CMPHOMEPL200 - Tarjeta de red / adaptador KONIG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Adaptador CPL (HomePlug) Ethernet
Marca	Konig
Modelo	CMPHOMEPL200
Dimensiones	96 mm x 70 mm x 32 mm
Alimentación	100-240 V CA, 50/60 Hz, 5 W máx
Velocidad PHY máxima	1 Gbps
Estándar de red	HomePlug AV, Mediaxtream™
Interfaz Ethernet	1 puerto RJ-45 10/100/1000 Base-T
Seguridad	Cifrado AES de 128 bits
Botones	Seguridad, Reinicio (Reset)
Indicadores LED	Alimentación, Enlace CPL (alta/baja velocidad), Enlace Ethernet (actividad)
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 40 °C
Temperatura de almacenamiento	-20 °C a 70 °C
Humedad de funcionamiento	10 % a 90 % (sin condensación)
Material de la carcasa	Plástico
Contenido del paquete	1 adaptador, 2 cables Ethernet RJ45, CD manual, tarjeta de garantía
Compatibilidad del sistema	Windows, Mac, UNIX
Certificaciones	FCC Clase B, CE, RoHS, HomePlug AV
Mantenimiento y limpieza	Desconectar antes de limpiar; usar un paño seco; no usar en una regleta
Reparabilidad	No se proporcionan piezas de repuesto; contactar al servicio posventa

Preguntas frecuentes - CMPHOMEPL200 KONIG

¿Cómo instalar el adaptador CPL Konig CMPHOMEPL200?

Enchufe el adaptador directamente en una toma de pared y conéctelo a su enrutador u ordenador mediante un cable Ethernet. Repita para un segundo adaptador para crear una red CPL. Evite las regletas.

¿Qué velocidad puedo esperar con el CMPHOMEPL200?

La velocidad PHY máxima es de 1 Gbps, pero la velocidad real depende de la calidad del cableado eléctrico y las interferencias. En condiciones normales, puede obtener varios cientos de Mbps.

¿Es compatible con otros adaptadores HomePlug?

Sí, es compatible con adaptadores HomePlug AV y coexiste con estándares antiguos HomePlug 1.0 y Turbo 1.0.

¿Cómo asegurar mi red CPL?

Use el botón Seguridad ubicado debajo del dispositivo: presione brevemente (0,5 a 3 segundos) en un adaptador, luego dentro de los 2 minutos en el otro. El cifrado AES de 128 bits se activará automáticamente.

¿Cómo restablecer el adaptador a los valores de fábrica?

Inserte un clip en el orificio Reset y manténgalo presionado durante 2 segundos. Se borrarán todos los datos y configuraciones.

¿Puedo agregar un nuevo adaptador a mi red existente?

Sí, si su red tiene una contraseña personalizada, presione brevemente el botón Seguridad de un adaptador ya configurado, luego dentro de 2 minutos en el nuevo adaptador. La contraseña se transmitirá.

¿Los LED del adaptador son explicativos?

Sí: el LED Alimentación verde indica encendido; el LED CPL verde significa velocidad alta (>200 Mbps) y rojo velocidad baja; el LED Ethernet parpadea durante las transferencias de datos.

¿Cuál es el alcance máximo de la red CPL?

Aproximadamente 300 metros sobre el cableado eléctrico doméstico, pero la distancia real depende de la calidad de los cables y los disyuntores.

¿Puedo usar el adaptador con una regleta?

No se recomienda porque puede reducir el rendimiento y causar interferencias. Enchufe siempre el adaptador directamente en una toma de pared.

¿Qué hacer si mi adaptador no funciona?

Verifique que ambos adaptadores estén enchufados en tomas con corriente, que los cables Ethernet estén bien conectados y que los LED se enciendan. Intente un reinicio (Reset 2 segundos). Si el problema persiste, consulte el manual completo.

MANUAL DE USUARIO CMPHOMEPL200 KONIG

HomePlug es una solución excellente que pueda usar para ampliar su red. En su casa o en una.Oficina邮政a, este Adaptador Puente de Ethernet Home Plug enlaza variasubicaciones sin necessities de instalar un cable de Ethernet. En combinacion con un Cable/DSL de banda ancha, cada sala con fuente de alimentacion tendrá un fácil acceso a Internet de alta velocidad. Su casa tendrá una red de linea de potencia partiendo solamente de dos connectores.

jEs el producto con mayor rendimiento de ancho de banda en el mercado, con unacomingsacion de linea de potencia de bajo latencia! El adaptador referencia sobre la especificacion HomePlug AV Standard and Mediaxtream™, proportionsando un ancho de banda de hasta 1 Gigabit porsegundoutilizingel cableado CA existente. El ancho de banda añadido es perfecto para redes de entrenimiento HD de velocidad ultra alta en casas, asi como para zonas de dificil acceso para las redes inalábricas.

