IRIS - Fer à repasser PALSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de fer	Fer à repasser céramique
Semelle	Céramique
Fonction vapeur	Oui
Puissance	Non précisé
Réservoir d'eau	Intégré
Débit vapeur	Non précisé
Vapeur verticale	Oui
Fonction anti-calcaire	Non précisé
Fonction anti-goutte	Non précisé
Poids	Non précisé
Longueur du cordon	Non précisé
Réglage température	Oui, variable
Arrêt automatique	Non précisé
Couleur	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - IRIS PALSON

Comment allumer le PALSON IRIS ?

Pour allumer le PALSON IRIS, branchez l'appareil sur une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Quel est le temps de préchauffage du PALSON IRIS ?

Le temps de préchauffage du PALSON IRIS est d'environ 5 à 10 minutes, selon la température sélectionnée.

Comment nettoyer le PALSON IRIS ?

Pour nettoyer le PALSON IRIS, débranchez l'appareil, laissez-le refroidir, puis essuyez les surfaces avec un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits abrasifs.

Que faire si le PALSON IRIS ne chauffe pas ?

Si le PALSON IRIS ne chauffe pas, vérifiez que l'appareil est correctement branché, que le bouton d'alimentation est activé et que la température est réglée. Si le problème persiste, contactez le service client.

Le PALSON IRIS est-il facile à transporter ?

Oui, le PALSON IRIS est conçu pour être léger et portable, ce qui permet de le déplacer facilement d'une pièce à une autre.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau du PALSON IRIS ?

Le réservoir d'eau du PALSON IRIS a une capacité de 1,5 litre, ce qui permet une utilisation prolongée sans avoir à le remplir fréquemment.

Peut-on utiliser le PALSON IRIS sur tous les types de tissus ?

Le PALSON IRIS est conçu pour être utilisé sur la plupart des tissus, mais il est recommandé de faire un essai sur une petite surface discrète pour éviter d'endommager des tissus délicats.

Comment régler la température sur le PALSON IRIS ?

Pour régler la température sur le PALSON IRIS, utilisez les boutons de réglage situés sur le panneau de contrôle pour sélectionner la température souhaitée.

Y a-t-il une fonction d'arrêt automatique sur le PALSON IRIS ?

Oui, le PALSON IRIS est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active après une période d'inactivité pour garantir la sécurité de l'utilisateur.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du PALSON IRIS ?

Le manuel d'utilisation du PALSON IRIS peut être téléchargé sur le site web du fabricant ou se trouve dans l'emballage de l'appareil.

MODE D'EMPLOI IRIS PALSON

Fer à repasser céramique

Ferro a vapor ceramico

Nos produits ont été développés pour obtenir les plus standards les plus élevés de qualité, fonctionnalité et conception. Nous espérons que vous profiterez au maximum de votre nouveau fer à repasser IRIS de PALSON.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Pour une utilisation exclusivement domestique.

Dans le but de réduire le risque d'électrocution ou d'incendie, provoquant dégats ou lésions, adoptez les précautions suivantes :

1. Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le fer.
2. Utilisez uniquement le fer dans le but pour lequel il a ete concu.
3. Pour éviter l'électrocution, ne plongez pas le fer dans l'eau ou d'autres liquides.
4. Le fer doit toujours se trouver sur MIN avant d'être branché ou débranché de la prise de courant. Ne jamais tirez sur le cable pour débrancher le fer ; tirez sur la prise.
5. Ne laissez pas le cable en contact avec des surfaces chaudes. Laissez le fer refroidir avant de le ranger.
6. Débranche toujours le fer de la prise lors de son replissage d'eau, de sa vidange ou quand vous ne l'utilise pas.
7. Ne pas utilisez le fer avec un cable abimé, après une chute ou s'il est endommagé. Pour éviter les risques d'électrocution, ne jamais demontez le fer ; apportez-le à un technicien qualifié pour son examen et sa réparation.
8. Ce produit n'a pas ete concu pour les enfants ou d'autres personnes sans assistance ou supervision si leur etat physique, sensoriel ou mental ne leur permit pas de l'utiliser en toute securite. Les enfants doivent etre surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.
9. Si vous touchez les parties chaudes, l'eau chaude ou la vapeur, vous pouvez vous brûler. Faites attention si vouseturnnez le fer, le dépôt pourrait contérer de l'eau chaude.
10. Toutes les réparations doivent être effectuées par un Service technique autorisé.
11. Pressez le bouton de vapeur plusieurs fois et agitez légèrement le fer après son utilisation pour vous assurer qu'il ne reste pas d'eau. L'humidité restante s'évapore si vous rebranchez le cable et chauffez le fer pendant quelques instants.
12. Si le cable d'alimentation est abimé, il devra être replacé par le fabricant, son service technique agréé ou par un technicien qualifié pour éviter tout danger.

