BXWSH2001E - Elektrisk oppvarming BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BXWSH2001E BLACK & DECKER

NO. Instruksjoner for bruk

Tusen takk for at du har valgt å kjøpe et produkt av merket Black+Decker.

• FORSIKTIG: Enkelte deler av dette produktet kan bli svært varme og forårsake forbrenning. Vær spesielt oppmerksom der barn og sårbare personer er til stede.
• Les disse instruksjonene nøye før du slår på apparatet, og ta vare på dem for senere bruk. Hvis du ikke følger og overholder disse instruksjonene, kan det føre til ulykker.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, hvis de har fått tilsyn eller instruksjoner om hvordan apparatet brukes på en sikker måte og forstår farene som er forbundet med det. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Barn under 3 år skal holdes borte fra apparatet med mindre de er under kontinuerlig oppsyn.
• Barn fra 3 år og under 8 år skal bare slå av og på apparatet dersom det er plassert eller installert i sin

tiltenkte, normale driftsposisjon, og de har fått tilsyn eller instruksjoner om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte og forstår farene som er forbundet med det.

• Barn fra 3 år og under 8 år skal ikke koble til, regulere og rengjøre apparatet eller utføre brukervedlikehold.
• Varmeapparatet må installeres minst 1,8 m over gulvet.
• Varmeapparatet skal installeres slik at brytere og andre betjeningselementer ikke kan berøres av personer som befinner seg i badekaret eller dusjen.
• Varmeapparatet må ikke plasseres rett under en stikkontakt.
• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten, dennes serviceverksted eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare.
• Dette apparatet er kun beregnet for husholdningsbruk, ikke for profesjonell eller industriell bruk.
• Kontroller at spenningen som er angitt på typeskiltet, stemmer overens med nettspenningen før du kobler til apparatet.
• Koble apparatet til en stikkontakt med en nominell spenning på minst 10 ampere.
• Apparatets støpsel må passe ordentlig inn i stikkontakten. Ikke gjør endringer på støpselet. Ikke bruk pluggadaptere.
• Ikke bruk apparatet hvis ledningen eller støpselet er skadet.
• Ikke trekk i strømledningen. Bruk aldri ledningen til å løfte opp, bære eller trekke ut støpselet.
• Ikke vikle ledningen rundt apparatet.
• Kontroller tilstanden til strømledningen. Hvis den er skadet, øker risikoen for elektrisk støt.

• Ikke la strømledningen henge fritt eller komme i kontakt med apparatets varme overflater.

• Hvis apparatets kapsling går i stykker, må du umiddelbart koble apparatet fra strømnettet for å unngå fare for elektrisk støt.

• Ikke berør støpselet med våte hender.
• Ikke bruk eller oppbevar apparatet utendørs.
• Ikke la apparatet stå ute i regnvær eller utsettes for fuktighet. Hvis det kommer vann inn i apparatet, øker risikoen for elektrisk støt.
• Temperaturen på de tilgjengelige overflatene kan være høy når apparatet er i bruk.
• Ikke ta på noen av de oppvarmede delene, da dette kan forårsake alvorlige forbrenninger.
• Dette batteriet er ikke oppladbart. Ikke-oppladbare batterier skal ikke lades opp.
• Ulike typer batterier eller nye og brukte batterier må ikke blandes.
• Batterier skal settes inn med riktig polaritet.
• Utladede batterier skal tas ut av apparatet og avhendes på en sikker måte.
• Hvis apparatet skal oppbevares ubrukt over lengre tid, skal batteriene tas ut.
• Tilførselspolene må ikke kortsluttes.
• Batteriene må ikke demonteres, åpnes eller makuleres.
• ADVARSEL: Oppbevar batteriene utilgjengelig for barn. Barn bør holdes under oppsyn når de bruker batteriene. Oppbevar spesielt små batterier utilgjengelig for små barn.
• Oppsøk lege umiddelbart hvis en celle eller et batteri har blitt svelget.
• Hvis du tror at batterier kan ha blitt svelget eller plassert inne i en kroppsdel, må du umiddelbart oppsøke lege. Svelging kan føre til forbrenning, perforering av bløtvev og død. Alvorlige forbrenninger kan oppstå innen 2 timer etter svelging.
• Hvis batterirommet ikke lukkes ordentlig, må du slutte å bruke produktet og holde det borte fra barn.
• Ikke utsett celler eller batterier for varme eller ild. Unngå oppbevaring i direkte sollys.
• Ikke kortslutt en celle eller et batteri. Ikke oppbevar celler eller batterier tilfeldig i en eske eller skuff der de kan kortslutte hverandre eller kortsluttes av andre metallgjenstander.
• Ikke utsett celler eller batterier for mekaniske støt.
• Hvis en celle skulle lekke, må du ikke la væsken komme i kontakt med hud eller øyne. Hvis det har vært kontakt, må du vaske det berørte området med rikelige mengder vann og oppsøke lege.
• Vær oppmerksom på pluss- (+) og minusmerkene (-) på cellen, batteriet og utstyret, og sørg for korrekt bruk.

