IRIS - Vasaló PALSON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IRIS PALSON

Termékeink kialakitasa lehetové teszi a legmagasabb minoségi, muködtetési és formatervezési igenyek kielegitését. Remeljuk, hogy szivesen hasznalja majd a PALSON üj, "IRIS" nevú gozolós vasaloját.

BIZTONSÁGIPUTASITÁSOK

Kizarolag háztartési hasznalatra.

Áramütes vagy tüzeset elkerülëse érdekëben, ami személyi sérülëssel is järhat, tartsa be az alábbi olvintëzkedëseket:

1. Olvassa el figyelmesen az utasitásokat mielott a vasalot használatba venné.
2. Csak a rendeltetésenek megfelelo celra használia a terméket.
3. Āramūtés elkerulëse érdekëben sohase merítse vizbe vagy más folyadëkba a vasalót.
4. A vasalót mindig MIN-re kell allitani mielott csatlakoztatná a halózathoz vagy abból kihúzná. Sohase húzza meg a kábelt amikor kihúzza a fali konnektorból, fogja meg az aljatzot és uyg húzza ki a dugaszt.
5. Ne engedje meg, hogy a kábel forró felülettel érintkezzék. Hagyja, hogy a vasaló teljesen lehúljön, mielott eltenné.
6. A viz betöltése elott, annak kiontéséhez, valamint ha nem használja már, mindig húzza ki a vasaló t a halózatból,
7. Ne használa j a vasaló, ha a kábel sérult, vagy ha leesett es kart szenvededd. Az áramūtes elkerülése érdekében, sohase szedje szét a vasalót, vigy el egy megfelelo kéketztséggel rendelkező szerelohöz, hogy az megjavitsa.
8. Ezt a terméket nem hasznalhatják gyermekek, sem oyan személyek akiknek a fizikai, érzékszervi illetve szellemi allapota nem teszi lehtóve hogy azt biztonságos modon hasznalhassák. Ügyelni kell, hogy gyermekek ne jatszhassanak a vasalóval.
9. Ha forro felulethez, forro vizhez vagy gozhoz er, egesi sebesulseket szenvedhet. Ugyeljen arra, amikor lefelé teszi le a vasalót, mert lehet hogy a tartalyban meg van viz.
10. A javitast minded esetben a hivatalos szerviznek kell végeznie.
11. Nyomja le többször a gózolós gombot és mozgassa meg a vasalót használat után, hogy denen viz kimenjen belőle. A maradék nedvesség el fog párolognì, ha ezt követően bedugla a halózatba, és néhány.masodpercen keresztül melegiti a vasalót.
12. Ha a kabel sérult, azt a gyartónak, a hivatalos szervíznek illetve egy megfelelo képzettseggel rendelkezó szerelonek kell megjavitania, a balesetveszély elkerülèse érdekényen.

KULONLEGES UTASITASOK

1. A tülterhelés elkerulése érdekében ne csatlakoztasson ugyanarra az áramköre más magas feszültseggel mūködō eszkózt.
2. Ha nagyon szükséfes hossxzabbitó használini, legyen az 15 amperes, mert az annal alacsonyabb értéket mutató kábeleknél fennàll a tulmelegedes veszelye. Ügy helyezze el a kábelt, hogy ne akadhasson be sehova és senki ne eshessen el benne.
3. A vasalót stabil felüreten kell elhelyezni és hasznánlni. Amikor a vasalót pihenteti a tamaszték segitségével, ügyeljen arra, hogy az alatta levő felület teljesen stabil legyen.
4. Sohase hagyja a vasalóf felügyelet nélkūl ha be van dugva a fali csatlakozóba.

1. Mielótt a vasaló használatba venné, bizonyosodjék meg arról hogy a rajta szereplő névleges feszültseg megegyezik a lakásban hasznáhalto feszültseggel.
2. Tisztftsa meg alaposan a vasaló aljá eltávolitva minded szennyezódét a vasalófelületról. Ehhez tõltse meg vizzel a vasalót (a csomagban levő merópohár segütegevel) a MAX jelzesig. Tisztftsa meg a lyukakat amelyeken keresztül kijön majd a gőz, az öntisztfíto gomb lenyomásával (Id "az öntisztfiúsi gomb használata" c. részt)

3. Amikor befejezt, törölje á eye ruhával a vasaló alját. A lyukak megtiszításához és szárításához használhat tiszító pálcikákat. Ezzel a vasaló mar készen áll a használatba vételre.

