Obscure - Tűzhely PALSON - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hordozható indukciós főzőlap
Márka	PALSON
Modell	Obscure
Méretek (Sz x Mé x Ma)	Körülbelül 30 x 30 x 5 cm
Nettó tömeg	Körülbelül 2,5 kg
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximális teljesítmény	2000 W (becslés)
Teljesítményszintek száma	10 (1-től 10-ig)
Hőmérséklet tartomány	60 °C-tól 240 °C-ig, 20 °C-os lépésekben
Időzítő	Akár 180 perc, 5 perces időközönként
Felület anyaga	Kerámia üveg (Black Glass)
Fő funkciók	Indukciós főzés, melegen tartás, automatikus kikapcsolás, túlmelegedés elleni védelem
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa meg a felületet nedves ruhával és enyhe, nem koptató hatású tisztítószerrel. Ne merítse vízbe.
Biztonsági jellemzők	Automatikus kikapcsolás túlmelegedés esetén, edényérzékelés, gombzár (nincs megadva, de valószínű)
Alkotóelemek és javíthatóság	A javításokat engedéllyel rendelkező technikusnak kell végeznie eredeti alkatrészekkel
Általános információk	Alkalmas legalább 1,53 mm vastagságú ferromágneses aljú edényekhez

Gyakran ismételt kérdések - Obscure PALSON

Milyen típusú edényeket használhatok az Obscure PALSON főzőlapon?

Csak olyan edényeket használjon, amelyek ferromágneses (mágnessel ragadó) aljúak, és legalább 1,53 mm vastagok. Rozsdamentes acél, öntöttvas vagy zománcozott edények megfelelőek. Kerülje a réz, alumínium vagy üveg edényeket.

Mit jelent az 'L' vagy 'H' kijelzés a kijelzőn?

Az 'L' azt jelzi, hogy a főzőlap felületének hőmérséklete 50 °C alatt van. A 'H' azt jelzi, hogy a hőmérséklet 50 °C felett van, és még forró. Várja meg, amíg az 'L' megjelenik, mielőtt megérinti a felületet.

Hogyan állítsam be az időzítőt az Obscure főzőlapon?

A hőmérséklet mód kiválasztása után nyomja meg a 'TEMPS' gombot. A '+' gombbal növelheti 5 perces lépésekkel akár 180 percig, a '-' gombbal pedig csökkentheti 1 perces lépésekkel. A visszaszámlálás automatikusan elindul.

Mit tegyek, ha egy E01-től E08-ig terjedő hibakód jelenik meg?

Ha egy E01-től E08-ig terjedő hibakód jelenik meg, húzza ki a készüléket, és vegye fel a kapcsolatot a hivatalos vevőszolgálattal. Ezek a kódok belső meghibásodást jeleznek, amelyet szakembernek kell javítania.

A főzőlap automatikusan kikapcsol főzés közben, ez normális?

Igen, a főzőlap túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezik. Ha a hőmérséklet meghaladja a kritikus küszöbértéket, automatikusan kikapcsol. Győződjön meg arról, hogy a szellőzőnyílások nincsenek elzárva, és az edények nem üresek.

Használhatom az indukciós főzőlapot fém asztalon?

Nem, soha ne helyezze a főzőlapot fém felületre. Használjon stabil, sík, nem éghető felületet, távol a mágneses mezőkre érzékeny eszközöktől.

Hogyan tisztítsam a Black Glass üvegfelületet?

Húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Tisztítsa meg nedves ruhával és enyhe, nem koptató hatású tisztítószerrel. Ne használjon gőztisztítót, savas vagy lúgos termékeket, sem dörzsölő szivacsokat.

A főzőlap nem érzékeli az edényemet, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy az edény indukciós kompatibilis-e (mágneses aljú), és hogy középre van-e helyezve a főzőzónán. Az aljának legalább 12 cm-nek kell lennie. Ha a probléma továbbra is fennáll, a készülék javításra szorulhat.

Hogyan használjam a 'HEAT' (teljesítmény) és 'TEMP' (hőmérséklet) funkciót?

A főzőlap bekapcsolása után nyomja meg a 'HEAT' gombot a teljesítmény 1-től 10-ig (max 170 °C) történő beállításához. Nyomja meg a 'TEMP' gombot a hőmérséklet 60 és 240 °C közötti beállításához. Használja a 'HEAT' funkciót víz forralásához, a 'TEMP' funkciót sütéshez vagy gratinírozáshoz.

A készülék biztonságos pacemakert viselő személyek számára?

