CMNV 7184-19 - Kjøleskap CANDY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CMNV 7184-19 CANDY

CANDY

INSTRUKSJONSHÅNDBOK

INSTALLASJONSVEILEDNING

KJØLESKAP-FRYSER

KJØLESKAP-FRYSER

MODELLNR.: CMNV 7184-19

MODELL:

PRODUSERT I KINA

PRODUSERT I KINA

SAMMENDRAG

SIKKERHETSINFORMASJON

KOMBINERT KJØLESKAP CANDY

KLIMAKLASSE

TRANSPORTINSTRUKSJONER

INSTALLASJONSINSTRUKSJONER

KOM I GANG

KOMBIDRIFT

VERTIKAL DISPLAY

AVRUNDET DISPLAY

INTERNT BRUKERGRENSESNITT

TEKNISKE EGENSKAPER

Ferskhetskontroll

ANTIBAKTERIELL SYSTEM (hvis tilstede)

VANNDISPENSER

Tips for å holde maten perfekt i kjøleskapet

Hvor du bør oppbevare maten i kjøleskapet

Oppbevaring av frossen mat

ENERGISPARING

VEDLIKEHOLD

Avriming

Rengjøring og stell

BYTTE INNVENDIG LYS

SNU DØRENS ÅPNINGSRETNING

FEILSØKING

Takk for at du kjøpte dette produktet.

Før du bruker kjøleskapet, vennligst les denne bruksanvisningen nøye for å få maksimal ytelse. Oppbevar all

dokumentasjon for senere bruk eller for andre

eiere. Dette produktet er kun beregnet for husholdningsbruk eller lignende bruksområder som:

-kjøkkenområdet for personale i butikker, kontorer og

andre arbeidsmiljøer

■på gårder, av kunder på hoteller, moteller og andre

miljøer av boligtype

-på bed and breakfast (B & B)

-for cateringtjenester og lignende bruksområder, ikke for detaljsalg.

Dette apparatet skal kun brukes til oppbevaring av mat, all annen bruk anses som

farlig, og produsenten vil ikke være

ansvarlig for eventuelle utelatelser. Det anbefales også at du merker deg garantibetingelsene. For å oppnå best mulig ytelse og problemfri drift fra apparatet, er det svært viktig å lese disse instruksjonene nøye. Manglende overholdelse av disse instruksjonene kan ugyldiggjøre din rett til gratis service i garantiperioden.

SIKKERHETSINFORMASJON

Denne veiledningen inneholder mye viktig sikkerhetsinformasjon. Vi foreslår at du oppbevarer disse instruksjonene på et trygt sted for enkel referanse og en god opplevelse med apparatet.

Kjøleskapet inneholder kjølegass (R600a: isobutan) og isolasjonsgass (cyklopentan), som er svært miljøvennlige, men som imidlertid er brannfarlige.

Forsiktig: brannfare

Hvis kjølekretsen skulle bli skadet:

● Unngå åpne flammer og antennelseskilder. Ventiler rommet der apparatet er plassert grundig.

ADVARSEL!

- Vær forsiktig

ved rengjøring/transport av apparatet for å unngå å berøre kondensatorens metalltråder på baksiden av apparatet, da du kan skade fingre og hender eller skade produktet.

- Dette apparatet er ikke konstruert for stabling med andre apparater. Ikke prøv å sitte eller stå på toppen av apparatet, da det ikke er konstruert for slik bruk. Du kan skade deg selv eller skade apparatet.

- Pass på at strømledningen ikke blir klemt under apparatet under og etter transport/flytting av apparatet, for å unngå at strømledningen blir kuttet eller skadet.

- Når du plasserer apparatet, pass på så du ikke skader

gulvet, rørene, veggbelegg osv. Ikke flytt apparatet ved å dra i lokket eller håndtaket. Ikke la barn leke med apparatet eller tukle med kontrollene. Vårt selskap påtar seg ikke noe ansvar dersom instruksjonene ikke følges.

- Ikke installer apparatet i fuktige, oljete eller støvete omgivelser, og utsett det ikke for direkte sollys eller vann.