- Ikke bruk celler eller batterier som ikke er beregnet for bruk sammen med utstyret.

BRUK OG VEDLIKEHOLD

• Trekk ut apparatets strømledning helt før hver bruk.
• Ikke bruk apparatet hvis av/på-knappen eller strømbryteren ikke fungerer.
• Ikke flytt apparatet mens det er i bruk.
• Koble apparatet fra strømnettet når det ikke er i bruk, og før du begynner å rengjøre det.
• Oppbevar apparatet på et tört, støvfritt sted, beskyttet mot direkte sollys.
• Sørg for at støv, smuss eller andre fremmedlegemer ikke blokkerer viftegitteret på apparatet.
• Hold apparatet i god stand. Kontroller at de bevegelige delene ikke er feilinnrettet eller sitter fast, og at det ikke finnes ødelagte deler eller uregelmessigheter som kan hindre apparatet i å fungere korrekt.
• La aldri apparatet være tilkoblet og uten tilsyn når det ikke er i bruk. Dette sparer energi og forlenger apparatets levetid.
• Ikke bruk apparatet til å tørke kjæledyr eller dyr.
• Ikke bruk apparatet til å tørke tekstiler av noe slag.
• Ikke bruk varmeapparatet i umiddelbar nærhet av et badekar, en dusj eller et svømmebasseng.
• Hvis apparatet monteres på en baderomsvegg, må det plasseres slik at stikkontakten, strømledningen, brytere eller andre betjeningselementer ikke er innen rekkevidde for en person som befinner seg i badekaret, dusjen eller ved håndvasken.
• Hvis du bruker apparatet på et baderom eller lignende sted, må du trekke ut støpselet fra strømnettet når det ikke er i bruk, selv om det bare er for en kort stund, da nærheten til vann utgjør en risiko, selv om apparatet er frakoblet.
• Dette apparatet må festes i en vegg. Minimumsavstanden mellom gulvet og den nedre delen av apparatet er 2 m. (Fig. 1).
• Ikke dekk til eller blokker sidene på apparatet, og la det være minst 0,25 cm plass rundt apparatet.
• Ikke dekk til eller blokker noen av apparatets åpninger.
• Støpselet må være lett tilgjengelig slik at det kan kobles fra i en nødssituasjon.

BESKRIVELSE

A Kontrollpanel

B Luftutløp for grill

C På/av-knapp

D Fjernkontroll

KONTROLLPANEL

1. Strømindikator
2. Aktuell temperatur
3. Indikator for oppvarmingsnivå
4. Hvit - Lav
5. Rød - Høy
6. 24-timers timerindikator
7. Indikator for ukentlig timer
8. Sensorindikator for åpent vindu
9. Indikator for åpen funksjon
10. Indikator for lukking av funksjon
11. Innstilt temperatur
12. Indikator for svingning

FJERNKONTROLL

a. ON/OFF"-knapp
b. 24-timers timer-knapp
c. Knapp for modus
d. Sving-knapp
e. Knapp for läsefunksjon
f. Åpne vindu-funksjonsknapp
g. Knapp for visning av sanntid
h. Knappen Delay
i. Knapp for ukentlig timer
j. Knapp for økning
k. Knappen Redusere
I. Knapp for innstilling av sanntid

Hvis modellen av apparatet ditt ikke har tilbehøret som er beskrevet ovenfor, kan det også kjøpes separat fra teknisk assistansetjeneste.