Az indukciós főzőlapok mágneses mezőt hoznak létre. A pacemakert viselő személyeknek legalább 60 cm távolságot kell tartaniuk a készüléktől, amikor az be van kapcsolva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Obscure PALSON

HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS

CBOCURE RILSON TIEMPO (minutos) TIME (minutes) TEMPS (minutes) TEMPO (minuti) (الوقت (بالدقيقة) IDÓ (perc) TEMPERATURA (°C) TEMPERATURE (°C) TEMPÉRATURE (°C) TEMPERATURA (°C) (درجة الحرارة (درجة منوية) HÖMÉRSÉKLET (°C) CALOR HEAT CHALEUR CALORE الحرارة MELEG ENCENDIDO / EN ESPERA ON / STANDBY ALLUMÉ / EN ATTENTE ACCESO / IN ATTES يعمل / لا يعمل BEKAPCSOLVA / VÁRAKOZÓ ÁLLÁSBAN Calor Heat Temp.

Termékeink kialakítása lehetővé teszi, hogy megfeleljenek a legmagasabb minőségi, működtetési és formatervezési igényeknek. Reméljük örömmel használja majd a PALSON új, OBSCURE nevű indukciós főzőlapját.

Általános biztonsági rendszabályok

Az Ön által megvásárolt termék igen korszerű technológiát képvisel, és megfelel az általános biztonsági követelményeknek, bár fennáll bizonyos veszély lehetősége. Csak optimális körülmények között használja a készüléket, és tartsa be a használati utasitásban foglaltakat! Kizárólag rendeltetésének megfelelően használja a készüléket.

Figyelem: Baleset illetve áramütés elkerülése érdekében tartsa be az alábbiakat:

• Ne nyúljon soha nedves kézzel sem a készülékhez, sem a konnektorhoz.
• Ne csatlakoztassa a készüléket ugyanahhoz a konnektorhoz ahova más egyéb elektromos készülék is be van dugva. Megfelelő csatlakozót használjon.
• Ne mozdítsa el a készüléket a kábelnél fogva.
• Ne mozdítsa el az indukciós főzőlapot használat közben, illetve ha forró étel van rajta.
• Ne tegyen fel üres edényt rá.
• Ne tegyen fémtárgyakat rá.
• Ellenőrizze rendszeresen, hogy nem sérült-e a kábel. Sohase működtesse a készüléket ha bármilyen károsodást tapasztal a kábelen. Ha a kábel nincs megfelelő állapotban, a szervíznek kell azt kicserélnie.
• Ne használja a készüléket, ha azt tapasztalja, hogy az nem működik megfelelően, valamilyen módon károsodott, vagy leesett.
• Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül működés közben. Tartsa távol töle a gyermekeket illetve a használatára nem felkészített személyeket.
• Ne merítse a készüléket vízbe, sem más folyadékba és ne mossa el a mosogatógépben.
• Ne működtesse a készüléket fém-asztalra helyezve.

• Csak szakképzett szerelő képes elvégezni a készülék javítását és karbantartását, eredeti alkatrészek felhasználásával. Sohase próbálja Ön megjavítani!

• Ne melegítsen soha zárt csomagolásban levő ételt, pl konzervet, anélkül, hogy azt kinyitná.

• A készülék nem működtethető külső beállító, illetve távkapcsoló segítségével.
• Ha a kábel sérült, azt a gyártónak, a hivatalos szervíznek, illetve egy megfelelő szakképesítéssel rendelkező szerelőnek kell kicserélnie, balesetveszély elkerülése érdekében.
• Ezt a készüléket nem használhatják felügyelet nélkül gyermekek, sem olyan felnőttek, akiknek fizikai, érzékszervi, vagy szellemi állapota nem teszi lehetővé annak biztonságos működtetését. Ügyelni kell arra, hogy gyermekek ne játszhassanak vele.
• Ne tároljon semmit a fözöfelületen, mert meggyulladhat.

VIGYÁZAT: Veszélyes lehet zsírral vagy olajjal főzni, ha felügyelet nélkül hagyjuk a készüléket, mert tűz keletkezhet.

VIGYÁZAT: A készülék és annak részei felmelegedhetnek működés közben. Ügyeljünk arra, hogy ne érjünk hozzá a melegítő elemekhez. A 8 évesnél kisebb gyermekeket távol kell tartani a készüléktől, ha csak nincsenek állandó feklügyelet alatt.

Ezt a készüléket használhatják 8 évesnél idősebb gyerekek és csökkent fizikai, érzékszervi illetve szellemi képességekkel rendelkező, illetve megfelelő hozzáértéssel és tapasztalattal nem bíró személyek abban az esetben, ha felügyeletük biztosítható illetve megkapták a megfelelő kioktatást a készülék biztonságos használatára vonatkozóan és tisztában vannak az esetleges veszélyekkel. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A felhasználó által elvégzendő tisztitási és karbantartási feladatokat nem végezhetik gyermekek felügyelet nélkül.

