EWS-165 - Station Météo HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EWS-165 HAMA au format PDF.
| Type de produit | Station météo avec capteur extérieur |
| Marque | Hama |
| Modèle | EWS-165 |
| Dimensions (station de base) | Environ 130 x 80 x 20 mm |
| Poids (station de base) | Environ 150 g |
| Dimensions (capteur extérieur) | Environ 65 x 95 x 25 mm |
| Alimentation station de base | 3 piles AA (non incluses) |
| Alimentation capteur extérieur | 2 piles AA (non incluses) |
| Portée radio | Jusqu'à 100 m en champ libre |
| Température intérieure | Affichage de -5°C à +50°C |
| Humidité intérieure | Affichage de 20% à 95% HR |
| Température extérieure | Affichage de -20°C à +60°C |
| Pression atmosphérique | Affichage en hPa avec tendance |
| Fonctions principales | Température int./ext., humidité, pression, tendances météo, alarme, heure radio-pilotée DCF-77 |
| Affichage | Écran LCD avec rétroéclairage |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits agressifs. |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, utiliser des piles alcalines de qualité. |
| Pièces détachées et réparabilité | Capteur extérieur disponible en option. Pour réparation, contacter le SAV Hama. |
| Informations générales | Station météo sans fil pour usage domestique. |
FOIRE AUX QUESTIONS - EWS-165 HAMA
Questions des utilisateurs sur EWS-165 HAMA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Station Météo au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EWS-165 - HAMA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EWS-165 de la marque HAMA.
MODE D'EMPLOI EWS-165 HAMA
Élémentsdecommandeetd'affichage
AStationdebase
- Icôneradio(stationondemesure)
2.Affichageducanal
-
Températureextérieure
-
Températureambiante
-
Icôneradio
6.Fuseauhoraire
7.Jour
8.Tendancedelatempératureextérieure
9.Tendancedelatempératureambiante
10.Heure
11.Jourdelasemaine/secondes
- Icônealarme
13.Mois
14.Touche▼
=diminutiondelavaleurencoursderéglage/recherche manuelledusignalenprovenancedelastationdemesure
15.ToucheCHANNEL
=touchedesélection
16.Touche▲-
=augmentationdelavaleurencoursderéglage/activation/désactivationdelaréceptionmanuelledusignalradio
17.ToucheMODE
=réglages/confirmationdelavaleursélectionnée/ commutationentreaffichagedessecondes,dujourdela semaineetdufuseauhoraire
Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduitHama.
Veuillezprendreletempsdelirel'ensemble des remarqueset consignessuivantes. Veuillezconservercemoded'emploià portéedemainafindepouvoirleconsulterencasdebesoin.
Transmettez-leaunouveaupropriétaireavecl'appareille caséchéant.
1. Explicationdessymbolesd'avertissementetdes remarques
Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesde sécuritéoupourattirervotreattentionsurdesdangerset risquesparticuliers.
Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformations supplémentairesoudesremarquesimportantes.
2.Contenudel'emballage
• StationmétéoEWS-165 (stationdebasepour l'intérieur/stationdemesurepour l'extérieur)
• Pied
• 2pilesLR03/AAA
- 2pilesLR6/AA
- Moded'emploi
3. Consignes des sécurité
- Ceproduitestdestinéàuneinstallationdomestiquenon commerciale.
• N'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissance indiquéesdanslescaractéristiquesttechniques. - N'utilisezpasleproduitdansunenvironnementhumideetévitez touteprojectiond'eau.
- Évitezd'utiliserleproduitàproximitéimmédiated'unchauffage, d'autressourcesdechaleurouexposéauxrayonsdirectsdu soleil.
• N'utilisezpasleproduitdansleszonesdanslesquelles l'utilisation d'appareilsélectroniquesestinterdite. - Neplacezpasleproduitàproximitéchampsparasites, decadresmétalliques, d'ordinateurs, detéléviseurs, etc. Les appareilsélectroniquesainsiquelescadresdefenêtreontune influencenégativesurlefonctionnementduproduit.
- Protégezleproduitdessecoussesviolentesetéviteztoutchoc outoutechute.
- Netentezpasd'ouvrirleproduitencasdedétériorationet cessezdel'utiliser.
- Netentezpasderéparerl'appareilvous-mêmenid'effectuer destravauxd'entretien. Délégueztoustravauxd'entretienàdes techniciensqualifiés.
• Tenezlesemballagesd'appareilshorsdeportéedesenfants, risqued'étouffement. - Recyclezlesmatériauxd'emballageconformémentaux prescriptionslocalesenvigueur.
• N'apportezaucunemodificational l'appareil. Desmodifications vousferaient perdrevosdroits degarantie. - Utilisezleproduitexclusivementconformémentàsadestination.
• Protégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeet
utilisez-leuniquementdansdesenvironnementssecs.
- Cetappareil, commetoutappareilélectrique, doitêtregardé horsdeportéedesenfants!
- Utilisezl'articleuniquementdansdesconditionsclimatiques modérées.
Avertissement-piles
- Respectezimpérativementlapolaritédelapile(marquage+ et-)lorsdel'insertiondansleboîtier; risquesd'écoulement etd'explosiondespilessiteln'estpaslecas.
- Utilisez exclusivement des batteries (oudespiles) dutype indiqué.
- Avantd'insérerlespiles, nettoyez-enlescontacts, ainsi que lescontactsd'accouplement.
• N'autorisezpasàdesenfantsderemplacerlespilesd'un appareilsanssurveillance.
- N'utilisezpassimultanémentdespilesusagéesetdespiles neuvesoudespilesdedifférentstypes.
- Retirezlespilesdesproduitsquevousnecomptezpas utiliserpendantuncertaintemps(àl'exceptiondesproduits d'alarmeenveille).
• Necourt-circuitezpaslespiles.
• Netentezpasderechargerlespiles.
- Nejetezpasdepilesaufeu.
- Conservezlespileshorsdeportéedesenfants.
- Netentezpasd'ouvrirlespiles, faitesattentionànepasles endommager, lesjeterdansl'environnementetàcequedes petitsenfantsnelesavalentpas. Lespilessontsusceptibles decontenirdesmétauxlourdstoxiquesetnocifspour l'environnement.
- Retirezlespilesusagéesimmédiatementduproduitpour lesrecycler.
- Évitezdestocker, chargeretutiliserleproduitàdes températures extrêmeset à unepressionatmosphérique extrêmementbasse (à haute altitude, parexemple).
4.Miseenservice
4.1.Insertiondespiles
Stationdemesure
- Ouvrezlecompartimentàpiles(24)etretirezlefilmde protection. Refermezlecouvercleducompartimentàpiles.
Stationdebase
- Ouvrezlecompartimentàpiles(23)etretirezlefilmde protection.Refermezlecouvercleducompartimentàpiles.
4.2. Remplacementdespiles
Stationdemesure
- Ouvrezlecompartmentàpiles(24), retirezetéliminezlespiles usagées, puisinsérezdeuxnouvellespilesAAAenrespectantles indicationsdepolarité. Refermezlecouvercleducompartment àpiles.

