ECNBQT3519EW - Kjøleskap CANDY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ECNBQT3519EW CANDY

10 Tilslutning til elnettet p.28

10.1 Advarsler

10.2 Andre råd

- Det anbefales at bære beskyttelseshandsker under installationen for at undgå snitskader;

- Plads til rådighed for personale og kunder på hoteller, moteller og andre boliglignende miljøer;

Forfra aksonometrisk visning Aksonometrisk visning bagfra

Set fra siden
med lukkede døre

74D G 83 44

Set ovenfra

med lukkede døre

Forfra aksonometrisk visning

med åbne døre

stikkontakt A B C E max 2100mm D

Modeller		A(mm)	B(mm)	C(mm)	D(mm)	E(mm)	Bemærkning
1	Min.	50	400	560	1778	560	Hængsler: 17 mm
	Anbefales			580	1780	562
	Max.			-	1782	568
2	Min.	50	400	560	1941	560
	Anbefales			580	1943	562
	Max.			-	1945	568
3	Min.	50	400	560	1941	710
	Anbefales			580	1943	712
	Max.			-	1945	718

6 Skabsmontering og ventilation

6.1 Installation i søjle

Fjern skruen som vist på tegningen, og gem den til trin 8.4.

10 Tilslutning til elnettet

10.1 Advarsler

Denne installasjonshåndboken er beregnet på kjøkkenprodusenter som skal jobbe med disse produktene. For å sikre sikkerhet og oppnå best mulig resultat, vennligst les denne håndboken nøye, inkludert sikkerhetsinstruksjonene, og ta vare på den for senere referanse. Før du fortsetter med installasjonen, vennligst noter serienummeret, da du kan trenge det ved reparasjoner. Kontroller apparatet for eventuelle transportskader, og hvis du er i tvil, kontakt en tekniker før bruk. Hold all emballasje utilgjengelig for barn til enhver tid.

i EN MERKNAD: Funksjoner, illustrasjoner i brukerhåndboken og produkttilbehør kan variere avhengig av hvilken modell som er kjøpt.

Innhold

1 Sikkerhetsinstruksjoner for installasjon S.68
2 Produktets installasjonssted S.69
3 Dimensjoner på kjøleskapet S.70
4 Installasjonsverktøy S.72
5 Dimensjoner på skapet S.72

5.1 Forholdsregler
5.2 Dimensjoner

6 Montering og ventilasjon av skapene S.74
6.1 Installasjon i en kolonne
7 Video trinn-for-trinn installasjon S.75
8 Endre dørens åpningsretning S.76

8.1 Låser opp dørene
8.2 Fjern den nederste skruen
8.3 Å snu hengslene
8.4 Feste gulvskruen på motsatt side siden av kjøleskapet

9 Installasjonsveiledning for kjøleskap S.78

9.1 Feste kjøleskapets øverste monteringsskinne
9.2 Feste de selvklebende avstandsstykkene på siden av kjøleskapet
9.3 Sentrering av kjøleskapsføttene
9.4 Innebygd installasjon
9.5 Feste kjøleskapsføttene
9.6 Montering av sentrale braketter og deksler
9.7 Montering av de nedre dekslene
9.8 Montering av tetninger på siden av kjøleskapet
9.9 Montering av toppdekslene og festing av Kjøleskap på øverste hylle
9.10 Feste skyvehengslene til skapdøren

Inhalt

10 Tilkobling til strømnettet S.92

10.1 Advarsler
10.2 Flere råd

11 Overlevering til brukeren S.94

Vennligst les disse instruksjonene før du begynner å installere produktet.

Vennligst les følgende instruksjoner før du begynner å installere produktet. Din sikkerhet er svært viktig for oss. Les disse instruksjonene nøye før du bruker produktet.

