OmniLink TMH6000IVDT - Tulostin EPSON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE OmniLink TMH6000IVDT EPSON

Suomi Suomi Kohdennetut mallit ja ominaisuudet Tämä käyttöohje koskee seuraavia TM-H6000IV-malleja. Jos tulostin on varustettu MICR-lukijalla (tehdasasennettu lisävaruste), tulostin voi lukea MICR-merkkejä. ❏ Vakiomalli: Voi tulostaa paperirullan/tositteen etupinnalle. Mallit, joissa on tulostusmerkintä (tehdasasennettu lisävaruste) voivat tulostaa myös paperitositteen takapuolelle. ❏ Validointimalli: Voi tulostaa paperirullan/tositteen/validointipaperin etupinnalle. Kuvitukset Kaikki kuvitukset ovat tämän käyttöohjeen alussa. Ne voivat olla tulostimessasi eri näköisiä tulostinmallin mukaan. Katso alla olevasta listasta kuvitusten numeroiden merkitys. Käyttörajoitus Kun tätä tuotetta käytetään sovelluksissa, joissa tarvitaan korkeaa luotettavuutta/turvallisuutta, kuten kuljetukseen liittyvät lento-, rautatie-, meri-, autoliikenteen laitteissa jne.; katastrofien ehkäisyyn liittyvissä laitteissa; erilaisissa turvalaitteissa jne.; tai toiminnallisissa/tarkkuuslaitteissa jne.; sinun tulisi käyttää tätä tuotetta vasta sen jälkeen, kun olet harkinnut sisällyttää siihen myös vikaa sietävät ja vikasietoisen, itse suunnittelun turvallisuuden ja koko järjestelmän luotettavuuden ylläpitämiseksi. Koska tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi erittäin korkeaa luotettavuutta/turvallisuutta vaativissa sovelluksissa, kuten avaruuslentoaluksissa, tietoliikennelaitteissa, ydinvoiman valvontalaitteissa, tai lääkinnällisissä laitteissa, jotka liittyvät suoraan sairaanhoitoon jne., tee oma päätöksesi tämän tuotteen sopivuudesta täydellisen arvioinnin jälkeen. Huomio Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa kopioida, tallentaa hakujärjestelmään tai siirtää missään muodossa tai millään tavalla, sähköisesti, mekaanisesti, valokopioimalla, äänittämällä tai muulla tavalla ilman Seiko Epson Corporationin kirjallista lupaa. Mitään patenttivastuuta ei kuulu suhteessa tässä sisältyvän informaation käyttöön. Vaikka kaikkia varotoimia on noudatettu tätä kirjaa valmisteltaessa, Seiko Epson Corporation ei ole vastuussa sen mahdollisista virheistä tai puutteista. Julkaisija ei myöskään vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat asiakirjan sisältämien tietojen käytöstä. Seiko Epson Corporation tai sen tytäryhtiöt eivät ole vastuussa tämän tuotteen ostajalle tai kolmansille osapuolille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, menetyksistä, kustannuksista tai kuluista, ostajalle tai kolmansille osapuolille seuraavien asioiden seurauksena: onnettomuus, tämän tuotteen väärinkäyttö tai virheellinen käyttö, tai luvattomat muutokset, korjaukset tai tuotteen muuntaminen tai (Yhdysvaltoja lukuun ottamatta) jos ei ole täsmällisesti noudatettu Seiko Epson Corporationin käyttö- ja huolto-ohjeita. Seiko Epson Corporation ei vastaa mistään vahingoista tai ongelmista, jotka aiheutuvat muiden lisävarusteiden tai tarvikkeiden kuin alkuperäisten Epson-tuotteiden tai Seiko Epson Corporationin Epson-hyväksymien tuotteiden käytöstä. EPSON on Seiko Epson Corporationin rekisteröimä tavaramerkki. Exceed Your Vision on Seiko Epson Corporationin rekisteröimä tavaramerkki tai tavaramerkki. Kaikki muut tavaramerkit ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja niitä käytetään ainoastaan tunnistamiseen. HUOMAA: Tämän käyttöohjeen sisältö voi muuttua ilman erillistä ilmoitusta. © Seiko Epson Corporation 2014. Kaikki oikeudet pidätetään.

