PLE52P Duo - Adaptateur Powerline ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur Powerline
Modèle	PLE52P Duo (kit de 2 adaptateurs)
Interface réseau	1 port Ethernet 10/100/1000 Mbps (RJ45)
Vitesse sur courant porteur	Jusqu'à 600 Mbps
Chiffrement	AES 128 bits
Distance de communication	Environ 300 mètres (selon l'environnement électrique)
Couverture	Jusqu'à 150 m²
Alimentation	CA 100-240 V, 50/60 Hz
Dimensions (L x P x H)	140 x 75 x 42.4 mm
Poids	285 g
Indicateurs LED	1 LED alimentation, 1 LED réseau Ethernet, 1 LED connexion courant porteur
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 95 %
Température de stockage	-20 à 70 °C
Humidité de stockage	5 % à 95 %
Configuration minimale requise	Réseau Ethernet configuré, ordinateur avec port Ethernet et paramètres TCP/IP corrects
Boutons	Reset (rétablir paramètres d'usine), Security (groupage et chiffrement)
Fonctions principales	Extension du réseau filaire via le courant électrique, chiffrement AES, pairage par bouton, veille automatique
Entretien et nettoyage	Débranchez l'appareil avant nettoyage ; utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de solvants.
Sécurité	Ne branchez pas sur multiprise, rallonge ou parasurtenseur. Respectez la tension d'alimentation. Tenez hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service client ASUS pour toute réparation. L'appareil ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur.

FOIRE AUX QUESTIONS - PLE52P Duo ASUS

Comment installer le kit PLE52P Duo ?

Branchez un adaptateur à une prise près du routeur et reliez-le au routeur via le câble Ethernet fourni. Branchez le second adaptateur à une prise dans la pièce souhaitée et connectez-le à votre ordinateur. Les deux adaptateurs se synchronisent automatiquement.

Que faire si les LEDs ne s'allument pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est correctement branché sur une prise secteur active. La LED d'alimentation doit être verte. Si elle reste éteinte, essayez une autre prise. Si le problème persiste, contactez le support ASUS.

Comment sécuriser ma connexion Powerline ?

Appuyez sur le bouton Security de l'adaptateur principal pendant 1 à 3 secondes, puis dans les 2 minutes, faites de même sur l'adaptateur secondaire. La connexion sera chiffrée avec AES 128 bits.

Quelle est la portée maximale entre deux adaptateurs ?

La distance de communication est d'environ 300 mètres sur le réseau électrique, mais elle peut varier selon la qualité du câblage et les interférences. La couverture utile est d'environ 150 m².

Puis-je brancher l'adaptateur sur une multiprise ?

Non, il est déconseillé de brancher l'adaptateur sur une multiprise, une rallonge ou un parasurtenseur, car cela peut dégrader les performances ou empêcher le fonctionnement correct. Branchez-le directement sur une prise murale.

Comment réinitialiser l'adaptateur aux paramètres d'usine ?

Utilisez un trombone déplié pour appuyer sur le bouton Reset pendant au moins 3 secondes. Tous les paramètres seront effacés et l'adaptateur redémarrera.

Que signifie la LED d'état de la connexion ?

La LED peut être : vert (connexion excellente), orange (normale), rouge (mauvaise qualité) ou éteinte (aucun dispositif détecté). Une LED rouge indique des interférences ou une distance trop grande.

Pourquoi mon débit est-il faible ?

Le débit dépend de la qualité du câblage électrique et des interférences. Évitez de brancher l'adaptateur près d'appareils bruyants (chargeurs, moteurs). Vérifiez également que les LEDs indiquent une connexion de bonne qualité.

Comment ajouter un troisième adaptateur au réseau ?

Branchez le nouvel adaptateur. Pour le sécuriser, répétez la procédure de pairage (Security) avec l'un des adaptateurs déjà configurés. Vous pouvez aussi utiliser le logiciel ASUS (téléchargeable sur le site) pour gérer le réseau.

Où télécharger le logiciel de gestion ?

Le logiciel est disponible sur le site Web d'ASUS à l'adresse www.asus.com. Recherchez 'PL-E52P' dans la section téléchargements. Installez-le en exécutant Setup.exe et suivez les instructions.

MODE D'EMPLOI PLE52P Duo ASUS

• Adaptateur Ethernet HomePlug PL-E52P / PL-E52P DUO x 1 (x 2 pour le PL-E52P DUO) Câble réseau x 1 (x 2 pour le PL-E52P DUO)
• Manuel d'utilisation x 1
• Carte de garantie x 1

Résumé des spécifications

Port	1 x port Ethernet 10/100/1000 Mbps
Alimentation	CA 100~240Vca/50~60Hz
Dimensions	140(L) x 75(P) x 42.4(H) mm
Poids	285g
Vitesse sur courant porteur	Jusqu'à 600 Mbps
Indicateur LED	1 x LED d'alimentation 1 x LED d'etat du réseau Ethernet 1 x LED d'etat de la connexion au réseau à courant porteur
Chiffrement	AES 128-bit
Couverture	Jusqu'à 150 mètres carrés
Distance de communication	Environ 300M (varie selon l'environnement électrique)
Température & Humidité	• Température de fonctionnement: 0-40 oC • Humidité de fonctionnement: 10% à 95% • Température de stockage: -20-70 oC • Humidité de stockage: 5% à 95%

Prérequis système

• Réseau Ethernet configuré
• Ordinateur possédant un port Ethernet
• Un ordinateur dont les paramètres TCP/IP sont correctement configurés

Ne connectez pas le PL-E52P / PL-E52P DUO à une multiprise, une rallonge ou un parasurtenseur, car cela peut empêcher l'appareil de fonctionner correctement ou dégrader les performances du réseau.