4. A vasaló néhány belso alkatrésze vékony zsrRéteggel lett bevonna a gyártás során, ezér lehetséges, hogy az elso alkalommal enyhén fustöltni fog. Pár pillanat mulva ez magától megzünik.

5. A vasalóhoz lehet csapvizet hasznánlí, de ha olyan helyen lakik ahol kemény a viz, javasoljuk, hogy csak desztillält vizet használjon a vasalo optimális muködésénekBiztositása érdekében.

A HÖMÉRSEKLET BEÁLLITÁSÀ

Fordtsa el a homerseklet-kivalaszto gombot a kivant allasba, az alabbi utasitasokat kovete:

TANÁCSOK A VASALÁSHOZ

1. Csoportositsa anyaguk szerint a vasalni valo ruhat. A vasalassal kapcsolatos utasitasok rendszerint egy kis cimkén szerepelnek a ruhadarab belsfo felen, es ezeket minded esetben be kell tartani. Elszor azokat a holmikat vasalja ki amelyek alacsonyabb homersekletet kivannak meg.
2. Ha nemBiztos abban, hogy egy adott ruhadarab mennyi rostot tartalmaz, egy kis feluleten tegyen egy probat (pl a felhajtsnal, vagy valamilyen levarrott resznel), mielott az egesz ruhadarobot atvasalna.
3. Ha nem biztos a dolgában, kezdje mindig alacsony hórmésklen. Ha igy nem sikerül a gyūrödéseket eltuntetni, fokozatosan emelje egyre feljebb a vasaló hórméskletét, mindaddig amig el nem éri az zérétek amivel már jol tud vasalni, anélkül hogy az anyagot kárositana.

A VIZTARTÁLY MEGTÖLTESE

A vizartaly megtoltésénék megkezdésé elott huzka ki a csatlakozóbl a vasalot.
- Aliftsa a goz-kivalasztó gombat "0" allasba.
- Állítsa a vasaló t víszintes helyzetbe.
Lassan ontse be a vizet a tartalyba.
- Ne menjen tú a "MAX" jelzes vonalán, hogy Nehogy kijöjjön a viz vasaláskor.

AZ AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁSI BIZTONSÁGIFUNKCIÖ

1. Az automatikus kikapcsolásBiztonsági funkciój magától kikapcsolja a vasalóut 30 masodpercen belul ha ez nem MOZ vízsintesen illetve 8 percen belul ha nem MOZg fuggolegesen. Amikor ez a funkció muködésbe lép a kék jelzófény vilogni kezd.
2. Csak mozgassa meg a vaslóut és a kék jelzöfény azonnal elalszik. Várja meg amig kigyullad majd elalszik a melegítest jaló feny, ekkorra a vasló elerte a kivist homérskletet.
3. Ha a kěk lámpa már nem villog és a melegítésjelzó fény nem gyullad ki, a vasaló a kivist hómsékleten van.
4. Mostmár hozzákezdet a vasaláshoz.

GÖZZEL VALÓ VASALÁS

• Csavarja le a kábelt. Bizonyosodjék meg arról, hogy a vasaló nincs csatlakoztatva a halózathoz, mielott a tartályt megtöllené vizzel.
• Állítsa be a goz-kieresztó gombot "0" állásba.
• Tölts meg a viztartályt. Üglyeljen rá, hogy sohase menjen a «MAX» szint fölé.
  Csatlakoztassa a vasalot a halozathoz.
• Állitsa be a hórmésklet-kivalaszto gombot a kivist értékre (H), ekkor kigyullad a melegitest jelzó feny.
• Ennel a beallitasnal a vasalot lehert gozolssel hasznalni amikor a melegitest jelzo feny elalszik.

Vasalás kózben a lámpa rendszeres időközönként kigyullad és elszik, jelezve hovy a hòmér séklet-kívalaszto gomb megfeleloen működik.

