OmniLink TMH6000IVDT - Yazıcı EPSON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - OmniLink TMH6000IVDT EPSON

KULLANIM KILAVUZU OmniLink TMH6000IVDT EPSON

Hedeflenen Modeller ve Özellikler

Bu kilavuz, TM-H6000IV yazicinin asagidaki modelleri icin gecerlidir. Yazicinizda MICR okuyucu (fabrikada montajl opsion) varsa, yazici MICR karakterleri okuyabilir.

Standart model: Rulo/slip kagidin yuzune yazdirabilir.

Ciro yaziciari (fabrika montajli opsiyon) atan modeller ayni zamanda slip kagidinin arkasina da yazdirabilir.

Tasdik modeli: Rulo/slip/tasdik kagidinin yuzune yazdirabilir.

Resimpler

Tüm resimler bu kilavuzun besoindir. Yazici modelinize®,對於,®, gürün®,對於 yazıınizdan farkl olabilir. Resimlerdeki numar alanı icin asağ)daki listeye bakın.

1. Rulo kaigit kapaig
2. Alici birim
3. On kapak
4. Guc anahtari
5. Manuel keshici
6. Konnektör kapagi
7. Kontrol paneli

8. Seri Arabirim konnektoru

9. Ethernet konnektörü

10. Parallel arabirim konnektoru
11. USB Plus Güç konnektörü
12. Musteri ekrani konnektoru

13. Cekmece seksartma konnektoru

14. Güç beslemesi konnektörü

15. USB konnektörü
16. Kablo kancasi
17. Isil yazici kafasi
18. Düğme
    19.Pim

Kullanim Kisitlamasi

Bu urun havacilik, demiryolu, denizyolu, otomotiv, vb ile ilgili nakliye aygitlar; afet onlme aygitlar; çesitliguvenlik aygitları, vb. ya da fonksiyonel/hassasiyet cihazları, vb. gibi yuksek guvenilirlik/güvenlik gerektiren uygulamalar icin kullanıldmiş zaman, guvenlik ve toplam/system guvenilirigi nkomuk icin bu urun yalinizca tasariminizda ariza güvenceleri ve yedekilikler dahil duşünuldükten sonra kullanilmaldir. Bu urun havacilik ekipmani, temel haberlege me cihazları, nukleerGPC kontrl cihazları vya.Doğrudan tibbi bakim ile ilgili medikal cihazlar, vb. gibicok yuksek guvenilirlik/güvenlik gerektiren uygulamalarda kullanim icin tasarlanmadigi icin lutfen urunun uygunluğuna tam bir degerlandirmenin ardindan kendiniz karar verin.

Dikkat

Tüm haklari sak;lir. Bu yayinin hiçbir böümü Seiko Epson Corporation sirketinin önceden yazili izni olmadan cognaltilamaz, herhangi bir bilgi saklama sisteminde saklanamaz veya hiçbir biçimde veya elektronik, mekanik, fotokopi, kayit ortaminda ya daΒαka herhangi bir ortamda iletilemez. Isbu belgede bulunan bilgilerin kullanimina iliskin扩容 patent hakki sorumluluğu üstlenilmemektedir. Bu kitabin hazirlanmasinda her turlü onlem aliniş olmasina ragmen, Seiko Epson Corporation hata veya eksikliklerden dolayi sorumluluk kabul etmez. Yine bu belgedeki bilgilerin kullanimindandoğan zaraların de sorumluluk kabul edilmemektedir.

Seiko Epson Corporation veya baglı kuruluşlarınin, bu ürünün satın alınması nedeniyle ne satın alana ne de üçuncı tarafa laki sunlardan kaynaklanan hasar, zarar, ziyan ve giderler icin hiçbir sorumluluğu bulunmamaktadir: Kaza, ürünün yanlı veya hatalı kullanimi veya ürunde yapilan izinsizdehyisiklikler, onarilmalar veya (ABD hari) Seiko Epson Corporation tarafindan Yayinlanan isletme ve bakim talimatlarina tam olarak uyulmaması.

Seiko Epson Corporation, Seiko Epson Corporation tarafindan Original Epson Ürünleri veya Epson Onayl Ürünler olarak tanımlanmı ürünler disindaki herhangi bir isteğe baglı aygün veya sarf malzemisin kullanilmasindanDOGACAK zararlardan ve sorunlardan sorumlu olmayacaktır.