Stationdebase
- Ouvrezlecompartimentàpiles(23), retirezetéliminezlespiles usagées, puisinsérezdeuxnouvellespiles AAenrespectantles indicationsdepolarité. Refermezlecouvercleducompartimentàpiles
Remarque
Lorsdelamiseenservice,inséreztoutd'abordlespiles danslastationdemesure,puisdanslastationdebase.

5. Installation
Remarque-concernantl'installation
- Nousvousrecommandonsdepositionnerlastationde baseetlastationdemesuredanslesendroitsenvisagés sanseffectuerlemontage, puisd'effectuerlesréglages telsquedécritsauchapitre6. (fonctionnementdes stations).
- Procédezensuiteàl'installationdesstationsaprèsavoir effectuéleréglageetreçuuneconnexionradiostable.

Remarque
- Laportéedelatransmissionradioentrelastationdebaseet lastationdemesureestde30mdansunespacedégagé.
- Veuillezcontrôler, avantl'installation, quelaportéeradione soitpasaltéréepardesinterférencesoudesobstaclestels quebâtiments, arbres, véhicules, ligneshautetension, etc.
- Veuillezcontrôler, avantl'installationdéfinitive, labonne qualitédelatransmissionentrelesdeuxstations.
- Veuillezégalement protéger les stations del'ensoleillement directet delapluielors del'installation.
• Lahauteurstandardinternationaledemesuredela températuredel'airestde1,25m(4ft)au-dessusdusol.