1. Rullapaperin kansi 9. Ethernet-liitin 14. Virtalähde

2. Kuittiyksikkö 10. Rinnakkaisliitäntä

5. Manuaalinen leikkuri 12. Asiakkaan näyttö

6. Liittimen kansi 18. Nuppi

7. Ohjauspaneeli 13. Laatikon ulostyöntöliitin 19. Tappi

8. Sarjaliitännän liitin94 TM-H6000IV Käyttöohje

Suomi Tämän käyttöohjeen tarkoitus Tässä käyttöohjeessa on TM-H6000IV-tulostimen perustoiminnot kuvaavat tiedot mahdollistaen toimijoille sen oikean ja turvallisen käytön. Tärkeää turvallisuustietoa Tässä osassa esitetään tärkeitä tietoja, joiden on tarkoitus varmistaa tämän tuotteen turvallinen ja tehokas käyttö. Lue tämä jakso huolellisesti ja säilytä se aina helposti saatavilla. Merkkien selitykset Tämän käyttöohjeen symbolit tunnistetaan niiden merkityksen tasosta, kuten määritellään alla. Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käsittelyä. VAROITUS: Varoituksia on noudatettava huolellisesti vakavien ruumiinvammojen välttämiseksi. HUOMIO: Noudata huomautuksia välttääksesi aiheuttamasta lieviä itsellesi vammoja, laitevahinkoja tai tietojen katoamisia. Muistutus: Muistutukset antavat tärkeää tietoa ja hyödyllisiä vinkkejä laitteistosi käytöstä. Turvaohjeita VAROITUS: Sammuta laite välittömästi, jos havaitset savua, outoa hajua tai epätavallisia ääniä. Käytön jatkaminen saattaa aiheuttaa tulipalon. Irrota laite välittömästi verkkovirrasta ja ota yhteys jälleenmyyjään tai Seiko Epson huoltopisteeseen saadaksesi neuvoja. Älä koskaan yritä korjata laitetta itse. Virheellinen korjaaminen voi olla vaarallista. Älä koskaan pura tai muuta tätä tuotetta. Laitteen asiantuntematon käsittely voi aiheuttaa vammoja tai tulipalon. Muista käyttää vain määriteltyä virtalähdettä. Väärän virtalähteen käyttö voi aiheuttaa tulipalon. Älä anna vieraiden aineiden pudota laitteeseen. Vieraiden esineiden joutuminen laitteeseen voi aiheuttaa tulipalon. Jos vettä tai muuta nestettä läikkyy laitteen päälle, irrota verkkokaapeli heti ja ota yhteys myyjään tai Seiko Epson huoltopisteeseen saadaksesi neuvoja. Käytön jatkaminen saattaa aiheuttaa tulipalon. Älä käytä syttyvää kaasua sisältäviä aerosolisumuttimia tämän tuotteen sisällä tai ympärillä. Tämä saattaa aiheuttaa tulipalon. HUOMIO: Älä kytke kaapeleita muulla tavoin kuin tässä ohjeessa neuvotaan. Erilaisten kytkentöjen käyttö voi aiheuttaa laitteistoon vaurioita ja palamisen. Varmista, että sijoitat tämän laitteen tukevalle, vakaalle, vaakasuoralle pinnalle. Tuote voi vaurioitua tai aiheuttaa tapaturman, jos se putoaa. Älä käytä paikoissa, joissa on korkea ilmankosteus tai pölypitoisuus. Liiallinen kosteus ja pöly saattavat aiheuttaa laitteeseen vaurioita tai tulipalon.TM-H6000IV Käyttöohje 95 Suomi Älä aseta raskaita esineitä tämän tuotteen päälle. Älä koskaan seiso tai nojaa tämän tuotteen päällä. Laitteet voivat pudota tai romahtaa aiheuttaen murtumia ja mahdollisen loukkaantumisen. Ole varovainen ettet satuta sormiasi manuaalisella leikkurilla