EPSON, Seiko Epson Corporation'in tescilli ticari markasdir. Exceed Your Vision, Seiko Epson Corporation'in ticari markasi veya tescilli ticari markasdir. Diger tum ticari markalar, ilgili sahiplerine aittir ve sadece tanimlama amaciyla kullanilir.

BILDIRIM: Bu kilavuzun iceriigi, onceden bildirilmeksizin degistirilebilir.

© Seiko Epson Corporation 2014. Tüm haklari sakkldir.

Bu Kilavuzun Amaci

Bu kulavuz yazicinin guvenli veogrulu kullanimini saglamak amaciyla TM-H6000IV kullaniciarina temel islemleri açiklayan bilgiler sunar.

Önemli Güvenlik Bilgileri

Bu böümnde, ürünün guvenli ve etkili kullanimini sekslamak ilegikl onemli bilgiler sunulmaktadir. Bu böümü dikkatlice okuyun ve erisilebilir bir konumda saklayin.

Semboller ici Anahtar

Aşaqida tanımlandyi gibi, bu kilavuzda yer alan semboller onem derecesine gore tanımlanlışir. Ürünü kullanmaya baslamadan once aşaqidakileri dikkatlice okuyun.

UYARI:

Uyarlar ciddi yaralanmalarinlemek icin dikkatli bir sekilde takip edilmelidir.

! DIKKAT:

Kendinizde olabilecek kucuk yaralanmaları, donanimlarinizda olabilecek hasarlari ya da veri kayiplarini onlemek icin ilkazlara dikkat edilmelidir.

Not:

Notlarda ekipmaninizin calismasiya ilgili onemli bilgiler ve yararl ipuclari vardir.

Güvenlik Önlemleri

UYARI:

Duman, garip bir koku veya anormal ses cikarmasi halinde cihazi derhal kapatin. Kullanimadevam edilmesi yangina yol acabilir. Cihazin fisini hemen cekin ve danismak icin bayinize veya Seiko Epson servis merkezine basvurun.

Hiçbir zaman bu ürünü kendiniz tamir etmeye calismayin. Hatali bir onarim tehlikeli olabilir. Hiçbir zaman bu ürünü parçalarina ayirmayin veya üzerinde degişiklik yapmayin. Bu ürünü kurcalanmasi yaralanma veya yangina neden olabilir.

Belirtilen güç kaynagini kullandiginizdan emin olun. Uygun olmayan bir güç kaynagina baglanti yangina neden olabilir.

Cihazın icine yabancı madde duşmesine izin vermeyin. Yabancı cisimlerin girmesi yangina neden olabilir.

Cihazin içine su veya baska sivi dokülürse, hemen AC kablosunu prizden Çekin ve sonra danışmak icin bayinize veya Seiko Epson servis merkezine baskvurun. Kullanı devam edilmesi yangina yol acabilir.

Bu ürünün icinde veya cevresinde, yanici gaz iceren aerosol piskurtücüleri kullanmayin. Kullanilmasi yangina neden olabilir.

DIKKAT:

Bu kilavuzda belirtilenler disindaki yollarla kabolarini baglamayin. Farkli baglantilar cihazin zarar gormesine ve yanmasina neden olabilir.

Cihazin saglam, dengeli, yatay bir yüzey üzerine yerleştiligiinden emin olun. Ürün duşerse kırilabilir ya da yaralanmaya sebeb olabilir.

Yüksek nem veya toza maruz kalan yerlerde kullanmayin. Aşiri nem ve toz cihazın hasar görmesine veya yangina neden olabilir.

Bu urünün üzerine ağir nesneler koymayın. Hiçbir zaman bu urünün üzerine basmayın ya da yaslanmayın. Cihaz duserek ya da çokerek kirilmaya ve olasi bir yaralanmaya neden olabilir.

Manuel kescide parmaklarinizi yaralamamaya dikkat edin.

-Yazdirilan kagidi cikarirken
- Rulo kagit yükleme/değistirme gibi diger islemleriGPCkeleştirken

Güvenligi sāglamak icin uzun sureyle kullanim dişi birakmadan once urünün fisini prisden Çekin.

