ACULASER CX17 - Lasertulostin EPSON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ACULASER CX17 EPSON

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla, jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älä havitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista, etta laite kierratetäayn ympräristöystvällisellä ravalla, jottei ympräristölle tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisātietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteytta paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyyään, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,ettla laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölletai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistaaaattamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytto ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,ettla laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölletai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistaaaattamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytto ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,että laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölletai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistä saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,ettla laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristöltei aihisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistä saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytto ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,ettla laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölletai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistaaaattamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytto ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista,että laite kierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölte tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,että laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristöltei aihisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistä saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Tämän osan kuvissa nakyy Epson AcuLaser CX17NF/CX17WF-sarjan laite.

Tulostimen asennus

Koska Epson AcuLaser CX17 -tulostin painaa noin 14kg ja Epson AcuLaser CX17NF/WF -tulostin noin 15kg tarvikkeiden ollessa asennettuina, yhden henkilön ei tulisi yksinaän nostalgiaa tai kantaa sitä. Kahden henkilön on kannettava tulostinta, tulostin tulee nostaa oikeista paikoista alla olevan kuvan osoittamalla ravall.

Kun siirrät tulostinta, pidä se aina vaakatasossa.
Jos vaihtovirtapistoke ei mene asianmukaisesti paikoilleen, ota yhteys sahköasentajaan.
Varmista, etta virtajohto on asianmukaisten paikallisten turvallisuusmaaraysten mukainen. Käytä vain tämän tulostimen mukana toimitettavaa virtajohtoa. Toisten virtajohtojen käytäminen saattaa johtaa tulipaloon tai sähköiskuun. Tämän tulostimen virtajohtoa tulee käyttaa vain talle tulostimelle. Sen käytäminen muussa laitteessa saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Jos pistoke vahingoittuu, vaihda virtajohto tai ota yhteyttä valtuutettuun sähköasentajaan. Jos pistokkeessa on sulakkeita, varmista, että vaihdat sulakkeet kooltaan ja virtamärältaän sopiviin sulakkeisiin.
Käytä maadoitettua, tulostimen pistokkeen mukaista pistorasiaa. Älä käytä sovitinpistokkeita.
Välta käytämästä pistorasioita, jotka on varustetu seinakatkaisimella tai automaattiajastimella. Virran tahaton katkeaminen voi tyhjentä tärkeät tiedot tietokoneen ja tulostimen muistista.
Varmista, ettei pistukassa ole polyä.
Työnnä pistoke kokonaan pistorasiaan.
Alikoske pistokkeesen marin kasin.
Irrota tulostin pistorasiasta ja vie ammattitaitoiseen huoltoon seuraavissa tilanteissa:

A	Virtajohto tai -pistoke on vahingoittunut tai kulunut.
B	Tulostimeen on valunut nestettä.
C	Tulostin on joutunut altiiksi sateelle tai vedelle.
D	Tulostin ei toimi normalaliisti, vaikka sitä käytetään ohjeiden mukaan. Säädä vain niitta asetuksia, joita on käsitetty käytöohjeissa. Muiden asetusten virheellinen säätö voi vahingoittaa tulostinta ja tulostimen saaminen takaisin käytökunteon voikestä asiantuntevalta teknikolta pitkään.
E	Tulostin on pudotettu, tai sen kotelo on vahingoittunut.
F	Tulostin alkaa toimia poikkeavalla ravalla tai ilmenee muuta huollon tarvetta.

Välta muiden laitteiden liittämista samaan pistorasiaan.
Kytke kaikki laitteet kunnolla maadoitettuihin pistorasioihin. Välta käyttramästa pistorasioita samassa piirissä kuin kopiokoneet tai ilmastointilaitteet, jotka kytkeytyvät pälle ja sammuvat saannöllisesti.
Liitä tulostin virtalähteseen, joka vastaa tulostimen vaatimuksia. Tulostimen virtavaaumukset on ilmoitettu tulostimen merkintārassa. Ota epäselvissā tapauksissa yhteyttä alueesi energialaitokseen tai laitteen jälleenmyyjään.
Jos kaytät jatkojohtoa, varmista, ettei siihen kytkettyjen laitteiden yhteen lasketu ampeeriarvo ylita johdolle maäritettyä ampeeriarvoa.
Kun liität tulostimen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen kaapelilla, varmista liitinten suunta. Kukin liitin voidaan liittä ainoastaan yhdellä tavalla. Liittimen kytkeminen värin voi vahingoittaa molempia kaapelilla liitettävi laitteita.