• Kun poistat tulostetun paperin

• Kun teet muita toimia, esimerkiksi lataat/vaihdat paperirullan Turvallisuuden varmistamiseksi, irrota tuote verkkovirrasta, kun se on käyttämättä pitkän ajan. Älä kytke puhelinlinjaa laatikon ulostyöntöliittimeen tai näytön liittimeen; muuten tulostin ja puhelinlinja voivat vaurioitua. Huomiotarra Tuotteen huomiotarra osoittaa seuraavaan varotoimen. HUOMIO: Älä koske lämpöpäähän koska se voi olla tulostuksen jälkeen erittäin kuuma. Käyttöhuomautuksia ❏ Asenna tulostin vaakatasoon. ❏ Varmista, ettei johtoja ja vieraita esineitä joudu tulostimen sisään. ❏ Älä avaa kansia tulostuksen tai automaattisen katkaisun aikana. ❏ Varmista, ettei tulostimeen kohdistu mitään kolhuja tai tärinää. ❏ Älä laita mitään ruokaa tai juomaa tulostimen kotelon päälle. ❏ Paperitukosten ehkäisemiseksi älä estä paperia työntymästä ulos paperiluukusta äläkä vedä ulos työntyvää paperia. Ohjaimien, apuohjelmien ja käyttöohjeiden lataaminen Muita tuotetietoja on kirjoitettu TM-H6000IV teknisessä oppaassa. Ohjaimet, apuohjelmat ja käyttöohjeet voidaan ladata jostakin seuraavista URL- osoitteista. Pohjois-Amerikassa olevat asiakkaat siirtyvät seuraavaan verkkosivustoon: http://www.epsonexpert.com/ ja noudata näytössä näkyviä ohjeita. Muissa maissa olevat asiakkaat siirtyvät seuraavaan verkkosivustoon: http://download.epson-biz.com/?service=pos96 TM-H6000IV Käyttöohje Suomi Osien nimet Tulostimen osien nimet löytyvät kuvasta A. Ohjauspaneeli (Virta) LED Päällä, kun tulostin on päällä. Virhe (Error) -LED Palaa, kun tulostin on offline-tilassa jälkeen virheen, esimerkiksi jos paperi- tai rullapaperikansi auki. Ei pala, kun tulostin toimii normaalisti. Vilkkuu, kun ilmenee virhe. Paperi (Paper) LED Päällä kun paperirulla on lähellä loppuaan. Vilkkuu, kun odotetaan kokeen tulostumista rullapaperille. Tosite (Slip) -LED Päällä, kun tulostin on tositepaperitilassa. Päällä, kun tulostin on rullapaperitilassa. Vilkkuu, kun tulostin odottaa tositepaperin lisäämistä/poistamista. Syöttö (Feed) -painike Tämä painike syöttää paperia. Vapauta (Release) -painike Tämä painike vapauttaa säilytetyn paperin. Virtakytkin ja kytkimen kansi Käytä virtakytkintä edessä tulostimen kytkemiseksi päälle ja pois. Paikalleen asetettu virtakytkimen kansi varmistaa, ettei virtakytkintä paineta vahingossa. Asenna kansi kuvan C mukaan. Voit kytkeä virran päälle ja pois päältä virtakytkimestä työntämällä terävän esineen virtakytkimen kannen reikiin. Voit irrottaa kannen käyttämällä terävää esinettä. VAROITUS: Jos tapahtuu onnettomuus virtakytkimen kannen ollessa paikallaan, irrota heti verkkokaapeli. Käytön jatkaminen saattaa aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Tulostimen käyttöönotto Muistutus: Malleissa, joissa on MICR-lukija, älä sijoita tulostinta lähelle magneettikenttiä. Näin vältyt MICR-tunnistustarkkuuden heikentymiseltä. Erityisesti, kun asennat tulostimen lähelle näyttölaitetta, tarkista MICR-lukijan tunnistustarkkuus. Voit ottaa tulostimen käyttöön noudattamalla alla olevia ohjeita.

1. Pakkauksesta purkaminen (Katso "Pakkauksesta purkaminen" sivulla 97.)

2. Kaapelien liittäminen (Katso "Kaapeleiden liittäminen" sivulla 97.)

3. Liittimen kannen asentaminen (Katso "Liittimen kannen päällä asentaminen ja

irrottaminen" sivulla 97.)

4. Värinauhakasetin asentaminen (Katso "Värinauhakasetin asentaminen ja

vaihtaminen" sivulla 98.)