Avertissement
- Envuedel'installation, procurez-vouslematériel d'installationadéquatpourlemurconcernédansun commercespécialisé.
- Veuillezcontrôlerquel'emballagènecontienneaucunepièce erronéeniendommagée.
• N'appliquezenaucuncasuneforceexcessivelors del'installation. Uneforceexcessiveestsusceptible d'endommagerleproduit. - Avantl'installation, vérifiezquelemurprévupourrecevoirle produit disposed'une forceportantesuffisante et qu'aucune conduited'électricité, d'eau, degaznia aucune autre conduite nepassedanscette partiedelacloison.
- N'installezpasleproduitàunendroitòdespersonnessont susceptiblesdesetenir.

5.1.Stationdebase
- Placezlastationdebasesurunesurfaceplaneàl'aidedeson pied(22).
- Vous pouvez également installerlastationdebaseàuneparoià l'aidedelafente(21)situéesurlafacearrièreredelastation.
5.2. Stationdemesure
- Vouspouvezégalement placerlastationdemesureàl'extérieur, surunesurfaceplane,àl'aidedesonpied.
- Nousvousrecommandonsd'installersolidementlastationde mesureàuneparoiextérieureàl'aidedel'encoche.
6.Fonctionnement

Remarque-Saisie
Maintenezlatouche ▲(16)oulatouche▼(14)enfoncée afindefairedéfilerrapidementleschiffres.
6.1. Connexionàlastationdemesure
- Lastationdebaserechercheautomatiquementuneconnexionà lastationdemesureeteffectuelapremièreconfigurationaprès l'insertiondespiles.
Remarque
• Lapremièreconfigurationdureenviron2minutes.
• L'icôneradiodelastationdemesure(1)clignotependantla tentativedeconnexion.
• N'appuyezsuraucunetouchependantcettephase; des erreurs, des mesuresinexactesouunemauvaisetransmission decelles-cipourraientenrésulter.
- Laconfigurationestterminéedèsquelesvaleursmesurées pourlazoneintérieure(4)etpourlazoneextérieure(3) apparaissentàl'écran.
- Lastationdebasemetautomatiquementlavaleurmesurée à jourtoutesles45secondesenviron.
- Unevaleurdetempératurehorsdelaplagedemesureest indiquéepar--.-(pourunetempératureinférieureàlaplage demesure)oupar--.-(pourunetempératuresupérieureàla plagedemesure).
- Encasdenouveléchecderéceptiondusignalparlastation demesure, appuyezsurlatouche ▼(14)pendantenviron3 secondesafindelancerunerecherchemanuelle.

| Affichage | Recherchedusignalenprovenance delastationdemesure |
| Affichageclignotant | Rechercheactive |
| Affichagepermanent | Rechercheaboutie—signalreçu |
| Affichagepermanent | Rechercheinactive—aucune réceptiondesignal |

Remarque—Transmissiondéfectueusedes valeursmesurées
- Danscertainscas, desinterférencesprovoquées, parexemple, parunréseau WiFi, unordinateur, untéléviseur, etc. sont susceptibles d'empêcher latransmission des valeurs mesurées entrelastation de base et lastation demesure.
- Effectuezunenouvellesynchronisationdesstationsen extrayantbrièvementlespilesdesdeuxstationsavantde lesréinsérer.
- Remplacezlespilespardespilesneuvesdanslecasou lesvaleursmesuréesnesonttoujourspastransmises correctement.
- Lecaséchéant, choisissezuneautreemplacementpourla stationdebaseafind'évitertouteinterférenceéventuelle.
6.2. Sélectionducanal/stationsdemesure supplémentaires
Remarque
- Vous pouvezinstaller deux stations demesure supplémentaires en plus delastation fournie. Lors de l'installation destations supplémentaires, veuillez utiliser les mêmes réglages decanaldelastation de base versla station demesure.
• Voustrouverezdesstationsdemesureadaptéessur
•www.hama.com - Impossibledemodifier/réglerlecanald'émissiondela stationdemesurelivrée(CH1).