Tulostimen sijoituspaikan valitseminen

Kun sijoitat tulostimen uuteen paikkaan, muista käytön ja huollon asettamat tarpeet varmistamalla, etta laitteen ympärillä on riittävästi tilaa. Katso laitteen Häiriöttöman toiminnan edellyttämä ympäröivä tila oheisesta kuvasta.

Epson AcuLaser CX17		Epson AcuLaser CX17NF/CX17WF
a	10 cm	a	10 cm
b	27 cm	b	27 cm
c	34 cm	c	34 cm
d	29 cm	d	29 cm
e	10 cm	e	14 cm

Tilantarpeen lisäksi muista tulostimen sjoitusta harkitessasi aina seuraavat varotoimenpiteet:

Aseta tulostin niin, etta sen virtajohdon voi kytkeä ja irrottaa helposti.

Aseta tulostimen johdot niin, ettei niiden pälle astuta.
Alä kaytā tulostinta kosteassa ympäristössä.
Alä sijoita laitetta paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonvalolle, lialliselle kuumuudelle, kosteudelle, oljyhöryille tai polylle.
Alä aseta tulostinta epatasaiselle pinnalle.
Kotelon takaosassa tai pohjassa olevat aukot on tarkoitettu tuuletusta varten. Ala peita niitta. Ala aseta tulostinta sangyille, sohvalle, maton paalle tai muulle vastaavalle huokoiselle pinnalle tai asennuskoteloon, jossa ei ole riittavaa ilmanvaihtoa.
Pida kokotietokone- ja tulostinjärestelmä riittavän etaallá mahdollisista häiriölähteista kuten kaiuttimista ja langattomien puhelimien poytäyksiköistä.
Jatā tulostimen ympārille tarpeeksī tilaa riittāvāa tuuletusta varten.

Tulostimen käytto

Alä kosketa kiinnitinyksikköä, jossa on merkintä CAUTION, aläkä sitä ympäröivää aluetta. Kiinnitinyksikkö ja sitä ympäröivät alueet saattavat olla erittäin kuumia, jos tulostinta on käytetty askettäin. Jos sinun on kosketettava joko kiinnitysyksikköä tai sen ympäristöä, kytke tulostin pois pälätä ja odota 40 minuuttia, jotta kiinnitysyksikkö ja sen ympäristö jäahtyvät.

Kuvissa nakyy Epson AcuLaser CX17NF/CX17WF.

Ala laita kattkinnitysyksikon sisaan, sillse sisaltttervi osia ja voi aiheuttaa vahinkoja.

Alä työnnä mitään esineitä tulostinkotelon aukkoihin, koska se saattaa aiheitta oikosulkuja, tulipalon vaaran ja altistaa sähköiskuille.
Aä Istu tulostimen paalte tai nojaa sihen. Aä aseta tulostimen paalpe painavia esineita.
Alä käytä mitään palavia kaasuja tulostimessa tai sen laheisyydessa.
Ala aseta tulostimen osia paikalleen vakisin. Tulostin on suunnitelu kestavaki, mutta liallinen voiman kayttto saattaa vahingoittaa sita.
Alä jata juuttunutta paperia tulostimeen. Paperin jattaminen paikalleen saattaa aiheuttaa tulostimen ylikuumenemisen.
Välta nesteiden joutumista tulostimeen.
Muuta vain niitta asetuksia, jotka on kuvattu käyttohjeissa. Muiden asetusten muuttaminen saattaa aiheuttaa vaurioita, jotka voi korjata vain valtuutetu huoltohenkilo.
Alä sammuta tulostinta:

• Kun tulostin on kytketty pälle, odota, kunnes LCD-näytössä nakyyy Read.
• Kun Data-valo vilkkuu.
• Tulostettaessa.

