TD210 - Climatisation TECTRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déshumidificateur
Marque	Tectro
Modèle	TD210
Dimensions (L x P x H)	350 x 275 x 452 mm
Poids net	11 kg
Alimentation	230 V / 50 Hz / monophasé
Puissance absorbée	0,24 kW
Intensité nominale	1,4 A
Capacité de déshumidification (32°C, 80% HR)	10 L/24h
Capacité de déshumidification (27°C, 60% HR)	5,7 L/24h
Capacité du réservoir d'eau	1,7 L
Volume traité recommandé	40 - 60 m³
Température ambiente de fonctionnement	5 - 35 °C
Type de compresseur	À piston
Fluide réfrigérant	R134a / 90 g
Niveau sonore	45 dB(A)
Classe de protection	IP X0
Valeur nominale du fusible	3,15 A / 250 V
Entretien du filtre à air	Nettoyage régulier recommandé
Évacuation d'eau	Réservoir amovible ou drainage continu possible
Sécurité	Arrêt automatique lorsque le réservoir est plein
Garantie	Consulter les conditions de garantie dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - TD210 TECTRO

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché, que le réservoir d'eau n'est pas plein et qu'il est correctement placé. Si le problème persiste, consultez le tableau des pannes dans la notice.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Appuyez sur les languettes pour retirer le filtre par le bas. Nettoyez-le avec de l'eau tiède et un détergent doux. Laissez sécher complètement avant de le remettre en place.

Pourquoi mon déshumidificateur ne déshumidifie-t-il pas suffisamment ?

Cela peut être dû à un filtre à air sale, une température ou humidité trop basse, une pièce trop grande, trop de sources d'humidité ou une ventilation excessive. Vérifiez ces points.

Comment utiliser le drainage continu ?

Retirez le bouchon en caoutchouc à l'arrière, fixez un tuyau sur l'embout, et guidez l'extrémité vers un lieu d'évacuation en contrebas. Assurez-vous que le tuyau est en pente pour un écoulement libre.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

Le réservoir a une capacité de 1,7 litre. Lorsqu'il est plein, l'appareil s'arrête automatiquement. Videz-le régulièrement.

Puis-je utiliser l'appareil dans une pièce non chauffée ?

L'appareil fonctionne entre 5 °C et 35 °C. En dessous de 5 °C, il peut ne pas fonctionner correctement. Évitez les températures glaciales.

Comment stocker l'appareil en hiver ?

Videz le réservoir d'eau, nettoyez le filtre et rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri du gel. Consultez la notice pour plus de détails.

Que signifie le voyant lumineux sur le tableau de commande ?

Les témoins lumineux indiquent l'état de fonctionnement. Reportez-vous à la section 'Témoins lumineux du tableau de commande' dans la notice pour leur signification.

L'appareil fait du bruit, est-ce normal ?

Le niveau sonore est d'environ 45 dB(A), ce qui est normal pour un déshumidificateur. Assurez-vous qu'il est sur une surface plane et stable.

Quel type de gaz réfrigérant utilise l'appareil ?

L'appareil utilise du R134a (90 g), un gaz fluoré à effet de serre avec un GWP de 1300. Ne le diffusez pas dans l'atmosphère.

MODE D'EMPLOI TD210 TECTRO

① Tableau de commande
② Sortie d'air
③ Réservoir d'eau amovible
4 Entrée d'air
⑤ Filtre à air
6 Embout d'évacuation d'eau avec bouchon
⑦ Cordon d'alimentation
8 Poignée

PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour toute référence ultérieure. Installez cet appareil uniquement s'il est conforme à la législation, aux ordonnances et aux normes locales et nationales. Ce produit a été conçu pour être utilisé comme déshumidificateur dans des maisons résidentielles, et il doit être utilisé uniquement dans des endroits secs, dans des conditions domestiques normales et en intérieur, dans un séjour, une cuisine ou un garage. Cet appareil est conçu uniquement pour une prise de courant avec mise à la terre avec une tension de raccordement de 230 V./ \~50 Hz.

GÉNÉRAL

IMPORTANT

un professionnel.

F

34

reconnu.

Fig. 3

ATTENTION!

TÉMOINS LUMINEUX DU TABLEAU DE COMMANDE

Pure electrical component diagram without any text, numbers, or symbols

F

35

L'UTILISATION

L'ÉVACUATION DE L'EAU

Fig. 5

Fig. 6: Ne bloquez pas l'écoulement d'eau (montée).

Ne bloquez pas l'écoulement d'eau (pliure).