Como la linea de alimentacion local es el medio más generalizzato en los hogares, conmultipletomas en casa habitacion, el conector permite conectar en red multiples sistemas deenetenimiento compatibles yordenadores de sobremesa/portátiles, para partir las conexiones a Internet, las impresoras, los archivos y juegos sin necessities de ningun cableado adicular. El conector también es compatible conequalier tipo de dispositivo, incluyendo dispositivos Windows, Mac y UNIX.

Diagrama de uso

Characteristicas

• Velocidad de transmisión de la capa fisica (PHY) de hasta 1 Gbps en lineas de alimentaciondomesticas estarar
• Unidad independiente que se acoplá directamente al dispositivo de banda ancha y a la red de alimentación domestica paraoculara una perfecta integrazione.

• Sin tener que instalar nuevo cableado

• Mantiene una gran velocidad de transferencia de datos incluso en situaciones de ruido extremo como las ENCOUNTERDAS EN LAS LINEAS DE ALIMENTACION

• Codificacion AES de 128 bits que asegura la calidad de los datos
• Compatible con redes HomePLug 1.0 y 1.0 Turbo.

Información sobre los LED

LED Verde estatico: encendido

alimentación Apagado:apagado

Verde parpadeante: configuracion de seguidad

Verde estatico: seguridad configurada con exito

Doble parpadeo: fallo en seguidad

LED de Encendido/Verde: la red de la linea de alimentacion está activa y connectada a other adaptor

connexion o adaptadores a una velocidad de transmisión PHY alta.

HomePlug Encendido/Verde: la red de la linea de alimentacion está activa y connectada aanother adaptor

o adaptadores a una velocidad de transmisión PHY baja.

Apagado: la red de la linea de alimentacion no está disponible; no se ha detectado ningún

otro dispositorio HomePlug

LED de Verde estálico: puerto de 10/100/1000 Mbps conectado

conexión Parpadeando:reichación or transmission de datos en proceso

Ethernet Apagado: sin connexion a Ethernet

Detailles sobre la carcasa inferior

La carcasa inferior contiene un botón Restaurar, un botón Seguidad y 1 puerto de Ethernet.

Seguidad Este boton está diseado para tener un grupo de red individual bajo un entorno de nodos multiples

Restaurar Consulte la seccion Boton de Seguridad para Obtener mas informacion.

(Reset) Este botón se usa para borrar TODOS los datos y restaurar TODA la Configuración a los values de configuración predeterminados. Presione y suele el botón Restaurar para comenzar a restaurar los valeurs predeterminados.

Requisitos del sistema

• Uno o más dispositivos Home Plug CMP-HOMEPL200/201/1000/1001 y compatibles
• Un puerto Ethernet disponible en el ordinador o dispositivo de red
• Toma de alimentación disponible Por favor, evite la utilización de dispositivos Home Plug en regletas, podra afectar al rendimiento del producto.
• Cableado estandar de la linea de alimentacion domestica

Contenidos de la caja

• 1 puente de Ethernet HomePlug

• CD con el manual del usuario

• Tarjeta de garantía limitada

• Cables de Ethernet 2 RJ45

2 Instalación y configuración del hardware

HomePlug es un dispositivo Plug and Play, el usuario podrá conectarlo sin necesidad de realizaronga configuración o ajuste complejos.

Conecte simplement el conector directamente a una fuente de alimentacion disponible y arialquier puerto de Ethernet habilido para red. Por favor,onga en cuenta que necessities al menos dos Puentes de Ethernet para create un red de linea de alimentacion.

Pasos para configurar el hardware para create una red de linea de alimentacion en su casa con these Puentes de Ethernet:

1. Conecte un cable de Ethernet en el puerto de Ethernet habilido para red del dispositivo.
2. Conecte el除外 extremo del cable de Ethernet en el puerto Ethernet del conector ubicado en la parte inferior de la carcasa.
3. Conecte las+puntas en la parte trasera del conector directamente en una toma de alimentacion en la pared. Por favor, evite lautilizaciondedispositivosHomePlugenregletas,podriaafectar al rendimiento del producto.
4. Repita los pasos anteriores para el segundo puerto Ethernet para establishar una red de linea de alimentacion.

3 Configuración

Por defecto, el conductor tiene una codificacion AES de 128 bits, asegurando la calidad de los datos y bloqueando el acceso desde el exteriorde la casa.No obstarle,le recomendamos que cambie la contraseña de red predeterminada con el Boton de Seguidad que se enquiryra en la parte inferior de la carcasa del producto.

Cambiar la contraseña de red

1. Una vez realizada la configuración del hardware y conodos Puertos de Ethernet conectados a las fuentes de alimentación, presione durante 10segundos el Botón Seguridad en ambas unidades. Estocambiará la contraseña a un valor aleatorio.
2. Presione el Botón Seguridad en unaunidad durante más de 0,5segundos pero menos que 3segundos.
3. Tendrá 2 horas para ir a lasegunda unidad y presionar el Botón Seguidad durante más de 0,5segundos pero menos de 3segundos.
4. Ahora se ha guardado la contraseña de red en la SECONDa unidad. La contraseña no se perdá incluso si los Puentes de Ethernet estuviesen desenchufados de la pared,

Añadir un nuevo conector a la red de linea de alimentación existente

Si se ha configurado la contraseña de red de ligne de alimentación predeterminada, habrá que cargar la nuova contraseña en el nuevo Puente de Ethernet antes de que se pueda unir a la red de ligne de alimentación existente.

1. Presione el Botón Seguridad en una unidad ya codificada durante más de 0,5 días pero menos que 3 días.
2. Tendrá 2 horas para ir a nova unidad y presionar el Botón Seguidad durante más de 0,5segundos pero menos de 3segundos.
3. Ahora el nuevo Puente de Ethernet se ha cargado con la contraseña de red y se ha asignado a la red de linea de alimentacion excellente.

Restaurar la configuración predeterminada

Utilice una clavija y sujete el Botón de Restauración durante 2seguidos para restuarar la configuración predeterminada en cada una de las unidades que intenta conectar. Launidad se conectará en base a la configuración predeterminada.

4 Especillas del producto

Conjunto de chips principal Gigle GGL541
Interfaz del ordinador	IEEE802.3u; IEEE802.3ab, cruzado, automatístico
Estándares HomePlug AV
Interfaz de red	UN RJ-45 (10/100/1000 Base-T Ethernet) Un Puerto de ligne de alimentación 1 Gbps totalmente interoperable con los productos HomePlug Av existentes Soporte de transmisión;muito utilizendo snooping IGMP y MLD
Rango operativo Rango estimado de 300m en linesas de alimentación de pared
Cableado Cable 1000/100Base-T; Cable Cat. 5/5e/6 UTP
Temperatura operativa	0°C a 40°C de temperatura ambiente
Temperatura de almacenimiento	-20°C a +70°C de temperatura ambiente
Humidad 10 a 90% máximo	(sin condensación)
Alimentación 100 - 240VCA,	50/60Hz Interna
Máx. Consumo electrico 5W
Conector alimentación EEUU/EU/RU/AU Incorporated
Carcasa Plástico (96mm x 70mm x 32mm)
Botones	Botones de Restauración de values predeterminados y Conexión sencilla
LED	2indicadores de velocidad de conexión de la ligne de alimentación: Velocidad >200Mbps, Velocidad <200Mbps; 2indicadores de estado Ethernet Velocidad de conexión, Actividad; 1indicador de alimentación
Certificaciones	Certificación Línea de Alimentación AV HomePLug FCC Clase B / Marca CE /Certificación HomePlug AV
Characteristicas de la linea de alimentación	HomePlug AV	MediaxtreamTM
Modulación	OFDM 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK	Modulación multi transportista de alta velocidad
Tasa PHY Hasta 200Mbps	Hasta 1Gbps
Programación CSMA/CA y TDMA CSMA/CA y TDMA
Banda de Frequencia 2 - 28 MHz 50 - 300MHz
Seguidad Codificación AES	de 128 bits Codificación AES de 128 bits

5 Información

Cumplimiento con las normativas de seguridad

FCC

Este equipo ha sido probado y cumple con la Parte 15, Clase B, de las Normativas FCC. Su funciona está suijo a las dos conditiones que siguen:

(1) Este dispositivo no debe Causei interferencias dañinas
(2) El dispositivoDebe acceptarrialquierinterferencia recibida, incluyendo aquellas que poderan causar unfuncionamento no desrado.

CE

Este equipo cumple los requisitos establishos por las siguientes normativas: Marca CE

RoHS

Este producto cumple con la normativa RoHS.

1 Bevezető