:réglagesdelaqualitédel’image, delauidité,desinformationsincrustées dansl’image,delaprisedephotos programméeàl’heureouàlasemaine 6 Alarme:réglagesdeladétection demouvementetdesactionsàlanceren conséquence 7 Enregistrement:réglagesliésà l’enregistrementvidéo(c’esticiquevous pouvezchoisirundossiersurl’ordinateur pouryplacerlesvidéosquevousenregistrer depuisl’ordinateur) 8 PTZ:vouspouvezdéniricilavitessede déplacementdesmoteurs,etdespoints prédénisdanslechampdevisiondelacaméra. 9 Système:fonctionsdemiseàjour,de sauvegardeetrappeldelaconguration actuelle,deredémarragedelacaméra 10 Système:fonctionsdemiseàjour,de sauvegardeetrappeldelaconguration actuelle,deredémarragedelacaméra 1 Cochezlacase«Activer»pouractiverl’envoi d’e-mails 2 Serveur SMTP:dépenddufournisseurde maildel’adressequienvoiel’alerte.Dans notreexempleavecgmail:smtp.gmail.com 3 PortSMTP:dépenddufournisseurde maildel’adressequienvoiel’alerte.Dans notreexempleavecgmail:465 4 Transport Layer Security:sécuritélorsde laconnexion,liéeaufournisseurdemail. Dansnotreexempleavecgmail:TLS 12 Prised’unevidéodel’imagedelacaméra surl’ordinateur 13 Afchagedel’imageenpleinécran(double- clicpourrevenir)

1 23 4 5 6 7 8 9 10Caméra IP WIFI 720P HD motorIsée

d - cOnfIguRAtIOn Remarque:peu importele fournisseur demails du ou des destinataires, c’est celui de l’expéditeur qui déterminecequidoitêtreentré.Attentionenrevanche à vérier que les alertes ne sont pas considérées comme «courrier indésirable» pour chacun des destinataires.

• Une fois cette conguration terminée, votre camérasaitenvoyerdesmails.Ilfautmaintenant lui expliquer quand le faire, en cliquant sur «Alarme»,«Détection de mouvement»: La conguration est terminée. Par la suite, tout mouvementdevantlacaméradansleszonesetaux heuresquevousavezspéciéesprovoqueral’envoi d’unmaild’alerte. 5 Connexion requise:indiques’ilfaut obligatoirementseconnecter(s’authentier) pourémettreunmail.Dansnotreexemple avecgmail:Oui(c’est-à-dire:onpeutpas envoyerdemailavecgmailtantqu’onn’est pasconnectéàsoncomptemail). 6 Nom d’utilisateur SMTP:Nomquevous devezentrerpourvousconnecteràlaboîte mailquiémettralesalertes.Dansnotre exempleavecgmailc’estl’adressede l’expéditeur:adresse-envoi@gmail.com 7 Mot de passe SMTP:Lemotdepasse deconnexionquicorrespondà adresse-envoi@gmail.comdansnotre exemple 8 Expéditeur e-mail:Entrezdenouveau l’adressequiémettralesalertes: adresse-envoi@gmail.com.Cliquezsur «Test»pourvérierquevosréglagessont correctsetquelacaméraarriveraàse connecteraucomptemailquevousavez entrépourenvoyersesalertes. 9 Premier destinataire, etc:Renseignezici laoulesadressesquivontrecevoirles alertes.Dansnotreexemple: destinataire@gmail.com 10 IMPORTANT:Unefoislaconguration terminée,n’oubliezpasdecliquersur «Sauver»enhautdel’écranpourvalider cequevousavezentré. 1 Cochezlacase«Activer»pouractiverla détectiondemouvement 2 Sensibilité:Sur«haute»,lemoindre mouvementàl’écrandéclencheunealerte Sur«basse»,seulslesgrossujets déclencherontunealerte(exemple:un êtrehumain,maispasunefeuillemortedans lechampdevisiondelacaméra).Réglezen fonctionduchampdevisiondelacaméraet dubutrecherché. 3 Pause déclencheur:pauseentrechaque alertesilemouvementdéclencheurse prolonge 4 Cochez«envoyer e-mail»lorsd’unealerte 5 Zone de détection:encliquantsurce bouton,l’imagedelacaméraapparaît derrièreunegrille.Siunmouvementest détectédansunecaserouge,l’alerteest donnée.Siunmouvementestdétectédans unecasevierge,aucunealerten’estdonnée. Cliquezsurchacunedescasespourlesfaire passerd’active(rouge)àinactive(vierge), pourparexemplenepassurveillerune vitreetéviterquequelquechoseàl’extérieur nedéclencheinutilementl’alerte. 6 Cettegrillereprésenteàquellesdemi-heures danslasemaineladétectiondemouvement doitêtreactive.Cliquezdansunedescases pouractiverladétectionpourlademi-heure correspondante.Vouspouvezégalement cliquersurunjourdelasemaineousurune heurepouractiveruneligneouunecolonne complète.Pouractiver24h/24h,7j/7,cliquez sur«Tous».Lescasesenrougeindiquent queladétectionestactivée. 7 IMPORTANT:Unefoislaconguration terminée,n’oubliezpasdecliquersur «Enregistrer»enhautdel’écranpourvalider cequevousavezentré. 1 2 3 4 5 6 7Caméra IP WIFI 720P HD motorIsée