• AlItsa a goz-kivalasztó gombot gozolésre. Ha azt akarja hogy ne joojön ki tobb goz, allitsa "0"-ra.

• Az összesen 7 fokozat lehtövē teszi, hogy beállithassuk a számunkra megfelelo goz-kieresztést. Miközben a ruhák elrendezi, illetev amikor a vasalón nem használja, állítsa azt fuggolegesen a támaszra. Ekkor a gozkibocsátás azonnal leáll.

A PLUSZ GÖZKIERESZTÖ GOMB HASNZÁLATA

Bizonyosodjek meg, hogy van viz a tartalyban es hogy a homerseklet-kivalasztó gomb gozolresre van allitva.

1. Használjá a vasaló víszintes helyzetben:
   Emelje fel a vasalót és nyomja meg a plusz gőz kieresztésere szolgáró gombot. Emelje fel a vasalót és nyomja meg a plusz-gőz kieresztő gombját. Lehet hovy a vizartály fel'toltését követően tõbször kell majd ezt a gombot megnyomni ahhoz hovy muködsbe jöjjön. A plusz-gőz kieresztésere szolgáró funkciót kizárólag magas hórméskleten lehet használni. (●-tol ●/Max-ig).
2. A vasaló fuggoleges helyzetben való használata:

A plusz goz funkció, fuggoleges helyzetben is lehet alkalmazni, hogy eltuntessuk vele a felakasztott ruhan lathatogyuródéseket, csakúgy mint fuggonyok vasalársa anélkul, hogy le kelljen venni azokat.

A PORLASZTO GOMB HASNZÁLATA

Ha van elegance viz a viztartalyban, hasznalhatja a porlasztó gombot barmilyen homsereklet beallitasa mellett, uyg gozolésnel, mint szaraz vasalasnal. Vasalas kozben nyomja meg tobbször a gombot, hogy ezzel beinditsa a vizpumpa mukodését.

MÉSZKÖLERAKÖDÁSKAT MEGSZÜNTETÖ RENDSZER

A vasaló rendelkezik egy mészlerakódásokat megszüntető rendszerrel, amelynek celja, hogy megakadályozza a mészkö lerekódását és meghosszabbitani a vasaló élettartamát.

AZ ÖNTISZTITÁSI GOMB HASNZÁLATA

1. Mielott a vasalot hasznalatba vennenk, fontos, hogy kiprobaljuk az ontiszttó funkció, és ezt kjövetően pedig havonta egy alkalammal alkalmazando a lerakóások és szennyezódések, stb megszüntetésére.
2. Töltsel fel a viztartalyt vizzel a «MAX» jelzesig.
3. Csatlakoztassa a vasalot a halózathoz.
4. Valassza ki a legm,agasabb hómsékletet.
5. Hagyja, hogy a vasalo addig melegedjek, amig a jelzofeny (7) elalszik es uja felgyullad (tobbszor).

6. Tartsa a vasaló víszintes helyzetben a mosogató fóle.

7. Állitsa be a gozkeresztó gombot ( )allasba és a hörmsékletkivalaszto gombot MAX értekre, és ezt követően tartsa lenyomva az öntiszítás gombot (engedje fel és nyomja le üjra tóbbször amig ki nem jön a goz) A forro viz és a goz a vasaló also részen elhelyezkedó lyukakon keresztúl pávozik és eltávolitjá a kerakódásokat és szennyezódéseket (amennyiben vannak a vasaló besejében). Ha suk jön ki belöle, ismetelje meg az egész folyamatot meg egyszern.

8. Eközben mozgassa a vasalót elóre és hátra.
9. Amikor a viz elfogy, emmedge fel az ontisztitasi gombot.
10. Állitsa a vasalot fuggoleges állasba és ezután húzza ki a fali csatlakozóból.
11. Száritsa meg a vasalo áját miközben átvasal egy törölközőt vagy más textildarabot, hovy biztos lehessen abban, hógy nem maradt benne tobb viz.
12. Ne hasznaljon olyan vizet amelyból vegyi uton tavolitották el a mészkövet.
13. Ne tegey el a vasalot mindaddig amig teljesen le nem hult.