5. Paperirullan asentaminen (Katso "Rullapaperin asentaminen ja vaihtaminen"

6. Toiminnan tarkistaminen koetulostuksella (Katso "Koetulostus" sivulla 100.)TM-H6000IV Käyttöohje 97

Suomi Pakkauksesta purkaminen Tarkista, että pakkaus sisältää seuraavat osat. Jos jokin osa on vahingoittunut, ota yhteys jälleenmyyjääsi. ❏ Tulostin ❑ Lämpöpaperirulla (toiminnan tarkistamiseksi) ❏ Värinauhakasetti (ERC-32) ❑ Värinauhakasetti (ERC-43)

❏ Liittimen kansi ❑ Virtakytkimen kansi ❏ Verkkolaite

❏ Käyttöohje (tämä käyttöohje) *1: Vain malleissa, joissa on hyväksyntätulostus *2: Ei ehkä sisälly, tulostimen mallin mukaan. Kaapeleiden liittäminen HUOMIO: Käytä sarjaliitäntään nollakaapelia. Käytä rinnakkaisliitäntään IEEE 1284 -kaapelia. Käytettäessä USB-liitäntää älä kytke tulostinta päälle ennen tulostinohjaimen asennusta. Muistutus: Käytettävissä olevat liitännät vaihtelevat tulostimen mallin mukaan. Liittimien sijainnit ja muodot on esitetty katso kuvassa. B. Asiakkaan näyttö on käytettävissä vain käytettäessä sarjaliitäntää tai USB-liitäntää, joka sijaitsee kohdassa, kuten näytetään 15 kuvassa B.

1. Varmista, että virtakytkin on pois päältä.

2. Kytke verkkokaapeli tulostimeen.

3. Liitä kukin liitäntäkaapeli tulostimeen. Kun käytät USB-liitäntää, kiinnitä USB-

kaapeli kaapelikoukulla estääksesi USB-kaapelin irtoamisen. (Katso kuvaa D.)

4. Liitä liitäntäkaapeli tietokoneeseen.

5. Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.

Liittimen kannen päällä asentaminen ja irrottaminen Asenna mukana toimitettu liittimen kansi noudattaen seuraavia ohjeita.

1. Kohdista 2 uloketta liittimen kannen päällä (merkitty a kuvassa E) reikiin

2. Työnnä liittimen kantta eteenpäin niin, että ulokkeet tulostimen pohjassa

(merkitty b kuvassa E) sopivat kunnolla reikiin liittimen kannen molemmilla puolilla. Voit poistaa liittimen kannen työntämällä kannen kumpaakin puolta sisäänpäin poistaaksesi reiät kannen ulokkeista kummaltakin puolelta tulostimen alareunassa (merkitty b kuvassa E).98 TM-H6000IV Käyttöohje Suomi Värinauhakasetin asentaminen ja vaihtaminen Muistutus: Käytä EPSON ERC-32 -värinauhakasettia.

1. Kytke virta tulostimeen.

2. Avaa etukansi etukannen kummallakin puolella olevien tappien avulla. (Katso

3. Poista käytetty värinauhakasetti jos sellainen on.

4. Käännä nuppia värinauhakasetissa hieman kasetissa merkityn nuolen suuntaan

löysän poistamiseksi nauhassa. (Katso kuvaa G.) HUOMIO: Varmista, että panet merkille värinauhakasetissa merkityn nuolen suunnan nuppia kääntäessäsi. Jos sitä käännetään vastakkaiseen suuntaan, kasetti voi vahingoittua.

5. Työnnä sisään uusi värinauhakasetti, kunnes se napsahtaa paikalleen. (Katso

6. Käännä kasetin nuppia merkittyyn suuntaan uudelleen löysän poistamiseksi

Värinauhakasetin asentaminen ja vaihtaminen hyväksyntätulostamista varten Jos tulostimesi on varustettu hyväksyntä tulostimella, hyväksyntä tulostus tositepaperille on käytettävissä. Seuraa alla olevia ohjeita värinauhakasetin asentamiseksi/vaihtamiseksi hyväksyntätulostimeen. Muistutus: Käytä EPSON ERC-43 -värinauhakasettia hyväksyntätulostimeen.

1. Kytke virta tulostimeen.

2. Vedä vipua kuittiyksikön vasemmalla puolella avataksesi kuittiyksikön. (Katso

3. Seuraa vaiheita 3 - 6 kohdassa "Värinauhakasetin asentaminen ja vaihtaminen" on

page 98 asentaaksesi värinauhakasetin. (Katso kuvaa J.)

