CSM 4060 - Scie Flex - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Scie
Marque	Flex
Modèle	CSM 4060
Dimensions (L x l x h)	600 x 300 x 400 mm
Poids	10 kg
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	2000 W
Type de lame	Disque diamanté 400 mm
Profondeur de coupe maximale	150 mm
Vitesse à vide	2800 tr/min
Fonctions principales	Coupe de béton, pierre, métal, bois
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement les ouvertures de ventilation; remplacer les balais charbon usés
Sécurité	Frein de lame, interrupteur de sécurité, protection anti-redémarrage
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles chez les revendeurs agréés; indice de réparabilité : 7,5/10
Informations générales	Utilisation professionnelle; garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CSM 4060 Flex

Comment changer la lame de la scie Flex CSM 4060 ?

Débranchez l'appareil, desserrez le boulon de fixation de la lame à l'aide de la clé fournie, retirez l'ancienne lame et installez la nouvelle en respectant le sens de rotation. Serrez le boulon fermement avant de remettre l'appareil sous tension.

Quels matériaux peut-on couper avec le Flex CSM 4060 ?

Cette scie est conçue pour couper le béton, la pierre naturelle, le métal et le bois. Utilisez le disque adapté à chaque matériau.

Comment régler la profondeur de coupe ?

Desserrez le bouton de réglage de la profondeur, déplacez le carter jusqu'à la profondeur souhaitée (max 150 mm), puis resserrez le bouton. Vérifiez que la lame ne dépasse pas de plus de 5 mm sous la pièce.

Que faire si la scie ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que le fusible n'a pas sauté. Contrôlez l'interrupteur de sécurité : il doit être enfoncé avant d'actionner la gâchette. Si le problème persiste, consultez un service agréé.

Comment entretenir les balais charbon ?

Inspectez les balais tous les 50 heures d'utilisation. S'ils sont usés à moins de 5 mm, remplacez-les par des balais d'origine Flex. Nettoyez le compartiment avec de l'air comprimé.

Quelle est la vitesse de rotation à vide ?

La vitesse à vide est de 2800 tours par minute. Cette vitesse optimale permet une coupe nette et sans éclats.

La scie vibre anormalement, que dois-je faire ?

Arrêtez immédiatement l'appareil. Vérifiez que la lame est bien équilibrée et correctement serrée. Inspectez également le roulement du moteur. En cas de doute, faites réviser l'appareil.

Puis-je utiliser la scie Flex CSM 4060 sans eau ?

Oui, cette scie peut être utilisée à sec avec un disque adapté. Cependant, l'utilisation avec eau réduit la poussière et prolonge la durée de vie du disque.

Comment nettoyer les ouvertures de ventilation ?

Débranchez l'appareil, utilisez un pinceau sec ou un aspirateur pour retirer la poussière des fentes de ventilation. Ne jamais utiliser d'eau ou de solvant.

Où trouver les pièces détachées pour le CSM 4060 ?

Les pièces détachées sont disponibles chez les revendeurs agréés Flex ou sur leur site web. Utilisez le numéro de modèle CSM 4060 pour identifier les pièces.

MODE D'EMPLOI CSM 4060 Flex

fr Notice d'emploi.... 24

Données techniques 26

Pour votre sécurité 26

Bruit et vibrations 29

Instructions d'utilisation 29

Entretien et nettoyage 31

Consignes pour la mise au rebut ..... 33

Conformité C€ 33

Exclusion de responsabilité ..... 33

Symboles utilisés

Danger!

Ce symbole désigne un danger direct. En cas de non respect de cette consigne, vous courez un danger de mort ou des risques de blessures extrêmement graves.

Prudence!

Ce symbole désigne une situation potentiellement dangereuse. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez de vous blesser ou de causer des dégâts matériels.

i Remarque

Ce symbole vous donne des conseils d'utilisation et des informations importantes.

Symboles apposés sur l'appareil

Avant la mise en service, veuillez lire la notice d'instructions.

Portez des lunettes de protection !

Remarque concernant la mise au rebut de l'ancien appareil (voir page 33) !