CSEPEGÉS-MENTESIITÉS

Mint ahogyan a homérisklet beallitására vonatkoz résben már jeleztúk, a gózolés csak igen magas homériskleten lehétseges, vagy mér sékelt gózlésnel es /Max. maximalis goz-erteknél. A hagyományos gozolós vasalók esetében lehet hogy viz fog csepegni a vasaló aljából, ha nagyon alacsony a homérisklet. Ebben a vasalóban azonban van egy különleges szerkezet amely megakadályozza a csepegest, és amelynek segitségével, alacsony homériskleten a gozkibocsátás automatikusan leall. Ilyenkor egy kattanast lehet hallani.

Ezt kōvetōn allītsa be a hōmér séklet-kivalaszto gombot a javasolt hōmér séklettre. Amint ezt eléri, a vasaló Újra gozt bocsajt ki.

SZÁRAZ VASALÁS

A vasalót lehet szarazon való vasalára is használni, akkor is ha van viz a tartályban. Ne öntson vizet a tartályba ha tobb orán keresztúl szarazon fog vasalni.

1. Helyezze a vasaló t a tamasztekra, és azután csatlakoztassa a halózathoz.
2. Aliltsa a goz-kieresztg gombat "0" allasba.
3. Valassza ki a homérsekletkivalaszto gomb segitésgével a kivist homérsekletet.
4. Amikor elalszik a melegitsét jerzó fény, ez azt jalenti, hogy a vasaló elerte a beallitott homérsekletet.

A VASALO MEGOVASA

1. Ügyeljen arra, hogy a vasaló ne érintkezzen oylan felületekkel mint pl a zippzár, vagy a farmernadrágok fémszegecsei, stb mivel ezek megkarcolhatják az also részét. Vasalja ezeket körbe. Gondoskodjék arról, hogy a vasaló alja mindig sérulésmentes legyen.
2. A viz minosege es fém-tartalma nagy mertékben fugg a foldrajzi elhelyezkedestöl. Ha olyan helyen lakik ahol a viz nagyon kemény, javasoljuk, hogy használjon uzltben kaphato desztillalt vizet, hogy a vasaló optimális muködését hosszú időreBiztosíta.
3. Ne szedje szét és ne probálá megjavitani a vasalót.
4. Minden hasznalat utan huzza ki a vasalot as halozatbol es hagyja lehulni. Törölje meg a vasalofelületet egy nedves, puha ruhaval, és ne hasznaljon maró hatású tisztlósztert. A vasaló külso részét ugyancsak nedves ruhaval tisztfisca.

KIURITÉS ES TÁROLÁS

1. Elször isBizonyosodjek meg arrol, hagy a vasaló ki van húzva a halózatból és teljesen le van hülve.
2. Lefelé tartva mozgassa meg a vasalót, hogy kijöjjön belöle a viz ami meg a viztartály besejében maradt.
3. Szokja meg, hogy minded esetben kiuriti aVASALOT a hasznalatot kovetoen, amikor már teljesen lehult.
4. Tekerje fel a kabelt a tamasztek Korea
5. A a vasalot, stabil feluleten vizszintes allasban kell taroIni.

Köszönjuk, hogyBizalmával megtisztedminkésamtermekknet valasztoTTa.

Ez a jelkep regi elektromos és elektronikus felszerelsekre helyezendő (Az Europai Unio allamaiban és egybe, szelektiv hulladékgyüjto rendszerrel rendelkezo europai allamokban alkalmazhotó).

Ha e z a jelkepm teremek vagy csomagolason lathat, zo apti hoz y adost merketene nem lethah hulladekcct kezelnl, hem anemelros el elektronikus felszereleseh elheycezere sglzodal specialis hulladekgyjto helen kay hagnyi. Ezzalat On hozzajralu a negativ kvekzelmeynyk meglofzezehne, meleyek o kemyezet al en bemier egesezgel szervindre a hulladek hylteilen kelsejezte esten. A hulladekok uhrasanzositla eolsegi t erereti farsok mogorzsete. Amenbyen e teremek uhrasanzositval kaapsoltaan botovia informacna ser zuzkiege, fordujun varosa kkpvisilehtee, a hulladekgyjto szgolataohy vag iz alethez, ah ot ktemekt vasarola.