112459 - Ugn PRINCESS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bänkugn
Märke	Princess
Modell	112459
Kapacitet	Cirka 20 liter (uppskattning)
Ungefärliga mått (L x B x H)	40 x 30 x 30 cm
Ungefärlig vikt	5 kg
Elanslutning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effektförbrukning	1200 W (uppskattning)
Temperaturområde	0 °C till 230 °C
Timer	0 till 15 minuter + kontinuerligt läge
Huvudfunktioner	Grillera, baka, tina
Medföljande tillbehör	Grillgaller, bakplåt, smulbricka
Gallermaterial	Metall
Reglagetyp	Mekaniska vred
Kontrollampa	På/av
Dörr	Med fönster och handtag
Rengöring	Invändigt med fuktig trasa, tillbehör i diskvatten
Underhåll	Avtagbar smulbricka som töms regelbundet
Säkerhet	Automatisk avstängning, varm yta anges, användning med handskar
Reparationsmöjlighet	Defekta delar ska bytas ut av tillverkare eller auktoriserad reparatör
Avsedd användning	Endast inomhus för hushållsbruk
Allmän information	Bruksanvisning finns på flera språk

Vanliga frågor - 112459 PRINCESS

Hur ställer man in temperaturen?

Vrid temperaturvredet (1) medurs för att höja temperaturen upp till 230°C, och moturs för att sänka den.

Hur startar och stänger man ugnen?

Vrid timervredet (2) till önskad tid (upp till 15 minuter) eller till läge 'I' för kontinuerlig drift. Kontrollampan (3) tänds. För att stänga av, vrid timern till '0'.

Kan jag justera tiden under tillagningen?

Ja, du kan när som helst justera tiden genom att vrida timervredet åt ena eller andra hållet.

Hur grillar man bröd?

Lägg brödet på grillgallret, stäng dörren, ställ in temperaturen (230°C rekommenderas) och tiden (3-6 minuter). Övervaka tillagningen genom fönstret. Använd kökshandskar för att ta ut det grillade brödet.

Hur tillagar man mat?

Lägg maten på gallret eller bakplåten. Förvärm om nödvändigt. Ställ in temperatur och tid. Övervaka tillagningen och använd handskar för att ta ut rätterna.

Hur tinar man mat?

Använd bakplåten på gallret, ställ in låg temperatur. Vänd på maten halvvägs. Tillaga den omedelbart efter upptining.

Hur rengör man ugnen?

Koppla ur apparaten och vänta tills den svalnat helt. Rengör insidan med en fuktig trasa (utan att röra värmeelementen). Tillbehören rengörs i diskvatten. Smulbrickan töms genom att dra den nedåt.

Vilka viktiga säkerhetsåtgärder finns?

Sänk aldrig ner apparaten i vatten, använd på en värmetålig yta, blockera inte ventilationen, håll utom räckhåll för barn, använd kökshandskar för att röra vid varma ytor, och lämna den inte utan uppsikt.

Vad gör jag vid funktionsfel?

Om en del är skadad, låt den bytas ut av tillverkaren eller en auktoriserad reparatör. Använd inte apparaten med en defekt sladd eller kontakt.

Kan jag använda plast- eller pappersbehållare?

Nej, placera endast behållare av metall, sten eller glas i apparaten. Andra material kan smälta eller brinna.

BRUKSANVISNING 112459 PRINCESS

Du har valt en produit fran Princess. Vart mal ar att kunna erbjuda kvalitetsprodukter med en smakfull design till etk overkomligt pris. Vi hoppas att du kommt att f gladje avenna produit i manga ar.

Beskrivning (fig. A)

Din 112459 Princess ugn har designats for rostning av brod, tillagning av mat och upptining av mat. Apparaten ar bara avsedd for inomhusbruk. Apparaten ar bara avsedd for hushallsbruk.

1. Temperaturinställningsratt
2. Timerratt
3. Pá/av-indikator
4. Tillagningsutrymme
5. Varmeelement
6. Dorr
7. Luckhandtag
8. Inspektionsfönster
9. Bakhylla
10. Bakskal
11. Smulskal

Första användning (fig. A)

Innan du börjar, ber vi dig att mycket noga beakta foljande detaljer:

• Kontrollera att det finns tillrackligt med fritt utrymme rund apparaten sa att varmen kan ledas bort och ge tillracklig ventilation.

Rengöra apparaten. Se avsnittet

"Rengöring och underhäll".

Rengora tillbehoren. Se avsnittet

"Rengöring och underhäll".

Placera apparaten pa'ett plant och stabilt underlag.

