CMPHOMEPL200 - Carte réseau / adaptateur KONIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur CPL (HomePlug) Ethernet
Marque	Konig
Modèle	CMPHOMEPL200
Dimensions	96 mm x 70 mm x 32 mm
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz, 5 W max
Débit PHY maximum	1 Gbps
Norme réseau	HomePlug AV, Mediaxtream™
Interface Ethernet	1 port RJ-45 10/100/1000 Base-T
Sécurité	Cryptage AES 128 bits
Boutons	Sécurité, Réinitialisation (Reset)
Indicateurs LED	Alimentation, Lien CPL (débit haut/bas), Lien Ethernet (activité)
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-20 °C à 70 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 90 % (sans condensation)
Matériau du boîtier	Plastique
Contenu du colis	1 adaptateur, 2 câbles Ethernet RJ45, CD manuel, carte de garantie
Compatibilité système	Windows, Mac, UNIX
Certifications	FCC Classe B, CE, RoHS, HomePlug AV
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec ; ne pas utiliser sur une multiprise
Réparabilité	Pas de pièces détachées fournies ; contacter le service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - CMPHOMEPL200 KONIG

Comment installer l'adaptateur CPL Konig CMPHOMEPL200 ?

Branchez l'adaptateur directement sur une prise murale et connectez-le à votre routeur ou ordinateur via un câble Ethernet. Répétez pour un second adaptateur afin de créer un réseau CPL. Évitez les multiprises.

Quel débit puis-je attendre avec le CMPHOMEPL200 ?

Le débit PHY maximal est de 1 Gbps, mais le débit réel dépend de la qualité du câblage électrique et des interférences. En conditions normales, vous pouvez obtenir plusieurs centaines de Mbps.

Est-il compatible avec d'autres adaptateurs HomePlug ?

Oui, il est compatible avec les adaptateurs HomePlug AV et cohabite avec les anciennes normes HomePlug 1.0 et Turbo 1.0.

Comment sécuriser mon réseau CPL ?

Utilisez le bouton Sécurité situé sous l'appareil : appuyez brièvement (0,5 à 3 secondes) sur un adaptateur, puis dans les 2 minutes sur l'autre. Le cryptage AES 128 bits sera activé automatiquement.

Comment réinitialiser l'adaptateur aux paramètres d'usine ?

Insérez un trombone dans le trou Reset et maintenez enfoncé pendant 2 secondes. Toutes les données et configurations seront effacées.

Puis-je ajouter un nouvel adaptateur à mon réseau existant ?

Oui, si votre réseau a un mot de passe personnalisé, appuyez brièvement sur le bouton Sécurité d'un adaptateur déjà configuré, puis dans les 2 minutes sur le nouvel adaptateur. Le mot de passe sera transmis.

Les LED de l'adaptateur sont-elles explicatives ?

Oui : la LED Alimentation verte indique la mise sous tension ; la LED CPL verte signifie un débit élevé (>200 Mbps) et rouge un débit faible ; la LED Ethernet clignote lors des transferts de données.

Quelle est la portée maximale du réseau CPL ?

Environ 300 mètres sur le câblage électrique domestique, mais la distance réelle dépend de la qualité des fils et des disjoncteurs.

Puis-je utiliser l'adaptateur avec une multiprise ?

Il est déconseillé car cela peut réduire les performances et provoquer des interférences. Branchez toujours l'adaptateur directement sur une prise murale.

Que faire si mon adaptateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les deux adaptateurs sont branchés sur des prises sous tension, que les câbles Ethernet sont bien connectés, et que les LED s'allument. Essayez une réinitialisation (Reset 2 secondes). Si le problème persiste, consultez la notice complète.

MODE D'EMPLOI CMPHOMEPL200 KONIG

Le HomePlug est une excellente solution pour élargir votre réseau internet à la maison ou dans un petit[bâtiment de bureaux, utilisez cet adaptateur HomePlug Ethernet pour lier plusieurs endroits sans avoir besoin d'un cable Ethernet. Combiné avec un raccordement DSL à bande large, chaque piece munie de prises de courant électrique aura un accès facile une connexion Internet au débit. Notre maison aura un réseau puissant en possédant seulement deux prises (plug).

