112459 - Uuni PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE 112459 PRINCESS

Olet hankkinut Princess-tuotteen. Tavoitteemme

on tarjota tyylikkäästi suunniteltuja laatutuotteita

kohtuulliseen hintaan. Toivomme, että nautit

tuotteen käytöstä monen vuoden ajan.

112459 Princess-uuni on tarkoitettu leivän

paahtamiseen, ruokien leipomiseen ja

sulattamiseen. Laite sopii vain sisäkäyttöön.

Laite sopii vain kotikäyttöön.

3. On/off-merkkivalo

Ennen käyttöönottoa (kuva A)

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Varmista, että laitteen ympärillä on riittävästi

tilaa lämmön poistumista ja riittävää

Puhdista laite. Katso osio “Puhdistus ja •

Puhdista lisävarusteet. Katso osio •

“Puhdistus ja ylläpito”.

Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.•

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen.•

Käännä lämpötilasäädintä (1) myötäpäivään •

asettaaksesi lämpötilan 230 °C.

Käännä ajastinta (2) myötäpäivään •

asettaaksesi ajan 15 minuuttiin. On/off-

merkkivalo (3) syttyy. Laite alkaa

Jos prosessi on suoritettu loppuun, laite •

kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

On/off-merkkivalo (3) sammuu.

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä.•

Anna laitteen jäähtyä täysin.•

Huom.: Jos kytket laitteen päälle ensimmäistä

kertaa, laitteesta voi tulla vähän aikaa hiukan

savua ja sille ominainen haju. Tämä on normaalia.

Lämpötilan säätö (kuva A)

Lämpötilan säätöväli on 0 °C - 230 °C.

Käännä lämpötilasäädintä (1) myötäpäivään •

lisätäksesi lämpötilaa.

Käännä lämpötilasäädintä (1) vastapäivään •

vähentääksesi lämpötilaa.

Kytkeminen päälle ja pois päältä

Ajan säätöväli on 0-15 minuuttia. Aika voidaan

asettaa myös jatkuvaan tilaan.

Käynnistä laite kääntämällä ajastinta (2) •

myötäpäivään 15 minuutin tai sitä

pienemmän aika-asetuksen asettamiseksi.

On/off-merkkivalo (3) syttyy.

Kytke laite toimimaan yli 15 minuutin ajaksi •

kääntämällä ajastin (2) asentoon ‘I’

asettaaksesi jatkuvan tilan päälle. On/off-

merkkivalo (3) syttyy.

Kytke laite pois päältä kääntämällä ajastin •

(2) asentoon ‘0’. On/off-merkkivalo (3)

Aikaa voidaan säätää laitteen toiminnan aikana.

Lisää aikaa kääntämällä ajastinta (2) •

Vähennä aikaa kääntämällä ajastinta (2) •

Vinkkejä laitteen käyttöön

Ota seuraavat seikat huomioon ennen

- Pidä ovi aina suljettuna käytön aikana.

- Älä käytä laitetta ilman murualustaa. Älä

anna murusien kerääntyä laitteen pohjalle.

Leivän paahtaminen (kuva A - C)

Huom.: Ylävastuksen ja ruoan väliin tulee jättää

vähintään 30 mm tilaa parhaiden tuloksien

Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.•

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen.•

Avaa ovi (6) oven kahvaa (7) käyttäen.•49

FI Liu’uta leipomisteline (9) uunitilaan (4) •

Aseta vaadittu määrä leipäviipaleita •

leipomistelineelle (9).

Aseta murualusta (11) laitteen alaosaan •

kahvalla (12) (kuva C).

Sulje ovi (6) oven kahvaa (7) käyttäen.•

Aseta lämpötila lämpötilasäätimellä (1).•

Käynnistä laite kääntämällä ajastinta (2) •

myötäpäivään ajan asettamiseksi. On/off-

merkkivalo (3) syttyy. Laite käynnistää

Huom.: Kokeile eri toiminta-aikoja parhaan

tuloksen saavuttamiseksi. Neljän leipäviipaleen

samanaikainen paahtaminen kestää pitempään

kuin yhden viipaleen paahtaminen. Oletusaika

leivän paahtamiseen on 3-6 minuuttia.

Tarkista säännöllisesti leivän paahtumisen •

tila tarkistusikkunasta (8) ja varmista, ettei

Prosessi voidaan keskeyttää kääntämällä •

ajastin (2) asentoon ‘0’. On/off-merkkivalo

Jos prosessi on suoritettu loppuun, laite •

kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Äänimerkki kuuluu. On/off-merkkivalo (3)

Poista leipä laitteesta patalappuja käyttäen.•

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä käytön •

jälkeen ja odota, kunnes laite jäähtyy.

Leipominen (kuva A - C)

Ota seuraavat seikat huomioon ennen

- Aseta leivinpelti aina leipomistelineeseen.

Älä aseta leivinpeltiä suoraan alavastuksen

- Esikuumenna uuni tarvittaessa ennen

ruokien asettamista uunitilaan.