Anslut natakontakten till vagguttaget.

Vrid temperaturinställningsratten (1) medurs for att stalla in temperaturen pa 230^

Vrid timerratten (2) medurs for att stalla in tiden pa 15 minutes. P/a/av-indikatorn (3) tandss. Apparaten bocrjar varmas upp.

När processen ar klar, stängs apparaten av automatiskt. På/av-indikatorn (3) släcks.

Dra ut natakontakten fran vagguttaget. L'at apparaten svalna helt.

Obs: När du slår på apparaten För Första gangen,kommen den att avge lite rök och en karaktäristisk lukt under en kort stund.Detta ar normalt.

Användning

Inställning av temperaturen (fig. A)

Temperatures kan stallas in fran 0^ till 230^

Vrid temperaturinstallningsratten (1) medurs · for att oka temperature.

Vrid temperaturinstallingsratten (1) moturs · for att minska temperature.

Pá- och avslagning (fig. A)

Tiden kan stallas in fran 0 minuter till 15 minuter.

Tiden kan även ställas in i lage oavbrutet.

For att sla pà apparaten i 15 minuter aller · mindra, vrid timerratten (2) medurs for att stalla in onskad tid. Pá/av-indikatorn (3) tänds.

For att sla pa apparaten i mer an 15 minuter, vrid timerratten (2) till lage 'I' for att stalla in lage oavbrutet. Pa/av-indikatorn (3) tand.

Foratt slavaparaten,vrid timerratten (2) tilllage 0^ .Pa/av-indikatorn3) slacks.

Tiden kan justeras medan apparaten ar i gang. Vrid timerratten (2) medurs for att oka tiden.

Vrid timerratten (2) moturs for att minskaten.

Tips for användning

Innan du börjar, ber vi dig att beakta foljande detaljer:

• Ha alltid luckan stangd vid anvandning.
• Använd inte apparaten utan smulskålen.

Se till att smulor inte samlas på botten av apparaten.

Obs: Avstandet mellan det övre

värmeelementet och maten mäste vara minst

30 mm für erhällande av basta resultat.

Placera apparaten pa ett plant och stabilt underlag.

Anslut natakakten till vagguttaget.

• Oppna dörren (6) med hjälp av dorrhandtaget (7).

Skjut in bakhyllan (9) i tillagningsutrymmet (4) (fig.B).

Lagg onskat antal brodkivor pa bakhyllan (9).

Placera smulskalen (11) pà botten av . apparaten med hjälp av handtaget (12) (fig. C).

Öppna dörren (6) med hjälp av · dorrhandtaget (7).

Ställ in temperaturen med temperaturinställningsratten (1).

Slå pa apparaten genom att vrida timerratten

(2) medurs for att stalla in tiden. Pa/av-indikatorn (3) tands. Apparaten bocrjar rosta brodet.

Obs: Experimentera med tiden for att uppnà basta resultat. Att rosta fyra brodkivor samtidigt tar langre an att rosta en skiva at gangen. Den normala tiden for att rosta brod ar 3 till 6 minutes.

Titta regelbundet genom inspectionsfönstret

(8) for att se om brodkivan har rostats och for att sakerstalla att det inte brinner.

Forattavrbytaprocessen,vrtd timerratten

(2) till lage '0'. Pá/av-indikatorn (3) släcks.

När processen ar klar, stängs apparaten av automatiskt. En klockakommen att ringa. Pa/av-indikatorn (3) släcks.

Använd ugnshandskar när du skata ut brodet frän apparaten.

After anvandning, dra ut naktkontakten fran vagguttaget och vanta tills apparaten har svalnat.

Innan du börjar, ber vi dig att beakta foljande detaljer:

• Placera alltid baskålen på bakhyllan. Ställ inte baskålen direkt på det nedre värmeelementet.
• Forvärn ugnen, om sörfordras, innan maten placeras tillagningsutrymmet.

Obs: Avstandet mellan det övre varmeelementet och maten maste vara minst 30mm for erhällande av basta risultat.

Placera apparaten pa ett plant och stabilt underlag.

Anslut naktakten till vagguttaget.

Oppna dörren (6) med hjälp av · dorrhandtaget (7).

Skjut in bakhyllan (9) i tillagningsutrymmet (4) (fig.B).

Placera baskalen (10), om sa erfordras, pa bakhyllan (9) (fig. B).

Placera maten pa bakhyllan (9) aller i baskalen (10).

Placera smulskalen (11) pà botten av . apparaten med hjälp av handtaget (12) (fig. C).

Öppna dörren (6) med hjälp av · dorrhandtaget (7).