Alä kosketa tulostimen sisällä olevia osia, ellei tassä oppaassa ei toisin neuvota.
Noudata kaikkia tulostimen varoitus- ja ohjemerkintöjä.
Alä yritā huoltaa tulostinta itse muilta osin kuin mitä tāmän tulostimen ohjeistukssaa nimenomaisesti on mainittu.
Irrota pistoke säännöllisesti pistorasiasta ja puhdistaNSTat.
Alia irrota pistoketta tulostimen ollessa paall.
Jollei tulostinta käytetä pitkään aikaan, irrota pistoke pistorasiasta.
- Irrota tulostin pistorasiasta puhdistuksen ajaksi.
Puhdista tulostin hyvin puristetulla kostealla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai suihkeita.

Kulutustarvikkeiden käsittely

Alä polta käytetyjä kulutustarvikkeita, koska ne saattavat rajähtää ja vahingoittaa jotakuta. Hāvitä ne paikallisten saadösten mukaisesti.

Säilytä kulutustarvikkeet poissa lasten ulottuvilta.
Värikasettien käsittelyn yhteydessä aseta ne aina puhtaalle tasaiselle tasolle.
Alayritatehdamuutoksia varikasettiin tai purkaa sita.
Alä kosketa variainetta. Està aina variainen paësy silmiin. Jos variainetta päase iholle tai vaatteille, pese kohta välittömästi saippualla ja vedella.
Jos variainetta laikkyy, siivoa se harjaa ja rikkalapiota tai saippuavedellä kostutettua liinaa kayttäen. Älä käytä imuria, koska hienojakoiset hiukkaset voivat aiheuttaa tulipalon tai rajahdyksen joutuessaan tekemisiin kipinöiden kanssa.
Estä kosteuden tiivistymisestä aiheutuvat vahingot odottamalla vähintään tunti, ennen kuin otat varikasetin käyttoön, jos olet siirtányt sen viileastä ympäristostä lampimaän.
Paras tulostuslaatu saavutetaan suojaamalla varikasetti suoralta auringonvalolta, polytä, suolapitoiselta ilmalta tai syövytäviltä kaasuilta (kuten ammoniakki). Välta paikkjoja, joissa lampötila ja kosteus vaihtelevat rajusti tai nopeasti.
Varo paperin reunoja, koska ne saattavat viiltaa haavan ihoon.

Turvallisuustietoja

Otsoniturvallius

Otsonipäastö

LED-tulostimet tuottavat otsonikaasua tulostettaessa. Otsonia syntyy vain tulostuksen aikana.

Otsonin altistumisraja

Epson-LED-tulostin tuottaa alle 3mg / h otsonia jatkuvassa tulostuksessa.

Otsoniriskin minimointi

Minimoi otsonille altistumisriski välttämää seuraavia olosuhteita:

Useiden LED-tulostimien käytto suljetussa tilassa.
Käytä tulostinta alhaisessa kosteudessa.

Käytä tulostinta huonosti ilmastoidussa tilassa.
Tulosta jatkuvasti edellä mainittujen olosuhteiden lisaksi.

Tulostimen sjoittaminen

Tulostin Kannattaa sijoittaa niin, etta tulostimen tuottamat kaasut ja lampo:

eivat suuntaudusuoraan kayttajän kasvoihin.
□ johdetaan ulos rakennuksesta, jos mahdollista.