Drainage continu

1 Retirez le bouchon en caoutchouc situé à l'arrière de l'appareil (a) et conservez-le soigneusement.
2 Fixez-le sur l'embout de l'appareil (fig 5). Veillez à ce que le branchement soit bien étanche.
3 Guidez l'extrémité du tuyau vers un lieu d'évacuation adéquat, situé en contrebas pour permettre à l'eau de s'écouler.
4 Veillez à ce que le tuyau soit bien en pente pour que l'eau puisse s'écouler sans retenue. N'installez pas le tuyau comme indiqué sur le schéma (fig 6 + 7).
5 Pour utiliser l'appareil sans drainage continu, débranchez le tuyau de l'appareil et replacez le bouchon en caoutchouc.

LE NETTOYAGE

L'EXTÉRIEUR

LE FILTRE À AIR

F

36

1

2

Appuyez sur les lan- guettes et insérez le filtre par le bas.

LE STOCKAGE

1

2

3

F

37

TABLEAU DES PANNES

Problème Origines Solutions
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas branché. Branchez l'appareil
	Le réservoir d'eau est plein. Videz le réservoir.
	Le réservoir d'eau n'est pas placé correctement.	Placez le réservoir d'eau correctement dans l'appareil.
L'appareil ne déshumidifie pas.	Le filtre à air est sale. Nettoyez le filtre à air.
	La température ou l'humidité relative de la pièce est trop basse.	Dans ces conditions, il est normal que l'appareil ne déshumidifie pas.
Le déshumidificateur fonctionne, mais ne réduit pas suffisamment le taux d'humidité relative.	La pièce à déshumidifier est trop grande.	Nous vous recommandons d'utiliser un déshumidificateur de plus grande capacité.
	Il y a trop de sources d'humidité.	Nous vous recommandons d'utiliser un déshumidificateur de plus grande capacité.
	La ventilation est trop importante.	Réduire la ventilation (par exemple en fermant les fenêtres et les portes).

LES CONDITIONS DE GARANTIE

des tierces personnes.

SPÉCIFICATION TECHNIQUES

Modèle		TD 210
Puissance absorbée kW 0,24
Tension secteur V / Hz / Ph 230 / 50 / 1
Intensité électrique (nom.) A 1,4
Déshumidificacion (32°C, 80% HR) L / 24 Hrs. 10
Déshumidificacion (27°C, 60% HR) L / 24 Hrs. 5,7
Capacité réservoir L 1,7
Surface pièce (nom.) * m	^3 / Hrs. 120
Volume traité * m	^3	40 - 60
Température ambiente entre	°C 5 - 35
Type de compresseur		à piston
Fluide réfrigérant type / poids	r / gr	R134a / 90
Pression d'admission / d'évacuation	bar	12 / 24 (max. 25)
Dimensions unité (l x p x h)	mm	350 x 275 x 452
Net poids unité	kg	11
Brut poids unité	kg	12
Niveau sonore unité	dB(A)	45
Classe de protection unité	IP	XO
Valeur nominale de fusible		3,15A/250V

GRAPHIQUE DES PERFORMANCES

Environnement: Cet appareil contient un gaz fluoré à effet de serre dont l'utilisation est régie par le protocole de Kyoto. Toute réparation ou démontage de cet appareil doit exclusivement être effectué par un personnel qualifié.

Cet appareil contient du gaz réfrigérant R134A. Voir quantité dans le tableau ci-dessus. Ne diffusez pas de gaz R134A dans l'atmosphère: R134A est un gaz fluoré à effet de serre à potentiel de réchauffement global (Global Warming Potential - GWP) = 1300.

DECLARATION DE CONFORMITE

CE

Nous, PVG Holding B.V.

Euterpehof 20

déclarons par la présente :

que le produit mentionné ci-dessous, est conforme aux exigences de base, en matière de sécurité et de santé, des directives CE applicables aux produits de sa conception et de son type :

Description du produit : Déshumidificateur

Marque du produit : Tectro

Référence du produit : TD 210

Directives CE applicables : Directive CE basse tension : 2006/95/CE

Directive CE compatibilité

électromagnétique : 2004/108/CE

Directive CE RoHS : 2002/95/CE

Normes applicables : EN 60335-2-40: A2:2009

Basse tension : EN 62233: 2008

Compatibilité électromagnétique : EN 55014-1: 2006

EN 55014-2: / A2:2009

EN 61000-3-2: 2006

EN 61000-3-3: 2008

Date : Mai 2011

Signature autorisée :

Monsieur J. Groenevelt

EN 55014-2: A2 : 2009

EN 61000-3-2: 2006

EN 61000-3-3: 2008

Data: Maja 2011

EN 55014-2: A2 : 2009

EN 61000-3-2: 2006

EN 61000-3-3: 2008

Datum: Maj 2011