112459 - Four PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four de comptoir
Marque	Princess
Modèle	112459
Capacité	Environ 20 litres (estimation)
Dimensions approximatives (L x P x H)	40 x 30 x 30 cm
Poids approximatif	5 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance absorbée	1200 W (estimation)
Plage de température	0 °C à 230 °C
Minuterie	0 à 15 minutes + mode continu
Fonctions principales	Griller, cuire, décongeler
Accessoires fournis	Grille de cuisson, plaque de cuisson, bac à miettes
Matériau de la grille	Métal
Type de commande	Mollettes mécaniques
Témoin lumineux	Marche/arrêt
Porte	Avec hublot et poignée
Nettoyage	Intérieur avec chiffon humide, accessoires à l'eau savonneuse
Entretien	Bac à miettes amovible à vider régulièrement
Sécurité	Arrêt automatique, surface chaude signalée, utilisation avec gants
Réparabilité	Pièces défectueuses à remplacer par fabricant ou réparateur agréé
Usage prévu	Domestique intérieur uniquement
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues

FOIRE AUX QUESTIONS - 112459 PRINCESS

Comment régler la température ?

Tournez la molette de température (1) dans le sens horaire pour augmenter la température jusqu'à 230°C, et dans le sens antihoraire pour la réduire.

Comment mettre en marche et arrêter le four ?

Tournez la molette de minuterie (2) sur la durée souhaitée (jusqu'à 15 minutes) ou sur la position 'I' pour un fonctionnement continu. Le témoin marche/arrêt (3) s'allume. Pour arrêter, tournez la minuterie sur '0'.

Puis-je ajuster la durée en cours de cuisson ?

Oui, vous pouvez ajuster la durée à tout moment en tournant la molette de minuterie dans un sens ou dans l'autre.

Comment griller du pain ?

Placez le pain sur la grille de cuisson, fermez la porte, réglez la température (230°C conseillé) et la durée (3-6 minutes). Surveillez la cuisson à travers le hublot. Utilisez des gants de cuisine pour retirer le pain grillé.

Comment cuire des aliments ?

Placez les aliments sur la grille ou la plaque de cuisson. Préchauffez si nécessaire. Réglez la température et la durée. Surveillez la cuisson et utilisez des gants pour sortir les plats.

Comment décongeler des aliments ?

Utilisez la plaque de cuisson sur la grille, réglez une température basse. Retournez les aliments à mi-parcours. Cuisez-les immédiatement après décongélation.

Comment nettoyer le four ?

Débranchez l'appareil et attendez le refroidissement complet. Nettoyez l'intérieur avec un chiffon humide (sans toucher les éléments chauffants). Les accessoires se nettoient à l'eau savonneuse. Le bac à miettes se vide en le tirant vers le bas.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau, utiliser sur une surface résistante à la chaleur, ne pas obstruer la ventilation, garder hors de portée des enfants, utiliser des gants de cuisine pour toucher les surfaces chaudes, et ne pas laisser sans surveillance.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Si une pièce est endommagée, faites-la remplacer par le fabricant ou un réparateur agréé. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon ou une prise défectueux.

Puis utiliser des récipients en plastique ou en papier ?

Non, placez uniquement des conteneurs en métal, en pierre ou en verre dans l'appareil. Les autres matériaux peuvent fondre ou brûler.

MODE D'EMPLOI 112459 PRINCESS

Vous avez achete un produit Princess. Nous souhaionts vous proposer des produits de qualite associant un design raffiné et des prix accessibles. Nous espérons que vous profiterez longtemps de ce produit.

Description (fig. A)

Votre four 112459 Princess a ete concu pour griller le pain, cuire les alimentes et les decongeler L'appareil est reservé à un usage à l'intérieur. L'appareil est reservé à un usage domestique.