- AppuyezplusieursfoissurlatoucheCHANNEL(15)afin d'utiliserlemêmecanalqueceluidelastationdemesure.CH1, CH2ouCH3(2)apparaîtal'écran.
- SélectionnezCH1 dans le casouvoudésirezutiliser uniquementlastation demesurelivrée.
- Lastationdebaseaffichealorslesdonnéesmesurées(3) provenantdelastationdemesuresélectionnée(2).
6.3.Réglagesdebaseetparamétragemanuel
RéglageautomatiquesurlabasedusignalDCF
• L'horlogerecherche automatiquementlesignal DCFaprèsla premièremisesoustensiondelastationdebaseetencas detransmissioncorrecteentrelastationdebaseetlastation demesure. L'icôneradio(5)clignotependantlarecherche dusignal.
AffichageRecherchedusignalhoraireDCF

Affichageclignotant
Rechercheactive

Aucunaffichage affichagepermanent
Rechercheinactive—aucuneréceptiondesignal

Affichagepermanent
Rechercheaboutie—signalreçu
- Encasdenouveléchecderéceptiondusignal, maintenezla touche ▲(16)enfoncéependantenv.3secondesafindelancer unerecherchemanuelledusignalDCF.L'icôneradio(5)semet àclignoter.

Remarque—Réglagedel'heure
• Larecherchedureenviron3-5minutes. Encasd'échecde détectiondusignal, l'horlogerecommenceàrechercherle signalàl'heurepleinesuivante. L'icôneradio(5)s'éteint.
- Vous pouvezégalement trégler l'heure etladate manuellement.
• L'horlogecontinueautomatiquementderechercherlesignal DCFtouteslesheures. Lesréglagesmanuelsdel'heureetde ladateserontcorrigésdèsquelastationreçoitcorrectement lesignalradio.
- Maintenezànouveaulatouche ▲(16)enfoncéependantenv.3 secondesafindequitterlarecherchemanuelledusignal.L'icône radio(5)s'éteint.

Remarque-Heured'été
- Lastations'adapteautomatiquementàl'heured'été.
- VeuilleznoterquelesignalDCFdoitêtrecorrectementreçu pourpermettreunréglageautomatique. Lecaséchéant, lancezlarecherchemanuelledusignalDCF.
Réglagemanueldeladate/del'heure

Remarque—Heureetfuseauhoraire
- AppuyezplusieursfoissurlatoucheMODE(17)afinde sélectionnerl'undesmodesd'affichagesuivants:
- Heureavecaffichagedessecondes, heureavecaffichage dujourdelasemaine, heureenfonctiondesparamètresde fuseauhoraireavecaffichagedujourdelasemaine, heure enfonctiondesparamètresdefuseauhoraireavecaffichage dessecondes.
• L'icônefuseauhoraire(6)apparaîtal'écranencasd'affichage del'heureenfonctiondesparamètresdefuseauhoraire.
- AppuyezsurlatoucheMODE(17)pendantenviron3secondes afind'effectuersuccessivementlesréglagessuivants:
•Année(10)
• Mois(13)
• Jour(7)
• AffichageJ/M-M/J(7/13)
- Formathoraire12/24heures(10)
• Heures(10)
- Minutes(10)
• Jourdelasemaine(11)
- Fuseauhoraire(6)
- Appuyez sur la touche ▲(16) ou sur la touche ▼ (14) afin de sélectionnerlesdifférentesvaleurs, puisconfirmezvotresélection enappuyantsurlatoucheMODE(17).
- AppuyezdirectementsurlatoucheMODE(17)afind'adopterla valeurderéglageaffichéeetpasserauréglagesuivant.
- Lemodedeparamétrages'interromptautomatiquementsvous n'appuyezsuraucunetouchependantplusde2minutes.
Remarque-Jourdelasemaine

Vous pouvezafficherlejourdelasemainedansleslangues suivantes : allemand (DE), anglais (EN), suédois (SW), néerlandais (DU), espagnol (SP), italien (IT) ou français (FR).
Remarque—Fuseauhoraire