4. Sulje kuittiyksikkö.TM-H6000IV Käyttöohje 99

Suomi Paperin lataaminen HUOMIO: Muista käyttää määriteltyä rullapaperia. Älä laita sisään paperia, jossa on liittimiä tai niittejä. Tämä saattaa aiheuttaa paperitukoksia ja vaurioita. Varmista, että tositepaperi/validointipaperi paperi on tasaisesti, ei mutkalla, taittuneena tai rypyllä. Muistutus: Käytä henkilökohtaisia shekkejä, 12 cm:n {4,7 "} pitkiä tai pidempiä. Rullapaperin asentaminen ja vaihtaminen Seuraa alla olevia ohjeita paperirullan asentamiseksi/vaihtamiseksi. (Katso kuvaa K.)

1. Kytke virta tulostimeen.

2. Avaa etukansi kannen kummallakin puolella olevien tappien avulla.

3. Poista käytetty paperirullan keskiö, jos sellainen on ja aseta paperirulla oikeaan

4. Vedä paperia vähän ulos ja sulje rullapaperin kansi.

5. Repäise paperi poikki manuaalisella leikurilla.

Tositepaperin asettaminen Tulostettaessa tositepaperille, noudata alla olevia ohjeita lisätäksesi paperia. (Katso kuvaa L.) Jos tulostimesi on varustettu MICR-lukijalla, MICR-luku on käytettävissä työntämällä tarkistuspaperi niin, että MICR-merkit paperilla ovat oikealla puolella.

1. Kytke virta tulostimeen.

2. Työnnä paperi sisään tekstipuoli ylöspäin ja paperin reuna vasten paperiohjaimen

oikeaa puolta ja työnnä se niin pitkälle kuin se menee.

3. Työnnä paperi sisään suoraan kunnes paperin yläreuna koskettaa pysäytintä.

4. Kun tulostin aloittaa paperin syöttämisen, vapauta se välittömästi.

5. Vedä ulos paperi suoraan tulostimesta ylös.

Validointipaperin asettaminen Jos tulostimesi on validointimallia, aseta paperi samalla tavalla kuin normaali tositepaperi (katso "Tositepaperin asettaminen.") tai noudata alla olevia ohjeita. (Katso kuvaa

1. Kytke virta tulostimeen.

2. Työnnä paperi sisään paperin reuna vasten paperiohjaimen oikeaa puolta

tulostimen päällä ja työnnä se niin pitkälle kuin se menee.

3. Työnnä paperi sisään suoraan kunnes paperin alareuna koskettaa pysäytintä.

4. Kun tulostin aloittaa paperin syöttämisen, vapauta se välittömästi.

5. Vedä ulos paperi suoraan tulostimesta ylös.100 TM-H6000IV Käyttöohje

Suomi Koetulostus Kun tulostin on määritetty tai jos tulostin ei toimi oikein, voit tarkistaa tulostimen toiminnan koetulostuksella. Jos tulostin suorittaa kuvion tulostuksen seuraavien ohjeiden mukaan, tulostin toimii normaalisti. Koetulostus rullapaperille Varmista, että kaikki kannet on suljettu ja samalla kun painat Syötä (Feed)-painiketta, käynnistä tulostin. Sen jälkeen kun tulostin tulostaa tilansa ja Paperi (Paper)-LED vilkkuu, paina Syötä (Feed)-painiketta uudelleen jatkaaksesi koetulostusta. Koetulostus tositepaperille Varmista, että kaikki kannet on suljettu ja samalla kun painat Vapauta (Release)- painiketta, käynnistä tulostin. Sen jälkeen kun Tosite (Slip) -LED vilkkuu, aseta tositepaperi. Jos tulostimesi on varustettu hyväksyntätulostimella, tulostin tulostaa paperin molemmille puolille. Kummankin tyyppiset koetulostukset ovat valmiita, kun "*** completed***" tulostuu. Puhdistaminen Tulostimen kotelon puhdistaminen Muista sammuttaa tulostin ja pyyhi lika pois tulostimen kotelosta kuivalla kankaalla tai kostealla liinalla. HUOMIO: Älä koskaan puhdista tuotetta alkoholilla, bensiinillä, tinnerillä tai muilla vastaavilla liuottimilla. Tämä voi vahingoittaa tai rikkoa muovista ja kumista valmistettuja osia. Lämpöpään puhdistaminen Epson suosittelee lämpöpään puhdistamista säännöllisesti (yleensä 3 kuukauden välein) kuittien tulostuslaadun ylläpitämiseksi. HUOMIO: Lämpöpää voi olla erittäin kuuma tulostuksen jälkeen. Varo koskettamasta sitä, ja anna sen jäähtyä ennen puhdistamista. Älä vahingoita lämpöpäätä koskettamalla sitä sormilla tai millään kovalla esineellä. Sammuta tulostin, avaa rullapaperikansi ja puhdista lämpöpään lämpöelementit alkoholiliuottimeen kostutetulla (etanoli tai IPA) pumpulipuikolla. (Katso kuvaa N.) MICR-pään puhdistaminen Jos tulostin on varustettu MICR-lukijalla ja kun MICR-pää on likainen, tulostin ei voi lukea MICR-merkkejä normaalisti. Puhdista MICR -pää noin kerran vuodessa seuraavalla tai sitä vastaavilla kaupallisesti saatavilla puhdistusarkeilla: KIC-tuotteet "Waffletechnology

