Silver - Fer à repasser PALSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	PALSON
Modèle	Silver
Code produit	COD. 30918
Type de produit	Fer à repasser à sec
Usage prévu	Repassage de vêtements en tissu
Réglage de température	Indicateur de température avec guide textile (étiquettes internationales)
Voyant lumineux	Indique que la température adéquate est atteinte (s'allume/s'éteint pendant l'utilisation)
Semelle	Couche antiadhérente
Position arrêt	Position OFF/MIN
Sécurité électrique	Branchement sur prise de terre ; ne pas utiliser plus d'un appareil sur la même prise ; câble 10 ampères
Précautions d'utilisation	Ne pas plonger dans l'eau ; ne pas toucher les parties chaudes ; ne pas enrouler le câble autour de l'appareil
Nettoyage et entretien	Nettoyer la semelle froide avec un peu d'eau ; ne pas utiliser de laine de fer ou produits abrasifs
Consignes de rangement	Laisser refroidir complètement avant de ranger ; débrancher après usage
Public autorisé	Interdit aux enfants et aux personnes sans assistance si limitations physiques/sensorielles/mentales
Réparations	Doivent être effectuées par un service technique officiel
Protection environnementale	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; apporter en centre de recyclage
Garantie et service	Site web : www.palson.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Silver PALSON

Comment choisir la température de repassage ?

Consultez l'étiquette du vêtement pour connaître le type de tissu. Réglez l'indicateur de température (1) sur la position correspondant au tissu dans le guide (3). Commencez par les tissus nécessitant une température plus faible pour économiser du temps et de l'électricité.

Que signifie le voyant lumineux qui s'allume et s'éteint ?

C'est normal. Le voyant indique que la semelle conserve la chaleur. Il s'éteint quand la température adéquate est atteinte et se rallume pour maintenir la chaleur pendant le repassage.

Puis-je utiliser de l'eau ou de la vapeur avec ce fer ?

Non, ce fer est un fer à repasser à sec. Il ne dispose pas de réservoir d'eau ni de fonction vapeur. Utilisez-le uniquement à sec.

Comment nettoyer la semelle antiadhérente ?

Débranchez et laissez refroidir le fer. Nettoyez doucement la semelle avec un peu d'eau. N'utilisez jamais de laine de fer, de produits abrasifs ou d'objets métalliques qui pourraient la rayer.

Que faire si le fer ne chauffe pas ?

Vérifiez que le fer est branché sur une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous que l'indicateur de température n'est pas sur la position OFF/MIN. Si le problème persiste, contactez le service technique officiel.

Puis-je repasser des vêtements avec des fermetures éclair ou des décorations métalliques ?

Oui, mais soyez prudent pour ne pas rayer la semelle antiadhérente. Évitez de repasser directement sur les éléments métalliques ou utilisez un chiffon protecteur.

Comment ranger le fer après utilisation ?

Débranchez-le et laissez-le refroidir complètement en position verticale sur sa base. Ne rangez jamais le fer encore chaud et n'enroulez pas le câble autour de l'appareil.

Le câble d'alimentation est endommagé, que faire ?

N'utilisez pas l'appareil. Les réparations ou le remplacement du câble doivent être effectués par un service technique officiel pour éviter tout danger.

Ce fer est-il adapté à tous les tissus ?

Oui, grâce au guide de température (3) qui correspond aux étiquettes textiles internationales. Commencez par les tissus délicats à basse température, puis augmentez progressivement si nécessaire.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ou un service après-vente ?

Consultez le site web www.palson.com ou contactez votre distributeur. Les réparations doivent être confiées à un service technique agréé.

MODE D'EMPLOI Silver PALSON

Fer à repassage à sec

مكواة جافة

Тяжелый сухой утюг

Silver

COD. 30918

E

MODO DE EMPLEO

GB

OPERATING INSTRUCTIONS

F

MODE D'EMPLOI

AR

طريقة الاستعمال

RU

ИНСТРУКЦИИ

PALSON®

Nos produits sont développés afin d'atteindre les meilleurs standards de qualité, de fonctionnalité et de design. Nous espérons que vous profiterez de votre nouveau fer à repasser SILVER de PALSON.

CONNEXION AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE

L'appareil doit seulement être branché à une prise de courant de terre installée conformément aux réglementations.

INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ

Quand vous utilisez votre fer à repasser, tenez compte des précautions de base de sécurité, spécifiées ci-dessous :

1. Veuillez lire toutes les instructions.
2. Utilisez le fer à repasser uniquement pour l'usage prévu.
3. Ne plongez pas le fer à repasser dans de l'eau ou dans d'autres liquides.
4. Le fer à repasser doit toujours être sur la position arrêt OFF/MIN, avant de le brancher ou de le débrancher de la prise. Ne jamais tirer sur le câble pour débrancher l'appareil, mais tenez la prise et tirez pour débrancher.
5. Ne laissez pas le câble entrer en contact avec des surfaces chaudes. Laissez le fer à repasser refroidir complètement avant de le garder.
6. Retirez toujours la prise de courant si vous n'utilisez plus le fer à repasser.
7. Ne pas enrouler le câble autour de l'appareil.
   Retirez toujours la prise de courant après avoir utilisé l'appareil.
8. Ce produit est interdit aux enfants et aux autres personnes sans assistance ou surveillance si leur état physique, sensoriel ou mental les limite dans l'utilisation de ce produit en toute sécurité. Il faut surveiller les enfants pour vérifier qu'ils ne jouent pas avec ledit produit.
9. Si vous touchez les parties chaudes du fer à repasser, vous pouvez vous brûler, soyez prudents.
10. Afin d'éviter des dangers potentiels, les réparations de cet appareil électrique ou le remplacement du câble d'alimentation doivent être effectués par un service technique officiel.
11. Cet appareil a été conçu uniquement pour repasser des vêtements en tissu, il ne doit pas être utilisé à d'autres fins.

Afin d'éviter un court-circuit, n'utilisez pas plus d'un appareil à la fois avec la même prise. Utilisez un câble de 10 ampères.

Les câbles ayant moins d'ampères peuvent se surchauffer. Soyez prudents en plaçant le câble de manière que l'on ne puisse pas le tirer ou trébucher dessus.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Faites attention de ne pas rayer la couche antiadhérente de la semelle. Soyez prudents quand vous repassez près des fermetures éclair, des décorations en métal, où d'autres éléments qui pourraient détériorer le vêtement.

Vérifiez que le fer à repasser soit froid et débranchez avant de le nettoyer ou de le garder. Ne laissez pas de résidus sur la semelle (4).

Placez le fer à repasser en position verticale, nettoyez doucement et avec un peu d'eau.

N'utilisez jamais de laine de fer, de morceaux métalliques abrasifs ou d'autres éléments qui pourraient rayer la superficie. Pour le nettoyage, réglez l'indicateur de température (1) sur la position de température avec 3 points ou plus et passez le fer sur un chiffon en coton.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Le guide (3) de contrôle du réglage de chaleur de ce fer à repasser coïncide avec celui de l'Industrie Textile et de l'Étiquetage International.

1. Avant de repasser un vêtement, regardez l'étiquette pour savoir de quel type de tissu il s'agit, ensuite cherchez ce tissu dans le guide (3) du fer à repasser et réglez la température adéquate sur l'indicateur de température (1).
2. Branchez le fer à repasser.
3. Placez le vêtement sur une superficie ferme (table de fer à repasser).
4. Quand le voyant lumineux (7) du fer à repasser est éteint, il aura atteint la température adéquate. Appuyez la semelle (4) du fer à repasser sur le vêtement et glissez-la doucement vers la droite et la gauche jusqu'à ce que le vêtement soit bien repassé. Le voyant lumineux (7) s'allume et s'éteint pendant que vous êtes en train de repasser, ceci est normal et montre que la semelle (4) conserve la chaleur. Appuyez le fer à repasser verticalement sur sa base pendant que vous manipulez le vêtement.
5. À la fin, débranchez le fer à repasser.
6. Laissez le fer à repasser refroidir complètement avant de le garder.

Suggestions : commencez à repasser les tissus qui ont besoin d'une température plus faible, le fer à repasser se chauffe plus rapidement qu'il ne se refroidit, ce qui vous fera économiser du temps et de l'électricité.

PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

Les produits électriques à jeter ne doivent pas être éliminés avec les déchets domestiques. Il faut apporter cet appareil à un centre de recyclage local pour un traitement sécurisé.

GARANTIE ET SERVICE

Si vous avez besoin d'un service ou d'informations ou que vous avez des problèmes, veuillez consulter notre site Web : www.palson.com ou contactez votre distributeur.

Merci de votre confiance et d'avoir choisi un de nos produits.

AR

Disposition concernant I es a nciens é quipements é lectriques e t électroniques (applicable d ans l'Union Européenne et d ans d'autres pays européens avec d es systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique ce produit ne sera pas traité comme perte ménagère. Au lieu de cela il sera remis au point de collecte dédié pour le recyclage l'équipement électrique et électronique. En s'assurant que ce produit est trié et jeté correctement, vous contribuerez à empêcher de potentielles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être provoquées par la manutention de rebut inadéquate de ce produit. La réutilisation des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour des informations plus détaillées sur la réutilisation de ce produit, vous pouvez contacter votre mairie, la société de collecte et tri des rebuts ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.