1. Molette de température
2. Molette de minuterie
3. Témoin marche/arrêt
4. Compartiment de cuisson
5. Élement chauffant
6. Porte
7. Poignée de porte
8. Hublot
9. Étagère de cuisson
10. Plaque de cuisson
11. Bac à miettes

Utilisation initiale (fig. A)

Avant de proceder, vous devez faire attention aux remarques suivantes:

Assurez-vous que l'appareil dispose d'un dégagement suffisant pour que la chaleur se dissipe tout en assurant une ventilation satisfaisante.

Nettoyez l'appareil. Consultez la section · "Nettoyage et entretien".

Nettoyez les accessoires. Consultez la section "Nettoyage et entretien".

Placez l'appareil sur une surface stable et plane.

Insérez la fiche secteur dans la prise murale.

Tournez la molette de températe (1) dans le sens horaire sur la températe de 230^

Tournez la molette de minuterie (2) dans le sens horaire pour regler le temps sur 15 minutes. Le témoin marche/arrêt (3) s'allume. L'appareil commence à chauffer.

Si le processus est terminé, l'appareil s'arrête automatiquement. Le témoin marche/arrêt (3) s'éteint.

Débranche la fiche secteur de la prise · murale.

Laissez l'appareil refroidir complètement.

Remarque: Pour sa première mise en marche, l'appareil peut émettre une légère fumée et une odeur caractéristique pendant une période brève. C'est normal.

Utilisation

Réglage de la température (fig. A)

La température est régable entre 0^ et 230^ . Tournez la molette de température (1) dans le sens horsaire pour augmenter la température.

Tournez la molette de température (1) dans le sens antihoraire pour réduire la température.

Mise en marche et arrêt (fig. A)

La durée est réglabe de 0 minutes à 15 minutes. La durée peut aussi être régée sur le mode continu.

Pourmettre l'appareil en marche 15 minutes ou moins,tournez la molette de minuterie (2) dans le sens horaire sur la durée requise. Le témoin marche/arrêt (3)s'allume.

• Pourmettre l'appareil en marcheplus de 15 minutes,tournez la molette de minuterie (2) sur la position 'I' pour regler la durée sur le mode continu.Le témoin marche/arrêt (3)s'allume.

Pour arrêter l'appareil, tournez la molette de minuterie (2) sur la position '0'. Le témoin marche/arrêt (3) s'éteint.

Ajustement de la durée (fig. A)

La durée est régliable pendant le fonctionnement de l'appareil.

Tournez la molette de minuterie (2) dans le sens horaire pour augmenter la durée.

Tournez la molette de minuterie (2) dans le sens antihoraire pour réduire la durée.

Conseils d'usage

Avant de proceder, nous souhaiterions que vous preniez connaissance des remarques suivantes:

• La porte doit toujours être fermée pendant l'utilisation.

• N'utilisez pas l'appareil sans le bac à miettes.
  Ne laissez pas les miettes s'accumuler au fond de l'appareil.

Griller du pain (fig. A-C)

Remarque: L'espace entre l'objetment chauffant supérieur et les alimentents doit être d'au moins 30 mm pour optimier les résultats.

Placez l'appareil sur une surface stable et plane.

Insérez la fiche secteur dans la prise murale.

Ouvrez la porte (6) avec sa poignée (7).

Glissez l'étagère de cuisson (9) dans compartmentement de cuisson (4) (fig. B).

Placez le nombre voulu de tranches de pain sur l'étagère de cuisson (9).

Insérez le bac à miettes (11) au fond de l'appareil avec la poignée (12) (fig. C).

Fermez la porte (6) avec sa poignée (7).

Réglez la température avec la molette de ·température (1).

Mettez l'appareil en marche en tournant la molette de minuterie (2) dans le sens hora afin de regler l'heure. Le témoin marche/ arrêt (3) s'allume. L'appareil commence à griller le pain.

Remarque: ExperIMENTez avec différentes durées pour obtenir les salariés résultats.