Vue d'ensemble

1 Poignée

2 Touche de réinitialisation, protection anti-surcharge

4 Interrupteur de sécurité

5 Plaquette signalétique sur le dessous du moteur

6 Poignée

7 Vis Allen servant à fixer le pare-copeaux

8 Vis à ailettes servant à fixer le guide de coupe parallèle

9 Blocage de la broche permettant d'immobiliser la broche lors d'un changement d'outil

10 Levier de serrage permettant de régler la hauteur de coupe

11 Semelle

12 Regard

13 Vis à ailettes destinée à réunir le pare-copeaux et son couvercle

14 Couvercle du pare-copeaux

15 Pare-copeaux destiné à récupérer les copeaux de sciage

16 Vis-couvercles des balais de charbon

17 Encoche de visée pour guider l'appareil le long d'une ligne en retrait

18 Guide de coupe parallèle

19 Capot de protection pendulaire

20 Fixation de la lame de scie a Vis de serrage b Bride de serrage avant c Bride de serrage arrière

21 Cordon d'alimentation avec fiche mâle

Données techniques

Scie circulaire pour métaux CSM		4060
Diamètre de la lame de scie	mm 185
Alésage de logement mm	20
Hauteur de coupe (max.)– Matériau plein– Matériau rond– Profilé	mm	62063
Vitesse marche à vide t/mn	3800
Tension nominale V/Hz 23	30/50
Absorption de puissance W	W 1400
Émission de puissance W	620
Poids kg 5,6
Classe de protection		☐

Pour votre sécurité

Danger!

Avant de vous servir de la scie circulaire portative pour métaux, lisez puis appliquez :

– la présente notice d'utilisation,
- les consignes concernant la manipulation d'outils électriques figurant dans la brochure ci-jointe (n° document : 315.915),
- les règles et prescriptions sur la prévention des accidents, en vigueur sur le lieu d'utilisation.

Cette scie circulaire portative a été conçue selon l'état actuel de la technique et les règles techniques de sécurité connues.

Cependant, son utilisation peut mettre son utilisateur ou des tiers en danger de mort, et/ou endommager la machine ou autres objets de valeur.

La scie circulaire portative s'utilise uniquement

• conformément aux dispositions,
  – avec des techniques de sécurité en parfait état.

Éliminez immédiatement les dérangements entravant la sécurité.

Utilisation conforme aux dispositions

Cette scie circulaire répond aux prescriptions suivantes :

• Elle est destinée à une utilisation professionnelle par les secteurs industriels et artisanaux ;
• Elle permet d'exécuter des coupes longitudinales et transversales, avec un tracé de sciage droit, dans tous les métaux, à l'exception de l'acier inoxydable et de l'acier trempé, le matériau étant maintenu sur un appui fixe ;
• Elle ne convient pas au sciage du bois ;
• Elle est conçue pour être utilisée avec des lames et accessoires pour scie circulaire indiqués dans la présente notice ou recommandés par le fabricant. Le montage de disques de meulage est interdit.

Consignes de sécurité

Danger!

• Éloignez les enfants de l'appareil.
• Si, pendant les opérations, vous endommagez le cordon, ne touchez pas ce dernier. Débranchez immédiatement l'appareil du secteur. N'utilisez jamais un appareil présentant un cordon d'alimentation défectueux.
• Avant d'entreprendre tous travaux sur l'appareil, débranchez ce dernier du secteur.
  – Guidez le cordon d'alimentation derrière l'appareil et tenez-le éloigné de la lame en rotation.
  – N'utilisez jamais cet appareil pour les coupes humides.
  – Lorsque vous utilisez l'appareil, portez une protection antibruit et des lunettes protectrices !

• Faites avancer l'appareil dans la direction opposée du corps.
  – N'utilisez jamais l'appareil au-dessus de la tête.
  – Aucun obstacle ne doit se trouver sur les faces supérieure et inférieure du tracé de coupe.

• N'approchez les mains ni de la zone de sciage ni de la lame de scie. Tenez toujours la seconde main contre la poignée supplémentaire ou contre le carter du moteur.
  Lorsque vous tenez la scie circulaire des deux mains, vous ne courez aucun risque de vous blesser avec la lame.