- Ikke installer apparatet i nærheten av varmeovner eller brennbare materialer.

- Hvis det blir strømbrudd, ikke åpne lokket. Frosne matvarer bør ikke bli påvirket hvis strømbruddet varer mindre enn 20 timer. Hvis det varer lenger, bør maten

sjekkes og spises umiddelbart eller kokes og fryses på nytt.

- Hvis du oppdager at lokket på fryseboksen er vanskelig å åpne rett etter at du har lukket det, ikke bekymre deg. Dette skyldes trykkforskjellen som vil utjevne seg og gjøre at lokket kan åpnes normalt etter noen minutter.

- Ikke koble apparatet til strømforsyningen før all emballasje og transportbeskyttelse er fjernet.

- La apparatet stå i minst 4 timer før du slår det på, for å la kompressoroljen sette seg hvis det er transportert horisontalt.

- Denne fryseren skal kun brukes til det tiltenkte formålet (dvs. oppbevaring og frysing av spiselige

matvarer).

- Ikke oppbevar medisiner eller forskningsmateriale i vinkjøleren. Når materiale som krever streng kontroll av oppbevaringstemperatur skal oppbevares, er det mulig at det kan forringes eller at en ukontrollert reaksjon kan oppstå som kan forårsake risiko.

- Før du utfører noen operasjon, trekk støpselet ut av stikkontakten.

- Ved levering, kontroller at produktet ikke er skadet og at alle deler og tilbehør er i perfekt stand.

- Hvis det oppdages lekkasje i kjølesystemet, ikke berør stikkontakten og ikke bruk åpen ild. Åpne vinduet og slipp luft

inn i rommet. Ring deretter et servicesenter for å be om reparasjon.

- Ikke bruk skjøteledninger eller adaptere.

- Ikke trekk eller bøy strømledningen for mye, og ikke berør støpselet med våte hender.

- Ikke skade støpselet og/eller strømledningen; dette kan forårsake elektrisk støt eller brann.

- Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes av produsenten, produsentens serviceagent eller en tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare.

- Ikke plasser eller oppbevar brannfarlige og svært flyktige materialer som eter, bensin, LPG, propangass, aerosolspraybokser, lim, ren alkohol osv. Disse materialene kan forårsake eksplosjon.

- Ikke bruk eller oppbevar brannfarlige sprayer, for eksempel spraylakk, i nærheten av vinkjøleren. Det kan forårsake eksplosjon eller brann.

- Ikke plasser gjenstander og/eller beholdere fylt med vann på toppen av apparatet.

• Vi anbefaler ikke bruk av skjøteledninger og flerveisadaptere.

- Ikke kast apparatet på ild. Vær forsiktig så du ikke skader kjølekretsen/rørene til apparatet under transport og bruk. Hvis det oppstår skade, må du ikke utsette apparatet for ild, potensielle antennelseskilder, og ventiler rommet der apparatet befinner seg umiddelbart.

• Kjølesystemet

plassert bak og inne i vinkjøleren inneholder kjølemiddel. Unngå derfor å skade rørene.

- Ikke bruk elektriske apparater inne i matoppbevaringsrommene i apparatet, med mindre de er av typen som er anbefalt av produsenten.

- Ikke skade kjølemiddelkretsen.

- Ikke bruk mekaniske enheter eller andre midler for å fremskynde avrimingsprosessen, annet enn de som er anbefalt av produsenten.

- Ikke bruk elektriske apparater inne i matoppbevaringsrommene, med mindre de er av typen som er anbefalt av produsenten.

- Ikke berør innvendige kjøleelementer,

spesielt med våte hender, for å unngå sprekker eller skader.

- Hold ventilasjonsåpningene i apparatets kabinett eller i den innebygde strukturen frie for hindringer.

- Ikke bruk spisse eller skarpe gjenstander som kniver eller gafler for å fjerne rim.

- Bruk aldri hårføner, elektriske varmeovner eller andre slike elektriske apparater til avriming.

- Ikke skrap med kniv eller skarp gjenstand for å fjerne rim eller is som oppstår. Med disse kan kjølekretsen bli skadet, og utslipp fra den kan forårsake brann eller skade øynene dine.