- Illestpossiblederecevoirlesignalhoraireàgrandedistance; cesignalnecorrespondtoutefoispastoujours à GMT+1, l'heureenvigueurenAllemagne.Veuillezdoncnoterqu'un décalagehorairedoitêtreadoptédanslespayssituésdans unautrefuseauhoraire.
• Sivousvoustrouvez, parexemple, à Moscou, ledécalage horaireentre Moscouetl'Allemagneestde3heures (l'heure de Moscouestenavance). Réglezdonclefuseauhoraire sur + 3. L'horloges' adapteraalorsautomatiquement à l'heurecaptéeparlesignalhoraire DCFouàl'heureréglée manuellement etluiajoutera3heures.
Réveil
- AppuyezplusieursfoissurlatoucheALARMON/OFF(18)afind'afficherlesdifférentesalarmes.
• Lesicônesd'alarmeconcernés(12)
W //s PRE-AL
l'heurederéveilsélectionnée/l'intervalledetempsouOFF apparaissental'écran. - AppuyezsurlatoucheALARMON/OFF(18)pendantenviron3 secondesafinderéglerl'heurederéveildel'alarmeaffichée. Les chiffresdesheures/l'intervalletempssemettentàclignoter.
- Appuyez sur la touche ▲ (16) ou sur la touche ▼ (14) afin de sélectionnerl'heurederéveil/l'intervalletemps, puisconfirmez votresélectionenappuyantsurlatouche ALARMON/OFF(18).
- Leschiffresdesminutessemettentàclignoter.
• L'alarmeprématuréeestactivéedèsconfirmationdel'intervalletemps. -
Répétezcetteprocédurepourlesminutesdel'heurederéveil.
-
AppuyezplusieursfoissurlatoucheALARMON/OFF(18)afin deréglerégalementl'autremoded'alarmeouderetournerà l'affichagedel'heure(10).
- Lemodedeparamétrages'interromptautomatiquementsvous n'appuyezsuraucunetouchependantplusde2minutes.
Remarque-Réveil
- Lemodealarmejoursouvrablesémetunesonnerie—lorsqu'il estactivé—uniquementlesjoursouvrables(delundià vendredi).L'icôned'alarme(12) apparaîtal'écran lorsquecettealarmeestactivée.
- Lemodealarmeuniqueémetuneseulefoisunesonnerie –lorsqu’ilestactivé.L’icôned’alarme(12) apparaît à l’écranlorsquecettealarmeestactivée.Cettealarmeest automatiquementdésactivéeaprèslasonnerie.
• L'alarmeprématuréédéclenche—lorsqu'elleestactivéeet lorsqu'unetempératureextérieureinférieureà0°C/32°Fest mesurée—unesonnerie15,30,45,60ou90minutesavant lavéritablealarme( et/ou).Licaned'alarme(12) PRE-AL apparaîtal'écranlorsquecettealarmeestactivée.
• L'heurederéveilrégléeserapportetoujours à l'heureaffichée (normale/enrelationaufuseauhoraire). - Pendant l'affichage de l'alarme, appuyez sur la touche ▲ (16) ousurlatouche ▼ (14)afind'activer/désactiverlemode alarmeconcerné.
• L'icôned'alarme(12)apparaît/n'apparaïtpasàl'écran.
Remarque—Alarmeprématurée
Vous pouvezactiverl'alarmeprématurée uniquement lorsqu'aunoinsunedesdeuxfonctionsderéveil(/
(5)estactivéeaupréalable.
• L'icôned'alarme(12)semetàclignoteretunsignalsonore retentitlorsdudéclenchementdel'alarme.
- Appuyez sur la touche ALARM ON/OFF (18) afin de mettre fin àlasonnerie. Dans le cas contraire, la fonctionderé pétitionde l'alarmesera activée automatiquement a bout dedeux minutes.
Remarque—Fonctionderépétitiondel'alarme
- AppuyezsurlatoucheSNOOZE(20)pendantlasonnerie afind'activerlafonctionderépétitiondel'alarme.L'icône d'alarme(12)semetàclignoteràl'écran.L'alarme s'interromptpendant8minutes,puisretentitànouveau.
- Lafonctionderépétitiond'alarmesedéclencheratroisfois successivement.
6.4.Météo
- Lastationmétéoindiqueunetendanced'évolutiondela températureextérieure(8),delatempératureambiante(9)pour lesprochainesheures.