Ce produit à la largeur de bande la plus élevé avec la consommation d'énergie la plus bajo des produits de consommation du marché! L'adaptateur opère sous la Specification standard HomePlug AV et Mediaxtream™, fournissant jusqu'à 1 Gigabit par seconde à travers le câblage AC existant de la maison. La largeur de bande supplémentaire est parfaite pour les reseaux ultra-hauts débit HD dans les maisons ainsi que pour les secteurs difficile à atteindre par le raccordement sans fil.

Puisque la ligne à haute tension domestique est le moyen le plus pénétrant dans les maisons avec de multiples sorties dans chaque piece, la prise permet à de multiples réseaux, divertissements compatible, ordinateurs portables et de bureaux, pouvant être connecté en réseaux, de partager des connections internet, des imprimantes, des dossiers et des yeux sans câblages additionnels. La prise est également compatible avec n'importe quels dispositifs y compris Windows, Mac, et UNIX.

Diagramme d'Utilisation

\section*{Caracteristiques}

• Jusqu'à 1 Gbps PHY en plus de la ligne haute tension domestique standard.
• Unité autonome directement reliée au dispositif haut débit et au réseau de la ligne haute tension domestique pour une production continue.

• Aucun nouvel ajout de fil

• Maintient le flux de données élevé même dans des conditions extrêmes de bruit généralement trouvées dans les lignes à haute tension

• Le cryptage 128-bit AES assure la sécurité des données
• Coexiste avec un HomePlug 1.0 et des réseaux Turbo 1.0

Signification des LED

LED Alimentation Vert allumé-Sous tension

Off - Arrêté

Vert clignotant - Sécurité d'installation

Vert continu- installation de sécurité reussie

Double Flash - Erreur de Sécurité

LED liée au On/Vert - Le réseau de la ligne haute tension est actif et relié à un ou plusieurs autre(s)

HomePlug adaptateur(s) en haut débit PHY

On/Rouge- - Le réseau de la ligne haute tension est actif et relié à un ou plusieurs

autre(s) adaptateur(s) en bas débit PHY

Off - Le réseau de ligne à haute tension n'est pas disponible - aucun autre dispositif

HomePlug n'a été détecté

LED liée au Vert continu - 10/100/1000Mbps port lie

Ethernet Clignotant - Transmission ou reception d'informations

Off-Pas de lien Ethernet

Details du boitier inférieur

La partie inférieure contient un bouton de remise zéro, un bouton de sécurité, et 1 port Ethernet.

Securité Ce bouton est donc pour produit un groupe individuel de réseau sous un environnement de nœuds multiples.

Remise à zéro Veuillez vous référer à la section de bouton de sécurité pour plus de détails.

(Reset) Ce bouton est utilisé pour supprimer TOUTES les données et remettre aux valeurs par défaut TOUTES les programmations. Pressez et relâchez le bouton de remise à zéro (Reset) pour revenir aux programmations par défaut.

Système Nécéaires

Une ou plusieurs autres Home Plug(s) de CMP-HOMEPL200/201/1000/1001 et dispositifs compatibles
- Port disponible Ethernet sur l'ordinateur ou le dispositif de réseau
- Prise de courant disponible. Veuillez éviter d'utiliser des dispositifs HomePlug sur des bandes de puissance car cela peut affecter l'exécution de produit.
- Câblage domestique standard de ligne à haute tension

Contenu du colis

• 1 HomePlug Ethernet

• CD contenant le manuel utilisé

• Carte limite de garantie du produit

• Cables Ethernet 2 RJ45

2. Installation du matériel

Le HomePlug est un dispositif avec installation automatique; l'utiliser peut utiliser l'appareil après installation sans configuration ou programmations complexes.

Branchez simplement la prise directement à n'importe qu'elle prise murale disponible et reliez à n'importe qu'elle peut port réseau Ethernet. Veuillez notes que vous avez besoin au moins de deux Ponts Ethernet pour creator un réseau de ligne puissant.

Étapes pour que l'installation de matériel cré un réseau de lignes dans votre maison avec ces Ponts Ethernet :

1. Branchez un cable Ethernet dans le port réseau Ethernet du dispositif.
2. Branchez l'autre extrémité de ce cable Ethernet au port Ethernet de la prise située au fond du boitier.
3. Branchez les fourches du dos de la prise directement dans une prise de courant murale. Veuillez éviter d'utiliser les dispositifs HomePlug avec des multiprises, cela pourrait affecter la performance.
4. Repetez les étapes ci-dessus pour le deuxième pont Ethernet pour étabir un réseau de ligne à haute tension.