- Ikke bruk mekaniske enheter eller annet utstyr for å fremskynde avrimingen

prosessen.

- Unngå absolutt bruk av åpen ild eller elektrisk utstyr, som varmeovner, damprensere, stearinlys, oljelamper og lignende for å fremskynde avrimingsfasen.

- Vask aldri kompressorområdet med vann, tørk det grundig med en tørr klut etter rengjøring for å forhindre rust.

- Det anbefales å holde støpselet rent, for mye støv på støpselet kan forårsake brann.

- Produktet er kun designet og bygget for husholdningsbruk.

- Garantien vil være ugyldig hvis produktet installeres eller brukes i kommersielle eller ikke-boligmessige husholdninger.

• Produktet må

installeres, plasseres og brukes riktig i samsvar med instruksjonene i brukerhåndboken som følger med.

- Garantien gjelder kun for nye produkter og kan ikke overføres hvis produktet selges videre.

- Vår bedrift fraskriver seg ethvert ansvar for tilfeldige skader eller følgeskader.

- Garantien reduserer ikke på noen måte dine lovfestede eller juridiske rettigheter.

- Ikke utfør reparasjoner på denne vinkjøleren. Alle inngrep må kun utføres av kvalifisert personell.

- Hvis du kaster et gammelt produkt med lås eller sperre på døren, må du sørge for at

det etterlates i en sikker tilstand for å forhindre at barn blir innestengt.

- Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskap, forutsatt at de har fått tilstrekkelig tilsyn eller instruksjon om hvordan apparatet brukes på en trygg måte og forstår farene som er involvert.

- Barn bør ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

- Låser: Hvis kjøleskapet/fryseren er utstyrt med lås, for å forhindre at barn blir innestengt, må nøkkelen oppbevares utilgjengelig og ikke i nærheten av apparatet. Hvis du kaster et gammelt kjøleskap/fryser, må du bryte av eventuelle gamle låser eller sperrer som en sikkerhetstiltak.

Ikke plasser flere bærbare stikkontakter eller bærbare strømforsyninger bak apparatet. ADVARSEL: Når du plasserer apparatet, må du sørge for at strømledningen ikke blir klemt eller skadet.

KOMBINERT KJØLESKAP CANDY Klimaklasse

Apparatet er designet for å fungere innenfor et begrenset område av omgivelsestemperatur, avhengig av klimasoner. Ikke bruk apparatet ved temperaturer utenfor dette området. Klimaklassen for apparatet er angitt på etiketten med teknisk beskrivelse inne i kjøleskapsrommet.

Climate Class	Amb. T. (°C)	Amb. T. (°F)
SN	From 10 to 32	From 50 to 90
N	From 16 to 32	From 61 to 90
ST	From 16 to 38	From 61 to 100
T	From 16 to 43	From 61 to 110

TRANSPORTINSTRUKSJONER

Apparatet skal kun transporteres i oppreist stilling. Emballasjen må være intakt under transport. Hvis produktet under transport har blitt transportert horisontalt, må det kun legges på venstre side (når man vender mot døren) og det må ikke brukes på minst 4 timer for å la systemet stabilisere seg etter at apparatet er satt tilbake i oppreist stilling.

1. Manglende overholdelse av instruksjonene ovenfor kan føre til skade på apparatet. Produsenten vil ikke holdes ansvarlig hvis disse instruksjonene ikke følges.
2. Apparatet må beskyttes mot regn, fuktighet og andre atmosfæriske påvirkninger.

INSTALLASJONSANVISNING

1. Hvis mulig, unngå å plassere apparatet nær komfyrer, radiatorer eller i direkte sollys, da dette vil føre til at kompressoren går i lange perioder. Hvis det installeres ved siden av en varmekilde eller et kjøleskap, må følgende minste sideavstander overholdes:

From Cookers	4" (100 mm)
From Radiators	12" (300 mm)
From Fridges	4" (100 mm)