Griller quatre tranches de pain simultanément prend plus de temps que de les griller une par une. La durée de grill du pain par défaut est de 3 à 6 minutes.

Regardez régulierement à travers le hublot (8) pour vérifier si le pain est grillé et vous assurer qu'il ne brûle pas.

Pour interrompre le processus, tournez la molette de minuterie (2) sur la position '0'. Le témoin marche/arrêt (3) s'eteint.

Si le processus est terminé, l'appareil s'arrête automatiquement. Une cloche retentit.

Le témoin marche/arrêt (3) s'éteint.

Utilisez des gants de cuisine pour retarder le · pain de l'appareil.

Après usage, retirez la fiche secteur de la · prise murale et attendez que l'appareil refroidisse.

Cuirdesaliments (fig.A-C)

Avant de proceder, nous souhaiterions que vous preniez connaissance des remarques suivantes :

• Placez toujours la plaque de cuisson sur l'étagère de cuisson. Ne placez pas la plaque de cuisson sur l'élement chauffant inférieur.
• Si nécessaire, préchauffez le four avant de placer les alimentés dans le compartment de cuisson.

Remarque: L'espace entre l'élément chauffant supérieur et les alimentents doit être d'au moins 30 mm pour optimier les résultats.

Placez l'appareil sur une surface stable et plane.

Insérez la fiche secteur dans la prise murale.

Ouvrez la porte (6) avec sa poignée (7).

Glissez l'etagere de cuisson (9) dans compartmente de cuisson (4) (fig. B).

Si nécessaire, placez la plaque de cuisson (10) sur I'etagere de cuisson (9) (fig. B).

Placez les alimentes sur I'etagere de cuisson (9) ou la plaque de cuisson (10).

Insérez le bac à miettes (11) au fond de l'appareil avec la poignée (12) (fig. C).

Fermez la porte (6) avec sa poignée (7).

Réglez la température avec la molette de °température (1).

Mettez l'appareil en marche en tournant la molette de minuterie (2) dans le sens hora afin de regler l'heure. Le témoin marche/ arrêt (3) s'allume. L'appareil commence a cuire les alimentés.

Remarque: Experimentez avec différentes durées pour obtenir les valeurs résultats. Les petites portions sont plus facies et plus rapides à cuire que les plus grandes.

• Regardez régulierement à travers le hublot (8) pour vérifier si les alimentés sont grillés et vous assurer qu'ils ne brûlent pas.

Pour interrompre le processus, tournez la molette de minuterie (2) sur la position '0'. Le témoin marche/arrêt (3) s'eteint.

Si le processus est terminé, l'appareil s'arrête automatiquement. Une cloche retentit. Le témoin marche/arrêt (3) s'éteint.

Utilisez des gants de cuisine pour retarder les aliments de l'appareil.

Après usage, retirez la fiche secteur de la • prise murale et attendez que l'appareil refroidisse.

Décongeler des alimentés (fig. A-C)

Avant de proceder, vous devez faire attention aux remarques suivantes:

-Cuisez always les alimentes immédiatement après les avoir décongelés.

Avant de proceder, nous souhaiterions que vous preniez connaissance des remarques suivantes:

• Utilisez toujours l'étagère de cuisson pour décongeler les alimentents. Placez toujours la plaque de cuisson sur l'étagère de cuisson. Ne placez pas la plaque de cuisson sur l'élement chauffant inférieur.
• Réglez une température basse pour décongeler les aliments. Si la température régée est trop élevé, les aliments vont brûler facilement.

Remarque: L'espace entre l'objetment chauffant supérieur et les alimentents doit être d'au moins 30 mm pour optimier les résultats.

Placez l'appareil sur une surface stable et plane.

Insérez la fiche secteur dans la prise murale.

Ouvrez la porte (6) avec sa poignée (7).

Glissez l'étagère de cuisson (9) dans le - compartmenté de cuisson (4) (fig. B).

