142601 - Ugn PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING 142601 PRINCESS

SV Använd inte apparaten om dina händer är •

blöta. Använd inte apparaten om du är

Håll i strömkabeln för att säkerställa att den •

inte hänger över arbetsytans kant så du

kan snubbla över den.

Dra aldrig i strömkabeln för att koppla ur •

strömkontakten från nätspänningen. Håll

strömkabeln borta från värme, olja och

Avlägsna inte någon del eller tillbehör när •

strömkontakten är ansluten till

nätspänningen. Koppla alltid ur

strömkontakten från nätspänningen först.

Om strömkabeln skadas under användning, •

koppla omedelbart ur strömkontakten från

nätspänningen. Rör inte strömkabeln innan

urkoppling av strömkontakten från

Koppla ur strömkontakten från •

nätspänningen när apparaten inte används,

innan montering eller demontering och

innan rengöring och underhåll.

Låt inte barn eller någon person som inte •

känner till dessa instruktioner att använda

Låt inte barn eller djur komma nära •

arbetsområdet. Låt inte barn eller djur röra

vid apparaten eller strömkabeln. Noggrann

övervakning är nödvändigt när apparaten

Koppla ur strömkontakten från •

nätspänningen och låt apparaten kallna

innan du lämnar den utan övervakning samt

innan du byter ut, rengör eller inspekterar

någon del av apparaten.

Förvara apparaten på en torr plats när •

denna inte används. Säkerställ att barn

inte kan nå den förvarade apparaten.

Inspektion och reparationer

Innan användning, kontrollera att apparaten •

inte är skadad eller har defekta delar.

Inspektera apparaten för brytande av delar,

skadade knappar och andra förhållanden

som kan påverka användandet.

Du har köpt en Princess hushållsapparat.

Vårt mål är att tillhandahålla kvalitetsprodukter

med smakfull design till ett överkomligt pris.

Vi hoppas att du kommer njuta av denna

Användningsanvisningar

Användningsanvisningarna har samlats

i motsvarande sektion. Var uppmärksam

på säkerhetsinstruktionerna när du använder

användaranvisningarna.

Säkerhetsinstruktioner

Vid användning av strömförda apparater •

måste grundläggande säkerhetsinstruktioner

alltid följas för att reducera brandrisk,

elektriska stötar och personskador.

Använd inte apparaten nära badkar, •

duschar, bassänger eller andra kärl som

Läs hela manualen noggrant innan •

Den avsedda användningen är beskriven •

i denna manual. Användandet av tillbehören

eller utförande av någon operation med

denna apparat annat än rekommenderat

kan orsaka personskador.

Behåll denna manual för framtida bruk.•

Övervaka alltid barn för att vara säker på •

att de inte leker med apparaten.

Om denna apparat används av barn eller •

personer med fysiska, sensoriska, mentala

eller motoriska problem eller utan tillräcklig

kunskap och erfarenhet kan det leda till

skador. Personer som ansvarar för deras

säkerhet måste ge tydliga anvisningar eller

övervaka användningen av apparaten.

Var alltid försiktig vid användning av •

Se upp för heta delar. Ytan kan bli het när •

apparaten är i drift.

Skydda alltid apparaten från vatten eller •

överdriven fuktighet.29

SV Värmeelementen och hyllorna blir mycket •

heta när apparaten används. Vidrör inte de

värmealstrande elementen och de heta

Flytta inte på apparaten medan den är på •

eller medan den fortfarande är varm. Dra

ut strömkontakten ur vägguttaget och vänta

tills apparaten har svalnat.

Lämna inte apparaten utan tillsyn vid •

Beskrivning (fig. A)

Din 142601 Princess brödrostare, grill och ugn

har designats för följande tillämpningar:

- grillning och bakning av mat;

- rostning av bröd och smörgåsar.

Apparaten är bara avsedd för hemmabruk.

Förpackningsinnehåll

Brödrostare, grill och ugn•

Rengöra apparaten. Se "Rengöring och •

Rengöra tillbehören. Se "Rengöring och •

Använd inte apparaten om någon del är •

skadad eller defekt.

Få alla skadade eller defekta delar •

reparerade eller utbytta av en godkänd

reparatör. Försök aldrig på egen hand ta

bort eller byta ut någon del.

Innan användning, kontrollera strömkabeln •

för slitage eller skada.

Använd inte apparaten om strömkabeln •

eller strömkontakten är skadad eller defekt.

Om strömkabeln eller strömkontakten är

skadad eller defekt måste denna bytas ut

av tillverkaren eller en godkänd reparatör.