E - utIlISAtIOn SuR SMARtpHOnE L’applicationpermettantdecontrôler,congureret consulterlescamérasàdistancegratuitementsur smartphone est disponible sur l’Appstore et sur GooglePlay.Téléchargez,installezetlancezl’appli «ThomView».Lefonctionnementdécriticiestcelui surAndroid,celuipouriPhoneestidentique.

• Lancezl’applicationsurvotresmartphone ou tablette puis cliquez sur l’icône . Cliquez ensuitesurl’icône

Votre appareil photo s’active, scannez le QRCodeprésentsurvotrecaméra.

• Indiquez ensuite le nom que vous souhaitez donner à votre caméra (Device Name), son identiantdeconnexion(Username)etsonmot de passe (Password). L’identiant par défaut est«admin»,iln’yapasdemotdepasse.

• Cliquez sur OK pour conrmer puis sur le nom de votre caméra. Cliquez ensuite sur l’icôneVidéo pourafcherl’imagedevotre caméra. Remarque:dansl’application,un réglage permet d’autoriser la connexion à la caméra uniquement lorsquelesmartphoneoulatabletteestconnecté(e) enWiFietnonsurréseaumobile. Cochez ou décochez selon votre besoin la ligne «Only connect in Wi-Fi network» dans le menu «Settings»,icôneMore

Denombreusesoptionsdecongurationsont accessiblesencliquantsurlavidéodevotre caméra:

1 Siplusieurscamérasontétéenregistrées dansl’appli,permetunevisualisation simultanée

Congurationgénéraledelacaméra:WiFi, identiantetmotdepasse,visiondenuit,etc. 3 Silavisiondenuitn’estpasrégléeenauto, vouspermetd’allumerouéteindrel’éclairage infrarougedelacaméra 4 Inutilisésurcemodèle 5 Activationdumicrophonedelacaméra 6 Activationduhaut-parleurdelacaméra 7 Listedescamérasconnuesparl’appli 8 Afchagedelavidéoendirectpourla camérasélectionnée 9 Accèsauxpatrouillesprédénies 10 Afchagedescontrôlesmoteurs(vous pouvezégalementfaireglisservotredoigtà l’écranpourorienterlacaméra) 11 Accèsauxpositionsprédénies