Ställ in temperaturen med temperaturinställningsratten (1).

Så på apparaten genom att vrida timerratten

(2) medurs for att stalla in tiden. Pá/av-indikatorn (3) tand. Apparaten börjar tillaga maten.

Pos: Experimentera med tiden for att uppnåsta resultat. Små bitar tillagas bättre och abbare ¬n stora bitar.

Titta regelbundet genom inspektionsfonstret

(8) for att se om maten ar klar och for att sakerstalla att den inte brinner.

Forattavrbytaprocessen,vrtd timerratten

(2) till lage '0'. Pá/av-indikatorn (3) slacks.

När processen ar klar, stängs apparaten av automatiskt. En klocka kommt att ringa. Pa/av-indikatorn (3) släcks.

Använd ugnshandskar nár du skataut · maten fran apparaten.

After använding, dra ut nätkontakten frän vagguttaget och vanta tills apparaten har svalnat.

Innan du börjar, ber vi dig att mycket noga beakta foljande detaljer:
- Tillaga alltid maten direkt after upptingen.
Innan du börjar, ber vi dig att beakta foljande detaljer:
- Använd alltid baskålen vid upptining av mat. Placera alltid baskålen på bakhyllan. Ställ inte baskålen direkt på det nedre varmeelementet.
Tina alltid maten vid lag temperatur. Om temperaturen sats for hog, kan maten lattare antandas.

Obs: Avstandet mellan det övre varmeelementet och maten mäste vara minst 30 mm für erhällande av basta resultat.

Placera apparaten på ett plant och stabilt - underlag.

Anslut natkontakten till vagguttaget. Öppna dörren (6) med hjälp av -dorrhandtaget (7).

Skjut in bakhyllan (9) i tillagningsutrymmet (4) (fig.B).

Placera baskalen (10) pâ bakhyllan (9) (fig. B).

Placera maten i baskålen (10).

Placera smulskalen (11) pabotten av . apparaten med hjalp av handtaget (12) (fig.C).

Oppna dorren (6) med hjalp av dorrhandtaget (7).

Ställ in temperaturen med temperaturinställningsratten (1).

Sla pa apparaten genom att vrida timerratten (2) medurs for att stalla in tiden. Pa/avindikatorn (3) tand. Apparaten borjar tina matern.

Obs: Experimentera med tiden for att uppnà basta risultat. Den tid som erfordras for uptining av mat beror pa typen av mat, matens vikt och matens form.

Titta regelbundet genom inspektionsfönstret

(8) for att se om maten ar upptinad och for att sakerstalla att den inte brinner.

After halva upptiningstiden, oppna luckan

(6), vänd matstykket och stäng sedan luckan.

For att avbryta processen, vrid timerratten (2) till lage '0'. Pa/av-indikatorn (3) slacks.

När processen ar klar, stängs apparaten av automatiskt. En klockakommen att ringa. Pa/av-indikatorn (3) släcks.

Använd ugnshandskar när du skata ut · maten frän apparaten.

After använding, dra ut nätkontakten frän vagguttaget och vanta tills apparaten har svalnat.

Rengöring och underhäll

Innan du börjar, ber vi dig att mycket noga beakta foljande detaljer:

• Färe rengöring aller unterhalb, dra ut nätkontakten frän vagguttaget och vanta tills apparaten har svalnat.

Sank inte ned apparaten i vatten ell nagon annan vatska.

Innan du börjar, ber vi dig att beakta följande detaljer:

• Använd inte aggressiva eller slipende rengöringsmedel vid rengöring av apparaten.
• Använd inte vassa foremål vid rengöring av apparaten.
• Använd inte ugnssrengörare till att att rengörä insidan av apparaten.
• Rengör inte apparaten i diskmaskin.
  Rengör inte tillbehören i diskmaskin.
• Kontrollera apparaten regelbundet med avseende på eventuella skador.
• Rengör apparatens insida med en fuktad trasa. Torka apparatens insida noggrant med en ren, torr trasa. Torka inte varmeelementen.

• Rengör tillbehören regelbundet:

• Rengör bakhyllan och baskälen i sá pvatten. Torka tillbehören noggrant.

• Luta apparaten en aning bakat. Oppna smulskalen genom att dra handtaget bakat och nedat. Skaka smulskalen forsiktigt for att f bort smulorna. Placera smulskalen i botten pa apparaten med hjälp av handtaget.

Forvara apparaten med tillbehoren pa en torr plats, utom rackhall for barn.

Läs noggrant igenom handboken fore - användning. Behäll handboken För framtida behov.