Huom.: Ylävastuksen ja ruoan väliin tulee

jättää vähintään 30 mm tilaa parhaiden

tuloksien saavuttamiseksi.

Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.•

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen.•

Avaa ovi (6) oven kahvaa (7) käyttäen.•

Liu’uta leipomisteline (9) uunitilaan (4) •

leipomistelineeseen (9) (kuva B).

Aseta ruoat leipomistelineeseen (9) tai •

leivinpellille (10).

Aseta murualusta (11) laitteen alaosaan •

kahvalla (12) (kuva C).

Sulje ovi (6) oven kahvaa (7) käyttäen.•

Aseta lämpötila lämpötilasäätimellä (1).•

Käynnistä laite kääntämällä ajastinta (2) •

myötäpäivään ajan asettamiseksi. On/off-

merkkivalo (3) syttyy. Laite aloittaa ruoan

Huom.: Kokeile eri toiminta-aikoja parhaan

tuloksen saavuttamiseksi. Pienet ruokapalat

kypsyvät paremmin ja nopeammin kuin suuret

Tarkista säännöllisesti ruoan kypsymisen •

tila tarkistusikkunasta (8) ja varmista, ettei

Prosessi voidaan keskeyttää kääntämällä •

ajastin (2) asentoon ‘0’. On/off-merkkivalo

Jos prosessi on suoritettu loppuun, laite •

kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Äänimerkki kuuluu. On/off-merkkivalo (3)

Poista ruoka laitteesta patalappuja käyttäen.•

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä käytön •

jälkeen ja odota, kunnes laite jäähtyy.

Ruoan sulattaminen (kuva A - C)

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Kypsennä ruoka aina välittömästi

sulattamisen jälkeen.

Ota seuraavat seikat huomioon ennen

- Käytä aina leivinpeltiä ruoan sulattamiseen.

Aseta leivinpelti aina leipomistelineeseen.

Älä aseta leivinpeltiä suoraan alavastuksen

- Aseta alhainen lämpötila ruoan

sulattamiseksi. Jos lämpötila on liian korkea,

ruoka palaa helposti.

Huom.: Ylävastuksen ja ruoan väliin tulee jättää

vähintään 30 mm tilaa parhaiden tuloksien

Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.•

Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen.•

Avaa ovi (6) oven kahvaa (7) käyttäen.•

Liu’uta leipomisteline (9) uunitilaan (4) •

Aseta ruoka leivinpellille (10).•

Aseta murualusta (11) laitteen alaosaan •

kahvalla (12) (kuva C).

Sulje ovi (6) oven kahvaa (7) käyttäen.•

Aseta lämpötila lämpötilasäätimellä (1).•

Käynnistä laite kääntämällä ajastinta (2) •

myötäpäivään ajan asettamiseksi. On/off-

merkkivalo (3) syttyy. Laite aloittaa ruoan

Huom.: Kokeile eri toiminta-aikoja parhaan

tuloksen saavuttamiseksi. Ruokien sulatusaika

riippuu ruoan laadusta, painosta ja muodosta.

Tarkista säännöllisesti ruoan sulamisen tila •

tarkistusikkunasta (8) ja varmista, ettei se

Avaa ovi (6) puolessa välissä, käännä ruokia •

ja sulje ovi uudelleen.

Prosessi voidaan keskeyttää kääntämällä •

ajastin (2) asentoon ‘0’. On/off-merkkivalo

Jos prosessi on suoritettu loppuun, laite •

kytkeytyy automaattisesti pois päältä.

Äänimerkki kuuluu. On/off-merkkivalo (3)

Poista ruoka laitteesta patalappuja käyttäen.•

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä käytön •

jälkeen ja odota, kunnes laite jäähtyy.

Puhdistus ja ylläpito

Kiinnitä huomiota seuraaviin kohtiin ennen

- Irrota pistoke verkkovirtalähteestä ennen

puhdistusta tai huoltoa ja odota, kunnes

- Älä upota laitetta veteen tai muihin

Ota seuraavat seikat huomioon ennen

- Älä käytä voimakkaita tai kuluttavia

puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.

- Älä käytä teräviä esineitä laitteen

- Älä käytä uunin puhdistusaineita laitteen

sisäosan puhdistamiseen.

- Älä puhdista laitetta astianpesukoneessa. Älä

puhdista lisävarusteita astianpesukoneessa.

Tarkista laite säännöllisesti mahdollisten •

Puhdista laitteen sisäpuoli kostealla liinalla. •

Kuivaa laite huolellisesti sisältäpäin

puhtaalla ja kuivalla pyyhkeellä. Älä pyyhi

kuumia lämpövastuksia.

Puhdista lisävarusteet säännöllisesti:•

- Puhdista leipomistelone ja leivinpelti

saippuavedellä. Kuivaa lisävarusteet

- Kallista laitetta hiukan taaksepäin. Avaa

murualusta vetämällä kahvaa taaksepäin

ja alas. Ravista murualustaa varoen

murusien poistamiseksi. Aseta murualusta

takaisin laitteen alaosaan kahvaa käyttäen.