AffichageTendance



enhausse
stable
enbaisse
6.5.Valeursmaximalesetminimalesdetempérature
- Lastationdebasegardeautomatiquementenmémoireles valeursminimalesetmaximalesdestempératuresextérieure etintérieure.
- AppuyezplusieursfoissurlatoucheMEM(19)afindepasserde l'affichagedelatempératureactuelleàceluidelatempérature minimale(MIN)oumaximale(MAX).
- Lesvaleursmaximalesetminimalesapparaissentàl'écran pendantdixsecondes.
- AppuyezsurlatoucheMEM(19)pendantenviron3secondes afinderéinitialiserlesvaleursmaximalesetminimalesen mémoire.
6.6.Pilesfaibles
Stationdemesure
L'icônedepilesfaibles apparaîtàcôtédel'affichagede latempératureextérieuresurlastationdebaselorsqueles pilesdoiventêtreremplacées.Veuillezdanscecasremplacer lespilesauplusvite.
Stationdebase
L'icônedepilesfaiblesapparîtàcôtédel'affichagede l'heure/deladatesurlastationdebaselorsquelespiles doiventêtreremplacées. Veuillezdanscecasremplacerles pilesauplusvite.
Remarque—Remplacementdespiles

- Veuilleznoterquevousdevrezeffectuerunenouvelle synchronisationdesdeuxstationsaprèschaque remplacementdepilesdelastationdebaseoudelastation demesure.
- Lorsduremplacementdespilesd'unestation, retirez égalementlespilesdel'autrestation, puisréinsérez-lesou remplacezcesdernièresenfonctiondeleurniveaudecharge.
7. Soinsetentretien
- Nettoyezlabalanceuniquementàl'aided'unchiffonnonfibreux légèrementhumide;éviteztoutdétergentagressif.
- Veillezàcequ'aucunliquidenepénètredansleproduit.
8. Exclusiondegarantie
LasociétéHamaGmbH&CoKGdéclinetouteresponsabilité encasdedommagesprovoquésparuneinstallation, un montageouuneutilisationnonconformesduproduitou encoreprovoquésparunnonrespectdesconsignesdumode d'emploiet/oudesconsignesdesécurité.
9.Caractéristiquestechniques
| Stationdebase | Station demesure | |
| Alimentationen électricité | 3,0V2pilesLR6/AA | 3,0V2pilesLR03/AAA |
| Plagedemesure Température | 0°C—+50°C/32°F—122°F | -20°C—+60°C/-4°F—140°F |
| Incrémentsde mesure Température | 0,1°C/0,2°F0,1°C/0,2°F | |
| Cycledemesurede latempérature | ~45s~45s | |
| Horlogeradio-pilotéeDCF | ouinon | |
| Nombremaxide stationsdemesure | 3 | |
| Portée≤30m | ||
10. Déclarationdeconformité

Lesoussigné, HamaGmbH&CoKG, déclareque l'équipementradioélectriquedutype[00186313] estconforme à la directive 2014/53/UE. Letexte
completdeladéclarationUEdeconformitéestdisponible à l'adresseinternetsuivante:
| Bandesdefréquences433MHz | |
| Puissancederadiofréquencemaximale0,021mW | |
Lesoussigné, HamaGmbH&CoKG, déclareque
l'équipementradioélectriqueductype[00186313]est
conformeàladirective2014/53/UE.Letextecomplet
deladéclarationUEdeconformitéestdisponibleàl'adresse
internetsuivante:
| Bandesdefréquences433MHz | |
| Puissancederadiofréquence maximale | 0,021mW |
Bedieningselementenenweergaven
ABasisstation
- Zendsymboolmeetstation
2.Kanaalweergave
- Buitentemperatuur
4.Ruimtetemperatuur
5.Zendsymbool
6.Tijdzone
7.Dag