MONTERING AV VEGGBRAKETTEN

• Apparatet har et innebygd veggfeste som det kan støttes på.
• Fest apparatet slik du finner det hensiktsmessig, ved hjelp av plugger, skruer ...

• Ta hensyn til de ovennevnte avstandene, plasser veggstøtten i ønsket posisjon og merk av borepunktene på veggen. (Fig. 2).

• Bor inn i veggen på de markerte stedene og sett inn rawlpluggene og skruene.

• Plasser apparatet ved å tilpasse hullene med skruene.
• Sørg for at apparatet er godt festet; det skal kunne bære dobbelt så mye som apparatets vekt.

MONTERING AV

FJERNKONTROLLENS BATTERI(ER)

• Dette apparatet bruker et par 1,5 V AAA-batterier.
• Forsiktig: Når du håndterer batteriene, må du ikke berøre begge polene samtidig, da dette vil føre til delvis utladning av den lagrede energien og dermed påvirke levetiden.
  • Fjern dekselet til batterirommet.
• Kontroller at plastdekselet som beskytter batteriet er fjernet (noen batterier selges med et beskyttelsesdeksel).
• Sett batteriet inn i batterirommet, og respekter polariteten.
• Sett på plass dekselet til batterirommet igjen.
• Det er viktig at batteriene alltid er av samme type og har samme ladning. Bland aldri alkaliske batterier med karbon-sink-batterier og/eller oppladbare batterier.
• Ikke-oppladbare batterier skal ikke lades opp.
• IKKE lad oppladbare batterier mens de fortsatt er i apparatet, da det kan føre til intern gass- eller varmeutvikling, noe som kan resultere i en eksplosjon eller brann som kan forårsake alvorlig personskade eller skade på eiendom.
• For å bevare batteriets levetid bør du ta ut batteriene når apparatet ikke er i bruk, og når det ikke forventes å bli brukt over lengre tid.
• Når batteriet er fulladet, kobler du laderen fra strømnettet.

INSTRUKSJONER FOR BRUK

F∅R BRUK

• Forsikre deg om at all emballasje er fjernet.
• Les nøye gjennom heftet "Sikkerhetsråd og advarsler" før første gangs bruk.
• Klargjør apparatet i henhold til den funksjonen du ønsker å bruke.

BRUK

• Trekk ut strømledningen helt før du kobler den til strømnettet.
• Koble apparatet til strømnettet.

• Slå på apparatet ved å bruke av/på-knappen. Apparatet begynner å blåse kald luft.

• Trykk én gang på Mode-knappen, og apparatet begynner å blåse varm luft, og indikatoren for oppvarmingsnivå blir hvit.

• Hvis du trykker på Mode-knappen igjen, blir luften varm og lampen blir rød.

Merk: Når apparatet er slått av, begynner det å blåse varm luft ved å trykke på av/på-knappen.

SVINGFUNKSJON

- Start denne funksjonen ved å trykke på swing-knappen.

TIMERFUNKSJON

• Slå på apparatet og velg ønsket modus.
• Bruk timerknappen til å justere timeren (00-24 timer)

TEMPERATURINNSTILLINGER

• Bruk knappene for å øke og redusere temperaturen for å stille inn ønsket temperatur. Temperaturen kan stilles inn mellom 10 °C og 49 °C.
• Apparatet begynner å blåse varm luft når den aktuelle temperaturen er 2 grader lavere enn den innstilte temperaturen, og begynner å blåse kald luft når den er 1 grad høyere enn den innstilte temperaturen.

- Trykk på knappen "Set real time", og tallet 1 (mandag) vises. Trykk på knappene for å øke eller redusere antallet for å stille inn gjeldende ukedag fra 1-7 (mandag til søndag), og trykk på knappen "Set real time" igjen for å bekrefte dagen.