• Ne passez jamais les doigts sous la pièce à scier.
  En effet, sous la pièce, le capot de protection ne vous protège pas de la lame.
• Adaptez la profondeur de coupe à l'épaisseur de la pièce à scier.
  Sous la pièce, il faudrait que la hauteur de la partie visible de la lame de scie soit inférieure à la hauteur d'une dent de scie.
• Ne retenez jamais la pièce à scier avec la main ou au-dessus d'une jambe.
  Fixez la pièce sur un support solide.
  Il revêt une grande importance de bien fixer la pièce pour éviter tout risque de contact physique avec la lame, tout grippage de cette dernière dans la pièce ou une perte de contrôle de la scie.
• Ne retenez l'appareil que par ses poignées isolantes lors d'opérations de sciage dans lequel il y a risque que l'outil de coupe percute des lignes électriques invisibles ou le cordon d'alimentation électrique de la scie elle-même.
  Le contact avec une ligne électrique sous tension met aussi les pièces métalliques de l'appareil sous tension et provoque une électrocution !
• Lorsque vous effectuez une coupe en longueur, utilisez toujours une butée de coupe longitudinale ou un moyen de guidage rectiligne.
  Cette précaution améliore la précision de la coupe et réduit le risque que le lame de scie ne se coince.

• Utilisez toujours des lames de scie de la bonne taille et dont l'orifice de fixation convient (en étoile ou circulaire).
  Les lames de scie qui ne vont pas avec les pièces de fixation sur la scie ne tournent pas parfaitement rond et font perdre le contrôle de la scie.

• N'utilisez jamais des rondelles intercalaires ou vis endommagées ou inadaptées avec la lame de scie.
  Les rondelles intercalaires et vis destinées à retenir la lame ont été spécialement conçue pour votre scie, pour lui conférer un rendement et une sécurité de fonctionnement optimaux.

- Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que ce dernier et la lame de scie ne présentent pas de dommages, balourds ou vibrations. Réalisez un essai !

- Utilisez uniquement des lames de scie dont la vitesse permise est au moins aussi élevée que la vitesse nominale de l'appareil.

– Lorsque vous passez la scie circulaire portative sur la pièce à scier, vous devez auparavant toujours enclencher la scie.

- N'appliquez pas à l'appareil une contrainte trop forte qui l'obligerait à s'arrêter.

– L'appareil en fonctionnement peut projeter des matières nuisibles à la santé. Adoptez des mesures de sécurité appropriées (le port d'un masque anti-poussières par exemple).

– N'usinez jamais de matériaux contenant de l'amiante.

- N'usinez jamais de métaux légers contenant plus de 80 % de magnésium. Risque d'incendie !

- Si l'appareil est utilisé en plein air ou se trouve très fortement exposé à des poussières métalliques, raccordez-le à un disjoncteur différentiel (courant de disjonction maximal : 30 mA).

- Marquez l'appareil uniquement avec des étiquettes autocollantes. Ne percez pas de trou dans son carter.

Cause d'un recul brutal et comment l'éviter :

- Un recul brutal est une réaction soudaine de la scie lorsqu'une dent "accroche" un obstacle, se coince ou si la lame est mal orientée. La scie hors de contrôle se soulève, sort de la pièce et se déplace en direction de l'utilisateur ;

- Si la lame de scie s'accroche ou se coince dans la fente de sciage en train de se refermer, elle se bloque et la force du moteur provoque le recul de la scie en direction de son utilisateur ;

- Si la lame pénètre dans la fente de sciage dans le mauvais sens ou si elle n'est pas correctement alignée sur la fente, les dents arrière de la lame peuvent se planter dans la surface de la pièce, phénomène qui provoque un soulèvement brutal de la lame hors de fente et le déplacement de la scie en direction de son utilisateur.

Un recul brutal de la scie est la conséquence d'une utilisation incorrecte ou erronée de cette dernière. Vous pourrez l'empêcher en prenant les précautions décrites ci-après.

- Tenez la scie fermement des deux mains puis placez vos bras dans une position vous permettant de résister à la force de recul. Maintenez toujours le corps sur un côté de la lame, jamais dans l'alignement de cette dernière.

En cas de recul brutal, la scie circulaire peut sauter en arrière. Vous pourrez résister à la force de recul ainsi développée à condition d'avoir pris des mesures de précaution appropriées.

- Si la lame de scie se coince ou si vous voulez interrompre le sciage pour un autre motif, relâchez la gâchette de Marche / Arrêt et maintenez la scie en place dans la pièce jusqu'à ce que la lame se soit immobilisée. Ne tentez jamais d'extraire la scie de la pièce ou de la tirer en arrière tant que la lame tourne ou qu'un risque de recul brutal demeure. Déterminez la cause du blocage de la lame de scie et supprimez-le en prenant des mesures appropriées.

- Si vous voulez faire redémarrer la scie prise dans une pièce, centrez bien la lame de scie par rapport à la fente déjà réalisée et vérifiez si des dents de la lame se sont accrochées dans la pièce. Si des dents se sont accrochées, la lame risque de sortir de la pièce ou provoquer un recul brutal lorsque vous faites redémarrer la scie.