Photosetvidéosenregistréessurletéléphone 13 Prised’unephoto(sauvéedansletéléphone) 14 Journaldesévènementsetalertes 15 Démarrage/arrêtd’unevidéo(sauvéedansle téléphone) 16 Optionsdel’applismartphoneCaméra IP WIFI 720P HD motorIsée

f - utIlISAtIOn SuR ORdInAtEuR AVEc lE lOgIcIEl tHOMVIEW Lacongurationdelacaméraetl’afchagedeson imagetelsquedécritsdansleparagrapheD - 1 - ACCÈS À LA CONFIGURATION DE LA CAMÉRA n’estpossiblequelorsquel’ordinateurestconnecté aumêmeréseauquevotrecaméra. Le logiciel ThomView fourni sur le CD permet d’accédersimplementàlacaméraparinternet,sans cettecontrainte.

• Installez le logiciel sur l’ordinateur que vous souhaitezutiliserpourconsultervotrecaméra.

• Lancez le logiciel sur votre ordinateur. L’identiant et le mot de passe du logiciel sont«admin»et«admin»pardéfaut.

• Cliquez sur l’icône «Settings» , puis sur «AddP2PCamera».

• Dans la fenêtre qui s’ouvre, entrez le nom que vous souhaitez donner à votre caméra, l’identiant «user» de votre caméra (par défaut,admin), le mot de passe «password» (par défaut il n’y en a pas, laissez la case vierge),etl’UIDdevotrecaméra.L’UIDestun codeunique,indiquésurvotrecaméra.

• Validezencliquantsur«OK»puiscliquezsur l’icône«Liveview» .

• Votrecamérasetrouvedanslaliste«default» enhautàgauchedel’écran,cliquezsurson nompourafcherl’image. LelogicielThomViewvouspermetdegérerplusieurs caméras simultanément, et d’avoir un contrôle totalsurchacuned’entreellesetleurconguration respective: 1 Verrouillagedulogiciel,quipermetde continueràdiffuserunevidéosanspouvoir changerdecaméranichangerla congurationactuelle 2 Historiquedetouslesévènementspour touteslescamérasenregistréesdansle logicielThomView 3 Accèsàlavidéoendirect 4 Accèsauxvidéosetphotosenregistréessur l’ordinateurparlescaméras 5 Menuderecherche,d’associationetde congurationdechacunedescaméras. Cliquezsur«SearchCameras»pourfaire unerecherchedecamérassurleréseaude votreordinateur,cliquezsur«System»puis surunecaméradanslalisteàdroitepour afcheretmodiersaconguration. 6 Cliquezsurlenomdevotrecaméra pourafchersonimage.Lalistequiapparaît vouspermetencliquantsurchaqueligne delancerlemicrodelacaméra(Audio), lancerl’enregistrementd’unevidéosur l’ordinateur(Record),prendreunephoto (Capture),et/ouactiverlehaut-parleurdela caméra(Talk). 7 Imagedevotrecaméra.Lecadrerouge autourdel’imageindiquequecettecaméra estsélectionnée.Sivousdisposezde plusieurscaméras,cliquezdansuneautre zonesurl’écranpourafcherl’imaged’une autrecaméradansl’undesautrescadresà l’écran.Glissezl’imaged’unecamérad’un cadreàl’autrepourladéplaceràl’écran. 8 Agencementdescadresàl’écran:cliquez pourafcheruneseulecaméraàlafois,4 camérassimultanément,ainsidesuite. 9 Historiquedesactionsdanslelogiciel:vous indiquechaqueactiondanslelogicielavecla dateetl’heurecorrespondantes. 10 Contrôlesdelacaméra:cliquezsurchaque titrepourouvriretafcherunelistede contrôles:réglagedel’imageetdesa qualité,contrôledelavisiondenuit,etc.

8Caméra IP WIFI 720P HD motorIsée

g - utIlISAtIOn AVEc un EnREgIStREuR VIdéO RéSEAu tHOMSOn H - utIlISAtIOn AVEc unE tHOMBOX VotrecaméraestcompatibleavecleprotocoleONVIF, cequipermetd’associerlacaméraàunenregistreur vidéoréseau.