• Installasjonen må utføres av en kvalifisert tekniker som er kjent med og overholder gjeldende lover i installasjonslandet og produsentens instruksjoner.
• Dersom produsentens inngripen er nødvendig for å rette opp feil som følge av feil installasjon, dekkes ikke dette av garantien.
• Fjern emballasjematerialet før du bruker enheten.
• Etter at du har pakket ut produktet, må du kontrollere at det ikke er skadet. Hvis det oppstår problemer, må du kontakte kundeservice før du fortsetter installasjonen, og ikke koble enheten til strømforsyningen.
• Et skadet produkt kan forårsake kortslutning, elektrisk støt, brann eller andre farer.
• Sjekk emballasjen for eventuelle tilbehør eller tilleggsmaterialer (poser med skruer, dokumenter, brosjyrer osv.), og fjern og oppbevar dem hvis de finnes.
• Før du installerer enheten, må du sørge for tilstrekkelig ventilasjon for å sikre den nødvendige friskluftsirkulasjonen for kjøling og beskyttelse av de interne komponentene. Avhengig av installasjonstypen, må du sørge for de spesifiserte åpningene som vist.
• Hvis produsentens hjelp er nødvendig for å rette opp feil forårsaket av feil installasjon, dekkes ikke denne hjelpen av garantien. Følg installasjonsanvisningen for kvalifisert personell.
• Feil installasjon kan føre til skade på personer, dyr eller eiendom. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for slike skader.
• Sikker bruk er kun garantert dersom installasjonen er utført korrekt i henhold til disse instruksjonene. Installatøren er ansvarlig for eventuelle skader forårsaket av feil installasjon.
• Det anbefales å bruke vernehansker under installasjon for å unngå kutt.
• Garantien dekker ikke skader forårsaket av feil installasjon.
• Feil installasjon, manipulering av enheten eller feil tilkobling vil ugyldiggjøre produktgarantien.
• Etter installasjon må ikke strømkabelen komme i kontakt med bevegelige deler på kjøkkenkomponenter (f.eks. en skuff) og må ikke utsettes for mekanisk belastning.
• Dette produktet krever konstant ventilasjon under bruk. Ikke dekk til ventilasjonsåpningene;
• Etter at installasjonsarbeidet er fullført, må teknikeren sørge for at produktet er riktig installert.

Viktige advarsler

• Ikke plasser enheten på steder som er utsatt for direkte sollys. Dette kan føre til at produktets ytelse forringes.
• Installer og bruk dette produktet i et lukket, overbygd, tørt og godt ventilert område.
• Ikke installer produktet utendørs i områder som er utsatt for elementene.
• Installer produktet i nærheten av en stikkontakt.
  • Hold produktet unna flammekilder.
• Plasser enheten på en flat overflate i et område som passer for størrelsen og bruken.
• Rengjør enheten med vann og et mildt vaskemiddel og tørk den med en myk klut.
• Enheten er tung; det kreves minst to personer for å flytte den.
• Etter installasjon, la kjøleskapet stå ubrukt i minst 4 timer før du slår det på, slik at kompressoroljen kan sette seg.

Dette produktet er kun beregnet for installasjon i boliger eller lignende miljøer, for eksempel:

• Kjøkkenområder for ansatte i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer;
• Rom tilgjengelig for ansatte og kunder på hoteller, moteller og andre boliglignende miljøer;
• Skjønnhetsgårder, bed and breakfast (B&B);
• Cateringtjenester og lignende formål, unntatt detaljhandel.

Plasser enheten på et sted der omgivelsestemperaturen ikke er høyere eller lavere enn driftstemperaturen som er angitt på etiketten: ellers vil ikke enheten fungere som den skal.

• Subnormal (SN): «Denne enheten er beregnet for bruk i omgivelsestemperaturer fra 10 °C til 32 °C»;
• Normal (N): «Denne enheten er beregnet for bruk i omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 32 °C»;
• Subtropisk (ST): «Denne enheten er beregnet for bruk i omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 38 °C»;
• Tropisk (T): «Denne enheten er beregnet for bruk i omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 43 °C».

3 Dimensjoner på kjøleskapet

Dimensjoner i mm

Aksonometrisk visning forfra Aksonometrisk visning bakfra

4 Installasjonsverktøy

Verktøy som trengs

Phillips skrujern Skrutrekker med spor Vernehansker målebånd skrujern Teppekniv Saks Trådkuttere Vinkelmål vater

Tilbehør inkludert

4 Installasjonsverktøy

5.1 Forholdsregler

• Sørg for at det innebygde rommet ikke har bakpanel;
• Følg instruksjonene i denne håndboken for ventilasjon av enheten;
• Det anbefales å feste enheten til veggen for å forhindre at den velter.