- Étayez les grands panneaux à scier afin d'éviter le recul brutal provoqué par une lame de scie qui vient de se coincer. Sous l'effet de leur poids propre, les grands panneaux peuvent s'incurver vers le bas. Il faut les étayer des deux côtés : à proximité de la fente de sciage et à leur extrémité.

• N'utilisez pas de lame de scie émoussée ou endommagée.
  Une lame dont les dents sont émoussées ou mal orientées génère une fente de sciage trop étroite, ce qui provoque une friction accrue, un coïncement de la lame et un recul brutal.
• Avant d'entamer le sciage, serrez à fond les moyens de réglage de la profondeur et de l'inclinaison de coupe.
  Si ces moyens se desserrent pendant le sciage, le réglage se modifie et la lame risque de se coincer et de provoquer un recul brutal.
• Soyez particulièrement prudent lorsque vous réalisez un "sciage plongeant" dans un volume invisible, par exemple dans un mur. Pendant sa pénétration dans ce volume, la lame peut venir se bloquer contre des objets invisibles et provoquer un recul brutal.

Capot de protection

- Vérifiez avant chaque utilisation que le capot de protection inférieur se ferme correctement. Cessez d'utiliser la scie si le capot de protection inférieur ne se déplace plus librement et ne se referme pas immédiatement. Ne bridez ni n'attachez jamais le capot de protection inférieur en position ouverte. Si par inadvertance la scie devait tomber au sol, son capot de protection inférieur risque de se voiler. Ouvrez-le avec le levier à cet effet, vérifiez qu'il se déplace librement et qu'il ne touche la lame de scie ou d'autres pièces dans aucune inclinaison ni aucune profondeur de coupe.

- Vérifiez le fonctionnement du ressort commandant le capot de protection inférieur. Faites entretenir l'appareil avant de vous en servir si ce capot et son ressort ne fonctionnent pas impeccablement.

Les pièces endommagées, les dépôts collants ou les concrétions de copeaux peuvent retarder le déplacement du capot de protection.

- Ouvrez le capot de protection inférieur à la main seulement en présence de coupes particulières comme les "sciages plongeants et inclinés". Ouvrez le capot de protection inférieur à l'aide du levier

à cet effet puis relâchez-le dès que la lame de scie a pénétré dans la pièce. Dans tous les autres travaux de sciage, il faut que le capot de protection inférieur fonctionne automatiquement.

- Ne posez pas la scie sur un établi ou sur le sol sans avoir vérifié que le capot de protection inférieur recouvre bien la lame de scie. Une lame en train de ralentir sans que le capot se soit refermé tend à déplacer la scie dans le sens opposé à celui de la coupe, et scie tout ce qui se trouve sur son passage. Souvenez-vous que la lame de scie ne s'immobilise pas instantanément.

Dégâts matériels !

La tension secteur existante doit correspondre aux caractéristiques de ension figurant sur la plaquette signalétique (5).

Bruit et vibrations

Les niveaux de bruits et vibrations ont été déterminés conformément à EN 60745. Le niveau de bruit évalué en décibels (A) s'élève typiquement à :

– Niveau de pression acoustique : 98 dB(A);

– Niveau de pression acoustique : 109 dB(A);

- Marge d'incertitude : K = 3 dB.

Valeur totale des vibrations (lors du sciage de métaux) :

- Valeur émissive : a _h=2,3m^2/s - Marge d'incertitude : K = 1,5 m/s ^2

Attention

Les valeurs de mesure indiquées s'appliquent aux appareils neufs. Pendant la mise en œuvre quotidienne, les valeurs de bruit et de vibrations varient.

Remarque

Le niveau de vibrations indiqué dans ces instructions a été mesuré selon un procédé standardisé dans la norme EN 60745, et peut servir à comparer les outils électroportatifs entre eux. Ce procédé convient également pour estimer provisoirement la contrainte en vibrations. Le niveau de vibrations représente les principales formes d'utilisation de l'outil

électroportatif. Si toutefois ce dernier est utilisé à d'autres fins, avec des outils montés différents ou s'il ne subit qu'une maintenance insuffisante, le niveau de vibrations pourra dévier de ce qui est indiqué. Cela peut accroître nettement la contrainte en vibrations sur l'ensemble de la période de travail.