3. Configuration

Par default, la prise à un cryptage 128-bit AES afin d'assurer la protection des données en bloquant l'accès de l'extérieur de la maison. Cependant, nous recommendons fortement de modifier le mot de passer par default avec le Bouton de Sécurité situé en bas de l'appareil.

Modification du mot de passé du réseau

1. ÀpRES avoir suivi l'installation du matériel et avoir branché les deux Ponts Ethernet dans le mur, pressez le Bouton de Sécurité sur les deux unités pendant 10 secondes. Cela change le mot de passé aléatoirelement.
2. Pressez le Bouton de Sécurité sur une des unités pendant plus de 0.5 seconde, mais moins de 3 secondes.
3. Vous aurez 2 minutes pour aller à la seconde unité et presser le Bouton de Sécurité pendant plus de 0.5 seconde, mais moins de 3 secondes.
4. Le nouveau mot de passer du réseau a eté maintainant sauvegardé sur la deuxième unité. Le mot de passer ne sera pas perdu, même si les Ponts Ethernet sont débranchés du mur.

Ajouter une nouvelle prise au réseau existant de ligne à haute tension

Si le mot de passer par défaut du réseau a eté programmé, un nouveau pont Ethernet devra charger le nouveau mot de passer avant de pouvoir joindre le réseau existant

1. Pressez le bouton de sécurité sur une unité déjà décrypted pour plus de 0.5 seconde, mais moins de 3 secondes.
2. Vous aurez 2 minutes pour aller à la nouvelle unité et presser le Bouton de Sécurité pendant plus de 0.5 seconde, mais moins de 3 secondes.
3. Le nouveau pont Ethernet a maintainant charge le mot de passage du réseau et ete ajoute au réseau existant de ligne a haute tension.

Restauration des paramètres d'usine

Utilisez une goupille et maintenez le bouton de remise à zéro (Reset) durant 2 secondes pour restaurer les paramètres d'usine sur chaque unité que vous essayez de se relier. L'unité va alors se connecter avec les paramètres d'usine.

4 Spécifications du produit

Partie principal Gigle GGL541
Interface informatique IEEE802.3u ; IEEE802.3ab, Croisement auto
Normes HomePlug AV
Interfaces réseau	Une RJ-45 (10/100/1000 Base-T Ethernet)Un port 1Gbps de ligne à haute tension entièrement interoperable avec les produits AV existants du HomePlugSupport Multicast via surveillance IGMP et MLD
Gamme de Fonctionnement	Gamme estimée de 300m dans des lignes à haute tension murale
Cablège 1000/100Base-T ; Cat. 5/5e/6 UTP Câble
Température D'exploitation	De 0°C à 40°C température ambiente
Temperature en stockage	De -20°C à +70°C température ambiente
Humidité De 10 à 90% maximum (sans condensation)
Puisance d'entrée 100 - 240VAC, 50/60Hz Interne
Puisance Max. de consommation	5W
Puisance de connexion Incorporated US/EU/UK/AU
Entourage Plastique (96mm x 70mm x 32mm)
Boutons	Boutons de connexion simple et restauration des paramètres d'usine
LED	2 indicateurs de taux : Taux > 200Mbps, Taux< 200Mbps ;2 indicateurs de statut Ethernet : Taux, Activité ; 1 indicateur de puissance
Certifications	Ligne de tensions spécifique HomePlug AVFCC Classe B / CE Mark / HomePlug AV Certification

Caracteristiques de la Ligne à haute tension	HomePlug AV	MediaxtreamTM
Modulation	OFDM 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK	Modulation de multi-transporteur haut débit
Taux PHY Jusqu'à 200Mbps Jusqu'à 1Gbps
Planification CSMA/CA et TDMA CSMA/CA et TDMA
Bande de fréquence 2 - 28 MHz 50 - 300MHz
Securité Cryptage 128-bit AES Cryptage 128-bit AES

5 Information

Conformités de Sécurité

FCC

Cet équipement a ete teste et c'est avere etre conforme a la classe B de la partie 15 des regles du FCC. L'opération est sujette aux deux conditions suivantes:

(1) Ce dispositif peut ne pas causeur d'interférences nocives
(2) Ce dispositif doit accepter n'importe qu'elle interference reque, y compris une interference pouvant causer une opération non désirée.

CE

Cet équipement est conforme aux conditions de règlements suivantes : La marque CE

RoHS

Ce produit est conforme RoHS

1 Inleiding