Cekmece cikartma konnektörü veya ekran modülü konnektörü telefon hatti baglamayin; aksi takdirde yazici ve telefon hatti zarar gorebilir.

Ikaz Etiketi

Urunun uzerindeki ikaz etiketi aşaqidaki onlemi gosterir.

DIKKAT:

Yazdirma sonrasinda cok sicak olabilecegi icin isil yazici kafasina dokunmayin.

Kullanim Notlari

Yaziciyi yatay olarak kurun.
Kablo ve yabanci maddelerin yazici tarafindan kapilmayacagindan emin olun.
Yazdirma ve otomatik kesme sirasinda kapaklari acmayin.
Yazicin darbe ve titresime maruz kalmadiigindan emin olun.
Yazici kasasinin üzerine yiyecek veya ilecek birakmayin.
Kagit sikismasini onlemek icin, kagit cikisindan kaigidin cikmasina engel olmayin ve cikarilan kaigi d cekmeyin.

Sürüçüler, Yardımcı Programlar ve Kilavuzlari Indirme

TM-H6000IV Teknik Referans Kilavuzunda daha fazla urun bilgisi yazilidir.

Sürüçüler, yarıncı programlar ve kılıvuzlar asağidaki URL adreslerinin birinden indirilebilir.

Kuzey Amerika'daki Müsteriler icin aşaqidaki web sitesine gidin: http://www.epsonexpert.com/ ve ekrandaki talimatlari izleyin.

Düger ülkerdeki mössteriler icin asağidaki web sitesine gidin: http://download.epson-biz.com/?service=pos

Parça İsmleri

Yazici parca isimleri icin bkz. resim A.

Kontrol Paneli

( G) LEDi

Yazici açık olduğunda yanar.

Hata (Error) LED'i

Yazici seks yok veya rulo sekskapaçı açık gibi bir hata sonrasinda cevrimişi oluguunda yanar. Yazici normal olarak calistignda söner. Bir hata olustugunda yanip söner.

Kagit(Paper)LEDi

Rulo kağit sonuna yaklaşkında yanar.

Rulo kaigit uzerine test yazdirmasi beklenirken yanip söner.

Slip (Slip) LED'i

Yazici slip kagit modunda oldugunda yanar. Yazici rulo kagit modunda oldugunda soner. Yazici slip kagitin takilması/çikarilması beklerken yanip soner.

Besleme (Feed) Düğmesi

Bu dugme kagit besler.

Birakma (Release) Düğmesi

Bu duğme tutulan kagensi birakir.

Güç Anahtarı ve Güç Anahtarı Kapaşi

Yaziciyi açık ve kapal konuma getirmek icin yazınin onünde bulunan günc anahtarinin kullanin.

Birlakte verilen减免 anahtari kapağı减免 anahtarıya yanlışkıbasilmaması-SAğlar. Bu kapaşı takmak ilen, bkz. resim C.

Güç anahtarı kapağindaki deliklerin ilçine sivri uzlu bir cisim sosarak Güç anahtarı açıp kapatabilirsiniz.

Kapaigi sökmek icin sivri uçlu bir cisim kullanin.

UYARI:

Guc anahtari kappa taki vaziyette bir kaza olursa, derhal AC kablosunu prizden cekin.

Kullanima devam edilmesi yangina veya elektrik carpmasina neden olabilir.

Yaziciyi Kurma

Not:

MICR okuyucu bulunan modellerde, MICR tanima orangin azalmasini onlemek icin yaziciy i manyetak alanarin yakina yerlestirmeyin. Ozellkie yazici ekranin yukinda kurulduğunda MICR okuyucunun tanima orangini kontrol edin.

Yaziciyi kurmak icin asaigidaki adimlari izleyin.

1. Ambalajindan cikarma (Bkz. "Ambalajindan cikarma" sayfa 79.)
2. Kablolari baglama (Bkz. "Kablolari Baglama" sayfa 79.)
3. Konnektör kapağını takma (Bkz. "Konnektör Kapağını Takma ve Çi Karma" sayfa 79.)
4. Šerit kasetini takma (Bkz. "Serit Kartusunu Takma ve Değistirme" sayfa 80.)
5. Rulo kağidi takma (Bkz. "Rulo Kağidi Takma ve Değistirme" sayfa 80.)
6. Test yazirmasi ile calisma kontrlü (Bkz. "Test Yazirmasi" sayfa 81.)