Säilytä laitetta ja sen lisävarusteita kuivassa •

paikassa lasten ulottumattomissa.

Yleinen turvallisuus

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen •

käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevia

käyttökertoja varten.

Käytä laitetta ja sen lisävarusteita ainoastaan •

niiden suunniteltuihin käyttötarkoituksiin. Älä

käytä laitetta ja sen lisävarusteita muihin kuin

näissä ohjeissa kuvattuihin tarkoituksiin.

Älä käytä laitetta, mikäli jokin osa tai •

lisävaruste on vaurioitunut tai viallinen. Jos

jokin osa tai lisävaruste on vaurioitunut tai

viallinen, se tulee vaihdattaa laitteen

valmistajalla tai valtuutetussa huoltopalvelussa.

Valvo aina lapsia varmistaaksesi, etteivät he •

Vaaratilanteita voi syntyä, jos laitetta •

käyttävät lapset tai henkilöt, joilla on fyysisiä,

aistillisia, henkisiä tai liikkumisrajoitteita tai

joilla ei ole riittävää tuntemusta tai

kokemusta. Heidän turvallisuudestaan

vastaavien henkilöiden on ohjattava tai

valvottava heitä laiteen käytössä.

Älä käytä laitetta kylpyammeiden, suihkujen, •

pesualtaiden tai muiden vettä sisältävien

Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. •

Jos laite upotetaan veteen tai muihin

nesteisiin, älä poista laitetta käsillä. Irrota

pistoke välittömästi verkkovirtalähteestä.51

FI Jos laite upotetaan veteen tai muihin

nesteisiin, älä käytä enää laitetta.

Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi •

kotiympäristössä ja ympäristöissä, kuten

liikkeiden, toimistojen ja muiden työym-

päristöjen ruokailutiloissa, maalaistaloissa,

hotelleissa, motelleissa, B&B-majataloissa

sekä muissa majoitusympäristöissä.

Tarkista aina ennen käyttöä, että •

verkkojännite vastaa laitteen tyyppikilven

Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. •

Käytä tarvittaessa maadoitettua ja sopivan

halkaisijan omaavaa jatkojohtoa (vähintään

Asenna turvallisuuden lisäämiseksi vikavirta-•

suojakytkin (RCD), jonka käyttövirta ei ylitä

Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi •

ulkoisella ajastimella tai erillisellä kauko-

ohjausjärjestelmällä.

Varmista, ettei virtajohdon pistokkeisiin tai •

jatkojohtoon pääse vettä.

Kelaa virtajohto ja jatkojohto aina kokonaan •

Varmista, ettei virtajohto roiku työtason •

reunaa vasten eikä siihen voi vahingossa

takertua tai kompastua.

Suojaa virtajohto kuumuudelta, öljyltä ja •

teräviltä reunoilta.

Tarkista säännöllisesti virtajohto ja pistoke •

vaurioiden varalta. Älä käytä laitetta, mikäli

virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai

viallinen. Jos virtajohto tai pistoke on

vaurioitunut tai viallinen, se tulee vaihdattaa

laitteen valmistajalla tai valtuutetussa

Älä vedä virtajohdosta silloin, kun irrotat •

pistokkeen verkkovirtalähteestä.

Irrota pistoke verkkovirtalähteestä, kun •

laite ei ole käytössä, ennen kokoamista tai

purkamista sekä ennen puhdistusta ja

Uunien turvallisuusohjeet

Älä käytä laitetta ulkoilmassa.•

Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.•

Aseta laite alustalle, joka kestää kuumuutta •

Älä aseta laitetta keittolevylle.•

Älä peitä laitetta.•

Varmista, että laitteen ympärillä on riittävästi •

tilaa lämmön poistumista ja riittävää

Varmista, ettei laite koske syttyviin •

Pidä laite kaukana lämpölähteistä. Älä aseta •

laitetta kuumille alustoille tai avotulien

Laitteeseen saa asettaa vain metalli-, kivi- •

tai lasiastioita. Älä aseta laitteeseen muista

materiaaleista valmistettuja astioita.

Älä käytä laitetta säilytystarkoituksiin.•

Varo kuumia osia. Varoitusmerkillä merkityt •

pinnat kuumuvat käytön aikana. Käyttö-

pinnat voivat kuumentua laitteen käytön

aikana. Ulkopinta voi kuumentua laitteen

Noudata varovaisuutta koskiessasi laitteeseen. •

Käytä patalappuja, jos aiot koskea laitetta

sen käytön aikana tai pian sen jälkeen.

Varmista, että kätesi ovat kuivat ennen •

laitteeseen koskemista.

Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön •

Älä liikuta laitetta sen ollessa päällä tai •

edelleen kuuma. Irrota pistoke verkkovirta-

lähteestä ja odota, kunnes laite jäähtyy.

Ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä