ACULASER CX17 - Imprimante laser EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ACULASER CX17 EPSON

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

Epson AcuLaser CX17 Series Safety Information Guide

Consignes de sécurité

Consignes de sécurité importantes

Les illustrations figurant dans cette section correspondent à la série Epson AcuLaser CX17NF/ CXI7WE.

Installation de l'imprimante

D L’imprimante pesant environ 14 kg pour le modèle Epson AcuLaser CX17 et 15 kg pour le modèle Epson AcuLaser CX17NF/WF avec les consommables installés, il est déconseillé de la soulever ou de la porter seul. Le mieux est de la porter à deux en la saisissant aux endroits prévus à cet effet, comme illustré ci-dessous.

d Veillez à toujours maintenir l'imprimante en position horizontale lors de son déplacement.

X Si vous ne parvenez pas à insérer la fiche du cordon d'alimentation dans la prise électrique, contactez un électricien.

D Assurez-vous que le cordon d'alimentation CA répond aux normes de sécurité locales en vigueur. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation livré avec l'imprimante. L'utilisation d’un autre cordon peut entraîner un incendie ou une décharge électrique. Le cordon d'alimentation de l'imprimante doit uniquement être utilisé avec cette imprimante. L'utilisation du cordon sur un autre équipement peut entraîner un incendie ou une décharge électrique.

Consignes de sécurité 1

Epson AcuLaser CX17 Series Safety Information Guide

D En cas de détérioration au niveau de la fiche, remplacez le cordon dans son ensemble ou consultez un électricien qualifié. Si la fiche contient des fusibles, veillez à les remplacer par des fusibles de même taille et de même calibre.

Q Utilisez une prise secteur reliée à la terre qui soit adaptée à la prise d'alimentation de l’imprimante. N'utilisez pas d'adaptateur.

D Evitez d'utiliser une prise électrique commandée par un interrupteur mural ou un programmateur automatique. Une coupure de courant accidentelle peut effacer des informations importantes de la mémoire de votre ordinateur ou de votre imprimante.

Assurez-vous de l'absence de poussière sur la prise. Veillez à insérer complètement la fiche dans la prise électrique.

Ne manipulez pas la fiche avec les mains mouillées.

Débranchezl'imprimante de la prise murale et faites appel à un technicien de maintenance qualifié dans les circonstances suivantes :

A Si la fiche ou le cordon d'alimentation est endommagé(e) ou usé(e).

B Si du liquide a été renversé sur l'imprimante.

€ Si l'imprimante a été exposée à la pluie ou à l'eau.

D Si l'imprimante ne fonctionne pas normalement alors que les instructions de fonctionnement sont

respectées. Réglez uniquement les commandes décrites dans les instructions de fonctionnement. Si vous réglez de manière incorrecte d'autres commandes, l'imprimante risque d'être endommagée et nécessitera un travail important de la part d'un technicien qualifié, pour rétablir le fonctionnement normal de

E Si l'imprimante est tombée ou si le boîtier a été endommagé.

F Si les performances de l'imprimante ont changé de manière importante, indiquant qu'un entretien est nécessaire.

Q Evitez le branchement d'autres appareils sur la même prise.

L Connectez l'ensemble de l'équipement à des prises de courant correctement mises à la terre. Evitez l'utilisation de prises de courant reliées au même circuit que les photocopieurs ou les systèmes de climatisation qui sont fréquemment arrêtés et mis en marche.

d Connectez l'imprimante à une prise électrique conforme à ses spécifications électriques. Les caractéristiques électriques sont indiquées sur une étiquette apposée sur l'imprimante. Si vous n'êtes pas sûr de la tension électrique dont vous disposez, contactez votre revendeur ou la compagnie d'électricité locale.

Consignes de sécurité 2

Epson AcuLaser CX17 Series Safety Information Guide

D Sivous utilisez une rallonge, assurez-vous que l'intensité totale des appareils reliés ne dépasse pas l'intensité prise en charge par la rallonge.

D Lors dela connexion de l'imprimante à un ordinateur ou un autre périphérique à l'aide d'un câble, assurez-vous que les connecteurs sont correctement orientés. Les connecteurs ne disposent que d'une seule orientation correcte. Si les connecteurs ne sont pas insérés correctement, les deux périphériques reliés à l'aide du câble risquent d'être endommagés.

Choix de l'emplacement de l'imprimante

L'imprimante doit toujours être placée dans un endroit suffisamment spacieux pour faciliter son fonctionnement et son entretien. L'illustration suivante indique l'espace minimal recommandé pour assurer un bon fonctionnement de l'imprimante.

Epson AcuLaser CX17 Epson AcuLaser CX17NF/CX17WF a 10cm a 10cm b 27cm b 27 cm

Consignes de sécurité 3

Epson AcuLaser CX17 Series Safety Information Guide

Epson AcuLaser CX17 Epson AcuLaser CX17NF/CX17WF c 34cm € 34cm d 29 cm d 29 cm e 10cm e 14cm

Outre les considérations relatives à l'espace, respectez les consignes suivantes lorsque vous choisissez un emplacement pour l'imprimante :

Placez l'imprimante à proximité d'une prise électrique permettant de brancher et débrancher facilement le cordon d'alimentation.

Placez l'imprimante de manière à ce que personne ne puisse marcher sur le cordon. N'utilisez pas l'imprimante dans un environnement humide.

Evitez les endroits exposés à la lumière directe du soleil ou à une chaleur excessive, ainsi que les endroits humides, présentant des vapeurs d'huile ou poussiéreux.

Ne placez pas l'imprimante sur une surface instable.

Les fentes et ouvertures situées sur la partie arrière et sur la partie inférieure du boîtier sont destinées à assurer la ventilation. Ne les obstruez et ne les recouvrez pas. Ne placez pas l'imprimante sur un lit, un canapé, un tapis ou une surface similaire ou dans une installation intégrée (à moins qu'une ventilation adéquate soit fournie).

Eloignez le système informatique et l'imprimante des sources potentielles d'interférences, notamment des enceintes acoustiques et des bases émettrices-réceptrices de téléphones sans fil.

Prévoyez un espace suffisant autour de l'imprimante pour permettre une bonne ventilation.

Consignes de sécurité 4

Epson AcuLaser CX17 Series Safety Information Guide

Utilisation de l'imprimante

d Veillez à ne pas toucher l'unité de fixation qui porte la mention ATTENTION, ni la zone environnante. Si l'imprimante vient d'être utilisée, l'unité de fixation et la zone environnante sont probablement très chaudes. Si vous devez toucher ces zones, mettez l'imprimante hors tension et attendez 40 minutes de manière à ce que la chaleur se dissipe.

L’illustration correspond au modèle Epson AcuLaser CX17NF/CX17WF.

X N'introduisez pas la main profondément dans l'unité de fixation car certains composants sont tranchants et peuvent vous blesser.

D N'insérez aucun objet dans les fentes du boîtier. Les objets pourraient entrer en contact avec des points de tension dangereux ou court-circuiter des pièces et entraîner des risques d'incendie ou de décharge électrique.

d Ne vous asseyez pas et ne vous appuyez pas sur l'imprimante. Ne placez pas d'objets lourds sur l'imprimante.

N'utilisez aucun type de gaz combustibles dans ou à proximité de l'imprimante.

Ne forcez jamais pour insérer un élément dans l'imprimante. Bien qu'elle soit robuste, une manipulation brutale pourrait l'endommager.

d Ne laissez pas du papier coincé dans l'imprimante. Cela pourrait entraîner une surchauffe de l'imprimante.

D Ne versez jamais aucun liquide sur l'imprimante.

Consignes de sécurité 5

Epson AcuLaser CX17 Series Safety Information Guide

N'intervenez que sur les commandes mentionnées dansles instructions d'utilisation. Tout réglage inadapté risquerait d'endommager l'imprimante et nécessiterait l'intervention d'un technicien qualifié.

Ne mettez pas l'imprimante hors tension :

- Une fois l'imprimante sous tension, attendez que - Lorsque le voyant Données clignote.

- Lors de l'impression.

3 {Frëtei s'affiche sur l'écran LCD.

Sauf indication contraire dans ce manuel, évitez de toucher les composants internes de l'imprimante.

Suivez l'ensemble des avertissements et des instructions figurant sur l'imprimante.

Sauf indication contraire dans la documentation de l'imprimante, ne tentez pas de réparer l'imprimante vous-même.

Déconnectez régulièrement la fiche de la prise électrique et nettoyez les lames. Ne déconnectez pas la fiche lorsque l'imprimante est sous tension.

Sivous n'utilisez pas l'imprimante pendant une longue période de temps, déconnectez la fiche de la prise électrique.

Débranchez l'imprimante de la prise murale avant de procéder au nettoyage.

Utilisez un chiffon bien essoré pour le nettoyage. N'utilisez pas de produits de nettoyage liquides ou en aérosol.

Manipulation des consommables

D Ne brûlez pas les consommables usagés, car ils peuvent exploser et blesser quelqu'un. Pour vousen débarrasser, conformez-vous à la réglementation en vigueur dans votre région.

Conservez les consommables hors de portée des enfants. Lorsque vous manipulez une cartouche de toner, posez-la toujours sur une surface propre et lisse. Ne tentez pas de toucher aux cartouches de toner, ni de les ouvrir.

Ne touchez pas le toner. Maintenez toujours le toner à distance de vos yeux. En cas de contact du toner avec la peau ou les vêtements, lavez immédiatement à l'eau et au savon.

Si du toner a été renversé, nettoyez-le avec un balai et une pelle à poussière ou bien à l'eau et au savon avec un chiffon. Les fines particules pouvant provoquer un incendie ou une explosion au contact d'une étincelle, n'utilisez pas d'aspirateur.

Consignes de sécurité 6

Epson AcuLaser CX17 Series Safety Information Guide

D Sivous déplacez une cartouche de toner d'un environnement froid vers un environnement chaud, laissez-la reposer une heure au moins avant de l'utiliser afin d'éviter tout dommage dû à la condensation.

D Pour obtenir une qualité d'impression optimale, ne stockez pas la cartouche de toner dans un endroit exposé à la lumière directe, à la poussière, à un environnement salin ou à des gaz corrosifs tels que de l'ammoniaque. Evitezles endroits soumis à de brusques variations de température et de taux d'humidité.

LH Ne faites pas glisser le bord du papier contre votre peau, vous risqueriez de vous couper.

Informations en matière de sécurité

Sécurité relative à l'ozone

Emission d'ozone De l'ozone est généré parles imprimantes LED lors du processus d'impression. La production d'ozone a uniquement lieu lorsque l'imprimante procède à des impressions.

Limite d'exposition à l'ozone

L'imprimante LED Epson génère moins de 3 mg/h en impression continue.

Réduction des risques

Afin de réduire les risques d'exposition à l'ozone, nous vous recommandons d'éviter les conditions suivantes :

D Utilisation de plusieurs imprimantes LED dans un lieu confiné.

Q Utilisation de l'imprimante lorsque le taux d'humidité est extrêmement faible. A Ventilation insatisfaisante de la pièce. =!

Impression prolongée et continue dans une des conditions susmentionnées.

Emplacement de l'imprimante

L'imprimante doit être positionnée de manière à ce que les gaz d'échappement et la chaleur générés soient :

Consignes de sécurité 7

Epson AcuLaser CX17 Series

Safety Information Guide

LH projetés à distance du visage de l'utilisateur,

D Expulsés du bâtiment aussi rapidement que possible.

Normes et homologations

Modèle européen Epson AcuLaser cx17 CX17NF CX17WF Directive basse tension 2006/95/CE EN60950-1 Ÿ Ÿ Ÿ Directive CEM 2004/108/CE EN55022 classe B Ÿ Ÿ Ÿ EN61000-3-2 Ÿ Ÿ Ÿ EN61000-3-3 Ÿ Ÿ Ÿ EN55024 Ÿ Ÿ Ÿ Directive R&TTE 1999/5/CE EN300 328 - - Ÿ EN301 489-1 - _ PA EN301 489-17 - - Ÿ ETSI ES203 021 - Ÿ Ÿ EN60950-1 - Ÿ Ÿ

A l'attention des utilisateurs européens (Epson AcuLaser CX17NF uniquement)

Nous, Seiko Epson Corporation, déclarons par le présent document que cet équipement (modèle L662B) est conforme aux principales exigences et autres dispositions importantes de la directive

Uniquement destiné à être utilisé dans les pays suivants : Irlande, Royaume-Uni, Autriche, Allemagne, Liechtenstein, Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Italie, Portugal, Espagne, Danemark, Finlande, Norvège, Suède, Islande, Chypre, Grèce, Slovénie, Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Malte.