Pour pouvoir évaluer exactement la contrainte en vibrations, il faudrait également tenir compte des temps au cours desquels l'appareil est éteint, ou tourne mais sans être effectivement en action. Cela peut accroître nettement la contrainte en vibrations sur l'ensemble de la période de travail.

Cela peut réduire nettement la contrainte en vibrations sur l'ensemble de la période de travail.

Définissez des mesures de sécurité supplémentaires pour protéger l'opérateur contre les effets des vibrations, comme par exemple la maintenance de l'outillage électroportatif et des outils montés dessus, le maintien des mains au chaud, l'organisation du déroulement du travail.

Prudence

Lorsque la pression acoustique dépasse 85dB(A), veuillez porter un casque antibruit.

Instructions d'utilisation

Danger!

Avant d'entreprendre tous travaux sur l'appareil, débranchez ce dernier du secteur.

Avant la mise en service

Déballez la scie circulaire portative, vérifiez le contenu de l'emballage, et assurez-vous qu'elle n'a pas été endommagée par le transport. Comparez la tension secteur existante aux données figurant sur la plaquette signalétique (5).

Fixation ou remplacement de la lame de scie

■ Débranchez l'appareil du secteur.

■ Desserrez les vis Allen (7) puis ôtez le pare-copeaux (15).

■ Appuyez sur le blocage de broche (9) et maintenez-le enfoncé. a l'aide d'une clé hexagonale mâle, desserrez la vis de serrage (20 a) dans le sens anti-horaire.

■ Retirez la vis de serrage (20 a) ainsi que la bride de serrage avant (20 b). Enlevez la lame de scie.

Danger!

• Respectez la position de montage des brides de serrage arrière (20 c) et avant (20 b).
• Le sens de coupe de la denture (sens de la flèche sur la lame) doit correspondre à la direction de la flèche indiquant la rotation sur le carter.

■ Mettez la lame correctement en place. Installez par-dessus la bride de serrage avant (20 b), collet tourné vers l'extérieur. Vissez ensuite à la main la vis de serrage (20 a) dans le sens horaire.
■ Appuyez sur le blocage de broche (9) et maintenez-le enfoncé. a l'aide d'une clé hexagonale mâle, serrez à fond la vis de serrage (20 a) dans le sens horaire.
■ Installez le pare-copeaux (15) puis fixez-le avec les vis Allen (7).

Mettez la scie en marche puis éteignez-la

i Remarque

Pour des raisons de sécurité, l'interrupteur de sécurité (4) ne se bloque pas et il doit être maintenu enfoncé pendant le sciage.

Mise en marche :

■ Appuyez sur le cran anti-enclenchement (3) et maintenez-le enfoncé.
■ Appuyez sur l'interrupteur de sécurité (4) et maintenez-le enfoncé.
■ Relâchez le cran anti-enclenchement (3).

Arrêt :

■ Relâchez l'interrupteur de sécurité (4).

Réglage de la hauteur de coupe

Remarque

Pour obtenir des résultats optimaux, la lame de scie peut déborder au plus de 3 mm de la pièce à scier.

■ Débranchez l'appareil du secteur.

■ Desserrez le levier de serrage (10).

■ Réglez la hauteur de coupe demandée : écartez la scie de la semelle (11) en la soulevant = coupe moins profonde.

■ Serrez à fond le levier de serrage (10).

Utilisation

Prudence!

- Après avoir éteint l'appareil, sa lame continue de tourner pendant un court instant.

- Lorsque la lame en mouvement entre en contact avec la pièce à scier, ceci peut provoquer un choc de retour.

Sciage

Remarque!

Si vous faites avancer l'appareil avec force, sa puissance baisse, la qualité de coupe diminue, et la durée de vie de la lame raccourcit.

■ Avec la main droite, tenez la poignée (1), et avec la gauche la poignée auxiliaire (6).
■ Mettez l'appareil en marche puis attendez que la lame ait atteint sa vitesse maximale.
■ Guidez lentement l'appareil sur le matériau.
■ Guidez l'appareil à travers le matériau avec une avance régulière.

Guide de coupe parallèle

Il facilite le sciage parallèle au bord de la pièce à travailler.

■ Desserrez la vis à ailettes (8).
■ Réglez le guide de coupe parallèle (18) sur la largeur souhaitée.
■ Serrez à fond la vis à ailettes (8).

En cas de surcharge extrême, la protection anti-surcharge empêche d'endommager le moteur en coupant automatiquement l'appareil.