MICR cleaning card" HUOMIO: Varmista, ettet käytä liimautuvaa puhdistusarkkia. Varmista, että puhdistusarkki työnnetään sisään oikein päin ja oikeaan suuntaan. Käytä puhdistusarkkia vain kerran ja hävitä se sen jälkeen.

1. Varmista, että paperirulla on asennettu oikein ja tulostin on kytketty pois päältä.

2. Avaa rullapaperin kansi.TM-H6000IV Käyttöohje 101

3. Samalla kun pidät VAPAUTA (RELEASE)-painiketta painettuna, kytke virta takaisin

4. Paina VAPAUTA (RELEASE)-painiketta 7 kertaa ja sulje rullapaperikansi.

5. Sen jälkeen kun tulostin tulostaa "***RECOGNITION MODE*** Please set

check." rullapaperille ja TOSITE (SLIP) -LED vilkkuu, aseta puhdistusarkki kuten tavallinen tositekapaperi.

6. Vedä ulos paperi suoraan tulostimesta ylös.

7. Sammuta tulostin poistuaksesi puhdistustilasta.

Vianmääritys Virhe (Error) -LED palaa tai vilkkuu ❏ Tulostus pysähtyy, jos pää ylikuumenee ja jatkuu automaattisesti sen jäähtyessä. ❏ Varmista, että kaikki kannet ovat kunnolla kiinni. ❏ Automaattileikkurin terä voi jumittua. Leikkurin lievästi jumittunut terä palautuu automaattisesti oikeaan asentoon. Siirrä se muussa tapauksessa oikeaan asentoon noudattaen ohjetta "Rullapaperin kansi ei aukea (automaattisen leikkurin terä on lukossa)." ❏ Kun tapahtuu paperitukos, poista paperi noudattaen ohjetta "Ilmenee paperitukos." ❏ Katkaise tulostimen virta ja laita se takaisin päälle 10 sekunnin kuluttua. Rullapaperin kansi ei aukea (automaattisen leikkurin terä on lukossa) Seuraa alla olevia ohjeita palauttaaksesi automaattisen leikkurin terän oikeaan asentoon.

1. Kytke tulostimen virta pois.

2. Vedä vipua kuittiyksikön vasemmalla puolella avataksesi kuittiyksikön. (Katso

3. Käännä nuppia automaattisen leikkurin terän nuolen suuntaan, kunnes näet tapin

avautuvan kehyksessä, kuten on esitetty kuvassa O. Ilmenee paperitukos HUOMIO: Älä koske lämpöpäähän, koska se voi olla erittäin kuuma tulostuksen jälkeen. Anna sen jäähtyä, ennen kuin poistat juuttuneen paperin. Kun rullapaperi on juuttunut

1. Kytke tulostimen virta pois.

2. Avaa etukansi kannen kummallakin puolella olevien tappien avulla.

3. Poista juuttunut paperi.

Kun tositepaperi on juuttunut

1. Kytke tulostimen virta pois.

2. Avaa etukansi väkästen avulla etukannen kummallakin puolella. (Katso kuvaa F.)

3. Avaa etukelkkayksikkö kelkka yksikön oikealla puolella olevalla vivulla. (Katso