Consignes de sécurité 8

Epson AcuLaser CX17 Series Safety Information Guide

A l'attention des utilisateurs européens (Epson AcuLaser CX17 WF uniquement)

Nous, Seiko Epson Corporation, déclarons par le présent document que cet équipement (modèle L662C) est conforme aux principales exigences et autres dispositions importantes de la directive 1999/5/CE.

Réservé à une utilisation dans les pays suivants :

Irlande, Royaume-Uni, Autriche, Allemagne, Liechtenstein, Suisse, France, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Italie, Portugal, Espagne, Danemark, Finlande, Norvège, Suède, Islande, Chypre, Grèce, Slovénie, Bulgarie, République tchèque, Estonie, Hongrie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Malte.

Seule l'utilisation en intérieur est autorisée en France. Lors de l'utilisation à l'extérieur des bâtiments, une autorisation générale est requise en Italie.

Epson ne peut être tenue responsable en cas de non-respect des exigences de protection suite à une modification non recommandée des produits.

Consignes de sécurité 9

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

L'étiquette apposée sur ce produit et représentant une poubelle barrée indique que le produit et les piles intégrées ne peuvent être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'éventuels dommages au niveau de l'environnement ou sur la santé, veuillez séparer ce produit et ses piles des autres déchets de manière à garantir qu'ils soient recyclés de manière sûre au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit. Les symboles chimiques Pb, Cd et Hg sont utilisés pour désigner les métaux présents dans les piles.

-Epson AcuLaser CX17NF/CX17WF lil quil lie à démo gl JAN us

ous bis Qui élus V Ji SYLII à Jaÿs Bo Qi JE de Wülo Qblo solaaul Lui ele 3e dsllall oje JLaël

deal JI lat de Ja Les désloi à Boole us Cali 18) 3

de quoi giie j9lxu V ddl éllu dogbl Glatol quoVl lie Jap] Of ce 495 vus elle pures

2927 es 9 le SSL var OÙ ygall tes & Gew du JL 65 0

SA Lie) Lyme Jeleul O5 dite oS Laine della Of 6& 39 Re à dell BIS LAS le Soda V ils oi

Lis dll Jo à des pèse s8 Le elitrub céluët dællail où dilo Joles “Otis Ji bis «4 ,8l ousie de 1x8 Le uylll Jhaël

pbs C5 plus Je Léo ed exo Gomme dégb,> ze Jelall ue ll Sue düsb > SAS 5] Just Jobs

de 3 dl Ge dl où se due de 5 Gal 8 5 Y D

D DÉPOT + NÉS HP RASSURÉ SA > RÉ ÉERREIE «

D DE » HD EN EMEAU SR > bon BRENT » x ANDRE É RÉEVE «

A Nana ee ne 20 EN | PR RAR ELITE EN BR BA «

2 HU APN MR» HAE NRA BAGUE LEE

© RÉ ÉESIENRÉ + ADD EME DCI à LADÉS SERRES BREST E RS) HE e ÉREDUIRE a D EURE » LR É ok CRÉRMNERENIERDE »

Efi4 + KE + RAI] FO + DISSOUTE « HuE + FEB « ÉCLAIR RARE à HI + HX FL A0 > PUJEZ « FEZS » ZEN + SUR + Hi + RES « FEREONUT « AR « MTA MIE - 1R DIFUEE + HEge + ED « y FF bd « HERJERS - Jr tke + fiL °

D © © © © IH ra qu) nn où NI ET > où 9h al 32 no où +0 ra mo rh È Im 2 > uk Æ el Li FI au] où L > H