TIMEINNSTILLING

- Trykk på "Still inn sanntid"-knappen igjen, LED-displayet foran "00" blinker, trykk på Trykk på knappene for å øke eller redusere for å stille inn gjeldende time fra 01-00 (1 til 24 timer)

MINUTTINNSTILLING

- Trykk på "Still inn sanntid"-knappen en gang til, og "00" vises i displayet for minutter. Trykk på knappene for å øke eller redusere antall minutter (0 til 59 minutter)

(Apparatet vil holde riktig tid til strømmen slås av)

INNSTILLING AV UKENTLIG TIMER

INNSTILLING AV ÅPEN TIMER

UKE

Trykk på "ukentlig timer" -knappen 1 gang, og "1" vises på skjermen (mandag). Bruk knappene for å øke eller redusere tiden for å stille inn ønsket tid. (1=mandag...7=søndag)

TIME

Trykk på "ukentlig timer" 2 ganger. Displayet vil vise "00" blinkende, bruk knappene for å øke eller redusere for å stille inn ønsket time fra 01-00 (1 til 24 timer)

MINUTT

Trykk på "ukentlig timer"-knappen 3 ganger, LED. displayet vil vise "00" blinkende. Bruk knappene for å øke eller redusere antall minutter for å stille inn ønsket antall minutter fra (0 til 59 minutter)

Når "function open indicator" lyser på displayet, betyr det at tiden er stilt inn.

INNSTILLING AV LUKKETIMER

TIME

Trykk på "ukentlig timer"-knappen 4 ganger, LED-displayet viser "00" blinkende.

Trykk på knappene for å øke eller redusere for å stille inn timene fra 01-00 (1 til 24 timer)

MINUTT

Trykk på knappen "ukentlig timer" 5 ganger. Displayet vil vise "00" blinkende. Bruk økning eller reduksjon for å stille inn minuttene fra (0 til 59 minutter)

Når "function close indicator"-lampen lyser på displayet, betyr det at timeren er slått av.

LEGGE TIL FLERE PROGRAMMERINGSDAGER

• Trykk på "ukentlig timer"-knappen én gang til (6 ganger)
• Trykk på knappene for å øke eller redusere antall dager for å stille inn ønsket ukedag fra 1-7 (mandag til søndag)

STILLE INN TEMPERATUR PÅ UKETIMER

• Trykk på "delay"-knappen for å stille inn ønsket ukedag fra 1-7 (mandag til søndag)
• Bruk knappene for å øke eller redusere temperaturen for å velge ønsket temperatur (10 °C til 49 °C).

ÅPNE VINDU-FUNKSJON

- Trykk på knappen "Åpne vindusfunksjon". Apparatet fungerer som en smart energisparemodell. (I denne funksjonen kontrollerer og registrerer apparatet omgivelsestemperaturen. Det slutter å fungere når apparatet registrerer et temperaturfall på 3 °C eller mer i løpet av ett minutt.

• Brukeren bør starte apparatet på nytt med "ON/OFF"-knappen)
• For å oppheve funksjonen, trykk på "Åpne vindufunksjon" igjen.

BARNELÅSFUNKSJON

• Med denne funksjonen kan du låse knappene på fjernkontrollen.
• Trykk på låseknappen for å slå på denne funksjonen. Alle lysene på displayet er slukket, bortsett fra strømindikatoren.
• Trykk på låseknappen igjen for å slå av denne funksjonen.

NÅR DU ER FERDIG MED Å BRUKE APPARATET

• Slå av apparatet ved hjelp av på/av-knappen.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten.
• La apparatet kjøle seg ned.
• Rengjør apparatet.

TERMISK SIKKERHETSBESKYTTELSE

• Apparatet er utstyrt med en sikkerhetsanordning som beskytter apparatet mot overoppheting.
• Hvis apparatet slår seg av og ikke slår seg på igjen, må du koble det fra strømnettet og vente i ca. 15 minutter før du kobler det til igjen. Hvis maskinen ikke starter igjen, må du kontakte autorisert teknisk assistanse.

RENGJ∅RING

• Koble apparatet fra strømnettet og la det avkjøles før du begynner å rengjøre det.
• Rengjør apparatet med en fuktig klut tilsatt noen dråper oppvaskmiddel, og tørk det deretter.
• Ikke bruk løsemidler, produkter med sur eller basisk pH-verdi, som blekemiddel, eller slipende produkter til rengjøring av apparatet.
• Ikke la vann eller andre væsker komme inn i ventilasjonsåpningene for å unngå skade på apparatets indre deler.
• Apparatet må aldri senkes ned i vann eller andre væsker eller plasseres under rennende vann.
• Hvis apparatet ikke er rent og i god stand, kan overflaten forringes, noe som påvirker levetiden og kan gjøre det utrygt å bruke.