Standardit ja hyväksynät

Europan malli

		Epson AcuLaser
		CX17	CX17NF	CX17WF
Pienjännitedirektiivi 2006/95/EY	EN60950-1	✓	✓	✓
EMC-direktiivi 2004/108/EY	EN55022 luokka B	✓	✓	✓
	EN61000-3-2	✓	✓	✓
	EN61000-3-3	✓	✓	✓
	EN55024	✓	✓	✓
Radio- ja telepäätelaitedirektiivi (R&TTE-direktiivi) 1999/5/EY	EN300 328	-	-	✓
	EN301 489-1	-	-	✓
	EN301 489-17	-	-	✓
	ETSI ES203 021	-	✓	✓
	EN60950-1	-	✓	✓

Eurooppalaisille käytäjille (vain Epson AcuLaser CX17NF)

Me, Seiko Epson Corporation, vakuutamme taten, etta laite, jonka mallinimike on L662B, vastaa direktiivin 1999/5/EY tärkeitä vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia määräyksiä.

Käytettäväksi vain seuraavissa maissa:

Irlanti, Iso-Britannia, Itävalta, Saksa, Liechtenstein, Sveitsi, Ranska, Belgia, Luxemburg, Alankomaat, Italia, Portugal, Espanja, Tanska, Suomi, Norja, Ruotsi, Islanti, Kypros, Kreikka, Slovenia, Bulgaria, Tsekin tasavalta, Viro, Unkari, Puola, Romania, Slovakia, Malta.

Eurooppalaisille käytäjille (vain Epson AcuLaser CX17 WF)

Me, Seiko Epson Corporation, vakuutamme taten, etta laite, jonka mallinimike on L662C, vastaa direktiivin 1999/5/EY tärkeitä vaatimuksia ja muita asiaankuuluvia määräyksiä.

Käyttoën vain seuraavissa maissa:

Irlanti, Iso-Britannia, Itävalta, Saksa, Liechtenstein, Sveitsi, Ranska, Belgia, Luxemburg, Alankomaat, Italia, Portugal, Espanja, Tanska, Suomi, Norja, Ruotsi, Islanti, Kypros, Kreikka, Slovenia, Bulgaria, Tsekin tasavalta, Viro, Unkari, Puola, Romania, Slovakia, Malta.

Ranskassa on sallittua vain kayttö sisatiloissa.

Laitteen käytto Italiassa omien tilojen ulkopuolella edellyttä yleistä lupaa.

Epson ei ota vastuuta mista an suojausvaatimusten puutteista, jotka ovat seurausta tuotteiden sellaisesta muuntelusta, jota ei ole suositeltu.

English

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista,että laite kierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölte tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista,että laite kierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölte tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,ettla laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölletai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistaaaattamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytto ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,ettla laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölletai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistaaaattamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytto ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,ettla laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölletai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistaaaattamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytto ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista,että laite kierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölte tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,ettla laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölletai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistaaaattamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytto ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalaalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalaalin jätteen seassa vaan varmista,että laitekierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölletai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteistä saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytto ilmaisee,että paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista,että laite kierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölte tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista,että laite kierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölte tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla, jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älä havitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista, etta laite kierratetäayn ympräristöystvällisellä ravalla, jottei ympräristölle tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisātietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteytta paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyyään, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla, jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älä havitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista, etta laite kierratetäayn ympäristöystvällisellä ravalla, jottei ympäristölle tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteytta paikallisii viranomaisii tai jälleenmyyyään, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

Laite on merkitty jäteastia-symbolilla,jonka yli on vedetty rasti. Tämä tarkoittaa, ettei laitetta tai sihen kuuluvia paristoja saa havittäa normalalin talousjätteen mukana. Älähavitta laitetta tai sen paristoja normalalin jätteen seassa vaan varmista,että laite kierratetäaymparistöystvällisellātavalla, jottei ympäristölte tai ihmisille aiheudu vahinkoa. Lisätietoja kierrätyksesta ja keräyspisteista saa ottamalla yhteyttä paikallisin viranomaisin tai jälleenmyyjän, jolta laite ostettiin. Kemiallisten merkkien Pb (lyijy), Cd (kadmium) tai Hg (elohopea) käytö ilmaisee, etta paristo sisältaa kyseistä metallia.

Svenska

:duuul uusuueuuu uuuu uuuu uuuu

LED

a