Ambalajindan Ākarma

Aşaqidaki öğelerin olup olmadışınti kontrol edin. Herhangi bir öge hasarlı ise bayinizebasvurun.

Yazici

Isil rulo kagit (calisma kontrlu icin)

Seritkartus (ERC-32)

Seritkartusu (ERC-43)

Konnektör kapağı

Gucanahtarikapagi

□AC adaptor *2

□AC kablosu *2

*2: Yazici modeline®, Olarak®, bulunmayabilir.

Kablolari Baglama

DIKKAT:

Seriarabirimicinkukla modem kablosu kullanin.

Paralel arabirim icin IEEE 1284 kablo kullanin.

USB arabirim icn, yazici surucusunu yuklemeden once yaziciyi aqik konuma getirmeyin.

Not:

Kullanilabilir arabirimler yazici modeline gore degisir. Konnektorlin konum ve sekilleri icin, bkz.resim B.

Müsteri ekrani sadece seri arabirim veya resim 15de B olarak gosterilen konumda bulunan USB arabirim kullanildigianda mevcuttur.

1. Guc anahtarin napali oldugundan emin olun.
2. AC kablosunu yaziciya baglayin.
3. Arabirirm kablosunu yaziciya baglayin. USB arabirim kullanirken, USB kablosunun seksmasini onlemek icin USB kablosunu kablo kancasiyla sabitleyin. (Bkz. resim D.)
4. Arabirirm kablosunu bilgisayara baglayin.
5. AC kablo fişini bir elektrik przyze takın.

Konnektör Kapağıni Takma ve Çi Karma

Verilen konnektör kapağını takmak icin asağidaki adimi alan izleyin.

1. Konnektör kapağınin üzerindeki iki adet çkıntıyı (resim a'de E olarak gosterilmistir) yazınin arkasindaki deliklerle hizalayın.
2. Yaziciin altindaki seksintilar (resim b'de E olarak gosterilmistir) konnektor kapaigin her iki tarafinda bulunan deliklere dizgün olarak gelececek sekilde konnektor kapaigin ileriDOGru itin.

Konnektör kapağınıçikarmak ilen, kapağın iki tarafindaki delikleri yazicınin altindaki Çiçntlillardan (resim b'de E olarak gosterilmistir) Çiçarmak üzere kapağın her iki tarafini iceri.Doğru bastirin.

Şerit Kartuşunu Takma ve Değistirme

Not:

EPSON ERC-32 serit Kartusu kullanin.

1. Yaziciyi aık konuma getirin.
2. On kappağin her iki tarafindaki tirnaklari kullanarak on kappağin. (Bkz. resim F.)
3. Eger varsa kullanilmis serit kartusunu cikarin.
4. Şeritte olabilecek boşluğu almak ilen serit kartusunun üzerindeki düğmeyi kartus üzerine,isaretli ok yönunde biraz cevirin.(Bkz.resimG.)

DIKKAT:

Dügmeyi cevirirken serit kartusunun üzerine isaretli ok yönüne dikkat ettiğinizden emim olun. Ters yonde cevrilirse, kartus zarar gorebilir.

1. Yerine oturana kadar yeti bir serit kartusu takin. (Bkz. resim H.)
2. Şeritte olabilecek boşluğu almak ilen kartuş üzerindeki Düğmeyi,isaretli yondere tekrar cevirin.
3. On kapaigi katatin.

Ciro Yazdirma icin Serit Kartusunu Takma ve Degistiime

Yazicinizda ciro yazicişi varsa, slip kagidina ciro yazdirma yapilabilir.

Ciro yazicisinin serit kartusunu takmak/deigiistirmek icin asagidaki adimlari izleyin.

Not:

Ciro yazicişi icin EPSON ERC-43 serit kartuşu kullanin.

1. Yaziciyi açık konuma getirin.
2. Alic birimi açmak icin birimin sol tarafindaki kolu cekin. (Bkz. resim I.)
3. Şerit kartuşunu takmak icin "Şerit Kartuşunu Takma ve Değistirme" sayfa 80'deki 3 ila 6 adımları izleyin. (Bkz. resim J.)
4. Alici birimi kapatin.