5.2 Mål i mm

Aksonometrisk visning forfra

med dørene åpne

Lager kan A B C max 2100mm D E

Modeller		A (mm)	B (mm)	C (mm)	D (mm)	E (mm)	note
1	Min.	50	400	560	1778	560	Hengsler: 17 mm
	Anbefalt			580	1780	562
	Max.			-	1782	568
2	Min.	50	400	560	1941	560
	Anbefalt			580	1943	562
	Max.			-	1945	568
3	Min.	50	400	560	1941	710
	Anbefalt			580	1943	712
	Max.			-	1945	718

6 Montering og ventilasjon av skapene

Hvis det ikke er mulig å lage en åpning i gulvlisten, må det finnes en alternativ løsning for å sikre god luftsirkulasjon.

Du kan se videoen om produktinstallasjonen ved å skanne QR-koden

eller ved å klikke på

denne Links

8 Endre dørens åpningsretning

8.1 Låser opp dørene

tetningsblokkene for å fjerne dem o kast dem (ikke skruene, da du treng dem senere).

8.2 Fjern den nederste skruen

Fjern skruen som vist på figuren og ta vare på den til trinn 8.4.

EN MERKNAD:Følg instruksjonene nedenfor kun hvis du trenger å reversere dørens åpningsretning. Ellers går du videre til neste avsnitt (side 16).

8.3 Å snu hengslene

Vri hengslene 180° og monter dem som vist på illustrasjonen.

graph TD
    subgraph_Server_Rack1["Server Rack 1"]
        A1["A"] --> B1["B"]
        B1 --> C1["C"]
        C1 --> D1["D"]
        D1 --> A2["A"]
        A2 --> B2["B"]
        B2 --> C2["C"]
        C2 --> D2["D"]
        D2 --> A3["A"]
        A3 --> B3["B"]
        B3 --> C3["C"]
        C3 --> D3["D"]
        D3 --> A4["A"]
        A4 --> B4["B"]
        B4 --> C4["C"]
        C4 --> D4["D"]
        D4 --> A5["A"]
        A5 --> B5["B"]
        B5 --> C5["C"]
        C5 --> D5["D"]
        D5 --> A6["A"]
        A6 --> B6["B"]
        B6 --> C6["C"]
        C6 --> D6["D"]
        D6 --> A7["A"]
        A7 --> B7["B"]
        B7 --> C7["C"]
        C7 --> D7["D"]
        D7 --> A8["A"]
        A8 --> B8["B"]
        B8 --> C8["C"]
        C8 --> D8["D"]
        D8 --> A9["A"]
        A9 --> B9["B"]
        B9 --> C9["C"]
        C9 --> D9["D"]
        D9 --> A10["A"]
        A10 --> B10["B"]
        B10 --> C10["C"]
        C10 --> D10["D"]
        D10 --> A11["A"]
        A11 --> B11["B"]
        B11 --> C11["C"]
        C11 --> D11["D"]
        D11 --> A12["A"]
        A12 --> B12["B"]
        B12 --> C12["C"]
        C12 --> D12["D"]
        D12 --> A13["A"]
        A13 --> B13["B"]
        B13 --> C13["C"]
        C13 --> D13["D"]
        D13 --> A14["A"]
        A14 --> B14["B"]
        B14 --> C14["C"]
        C14 --> D14["D"]
        D14 --> A15["A"]
        A15 --> B15["B"]
        B15 --> C15["C"]
        C15 --> D15["D"]
        D15 --> A16["A"]
        A16 --> B16["B"]
        B16 --> C16["C"]
        C16 --> D16["D"]
        D16 --> A17["A"]
        A17 --> B17["B"]
        B17 --> C17["C"]
        C17 --> D17["D"]
        D17 --> A18["A"]
        A18 --> B18["B"]
        B18 --> C18["C"]
        C18 --> D18["D"]
        D18 --> A19["A"]
        A19 --> B19["B"]
        B19 --> C19["C"]
        C19 --> D19["D"]

8.4 Feste gulvskruen på motsatt side av kjøleskapet

Stram skruen (fra trinn 8.2) på motsatt side av kjøleskapet som vist på illustrasjonen.