Säkerhetsanvisningar för

brödrostar, grillar och ugnar

Kontrollera alltid innan användning att •

nätspänningen överensstämmer med

spänningen som anges på apparatens

Anslut apparaten till ett jordat vägguttag. •

Använd vid behov en jordad

förlängningssladd av lämplig diameter

För ytterligare skydd, installera en •

jordfelsbrytare (RCD) med en högsta

brytström som inte överstiger 30 mA.

Utrustningen är inte avsedd att användas •

med hjälp av en extern timer eller ett

separat fjärrkontrollsystem.

Kontrollera så att vatten inte kan få kontakt •

med strömkabelns och förlängningssladdens

Linda alltid av strömkabeln och •

förlängningssladden helt.

Använd inte apparaten utomhus.•

Placera apparaten på en plan och stabil yta.•

Placera apparaten på en värmetålig och •

Placera inte apparaten på en spishäll.•

Kontrollera så att det finns tillräckligt med •

utrymme runt apparaten så att värme kan

ledas bort och tillräcklig ventilation ges.

Var noga med att apparaten inte kommer •

i kontakt med lättantändliga material.

Håll apparaten borta från värmekällor.•

Täck inte över apparaten.•

Var alltid försiktig när du rör vid apparaten. •

Använd grytvantar om du måste röra vid

apparaten under eller kort efter användning.30

SV Rostning av bröd och smörgåsar

För rostning av bröd och smörgåsar används

både den stora halvhyllan och den lilla

halvhyllan. Den insatta hylla roterar under

- Stäng inte dörren vid användning av

apparaten för rostning av bröd eller

- Täck alltid den öppna dörren med

Öppna dörren (6) med hjälp av •

Om ostskålen används, placera maten på

Lämna dörren (6) öppen.•

Tips för användning (fig. A)

Placera apparaten på en plan och stabil yta.•

Öppna dörren (6) med hjälp av •

Placera maten i tillagningsutrymmet (3):•

- För bakning av mat, se avsnitt

- För grillning av mat, se avsnitt

- För rostning av bröd och smörgåsar,

se avsnitt "Rostning av bröd och

Sätt i nätkontakten i vägguttaget.•

Ställ in timern (1) på önskad tid •

(max. 15 minuter). Effektindikatorn (2) tänds

och apparaten startar processen.

För att stoppa processen, ställ in timern (1) •

Varning! Se upp för heta delar.

Bakning av mat (fig. A & B)

För bakning av mat, används bara den stora

halvhyllan. Den stora halvhyllan roterar inte

Försiktighet! Stäng alltid dörren vid

användning av apparaten för bakning av mat.

Öppna dörren (6) med hjälp av •

i tillagningsutrymmet (3).

Placera maten på den stora halvhyllan.•

Öppna dörren (6) med hjälp av •

Grillning av mat (fig. A & B)

För grillning av mat, används både den stora

halvhyllan och den lilla halvhyllan. Den insatta

hylla roterar under processen.

- Stäng inte dörren vid användning av

apparaten för grillning av mat.

- Täck alltid den öppna dörren med

Öppna dörren (6) med hjälp av •

Om ostskålen används, placera maten på

Lämna dörren (6) öppen.•31

SV När tillagningen är klar, ljuder en signal och •

apparaten stängs av automatiskt.

Om den är stängd, öppna dörren (6) med •

hjälp av dörrhandtaget (7).

Rengöring och underhåll

Apparaten måste rengöras efter varje

- Dra alltid ut nätkontakten ur vägguttaget

och vänta tills apparaten har svalnat innan

rengöring eller underhåll utförs.

- Dränk inte utrustningen i vatten eller annan

vätska för rengöring.

- Använd inte slipande eller aggressiva

rengöringsmedel för att rengöra apparaten.

- Använd inte vassa föremål för att rengöra

Kontrollera apparaten regelbundet med •

Rengör utsidan av apparaten och •

värmeelementen med en fuktad trasa.

Rengör utsidan av apparaten och

värmeelementen med en ren, torr trasa.

Rengör den stora halvhyllan med såpvatten.•

Om använd, rengör den lilla halvhyllan •

Om använd, rengör ostskålenoch smulskålen •

Låt tillbehören torka helt.•

Förvara apparaten med tillbehör på en torr •

plats, utom räckhåll för barn.

Föremål för ändringar; specifikationer kan

ändras utan förvarning.32

DA Apparatet må ikke betjenes med våde •

tilberedningsrummet (3).

Placer den store halvrist (8) •

i tilberedningsrummet (3).

tilberedningsrummet (3).

Placer den store halvrist (8) •

i tilberedningsrummet (3).

tilberedningsrummet (3).

Placer den store halvrist (8) •

i tilberedningsrummet (3).

av arbeidsområdet. Ikke la barn eller dyr

- For baking av mat, se avsnittet

- For grilling av mat, se avsnittet

Sett maten på den store halve risten (8).•