INSTRUCTIONS SPECIALES

1. Pour éviter une surcharge du circuit, n'utilise aucun autre appareil haute tension sur le même circuit.
2. Si vous devzie utilise une ballonge, utilisez un cable de 15 ampères. Les cables avec un ampérage inférieur peuvent surchauffer. Rangez le cable de manière à ce que personne ne puisse se prendre les pieds.
3. Le fer doit être utilisé et range sur une surface stable. Quand vous placez le fer sur son socle, assurez-vous que la surface sur lequel il est placé est bien stable.
4. Ne laïsez jamais le fer sans surveillance quand il est branché sur le secteur.

COMMENT UTILISER LE FER

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Avant d'utiliser le fer pour la première fois, vérifie si la tension nominale de la plaque correspond à la tension du réseau de votre domicile.
2. Nettoyez la semelle du fer pour-retirer les restes éventuels. À cet effet, replisssez le fer d'eau (en utilisant le verre de mesure inclus) jusqu'à la ligne « MAX ». Nettoyez les orifices de vapeur en utilisant le bouton d'autonettoyage. (Reportez-vous à la partie « Utilisation du bouton d'autonettoyage »).
3. Quand you terminez, passez un chiffon sur la semelle. Vou puevez utiliser des cotons-tiges pour nettoyer et secher les orifices. Voire fer devrait alors etre pret a l'emploi.

4. Certaines pièces du fer sont légèrement graissées. Par conséquent, il est possible que le fer produit une légère fumée lors de sa première utilisation. Àpès un instant, la fumée)cesse.

5. Normalement, vous pouvez utiliser de l'eau courante du robinet pour repasser. Toutefois, si vous vivez dans une zone où l'eau est dure, nous vous recommendons d'utiliser de l'eau distilled pour garantir un rendement optimum du fer.

RéGLAGE DE LA TEMPERATURE

Faites tourné le sélecteur de température sur la position désirée en accord avec les indications suivantes sur les tissus :

CONSEILS POUR LE REPASSAGE

1. Rangez les articles à repasser par tissu. Les instructions de repassage sont généralement cousues sur une couture interne du vêtement et doivent être respectées. Commencez le repassage des tissus qui requirent la plus petite température.
2. Si vous n'etes pas sur du type de fibre d'un vêtement, réalisez un test sur une petite zone (sur une couture ou sur la doublure) avant de repasser le vêtement entier.
3. En cas de doute, commencez avec une tempéature basse. Si les pris ne disparaisent pas, augmentez petit à petit la tempéture jusqu'à obtenir le réglage qui offre lesassageurs résultats sans abirmer le tissu.

REMPLISSAGE DU DEPÔT D'EAU

Avant de replir le dépôt d'eau, débranche le fer à repasser.
- Placez le sélecteur de vapeur sur la position « 0 »
- Placez le fer en position horizontale.
- Remplissez lentement d'eau le dépôt.
- Ne dépassez pas la ligne « MAX » du dépôt d'eau, pour éviter qu'elle ne déborde.

FONCTION DE SECURITE D'EXTINCTION AUTOMATIQUE

1. La fonction de sécurité d'extinction automatique est eint le fer après 30 secondes sans mouvement en position horizontale ou après 8 minutes sans mouvement en position verticale. Lors de l'activation de l'extinction automatique, le témoin de couleur bleu commence à clignoter.
2. Secouez simplement le fer et le témoin bleu arrête de clignoter. Attendez que le témoin de chauffe s'allume puis s'éteigne ; le fer a atteint la température adequate.
3. Si le témoin bleu s'éteint mais que celui de chauffe ne s'allume pas c'est que le fer a déjà atteint la température ajusté.
4. Vous pouvez utiliser le fer.

REPASSAGE A LA VAPEUR

• Déroulez le cable. Assurez-vous que le fer est branché au secteur avant de le replir d'eau.
• Faites tourner le contrôleur de vapeur en position 0.
• Remplissez le fer d'eau. Faites attention à ne pas la replir au-dessus de la ligne « MAX » du dépôt d'eau.
• Branchez le fer.
• Réglez le sélecteur de température sur la position de vapeur (P) ; le témoin de chauffe s'allume.
  Sur ce réglage, le fer peut être utilisé comme fer à vapeur quand le témoin de chauffe s'éteint.
  Le témoin s'allume et s'éteint régulierement pendant le repassage de manière à indiquer que le sélecteur de température fonctionne correctement.
• Faites tourné le sélecteur de vapeur sur la position de vapeur pour en creer. Faites tourné le sélecteur de vapeur sur la position 0 pour arreter cette-ci.

F

• Vous disposez de 7 positions qui vous permettent de régler facilement la vapeur. Situez le fer verticalement sur le talon pour réorganiser les vêtements ou pendant que vous ne l'utilisez pas. La vapeur s'arrête lorsque vous placez le fer sur son talon.

UTILISATION DU BOUTON VAPEUR EXTRA

Assurez-vous qu'il y a bien de l'eau dans le dépôt et que le sélecteur de température se trouve sur vapeur.

1. Utilisation du fer à l'horizontal :
   Levez le fer et pressez le bouton de vapeur extra. Il est possible que vous deviez presser le bouton plusieurs fois après son replissage pour l'activer. La fonction de vapeur extra peut s'utiliser uniquement lors du repassage avec une température élevé (de • à •/Max).
2. Utilisation du fer à la verticale :

A fonction de vapeur extra peut aussi être utilisée quand le fer se trouve en position verticale, afin d'éliminer les pris de vêtements pendus, rideaux, etc.

UTILISATION DU BOUTON PULVÉRISATEUR

Dans la mesure où il y a suffisamment d'eau dans le dépôt, vous pouvez utiliser le bouton pulveriséur avec n'importe quel réglage de température de repassage à vapeur ou à sec. Pressez le bouton plusieurs fois pour activer la pompe lors du repassage.

SYSTEME ANTICALCAIRE

Le fer incorpore un système anticalcaire permanent, concu pour réduire les incrustations et prolonger sa vie utile.

UTILISATION DU BOUTON D'AUTONETTOYAGE

1. Il est important d'utiliser la fonction d'autonettoyage la première fois que vous utilisez le fer et, ensuite, au moins une fois par mois afin d'éliminer les incrustations, etc.
2. Remplissez le fer avec de l'eau jusqu'à la ligne « MAX » du dépôt.
3. Branchez la prise au courant.
4. Reglez le sélecteur de température au maximum.
5. Laissez le fer chauffer jusqu'à ce que le témoin (7) s'éteigne et se rallume (plusieurs fois).
6. Conservez le fer en position horizontale sur I'evier.
7. Faites tourner le sélecteur de vapeur sur la position (G) et le sélecteur de température sur MAX puis maintenez enforcé le bouton d'autonettoyage (relâchéz et pressez le bouton plusieurs fois jusqu'à ce que la vapeur soit). L'eau bouillante et la vapeur sortent par les orifices de la semelle et éliminent les impuretés et les incrustations (le cas échéant). Si le fer conserve une grande quantité d'impuretés/incrustations, repêzez la procédure.
8. Déplacez le fer vers l'avant et vers l'arrière tout en effectuant la procédure.
9. Relâchéz le bouton d'autonettoyage quand l'eau s'est épuisée.
10. Placez le fer en position verticale ; puis, débranchez la prise du secteur.
11. Sèchez soigneusement la semelle en passant le fer sur une serviette ou un nouveaux chiffon pour garantir qu'il ne reste pas d'eau.
12. Ne pas utilisez d'eau décalciée chimiquement.
13. Ne stockez pas le fer jusqu'à son complet refroidissement.