1. Sørg for at det er tilstrekkelig plass, med en gjennomsnittstemperatur mellom 16 °C og 32 °C, rundt apparatet for å sikre fri luftsirkulasjon. Ideelt sett bør det være minst 9 cm på baksiden og 2 cm på sidene.
2. Apparatet bør plasseres på en jevn overflate.
3. Det er forbudt å bruke kjøleskapet utendørs.
4. Beskyttelse mot fuktighet. Ikke plasser fryseren på et fuktig sted for å unngå at metalldelene ruster. Og ikke spray vann på fryseren, ellers vil det svekke isolasjonen og forårsake strømlekkasje.
5. Se avsnittet "Rengjøring og stell" for å klargjøre apparatet for bruk.
6. Hvis fryseren er installert i uoppvarmede områder, garasjer osv., kan det i kaldt vær dannes kondens på de ytre overflatene. Dette er helt normalt og er ikke en feil. Fjern kondensen ved å tørke med en tørr klut.
7. Plasser aldri kjøleskapet i en veggnisje eller i innbygde skap eller møbler når det er i bruk. Grillen på baksiden kan bli varm og sidene varme. Ikke dekk kjøleskapet med noe.

START BRUK

Før du begynner å bruke fryseren, må du kontrollere at:

1. Innvendig er tørt og luft kan sirkulere fritt bak.
2. Rengjør innsiden som anbefalt i avsnittet "TA VARE PÅ" (elektriske deler av kjøleskapet kan bare tørkes med tørr klut).
3. Ikke slå på før 4 timer etter at kjøleskapet/fryseren er flyttet. Kjølevæsken trenger tid til å sette seg. Hvis apparatet slås av på noe tidspunkt, vent 30 minutter før du slår det på igjen for å la kjølevæsken sette seg.
4. Før du kobler kjøleskapet til strømnettet, må du plassere det riktig. Termostatkontrollskiven er plassert inne i kjøleskapsrommet.
5. Vri termostatknappen til "3"

posisjon og slå på strømmen. Kompressoren og lyset inne i kjøleskapet vil begynne å fungere.

1. Før du oppbevarer mat i kjøleskapet, slå på kjøleskapet og vent i 24 timer for å sikre at det fungerer som det skal og for å la kjøleskapet/fryseren nå riktig temperatur.
2. Åpne døren 30 minutter senere. Hvis temperaturen i kjøleskapet har sunket merkbart, viser det at kjøleskapssystemet fungerer godt. Når kjøleskapet har vært i drift en stund, vil temperaturkontrolleren automatisk stille inn temperaturen innenfor de grensene den åpner.

KOMBINERT DRIFT

Apparatet kobles til strøm for første gang: Når apparatet kobles til strøm for første gang, vil displayet lyse i 2 sekunder før det går tilbake til normal, og apparatet kjører med intelligensfunksjon.

Displaykontroll: Når kjøleskapsdøren er lukket og ingen knapper trykkes på i 3 minutter, slukkes displaylyset.

Når displaylyset er av, åpne kjøleskapsdøren eller trykk på en hvilken som helst knapp for å tenne det.

VERTIKALT DISPLAY (hvis tilgjengelig)

TEMPERATURINNSTILLING: Klikk på "Kjøleskap"- eller "Fryser"-knappen, og når symbolet blinker, kan temperaturene stilles inn. Hver gang knappen klikkes, endres temperaturen tilsvarende.

Temperaturer kan ikke stilles inn under funksjonene hurtigkjøling, hurtigfrysing, Smart ECO og ferie. Under temperaturinnstilling, hvis ingen knapp trykkes på i 5 sekunder, slutter knappen å blinke og den innstilte temperaturen trer i kraft.

SMART ECO: Aktiver Smart Eco-knappen for å stille inn temperaturene i kjøleskapet med maksimal energieffektivitet (+4 °C for kjøleskapstemperatur, -18 °C for frysetemperatur).

For å gå inn i Smart Eco: Klikk på "alternativ" til det blinker, og klikk deretter på "OK" for å gå inn i denne funksjonen.

For å deaktivere Smart Eco: Trykk på "option" til det går til Smart ECO, trykk på "OK" for å avslutte denne funksjonen, og lyset slukkes.