• Använd bara apparaten och tillbehören für de avsedda ändamålen. Använd inte apparaten och tillbehören für andere syftenän de som beskrivs i handboken.
• Använd inte apparaten om参加会议 del ellertillbehör ar skadat aller defekt. Om参加会议 del ellertillbehör ar skadat aller defekt, mäste den bytas av tillverkaren aller behörig serviceverkstad.
  Barn bör overvakas for att sakerställa att deinte leker med apparaten.

Om barn eller personer med fysiska, · sensoriska, mentala eller motoriska problem erller personer som saknar erfarenhet och kunskap anvander apparaten kan det inebara risker. Personer som ansvarar for deras sakerhet borge uttryckliga anvisningar erller overvaka anvandningen av apparaten. Anvand inte apparaten nara badkar, · duschar, bassanger erller andra karl som innehaller vatten.

Sank inte ned apparaten i vatten eller nago. annan vatska. Om apparaten hamnar i vatten eller nago. annan vatska fär inte apparaten tas bort med händerna. Dra omedelbart ut nätkontakten frän vagguttaget. Om apparaten hamnar under vatten erer nago. annan vatska fär den inte anvandasigen.

Denna apparat ar avsedd att endast - anvandas for hushallsbruk och liknande tillampninger som personalkok i affarer, kontor och andra arbetsmiljoer; bondgårdar; av kunder på hotell, motell och andra miljoer av bostadstyp; miljoer av typen "rum och frukost".

El-sakerhet

Färe användning, kontrollera alltid att.
spänningen i det använda nätuttaget
överensstämmer med den som anges på markpläten.

Anslut apparaten tillettjordatvagguttag.

Om nödvändigt, använd en jordad forlängningskabel med lamplig diameter (minst 3 × 1,5 ~mm^2 ).

Forytterligare skydd, installera en jordfelsbrytare (RCD) med en nominell felstrom som inte overskrider 30mA

Apparaten ar inte avsedd att anvandas med hjalp av en yttre timer aller separat fjarrstyrningsystem.

Kontrollera att vatten inte kan komma in i kontaktstiften pa natakeln erler forlangningskabeln.

Nysta alltid upp natakabeln och forlangnings-kabeln welt.

Kontrollera att nätkabeln inte hänger over en bordskant och att den inte kan fastna av misstag eller trampas pa.

Häll nätkabeln borta frän hetta, olja och skarpa kanter.

Kontrollera regelbundet natkabeln och. natkontakten med avseende pa tecken pa skador. Anvand inte apparaten om natkabeln eller natkontakten ar skadad erler defekt. Om natkabeln erler natkontakten ar skadad erler defekt, maste den bytas av tillverkaren aller behorig serviceverkstad.

Dra aldrig i natakabeln nad du sca lossa natakontakten fran natuttaget.

Lossa naktkontakten fran natuttaget nar . apparaten inte anvands, fore montering eller demontering och fore rengoring och underhall.

Sakerhetsanvisiningar for ugnar

Använd inte apparaten utomhus.

• Placera apparaten på att plant och stabilt underlag.
• Placera apparaten på ett varmebeständigt och vattensäkert underlag.
• Placera inte apparaten på en spishäll.
• Täck inte über apparaten.

Kontrollera att det finns tillrackigt med fritt - utrémme runt apparaten sa att varmen kan ledas bort och ge tillracklig ventilation.

• Kontrolera att apparaten intekommen i kontakt med lättantändiga material.
• Håll apparaten borta frän varmekällor. Placera inte apparaten på varma ytor ell i narheten av öppen eld.
• Placera bara behällare gjorda av metall, sten erler glas i apparaten. Placera inte behällare gjorda av andra material i apparaten.
  Anvand inte apparaten till att forvara foremål.
• Akta dig for heta delar. Ytorna som ar markta med en varningssymbol for heta ytor riskerar att bli heta vid anvanding. Den atkomlga ytan kan bli het nar apparaten anvands. Den yttre ytan kan bli het nar apparaten anvands.
• Var försiktig vid beröring av apparaten. Använd handskar om du måste vidröra apparaten under eller strax after användning. Se till att dina händer ar torra innan du rörvid apparaten.

Lämna inte apparaten ohevakad under

användning.

Flytta inte apparaten medan den ar pascalen

eller fortfarande varm. Dra ut natakontakten

frán vagguttaget och vanta tills apparaten

har svalnat.

Friskrivning

Specifikationer kan bli foremal for andringar

utan foregående meddelande.

Tillykke!

Förste gangs bruk (fig. A)