A készülék üzembe helyezése

• Helyezze a készüléket stabil, lapos felületre.
- Ne tegye a készüléket soha olyan felületre ami kigyulladhat, (pl egy konyharuhára, vagy szönyegre,stb).
- Ne használja a készüléket soha más elektromos készülék tetején (pl elektromos sütő, kerámia sütő stb).
- Ne használja a készüléket olyan fémfelületen ami vékony és könnyen eldeformálódhat.
- Ne zárja el a készülék szellőző nyilásait mert könnyen túlmelegedhet. Legalább 5-10 cm távolságot hagyjon a faltól illetve más tárgyaktól amikor a helyét kiválasztja.
- Ne tegye az indukciós főzőlapot a mágneses mezőkre érzékeny készülékek közelébe (pl rádió, TV, magnó, stb).
- Ne tegye az indukciós főzőlapot melegítő illetzve más húforrás közelébe.
- Bizonyosodjék meg arról, hogy a készülék kábele ép, és nincs a készülék alatt összenyomódva.

HU

- Bizonyosodjék meg arról, hogy a kábel nem érintkezik éles sarkokkal illetve forró felületekkel.

A készülék működtetése

• Mielött csatlakoztatná a készüléket a hálózathoz, bizonyosodjék meg arról, hogy a rajta szereplő feszültség megegyezik a hálózati feszültséggel. A nem megfelelő csatlakoztatás balesetet okozhat és súlyos kárt a készülékben.
• A főzőlap felülete hőálló “Black Glass”. Amennyiben valamiféle károsodást szenved, húzza ki azonnal a készülék csatlakozóját a konnektorból, és forduljon a szervízhez.
• Javasoljuk, hogy ne tegyen semmiféle fémből készült konyhai eszközt, pl evőeszközt, kést, vagy lábosok tetejét, a készülékre, mert felmelegedhetnek, beinditva annak működését.
• Ne tegyen mágneses tárgyakat, pl bankkártya, kazetta, stb a “Black Glass” felületére, miközben a készülék működésben van.
• A túlmelegedés elkerülése érdekében ne tegyen aluminiumfóliát illetve fémtálcát a készülékre.
• Ne dugjon a szellőzőnyilásba drótot vagy szerszámot, mert áramütlést okozhat.
• Ne nyúljon a “Black Glass” felületére. Ne felejtse el, hogy az indukciós főzőlap nem melegszik fel főzés közben, de a konyhai eszközök hőmérséklete felmelegíti a főzőlapot!
• Ne melegítsen kinyitatlan konzervet az indukciós főzőlapon. A konzervdoboz felrobbanhat, mindenképpen ki kell először nyitni.
• Tudományosan be lett bizonyítva, hogy az indukciós főzőlap nem veszélyes. Ugyanakkor, a szivritmusszabályozóval élő személyeknek legalább 60 cm távolságban kell maradniuk a működésben levő készüléktől.

A készülék működése

• Csatlakoztassa a készüléket egy megfelelő konnektorhoz.
• Kigyullad a “BEKAPCSOLVA /VÁRAKOZÓ ÁLLÁSBAN” jelzőfény, és kirja a főzőlap felületének pillanatnyi hőmérsékletét. Ha ez 50 °C-nál alacsonyabb, a képernyőn az “L” betű fog megjelenni. Ha 50 °C-nál magasabb akkor pedig a “H” betű. Hangjelzést is ad a készülék. Ekkor várakozó állásban van.
• Helyezzen egy megfelelő edényt a főzőlap közepére.
• Ezt követően nyomja meg egyszer a “BEKAPCSOLVA /VÁRAKOZÓ ÁLLÁSBAN” kapcsolót, hogy bekapcsolja a főzőlapot. Ekkor villogni kezd majd a “HEAT” (meleg) és a “TEMP” (hőmérséklet) jelzőfény, és megszólal a hangjelzés. (MEGJEGYZÉS: ha 30 másodpercen belül semmi nem történik a “BEKAPCSOLVA /VÁRAKOZÓ ÁLLÁSBAN gomb megnyomását követően, a készülék automatikusan visszamegy várakozó állásba, és a kijelzőn megjelenik az “L” betű. Az újrainditáshoz nyomja meg a “BEKAPCSOLVA /VÁRAKOZÓ ÁLLÁSBAN” gombot és a funkciógombokat).
• Nyomja meg a HEAT (meleg) funkciógombot. Az 5-ös előre meghatározott érték fog beállni, és bekapcsolódik.
• A + / - gombok segítségével módosíthat a paramétereken bármelyik pillanatban, 1- és 10 között.
• Nyomja meg a "TEMP" (hőmérséklet) gombot annak kiválasztására. Magától kiválasztódik az előzetesen beállított "120°C" hőmérséklet és a készülék működni kezd.
• A + / - gombok segítségével módosíthat az értékeken bármelyik pillanatban 60-tól 240°C-ig. (Hőmérsékleti értékek: 60, 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200, 220 és 240°C)
• Időbeállítási funkció. Ha már ki lett választva a hőmérséklet, nyomja meg a “TIEMPO” (idő) gombot. A kijelző “0”-t mutat. A + gombbal válassza ki a működési időt, amelyet 5 percnyi különbségekkel állíthat be (max 180 percig). Ennek a billentyűnek a segítségével csökkentheti is – 1 perces időközökkel – az időt. Ezután a kijelző visszaszámolást végez percben. Amikor elfogytak a percek, megszólal a hangjelzés és a készülék automatikusan várakozó állásba megy át. Figyelem: az időzítő működtetése során bármikor módosíthatjuk az időt a +/- nyomógombok használatával. A készülék memóriája segítségével ilyenkor nem változik meg az erősség illetve a hőmérséklet beállitása. .Ezeket is meg lehet változtatni a megfelelő gombok használatával, anélkül, hogy a kiválasztott időtartam módosulna.

• Ha elkészült a főzéssel illetve melegitéssel húzza ki a hálózatból a készüléket!

• Ne tegyen üres edényt a "black glass" felületre. Üres edények jelenléte bekapcsolja a túlmelegedés elleni védelmet és a készülék kikapcsol.

• Ne működtesse a készüléket ha az valamiféle károsodást szenvedett, illetve nem megfelelően működik.
• A nem a gyártó által javasolt kiegészítők illetve alkatrészek használata kárt okozhat a készülékben és balesetveszélyes.
• Erősség funkció: A maximális előre beállított hömérséklet 170 °c, tehát, ha párolni akar valamit illetve vizet akar forralni, válassza ki az erősség funkciót.
• Hőmérséklet funkció: a maximális előre beállitott hőmérséklet 240 °c, tehát ha pirítani vagy sütni akar valamit, válassza ki a hőmérséklet funkciót.
• Legalább 1,53 mm vastagságú edényeket használjon.
• A készülék használata során először tegye fel az edényt. Sohase tegye fel üresen.

Tisztitás és karbantartás

• Tisztistás előtt húzza ki a készüléket a hálózatból. Ne használjon maró hatású tisztitószereket, és ügyeljen atrra, hogy ne menjen víz a készülék belsejébe.
• Áramütés elkerülése érdekében ne merítse vizbe vagy más folyadékba a készüléket, a kábelt, sem a dugót.
• Nedves, vagy enyhén mosószeres vízben megnedvesitett ruhával törölni a “black glass” felületet,
• Ne használjon gözölös tisztitótot"
• A készülék külsejét puha nedves ruhával lehet áttörölni.
• Ne használjon olyan tisztitószert ami benzint tartalmaz, mert a műanyag felületekben kárt okozhat akár a készülék boritásán ajkár az irányitó felületen.
• Ne használjon gyúlékony, savas vagy lúgos anyagokat a készülék közelében, mert lecsökkenthetik annak hasznos élettartamát, illetve robbanást okozhatnak a készülék bekapcsolásakor.
• Ügyeljen arra, hogy az edények aléja ne karcolja meg a "Black Glass" felületet.
• Ügyeljen arra, hogy a készülék tiszta legyen mielőtt elteszi, és száraz helyen tárolja.
• A tisztitást és karbantartást felnőttnek kell végeznie.

MEGJEGYZÉS: ha a kijelzőn megjelenik bármelyik az E01 és az E08 közötti kód, forduljon a hivatalos szervízhez.

KÖRNYEZETVÉDELEM

A használatra már nem alkalmas elektromos készülékeket nem szabad a háztartási szeméttel együtt kidobni. Vigye el a lakóhelyéhez legközelebbi újrafeldolgozó központba, annak megfelelő kezelésére.

Köszönjük hogy bizalmával megtisztelt minket és a mi termékünket választotta.

Ez a jelkép régi elektromos és elektronikus felszerelésekre helyezendő (Az Európai Unió államaiban és egyéb, szelektív hulladékgyűjtő rendszerrel rendelkező európai államokban alkalmazható).

Ha ez a jelkép terméken vagy csomagoláson látható, azt jelzi, hogy az adott terméket nem lehet házi hulladékként kezelni, hanem elektromos és elektronikus felszerelések elhelyezésére szolgáló speciális hulladékgyűjtő helyen kell hagyni. Ezáltal On hozzájárul a negatív következmények megelőzésehez, melyeket a kömyezet és az emberi egészség szenvedne a hulladék helytelen kiselejtezése esetén. A hulladékok újrahasznosítása elősegíti a természeti források megőrzését. Amennyiben e termék újrahasznosításával kapcsolatban további információra sur szüksége, forduljon városa képviseletéhez, a hulladékgyűjtő szolgálathoz vagy az üzlethez, ahol a terméket vásárolta.