■ Relâchez l'interrupteur de sécurité (4).
■ Débranchez l'appareil du secteur.
■ Laissez refroidir l'appareil pendant au moins 3 minutes.
■ Appuyez sur la touche de réinitialisation de la protection anti-surcharge (2).

L'appareil est à nouveau prêt à fonctionner.

Entretien et nettoyage

Danger!

Avant d'entreprendre tous travaux sur l'appareil, débranchez ce dernier du secteur.

Nettoyage

Danger!

Détérioration de l'isolation protectrice ! Si vous utilisez l'appareil de manière intensive pour scier des métaux, de la poussière conductrice peut se déposer à l'intérieur du carter.

Raccordez la machine à un disjoncteur différentiel (courant de disjonction : 30 mA).

■ Nettoyez régulièrement l'appareil et ses fentes de ventilation.
■ A l'aide d'un appareil à air comprimé sec, nettoyez régulièrement l'intérieur du carter et le moteur.

Capot de protection pendulaire

Danger!

Le capot de protection pendulaire (19) doit toujours être parfaitement mobile et pouvoir se fermer automatiquement. Gardez toujours propre le capot de protection pendulaire ainsi que son ressort de rappel.

■ Avec un pinceau ou un dispositif à air comprimé sec, retirez la poussière et les copeaux.

Pare-copeaux

Le regard (12) vous permet de voir l'évacuation des copeaux et la ventilation du pare-copeaux (15).

Lorsque le pare-copeaux est plein environ à moitié, videz-le.

Prudence

Les copeaux sont brûlants. Ne les manipulez pas sans vous protéger les mains.

■ Desserrez la vis à ailettes (13) puis retirez le couvercle (14) du pare-copeaux.
■ Enlevez les copeaux, dépoussiérez l'intérieur avec un pinceau.

■ Installez le couvercle (14) du pare-copeaux, puis fixez-le avec la vis à ailettes (13).

Ou bien

■ Desserrez les vis Allen (7) puis ôtez le pare-copeaux (15).
■ Videz le pare-copeaux, puis fixez-le à nouveau.

Balais de charbon

Vérifiez régulièrement les balais de charbon. Ils doivent être parfaitement mobiles dans leur support. Remplacez-les lorsqu'ils font moins de 6 mm de long.

i Remarque!

Remplacez les balais de charbon uniquement par les pièces d'origine du fabricant. En utilisant des marques externes, vous perdrez votre droit à la garantie offerte par le fabricant.

■ A l'aide d'un tournevis, ôtez les vis-couvercles (16) des balais de charbon.
■ Retirez les balais de charbon ; nettoyez et vérifiez-les. Changez les balais usés.
■ Insérez les balais de charbon. Revissez les vis-couvercles (16).

Réparations

Faites réaliser les réparations exclusivement par un atelier de service après-vente agréé par le fabricant.

Accessoires

Pièce d'accessoire N° réf.
Lame de scie 312.304
Guide de coupe parallèle 312.312

Consignes pour la mise au rebut

Danger!

Rendez les appareils usagés inutilisables en retirant leur cordon d'alimentation.

Pour les pays européens uniquement Ne pas jeter les appareils électriques dans les ordures ménagères !

Conformément à la directive européenne 2012/19/EG relative aux déchets d'équipements électriques ou électroniques (DEEE), et à sa transposition dans la législation nationale, les appareils électriques doivent être collectés à part et être soumis à un recyclage respectueux de l'environnement.

Remarque!

Pour connaître les possibilités de mise au rebut des appareils usagés, veuillez consulter votre revendeur spécialisé!

Conformité C€

Nous déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit décrit à la rubrique « Données techniques » se conforme aux normes ou aux documents normatifs suivants :

EN 60745 conformément aux dispositions énoncées dans les directives 2004/108/CE (jusqu'au 19/04/2016), 2014/30/UE (depuis le 20/04/2016), 2006/42/CE, 2011/65/CE.

Responsables de la documentation technique :

Exclusion de responsabilité

Le fabricant et son représentant ne pourront être tenus responsables des dommages et du bénéfice perdu en raison d'une interruption du fonctionnement de l'affaire, provoqués par le produit ou par l'impossibilité de l'utiliser.

Le fabricant et son représentant ne pourront être tenus responsables des dommages provoqués par une utilisation inexperte du produit ou par son utilisation en association avec les produits d'autres fabricants.