• Unefoisvotrecaméraconnectéeauréseauou aux prises réseau de l’enregistreur, lancez sur l’enregistreurlarecherchedecaméras. Votreenregistreurréseauabesoindesinformations suivantes:

• L’adresseIPdevotrecaméra:sil’enregistreur ne détecte pas la caméra par lui-même, indiquezdansl’enregistreurl’adresseIPrelevée parlelogiciel«IPCameraSearchTool»fournisur leCD(voirparagrapheD - 1 - ACCèS à LA CONFIGURATION DE LA CAméRA)

• LeportONVIFdevotrecaméra:sil’enregistreur nedétectepasceportparlui-même,pardéfaut ceportestleport888.

• Unidentiantetunmotdepasse:ils’agitdes mêmes identiant et mot de passe que ceux que vousutilisez pour vousconnecter à votre caméra (par défaut, admin et aucun mot de passe)

• Une fois ces informations entrées dans l’enregistreur, ajoutez la caméra comme vous le feriez avec les caméras d’origine. L’image de votre caméra apparaît après quelques secondesauxcôtésdesimages descaméras d’origine. Vous pouvez alors enregistrer des vidéossurledisquedurdel’enregistreur,utiliser la détection de mouvement de l’enregistreur, toutcomme avecles caméras d’origine. Vous pouvez égalementcontrôler les moteursde la caméra avec l’enregistreur, tout en continuant à utiliser votre caméra IP comme auparavant, avecvotresmartphoneouvotreordinateur.

1 - CONFIGURATION AUTOmATIqUE

• Votre caméra est optimisée pour un fonctionnementavecuneThombox.Rendez- vousdansl’interfacedevotreThomboxpour associervotrecaméra,etcliquezsur«Ajouter unenouvellecaméra»danslewidgetCaméras:

• Cochez la case sur la ligne correspondant à votrecamérapuiscliquezsurAjouter.

• Si en revanche votre caméra n’est pas détectée, entrez l’adresse de votre caméra comme indiquée par le logiciel IP Camera SearchTool:

• Attention : par défaut l’adresse de votre caméra se termine par «:88», recopiez-le égalementavecl’adresseIPdevotrecaméra dans le widget de la Thombox. Cochez la camérasouhaitéepuiscliquezsurAjouter. cochezlaligne correspondante àvotrecaméraCaméra IP WIFI 720P HD motorIsée

• La conguration de votre caméra dans l’interfaceThomboxsefaitautomatiquement. Indiquezvotreidentiantetvotremotdepasse deconnexion:

• Si vous souhaitez que votre caméra envoie desimagesàlaThomboxlorsd’unedétection demouvement,cliquezsurlebouton«Copier les réglages dans la caméra» en bas de la fenêtre.VotreThomboxvaalorsécriredansla congurationdelacaméraoùelledoitenvoyer lesimages.

• Lacongurationestterminée. (Cliquez sur l’icône dans le widget caméras de votre Thombox pour plus de détails sur les fonctionsetpossibilitésoffertes).

2 - CONFIGURATION mANUELLE

Si vous ne souhaitez pas utiliser la conguration automatique de votre Thombox, voici la liste complètedescommandesquevotreThomboxdoit connaîtrepourutiliservotrecaméra: Les paramètres FTP doivent être copiés dans le menuRéseau,RéglagesFTPdevotrecaméra. 1 Nommezvotrecaméraàvotreconvenance 2 Adressedeconnexionàl’interfacedevotre caméra,remplieautomatiquementlorsde l’ajoutdelacaméra(n’oubliezpas«:88»àla ndel’adresse) 3 Identiantdeconnexionàvotrecaméra(par défaut,admin) 4 Motdepassedeconnexionàvotrecaméra (videpardéfaut) 5 Fluxhautequalité:l’adresseestlasuivante: rtsp://adresseipdevotrecaméra:88/ videoMain(aucunespace) pardéfautlarésolutiondeceuxest 1280x720,15imagesparseconde 6 Fluxbassequalité:l’adresseestlasuivante: rtsp://adresseipdevotrecaméra:88/ videoSub(aucunespace) pardéfautlarésolutiondeceuxest 640x480,15imagesparseconde.Peutêtre utileencasdeconnexioninternetmodeste. 7 Lacommandepermettantdeprendreune photoaveclacaméraest: /cgi-bin/CGIProxy.fcgi?usr=votre identiant&pwd=votremotde passe&cmd=snapPicture2 (aucunespace) 8 Délaiautorisépourchargerlacapture d’image.5secondesestunevaleur raisonnable,testezsivoussouhaitezle modier.