Kagit Yükleme

DIKKAT:

Belirtilen rulo kagidini kullandiginizdan emin olun.

Uzerinde atas ve zimba teli olan kaigtlarit takmayin. Kaig siki smalarina ve hasara neden olabilir.

Slip/tasdik kagidinin diz, kivrilmami, katlanmami veya burusmami oldugundan emin olun.

Not:

12 cm 4,7^ veya daha uzun olan kiisel cekleri kullanin.

Rulo Kagi Taka ve Degistirme

Rulo kaigidi takmak/deigistirmek icin aagidaki adimlari izleyin. (Bkz. resim K.)

1. Yaziciyi aık konuma getirin.
2. Rulo kağı kapağın her iki tarafindaki tirnakları kullanarak rulo kağı kapağınkın.
3. Eger varsa kullanilmis rulo kaigt gobegini cikarin ve rulo kaigidi dokru yonde takin.
4. Biraz kagit cekin ve rulo kagit kapagini kapatin.
5. Kagi d manu el kesi il kein.

Slip Kağidini Takma

Slip kagidina yazdirma yapildiginda, kagidi takmak icin asaigidaki adimlar izleyin. (Bkz. resim L.)

Yazici nizda MICR okuyucu varsa, kagit uzerindeki MICR karakterleri sag tarafta olacak sekildecek kagidi takilarak MICR okuma kullanilabilir.

1. Yaziciyi açık konuma getirin.
2. Kagini yuzu yukari gelecek sekilde sag kenarini kagit kilavuzunun sag tarafina dayayip takin ve gidebildigi kadar sukun.
3. Kägidin üst kenari durdurucuya dokunana kadar kagidi diz olarak sukun.
4. Yazici kağidi beslemeyeBXaIaDigianda hemen birakin.
5. Cikarilan kagini yazicidan diz olarak yukari cekin.

Tasdik Kagi dini Takma

Yaziciniz tasdik modeli ise, kagidi normal slip kagidiyla ayni sekilde takin (Bkz. "Slip Kagidini Takma.") veya asagidaki adimlar izleyin. (Bkz. resim M.)

1. Yaziciyi açık konuma getirin.
2. Kaginişanı yanakak sekilde takın ve gidebildigi kadak dokun.
3. Kägidin alt kenari durdurucuya dokunana kadar diz bir sekilde aşaqıDOGRU sukun.
4. Yazici kagidi beslemeye basladiğinda hemen birakin.
5. Çikarilan kagi dı yazici dan diz olarak yukari cekin.

Test Yazdirmasi

Yazici kurulumundan sonra veya yazici dizgün calismadigi zaman test yazirmasi ile yazicinin calismasini kontrol edbilirsiniz. Yazici asagidaki adimal izlenerek yapilan desen yazirmasinGPCeklestirse, yazici normal calisiyor demektir.

Rulo Kagida Test Yazdirmasi

Tüm kapakların kapali olduğundan emin olun ve Besleme (Feed) Düğmesine basarkan yaziciyi acık konuma getirin. Yazici durumunu yazdirdktan ve Kağit (Paper) LED'i yanıp söndükten sonra, test yazirmasını baslatmak icin tekrar Besleme (Feed) Düğmesine basın.

Slip Kagini Test Yazdirmasi

Tüm kapakların kapalı olduguundan emin olun ve Birakma (Releçse) Düğmesine basarken yaziciyi,açık konuma getirin. Slip (Slip) LED'i yanı,sondükten sonra, slip kağidini takin. Yazicinizda ciro yazicişi varsa, yazici kagidi her iki yüzne de yazdirir.

" completed" yazdirildigi zaman her iki tur test yazirmasi da tamamlanmistir.

Temizleme

Yazici Kasasini Temizleme

Yaziciyi kapali konuma getirdiginizden emin olun ve kuru bir bez veya nemli bir bez ile yazidan kiri silin.

DiKKAT:

Hiçbir zaman ürünü alkol, benzin, tiner veya baska benzer çözücülerle temizlemeyin. Aksi takdirde, plastik veya lastik parçalar hasar gorebilir ya da kırilabilir.

Isil Yazici Kafasini Temizleme

Alindi yazdirma kalitesini korumak amaciyla Epson isil yazici kafasinin periyodik olarak (genelde her 3 ayda bir) temizlenmesini onerir.