SERVICE

- Ved feil bruk eller manglende overholdelse av bruksanvisningen bortfaller garantien og produsentens ansvar.

UREGELMESSIGHETER OG REPARASJON

- Ta apparatet med til en autorisert teknisk serviceverksted hvis det oppstår problemer. Ikke prøv å demontere eller reparere apparatet uten assistanse, da dette kan være farlig.

GARANTI OG TEKNISK ASSISTANSE

Dette produktet er omfattet av den lovfestede garantien i henhold til gjeldende lovgivning. For å håndheve dine rettigheter eller interesser må du henvende deg til en av våre offisielle tekniske assistansetjenester.

Du finner den nærmeste ved å gå inn på følgende lenke: https://www.blackanddecker.eu//

Du kan også be om relatert informasjon ved å kontakte oss.

Du kan laste ned denne bruksanvisningen og oppdateringer av den på https://www.blackanddecker.eu//

FOR EU-PRODUKTVERSJONER OG/ELLER I TILFELLE DET ER PÅKREVD I DITT LAND: PRODUKTETS ∅KOLOGI OG RESIRKULERBARHET

• Materialene som emballasjen til dette apparatet består av, inngår i et system for innsamling, klassifisering og resirkulering. Hvis du ønsker å kaste dem, må du bruke de offentlige beholderne som er beregnet for hver type materiale.
• Produktet inneholder ikke konsentrasjoner av stoffer som kan anses som skadelige for miljøet.

Dette symbolet betyr at dersom du ønsker å kaste produktet etter endt levetid, skal du levere det til en godkjent avfallsmottaker for selektiv innsamling av avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE).

• Dette apparatet er i samsvar med direktiv 2014/35/EU om lavspenning, direktiv 2014/30/EU om elektromagnetisk kompatibilitet, direktiv 2011/65/EU om begrensning av bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr og direktiv 2009/125/EF om krav til økodesign for energirelaterte produkter.
• Tabellen nedenfor viser informasjonskravene for elektriske nærvarmere i henhold til kommisjonsforordning (EU) 2024/1103 av 18. april 2024 om gjennomføring av europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/125/EF når det gjelder krav til miljøvennlig utforming av nærvarmere.

Kontaktinformasjon Engineering and Technology for life, S.L.	Avda. Barcelona, s/n, 25790 Oliana, Lleida (Spain)
Model identifier(s):		BXWSH2001E
Vare Symbol Verdi Enhet
Varmeeffekt
Nominell varmeeffekt P	nom	2,000 kW
Minimum varmeeffekt (veiledende) P	min	1,151 kW
Maksimal kontinuerlig varmeeffekt P	max.c	1,938 kW
Strømforbruk
I av-modus P	0	N.A. W
I standby-modus P	sm	0,43 W
I hvilemodus P	idle	0,43 W
I standby-modus for nettverk P	nsm	N.A. W
Standby-modus med visning av informasjon eller status ja
Sesongbasert energieffektivitet for romoppvarming i aktiv modus	n_s,on	92,0 %
Type varmeeffekt/romtemperaturregulering (velg én)
Ett-trinns varmeeffekt og ingen romtemperaturregulering ingen
To eller flere manuelle trinn, ingen romtemperaturkontroll			nei
Med mekanisk termostat for romtemperaturregulering			nei
Med elektronisk romtemperaturregulering			nei
Elektronisk romtemperaturkontroll pluss dagtimer			nei
Elektronisk romtemperaturkontroll pluss uketimer			ja
Andre reguleringsalternativer (flere valg mulig)
Romtemperaturkontroll, med tilstedeværelsesdeteksjon			nei
Romtemperaturkontroll, med deteksjon av åpent vindu			ja
Alternativ for avstandskontroll			nei
Adaptiv startkontroll			nei
Begrensning av arbeidstid			ja
Sensor for svart pære			nei
Selvlærende funksjonalitet			nei
Kontrollnøyaktighet			nei

varemerker for The Black & Decker® Corporation og

brukes under lisens. Alle rettigheter forbeholdt.

Importert og distribuert av ENGINEERING AND

TECHNOLOGY FOR LIFE, SL Avda. Barcelona s/n Oliana,

25790, Spain