• Une fois la conguration recopiée dans la conguration de votre caméra, activez la détection de mouvement et demandez «prendre une photo» dans les actions à prendre en cas de mouvement (voir n du paragraphe D - 2.3 - Exemple : mise en place d’une alerte par e-mail sur détection de mouvement pour plus de détails). 1 l’adresseàentrerdanslacongcaméraest: ftp://adresseFTPserveurdelaThombox/ dossierFTPdelaThombox 2 Lenomd’utilisateurFTPestàrecopiertel quel 3 LemotdepasseFTPestàrecopiertelquel 4 LeportFTPestleport21 5 LemodeFTPàutiliserestlemodePORT 6 Testezlesdonnéesentréesencliquantsur leboutonTest I - RéInItIAlISAtIOn Encasdeproblèmeoudepertedesidentiants,lacamérapeutêtreréinitialiséeàsesvaleurspardéfauten appuyant10secondessurlatoucheResetàl’arrièredelacaméra. Réglage Valeurpardéfaut Identifiant admin Mot de passe (aucun) Fuseauhoraire Gmt+1 Ports http:88 https:443 ONVIF:888 ftp:21 Accèsplugandplay Activé Détectiondemouvement Désactivée Fluxvidéoprincipal 720p,15imagesparseconde Fluxvidéosecondaire VGa Visiondenuit automatiqueCaméra IP WIFI 720P HD motorIsée

J - fAq Sivotreproblèmen’estpasrépertoriéci-dessous,vousdevezcontacternotreservicetechnique. Symptômes Causes possibles Solutions La connexion à la caméra est impossible depuis le réseau local (IP Cameras Search Tool par exemple) L’image de la caméra est inaccessible via internet L’image est de mauvaise qualité ou saccadée La détection de mouvement se déclenche de manière intempestive Problèmeréseau Problèmecongurationréseau Réglagesvidéoinappropriés Réglagesvidéoinappropriés Réglagesdétectionde mouvementinappropriés Problèmecongurationréseau Vériezvosconnexions. Brancheztemporairementsi nécessairelecâbleréseaulaire silacaméraestenWiFi Contrôlezlesréglagesdevotre installation(box,routeur) Testezle«uxsecondaire»pour conrmer,contrôlezlesréglages vidéoetbaissezlaqualitési nécessaire Contrôlezlesréglagesvidéoet baissezlaqualitésinécessaire Testezle«uxsecondaire»pour conrmer Diminuezlasensibilitéde déclenchementoulimitezlazone surveillée(voirparagrapheD -

2.3 - Exemple : mise en place

d’une alerte par e-mail sur détection de mouvement) Contrôlezlacongurationréseau devotrecaméra.Réinitialisez votrecamérasiellen’estplusdu toutaccessible.Caméra IP WIFI 720P HD motorIsée