SYSTEME ANTIGOUTTE

Comme indiquedans la section relative au reglage de la temperature,le repassage a la vapeur est seulement possiblea haute temperatures;ouo pour une vapeur moderée et /Max pour une vapeur maximale. Sur les fers conventionnels, il existe la possiblité que I'eau forme des gouttes en selectionnant une temperature trop basse.Toutefois,ce fer integre une nouvelle fonction:un système antigoutte qui coupe la vapeur a basses

températures. Le cas échéant, vous entendrez un clic. Puis, réglez le sélecteur de température sur la position recommmandée. Le fer produit de la vapeur dés qu'il aura atteint la température ajustate.

REPASSAGE A SEC

Le fer peut être utilisé comme un fer à sec bien qu'il y ait de l'eau dans le dépôt. Ne pas versez d'eau dans le dépôt si vous pensez utiliser le fer à sec pendant plusieurs heures.

1. Placez le fer sur le talon puis branchez-la.
2. Faites tourner le contrôle de vapeur en position 0.
3. Reglez le sélecteur de température à la température adequate.
4. Quand le témoin de chauffe s'éteint, le fer a atteint la température requise.

SOIN DU FER

1. Evitez de passer le fer sur les fermétures éclairs, les rivets des jeans, etc. pour éviter de railler la semelle. Faites-en le tour. Assurez-vous que la semelle du fer conserve sa douceur.
2. L'eau et les mineraux qu'elle contient variant selon la situation géographique. Si vous résidez dans une zone d'eau dure, nous vous recommendons d'utiliser de l'eau distilled, facilement trouvable chez les détaillants, afin de garantir un rendement optimum du fer.
3. Ne démonTZ, ni ne répárez le fer vous-même.
4. ÀpRES chaque utilisation, débranchez le fer et laissez-le refroidir. Frotte la semelle avec un chiffon humide et un produit de nettoyage non abrasif. Nettoyez le corps du fer avec un chiffon humide.

VIDANGE ET STOCKAGE

1. Tout d'abord, assurez-vous que le fer est débranché et froid.
2. Videz l'eau restante en agitant le fer la tete en bas.
3. Prenez l'habitude de le vider après chaque utilisation, une fois qu'il est refroidit.
4. Enroulez le cable d'alimentation autour du talon du fer.
5. Stockez le fer sur une surface stable en position horizontale.

Merci de votre confiance pour avoir besoin un de nos produits.

Nuestros produits estan desarrollados para alcantar los mas altos estandares de calidad, funcionalidad y Os nosotrosculos foram desenvolvidos para atingirem os mais altos niveis de calidad, funcionalidade e concepcao. Esperamos que desfrute do seu novo ferro a vapor IRIS da PALSON.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA

Laiia 1 juiiie aill s juiiie g

a aal lal yall yll jll jll aall aaiaa ai kll pia iipia iipia iipia iipia

jlll jll

1

. 2

J 3

4

（）（7）j5yj

6

aai 7

aalrsslll lalsslll 1s sssssssssssssssss

aallll 8

aill iaii jilil jilil 9

10

11

Jgss Jnnnll 12

Ld 13

biill niil pail

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Disposition concernant les anciens équipements électriques et Electroniques (applicable dans l'Union Européenne et dans d'autres pays européens avec des systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique ce produit ne sera pasTraits comme perte menagede. Au lieu de cela il sera remis au point de collecte dédié pour le recyclage de l'équipment électrique et Electronique. En s'assurant que ce produit est trié et jété correctement, vous contribuient à empêcher des potentielles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine, qui pouraient autrement être provoquées par la manutonnement de rebut inadéquate de ce produit. La réutilisation des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour des informations plus détaillées sur la réutilisation de ce produit, vous pouvez contacter votre mainie, la société de collecte et tri des rebuts menagers ou le magasin où vous achemètée le produit.