Configurer votre PL-E52P / PL-E52P DUO

Le PL-E52P / PL-E52P DUO vous permet de profiter de vos jeux réseau favoris sans subir de lag (décalages) et d'exécuter vos applications multimédia de streaming vidéo ou de voix sur IP.

1. Connectez le câble réseau accompagnant le PL-E52P / PL-E52P DUO au port LAN du routeur ou du switch de votre réseau. Branchez le PL-E52P / PL-E52P DUO à une prise électrique.
2. Raccordez votre second PL-E52P / PL-E52P DUO à une prise faisant partie du même réseau électrique et connectez-le ensuite à votre ordinateur.

Réseau à courant porteur (toujours chiffré)

Faire connaissance avec votre appareil

N° Élément	Description
1 Prise électrique Prise électricaine au standard européen
2 Indicateur d'alimentation	• Allumé (vert) - l'appareil est sous tension • Clignotant (vert)- l'appareil est en veille • Éteint - l'appareil est hors tension
3 LED réseau 10/100/1000 Mbps	• Allumé (vert) - lien réseauprésent ; port activé • Clignotant (vert) - activités de données • Éteint - aucune connexion disponible
4 LED d'état de la connexion au courant porteur	• Allumé (vert) - connexion excellente • Allumé (orange) - connexion normale • Allumé (rouge) - connexion de mauvaise qualité • Éteint - aucun dispositif compatible déetecté
5 Reset Utilisé un trombone déplié et appuyez pendant au moins 3 secondes sur le bouton Reset et restaurer la configuration d'usine de l'appareil.
6 Security	Restez appuyé sur le bouton Security pendant environ 1 à 3 secondes pour démarrer le processus de groupage et sécuriser la connexion au réseau à courant porteur, ou plus de 10 secondes pour quitter le groupe existant.
7 Port Ethernet 10/100/1000 Mbps	Port réseau Ethernet 10/100/1000 Mbps

Pairage de sécurité (optionnel)

Les données transmises par le biais du courant porteur peuvent être chiffrées pour assurer la sécurité du réseau, et ce, par le biais de l'interface logicielle ou le bouton dédié.

Installation du logiciel (optionnel)

L'utilitaire logiciel peut être téléchargé sur le site Web d'ASUS à l'adresse www.asus.com. L'application logicielle intègre une interface de gestion du réseau et une fonction de surveillance du réseau.

Installer le logiciel

Visitez le site Web d'ASUS sur www.asus.com pour télécharger le logiciel. Pour l'installation :

1. Double-cliquez sur Setup.exe.
2. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour installer l'utilitaire de votre ASUS PL-E52P/PL-E52P DUO.
3. Cliquez sur Fermer pour terminer.

Une fois l'installation terminée, double-cliquez sur l'icône PL-E52P/PL-E52P DUO pour exécuter l'utilitaire.

Astuces de dépannage

Q : L'utilitaire du PL-E52P/PL-E52P DUO ne parvient pas à détecter tous les dispositifs. R : Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton Reset pour restaurer les paramètres d'usine de l'appareil. Q : Les dispositifs ne fonctionnent plus après avoir utilisé l'utilitaire de configuration pour modifier le nom du réseau. R : Suivez les étapes ci-dessous pour restaurer la communication entre les dispositifs réseau sur le réseau à courant porteur :

1. Lancez l'utilitaire de configuration du PL-E52P/PL-E52P DUO et cliquez sur l'onglet Privacy (Vie privée).
2. Cliquez sur le bouton Use Default (Par défaut).
3. Sélectionnez l'onglet Main (Général) et vérifiez que l'utilitaire a bien détecté tous les dispositifs PL-E52P/PL-E52P DUO de votre réseau à courant porteur.

Contenu de l'emballage

Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et RSS-210.

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement.

Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF)

La puissance de sortie émise par l'appareil sans fil ASUS est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l'appareil sans fil ASUS de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.

Ce périphérique a été évalué et démontré conforme aux limites SAR (Specific Absorption Rate - Taux d'absorption spécifique) d'IC lorsqu'il est installé dans des produits hôtes particuliers qui fonctionnent dans des conditions d'exposition à des appareils portables (les antennes se situent à moins de 20 centimètres du corps d'une personne).

Ce périphérique est homologué pour l'utilisation au Canada. Pour consulter l'entrée correspondant à l'appareil dans la liste d'équipement radio (REL - Radio Equipment List) d'Industry Canada, rendez-vous sur :

Pour des informations supplémentaires concernant l'exposition aux RF au Canada, rendez-vous sur :

Date de la déclaration : 27/02/2014