Placez la plaque de cuisson (10) sur I'etagere de cuisson (9) (fig. B).

Placez les aliments sur la plaque de cuisson (10).

Insérez le bac à miettes (11) au fond de l'appareil avec la poignée (12) (fig. C).

Fermez la porte (6) avec sa poignee (7). Reglez la tempéature avec la molette d'temperature (1).

Mettez l'appareil en marche en tournant la molette de minuterie (2) dans le sens hora afin de regler l'heure. Le témoin marche/ arrêt (3) s'allume. L'appareil commence à décongeler les alimentés.

Remarque: Experimentez avec différentes durées pour obtenir les valeurs résultats.

La durée requise pour décongeler les aliments dépend du type d'aliment, du poids des aliments et de la forme des aliments.

Regardez régulierement à travers le hublot (8) pour vérifier si les alimentents sont décongeles et vous assurer qu'ils ne brûlent pas.

Au milieu du processus, ouvre la porte (6), -retournez les alimentes et refermez la porte.

Pour interrompè le processus, tournez la molette de minuterie (2) sur la position '0'. Le témoin marche/arrêt (3) s'eteint.

-Si le processus est terminé, I'appareil s'arrête automatiquement. Une cloche retentit.

Le témoin marche/arrêt (3) s'éteint.

Utilisez des gants de cuisine pour retarder les aliments de l'appareil.

Après usage, retirez la fiche secteur de la · prise murale et attendez que l'appareil refroidisse.

Nettoyage et entretien

Avant de procesder, vous devez faire attention aux remarques suivantes:

• Avant le nettoyage ou l'entretien, retirez la fiche secteur de la prise murale et attendez que l'appareil refroidisse.
• Ne plongez pas l'appareil dans I'eau ou autres liquides.

Avant de proceder, nous souhaiterions que vous preniez connaissance des remarques suivantes:

• N'utilizez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets coupants.
• N'utilisez pas de produits nettoyants pour four pour nettoyer l'intérieur de l'appareil.

• Ne nettoyez pas l'appareil dans le lavevaisselle. Ne nettoyez pas les accessoires au lave-vaisselle.

• Contrôlez régulierement les évventuels dommages sur l'appareil.

• Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec un chiffon humide. Séchez soigneusement l'intérieur de l'appareil avec un chiffon propre et sec. N'essayez pas les éléments chauffants.

Nettoyez régulierement les accessoires :·

• Nettoyez l'étagère de cuisson et la plaque de cuisson à l'eau savonneuse. Séchez soignement les accessoires.

• Inclinez légèrement l'appareil en arrête. Ouvrez le bac à miettes en tirant la poignée en arrête et vers le bas. Secouez prudemment le bac à miettes pour éliminer les miettes. Insérez à nouveau le bac à miettes au fond de l'appareil avec la poignée.

Rangez l'appareil avec les accessoires dans un endroit sec, hors de portée des enfants.

Instructions de sécurité

Sécurité générale

Lisez avec soin le manuel avant utilisation. • Conservez le manuel pour reference future. Utilisez l'appareil et ses accessoires • uniquement pour leurs finsPrevues. N'utilisez pas l'appareil et ses accessoires pour tout autre object que celui exposé dans le manuel. N'utilisez pas l'appareil si une piece ou un • accessoirequelconque est endommagé ou défectueux. Si une piece ou un accessoirequelconque est endommagé ou défectueux, il doit être remplace par le fabricant ou par un réparateur/agréé.

Les enfants doivent toujours être surveillés · pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

L'emploi de cet apparéil par des enfants ou des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires est potentiellement dangereux. Les personnes responsables de leur sécurité doivent leur fournir des instructions explicites voir les surveiller pour utiliser l'appareil.