DIKKAT:

Isil yazici kafasi yazirma sonrasinda cok sicak olabilir. Buna dokunmamaya dikkat edin ve temizlemeden once soğumasini bekleyin.

Isil yazici kafasina parmaklarinizla veya herhangi bir sert cisimle dokunarak zarar vermeyin.

Yaziciyi kapali konuma getirin, rulo kagit kapağıniinceton ve alkolçozelisi (etanol vya IPA) ile nemlendirilmis bir pamukluçubukla isil yazici kafasinin isil elemanlarini temizleyin. (Bkz. resim N.)

MICR Kafasini Temizleme

Yazici nizda MICR okuyucu varsa, MICR kafasi kirlendişi zaman yazici MICR karakterlerini normal olarak okuyamaz.

Yaklaşık olarak her yil, MICR kafasini aşaqidaki ile veya piyasada bulunan muadil bir temizleme yapragi ile temizleyin.

Yapişkan bir temizlemeyapragi kullanmayin.

Temizleme yapraginin.Doğru tarafi yukari gelecek sekilde dokru yonde takildigindan emin olun.

Bir temizlemeyapraginiyalnizbir kez kullaninve atin.

1. Rulo kağidin.Doğru takildigiindan emin olun ve yaziciçı acık konuma getirin.
2. Rulo kagit kapağiniinceton.
3. BIRAKMA (RELEASE) Düɡmesini basilī tutarken güü tekraragine.
4. BIRAKMA (RELEASE) duğmesine 7 kez basin; ardindan rulo kağit kapagini kapatin.
5. Yazici rulo kağida RECOGNITION MODE Please set check. bazdirdktan ve SLIP (SLIP) LED'i yanip sändukten sonra, temizlemye yapragin standart slip kağidi gibi takın.
6. Cikaran kagidi yaziciidan diz olarak yukari cekin.
7. Temizleme modundan cikmak icin yaziciy kapali konuma getirin.

Sorun Giderme

Hata (Error) LED'i yanıyor veya yanıp.Sinceyor

Kafa aşi isinirsa yazdirma durur ve soğuduğu zaman otomatik olarak kaldigi yerden devam eder.
Tum kapaklarin dizgün bir sekilde kapatildiğindan emin olun.
Otomatik kesici bicaigi kilitlenmis olabilir. Onemsiz bir kilitlenmede, otomatik kesici bicaigi dokru konuma otomatik okayak doner. Aksi halde, "Rulo kaigit kapagi acilmiyor (otomatik kesici bicaigi kilitlenmis)." basligina bakarak dokru konuma getirin.
Kagit sikismasi oldugunda, sikisan kagidi "Kagit sikismasi meydana geldi." basligina bakarak cikarin.
Yaziciyi kapali konuma getirin ve 10 sanije sonra tekrar acin.

Rulo kağı kapaşi acılmıyor (otomatik kesicikışkıltlenmiş)

Otomatik kesici bicaagini dongru konuma getirmek icin asaigidaki adimlari izleyin.

1. Yaziciyi kapali konuma getirin.
2. Ali ci birimi acmak icin birimin sol tarafindaki kolu cekin. (Bkz. resim I.)
3. Otomatik kesici bicaaginin duugmesini kasanin açikliginda bir pim gorene kadar resim O'da gosterildigi gibi ok yönunde cevirin.

Kagit sikişması meydana geldi

DIKKAT:

Yazdirma sonrasinda cok sicak olabilecegi icin isil yazici kafasina dokunmayin. Sikisan kagidi cikarmadan once soğumasini bekleyin.

Rulo kagit sikistiginda

1. Yaziciyi kapali konuma getirin.
2. Rulo kağı kapağın her iki tarafindaki tirnakları kullanarak rulo kağı kapağınkın.
3. Sikişan kagişiçın.

Slip kagidi sikistiginda

1. Yaziciyi kapali konuma getirin.
2. On kappaŋn her iki tarafindaki tɪrnaklɪ kullanarak on kappaɪ acn. (Bkz. resim F.)
3. On saryo biriminin sägindaki kolu kullanarak on saryo birimini acin. (Bkz. resim P.)
4. Sikişan kagişiçın.

Dansk