9 Installasjonsveiledning for kjøleskap

Hvis du ikke har fullført trinn 8.1, bør du gjøre det nå før du fortsetter.

9.1 Feste kjøleskapets øverste monteringsskinne

Plasser den øvre monteringsskinnen på Kjøleskap i henhold til eksisterende veiledninger.

9.2 Feste de selvklebende avstandsstykkene på siden av kjøleskapet

Etter at du har fjernet beskyttelsesfilmen, fester du avstandsstykkene på siden motsatt av hengslene.

9 Installasjonsveiledning for kjøleskap

9.3 Sentrering av kjøleskapsføttene

Monter benjusteringsmålerne til bunnen av skapet med de medfølgende skruene. Fjern eventuelle overflødige deler som vist på illustrasjonen.

9.3 Sentrering av kjøleskapsføttene

9 Installasjonsveiledning for kjøleskap

ADVARSEL: Før du plasserer kjøleskapet i skapet, må du føre strømledningen gjennom og midlertidig feste den til toppen med tape. Løft deretter apparatet sammen med to personer og plasser det i fordypningen. Pass på at du ikke skader strømledningen. Sørg for at stikkontakten er lett tilgjengelig.

9.4 Innebygd installasjon

9.4 Innebygd installasjon

Den øvre monteringsskinnen må hvile mot hyllen i skapet. La det være et mellomrom på 3 mm mellom kjøleskapet og skapet på motsatt side av hengslene. 3 mm

9 Installasjonsveiledning for kjøleskap

9.5 Feste kjøleskapsføttene

Fjern stangen fra sentreringsstykket på benet. Juster ønsket høyde og fest kjøleskapsbena til skapet med de medfølgende skruene.

9.6 Montering av sentrale braketter og deksler

Fest braketten til åpningssiden av kjøleskapet med de medfølgende skruene. Fjern posisjoneringsstangen. Til slutt setter du på dekselet igjen.

9 Installasjonsveiledning for kjøleskap

9.6 Montering av sentrale braketter og deksler

Fest braketten på motsatt side av hengslene med de medfølgende skruene. Fjern posisjoneringstappene. Til slutt fester du dekselet.

9.7 Montering av de nedre dekslene

Fest de to bunndekslene og fest dem som vist på illustrasjonen.

9 Installasjonsveiledning for kjøleskap

9.8 Montering av tetninger på siden av kjøleskapet

Klipp av tetningene og fest dem på siden av kjøleskapet på motsatt side av hengslene.

9.9 Montering av toppdekslene og festing av kjøleskapet til toppen Hylle

Fest det øverste frontpanelet til skapgulvet med de medfølgende skruene, og dekk deretter det øverste hengslet og den motsatte siden med dekslene.

9 Installasjonsveiledning for kjøleskap

9.10 Feste skyvehengslene til skapdøren

Før du starter, sørg for at både skapdøren og kjøleskapsdøren er åpne i en 90-graders vinkel.

Løsne de tidligere strammede skruene p dørene og fest hjulene til kjøleskapsdørene Når du monterer rullen, må du sørge for at føringen er perfekt justert med kanten av skapdøren.

9.10 Feste skyvehengslene til skapdøren

Fest rullene til skapdørene med en skrutrekker. Fjern deretter skinnene som vist på illustrasjonen.