Caméra Alimentation Interface réseau Capteur optique Interface réseau sans fil Intensité lumineuse minimum Vision de nuit Optique Course des moteurs Touches Compression vidéo Résolution Images par seconde Dimensions Mémoire Poids Température de stockage et humidité Audio Consommation Température d’utilisation et humidité 5VDC/2000mA Ethernet10/100,audio-MDIX,RJ45 ¼’’CMOS IEE802.11b/g/n,fonctionWPS 0lux Manuelleouautomatique(capteurcrépusculaire) Portée:8m f:2.8mm,F:2.4,angledevision70° Horizontale:320°,verticale:100° Unetouchederéinitialisation:retourauxparamètresusine UnetoucheWPS:configurationWiFirapide h.264 Fluxprincipal:jusqu’à1280x720pixels Fluxsecondaire:jusqu’à640x480pixels Jusqu’à30danstouteslesrésolutions 110x110x135mm LogementpourcartemicroSDHC(nonfournie) 310g -10°Cà60°C,0%à90%RHsanscondensation Microphoneethaut-parleurintégréspourcommunicationaudio bidirectionnelle Prisesjackd’entrée/sortiepourmicroouhaut-parleurexternes 5Wmaximum 0°Cà40°C,20%à85%RHsanscondensation UsageintérieurexclusivementCaméra IP WIFI 720P HD motorIsée

K - InfORMAtIOnS tEcHnIquES Et légAlES 2 - GARANTIE• Ceproduitestgaranti2ans,piècesetmaind’œuvre,àcompterdeladated’achat.Ilestimpératifdegarderunepreuved’achatduranttoutecettepériodedegarantie.• Lagarantienecouvrepaslesdommagescausésparnégligence,parchocsetaccidents.• AucundesélémentsdeceproduitnedoitêtreouvertouréparépardespersonnesétrangèresàlasociétéAVIDSEN.• Touteinterventionsurl’appareilannuleralagarantie.3 - ASSISTANCE ET CONSEILS• Malgrétoutlesoinquenousavonsportéàlaconceptiondenosproduitsetàlaréalisationdecettenotice,sivousrencontrezdesdifcultéslorsdel’installationdevotreproduitoudesquestions,ilestfortementconseillédecontacternosspécialistesquisontàvotredispositionpourvousconseiller.• Encasdeproblèmedefonctionnementpendantl’installationouaprèsquelquesjoursd’utilisation,ilestimpératifdenouscontacterdevantvotreinstallationanquel’undenostechniciensdiagnostiquel’origineduproblèmecarcelui-ciprovientcertainementd’unréglagenonadaptéoud’uneinstallationnonconforme.Sileproblèmevientduproduit,letechnicienvousdonneraunnumérodedossierpourunretourenmagasin.Sanscenumérodedossierlemagasinseraendroitderefuserl’échangedevotreproduit.Besoind’unsupportavancédanslaprogrammationetlacréationdevosscénariosdevie?Nostechniciensspécialiséssontàvotredispositionau: Tel : 0 899 700 750. 1.349€/appel+0.337€/minDu lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H.Besoindeconseilslorsdelamiseenservice,l’installationdevotreThomboxoulorsdel’associationdevosaccessoiresdelagammeThomsonMaisonconnectée?Contactez les techniciens de notre service aprèsventeau: Tel : 0 892 701 369. (Audiotel:0,337EurosTTC/min)Du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H.4 - RETOUR PRODUIT - SAVMalgrélesoinapportéàlaconceptionetfabricationdevotreproduit,sicederniernécessiteunretourenserviceaprès-ventedansnoslocaux,ilestpossibledeconsulterl’avancementdesinterventionssurnotresiteInternetàl’adressesuivante:http://sav.avidsen.com5 - DéCLARATION DE CONFORmITé CEA la directive R&TTEAVIDSENdéclarequel’équipementdésignéci-dessous:CaméraIPWiFi720Pmotorisée512392(DSC-523W)Estconformeàladirective1999/5/CEetsaconformitéaétéévaluéeselonlesnormesenvigueur:EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 +A12:2011EN62311:2008EN301489-1V1.9.2EN301489-17V2.2.1EN300328V1.8.1AChambraylesTours AlexandreChaverot,23/01/15 président Retrouvez l’intégralité de notre gamme Thomson sur