N'utilisez pas l'appareil à proximé d'une · baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou d'autres recipients contenant de I'eau. Ne plongez pas I'appareil dans I'eau ou - autres liquides. Si I'appareil est plongé dans I'eau ou d'autres liquides, ne retirez pas I'appareil avec vos mains. Debranchez immédiatement la fiche secteur de la prise murale. Si I'appareil est plongé dans I'eau ou autre liquide, ne I'utilise pas a nouveau.

Cet apparéil est destiné à un usage · domestique et pour des applications similaires comme les zones de cuisine dans une boutique, un bureau ou autre environnement ; les fermes ; laclientèle des hotels, motelles et autres environnements résidentiels ; et les Bed & Breakfast.

Sécurité électrique

Avant toute utilisation, vérifie que la tension du secteur correspond à cette indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

Connectez l'appareil à une prise murale mise à la terre. Si nécessaire, vous pouvez utiliser une rallonge d'un diamètre adaptable (au moins 3 × 1.5 ~mm^2 ).

Pour maximiser la protection, installez un dispositif de courant résiduel (RCD) représentant une intensité de service résiduelle nominale inférieure ou égale à 30 mA.

L'appareil n'est pas concu pour etre utilise - avec une minuterie externe ou un systeme de telecommande sépare.

Assurez-vous que l'eau ne peut pas s'infiltrer dans les contacts de prise du cordon d'alimentation et de la pallonde.

Déroulez toujours complètement le cordon · d'alimentation et la rallonge.

Assurez-vous que le cordon d'alimentation nePEND pas sur le bord d'un plan de travail et ne peut pas etre happe ou faire trébucher\ quelqu'un accidentellement.

• Maintenez le cordon d'alimentation à l'écart de la chaleur, de l'huile et des bords tranchants.

Contrôlez régulierement l'etat du cordon d'alimentation et de la fiche secteur. N'utilise pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche secteur est endommagé ou défectieux. Si le cordon d'alimentation ou la fiche secteur est endommagé ou défectieux, il doit être remplace par le fabricant ou par un réparateur/agréé.

• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher la fiche secteur du secteur.
• Débranche la fiche secteur du secteur lorsque l'appareil n'est pas utilisé, avant le montage ou le démontage de même qu'avant le nettoyage ou l'entretien.

Instructions de sécurité pour les fours

N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.

Placez l'appareil sur une surface stable et plane.

Placez l'appareil sur une surface résistante à la chaleur et aux projections.

Ne placez pas l'appareil sur une plaque de - cuisson.

Ne couvre pas l'appareil.

Assurez-vous que l'appareil dispose d'un dégagement suffisant pour que la chaleur se dissipe tout en assurant une ventilation satisfaisante.

Assurez-vous que l'appareil n'entre en contact avec aucune matière inflammable.

Maintenez l'appareil à l'écart des sources de chaleur. Ne placez pas l'appareil sur une surface chaude ou à proximite de flammes nues.

Placez uniquement des conteneurs en.
metal, en pierre ou en verre dans l'appareil.
Ne placez pas de conteneurs composes
d'autres materiaux dans I'appareil.

N'utilisiez pas l'appareil pour le rangement.

Attention aux pieces chaudes. Les surfaces • marquées d'un symbole d'attention aux surfaces chaudes peuvent devenir chaudes durant l'utilisation. Les surfaces accessibles peuvent devenir chaudes lorsque l'appareil fonctionne. La surface extérieure peut devenir chaude lorsque l'appareil fonctionne.

Faites attention en touchant l'appareil.

Utilisez toujours des gants de cuisine si vous neccess toucher I'appareil pendant ou juste après l'utilisation.

Assurez-vous d'avoir les mains sèches avant de toucher l'appareil.

Ne laïsez jamais l'appareil sans surveillance · pendant l'utilisation.

Ne déplacez pas l'appareil s'il est sous · tension ou encore chaud. Retirez la fiche secteur de la prise murale et attendez que l'appareil refroidisse.

Clause de non responsabilité

Sous réserve de modifications ; les specifications peuvent etre modifiees sans préavis.

Segurarca électrique