For å sikre at den elektriske tilkoblingen av enheten utføres på en sikker måte, må du følge følgende advarsler:

• Reparasjon, installasjon og vedlikehold som ikke utføres korrekt kan sette brukeren i alvorlig fare.
• Produsenten påtar seg intet ansvar for direkte eller indirekte skader som følge av feil installasjon, vedlikehold eller reparasjoner.
• Selskapet er heller ikke ansvarlig for skader forårsaket av fravær eller avbrudd i jordingssystemet (f.eks. elektrisk støt).
• Koble kun til enheten med den medfølgende strømkabelen.
• Produktet har koblet til og profesjonell installasjon av et elektrisk system.
• Skade forårsaket en feil tilkobling vil ugyldiggjøre garanterer.
• Hvis det er behov for reparasjoner, må du kun kontakte kundeserviceavdelingen og be om at det brukes originale reservedeler;
• Koble apparatet fra strømforsyningen før du utfører inngrep eller vedlikeholdsarbeid på det.
• For å unngå risiko for brann eller elektrisk støt, må du ikke skade støpselet eller strømledningen.
• Ikke koble enheten til strømuttak, skjøteledninger eller bærbare strømforsyninger.
• Når enheten er installert på det valgte stedet, må du sørge for at strømledningen ikke er i klem eller skadet, og at det ikke er noen grenuttak eller bærbare strømadaptere på baksiden av enheten.

Strømforbruk

Det anbefales å bruke en jordfeilbryter (RCD) med en utløsningsstrøm som overholder gjeldende standarder.

ADVARSEL: Produktet må kobles til strømforsyningen via en omnipolar skilleanordning som sikrer separasjon mellom kontaktene og overholder overspenningskategori III. En slik enhet må tåle maksimal tilkoblet belastning og overholde gjeldende standarder.

- Sørg for at de elektriske dataene på typeskiltet samsvarer med strømforsyningen.

• Enheten drives av 220–240 V AC/50 Hz.
• Uvanlige spenningssvingninger kan føre til at enheten ikke starter, skader temperaturkontrollen eller kompressoren, eller forårsaker uvanlige lyder under drift. I slike tilfeller bør det installeres en automatisk regulator.
• Sørg for at strømkabelen ikke sitter fast under apparatet under og etter transport, da den kan bli kuttet eller skadet. Hvis apparatets strømkabel er skadet, må du ikke fortsette med installasjonen og kontakte kundeservice.
• Sørg for at strømkilden, støpselet og sikringene samsvarer med spesifikasjonene på typeskiltet.
• Sørg for at strømpluggen er jordet, og ikke bruk grenuttak eller skjøteledninger.

MERK (kun Storbritannia): Apparatets strømledning er utstyrt med en 3-pinners (jordet) gg som passer inn i en standard 3-pinners (jordet) stikkontakt.

Klipp eller fjern aldri den tredje pinnen (jordingsterminalen). Pluggen må være tilgjengelig etter at apparatet er installert.

10.2 Flere råd

Når du bruker husholdningsapparater, må du følge visse grunnleggende regler:

• Det anbefales å holde støpselet rent: Smussrester på støpselet kan forårsake brann.
• Ikke dra i strømledningen for å koble enheten fra strømforsyningen under bruk.
• Ikke berør enheten med våte eller fuktige hender eller føtter. Bruk av adaptere, grenuttak eller skjøteledninger anbefales ikke..
• Ved funksjonsfeil og/eller tap av ytelse, slå av enheten og ikke tukle med/modifiser den.

11 Overlevering til brukeren

Etter at installasjonen er fullført:

• Informer brukeren om de viktigste funksjonene;
- Informer brukeren om alle aspekter som er relevante for sikker bruk og håndtering;
- Gi brukeren tilbehør og bruksanvisning og monteringsanvisning, som må oppbevares nøye.
- Etter at installasjonen er fullført, fjern beskyttelsesfilmen, tapen og alt annet emballasjemateriale.
- Vent minst 2 timer etter at du har slått på kjøleskapet før du setter inn mat, for å sikre at temperaturen inne i kjøleskapet er riktig.

ADVARSEL: Produktet krever tilstrekkelig ventilasjon for normal drift.

Ventilasjonsåpningene må ikke blokkeres under noen omstendigheter.

EN MERKNAD: Produktets faktiske utseende avhenger av hvilken modell som er valgt.

• Koble produktet fra strømforsyningen;
• Løsne festeskruene;
• Løft produktet litt og trekk det helt ut;
- Dette produktet skader ikke kabinettet, som også kan brukes med en ny enhet.

CANDY

8.4 Montera den nedre skruven på motsatt sida av kylskåpet

9.7 Montering av bottenkåporna

Demontering av produkten