HURTIG NEDKJØLING: Aktiver hurtig nedkjøling for å starte en ekstra puls for rask nedfrysing av kjøleskapsrommet. Funksjonen aktiveres og bekreftes ved at den dedikerte LED-ikonet slås på.

For å aktivere hurtig nedkjøling: Trykk på "option" til det blinker på "Hurtig nedkjøling", og trykk deretter på "OK" for å aktivere funksjonen.

For å deaktivere hurtig nedkjøling: Trykk på "option" til det går til "Hurtig nedkjøling", og trykk deretter på "OK" for å deaktivere funksjonen.

HURTIG NEDFRYSING: Aktiver hurtig nedfrysing for raskt å fryse store mengder mat, samtidig som næringsstoffene i maten bevares. Når lyset for hurtig nedfrysing slukkes, går frysetemperaturen tilbake til verdien før hurtig nedfrysing. Når tiden for hurtig nedfrysing er over (26 timer), deaktiveres den automatisk. Når feriemodus aktiveres, stopper hurtig nedfrysing.

For å aktivere hurtig nedfrysing: Trykk på "option" til det blinker på "Hurtig nedfrysing", og trykk deretter på "OK" for å aktivere funksjonen.

For å deaktivere hurtig nedfrysing: Trykk på "option" til det går til "Hurtig nedfrysing", og trykk deretter på "OK" for å avslutte funksjonen.

FERIE: Ved lengre fravær kan feriemodus brukes. Denne funksjonen deaktiverer kjøleskapsrommet, mens fryseren forblir på. Sørg for at det ikke er mat i kjøleskapsrommet før du bruker denne funksjonen. Funksjonen aktiveres og bekreftes ved at den dedikerte LED-ikonet slås på. Lyset for feriemodus slukkes, og kjøleskapstemperaturen går tilbake til verdien før feriemodus.

Feriemodus avsluttes under funksjonene Smart Eco og hurtig nedkjøling.

For å aktivere feriemodus: Trykk på "option" til det blinker på "Hurtig nedfrysing", og trykk deretter på "OK" for å aktivere funksjonen.

For å deaktivere feriemodus: Trykk på "option" til det går til "Feriemodus", og trykk deretter på "OK" for å avslutte funksjonen.

STRØMUTKOBLINGSMINNE: Kjøleskapet kan automatisk beholde alle innstillingene ved strømbrudd. Når enheten kobles til igjen, vil kjøleskapet kjøre med innstillingene før strømbruddet.

FORSINKET OPPSTART: For å forhindre skade på kjøleskapet ved plutselig strømbrudd og strømpåslag, starter ikke enheten umiddelbart hvis strømbruddet varte mindre enn 5 minutter.

ALARM FOR FOR HØY TEMPERATUR I FRYSEREN (kun ved strømpåslag): Når frysetemperaturen er høyere enn 10 °C første gang enheten kobles til strøm, lyser symbolet for fryserommet, og temperaturen blinker.

Trykk på en hvilken som helst knapp eller vent i 5 sekunder, blinkingen stopper, og temperaturen går tilbake til den innstilte temperaturen.

KYLINGSDØRÅPNINGSALARM: Når kjøleskapet er åpent i mer enn 3 minutter, vil summeren pipe. Lukk døren eller trykk på en hvilken som helst knapp for å stoppe alarmen, men hvis du trykker på en knapp, vil alarmen gå igjen etter 3 minutter.

SENSORFEILALARM: Når displayet viser "E0", "E1", "E2" eller andre unormale symboler, betyr det sensorfeil og kjøleskapet må repareres.

RUND DISPLAY (hvis tilgjengelig)

Rundt display er et

berøringsgrensesnitt. Når kjøleskapet er slått på, lyser hvite LED-lamper. Når funksjonen trykkes, endres ikonlyset fra hvitt til blått.

INNSTILLING AV TEMPERATUR: Trykk på MODE-ikonet for å endre temperaturen.

På modeller med PURACTION EVO, trykk på "MODE"-knappen i 3 sekunder for å låse og låse opp displayet.

-Kjøleskapstemperatur: Trykk på MODE-ikonet én gang, kjøleskapssifferet blinker, og juster temperaturen på kjøleskapet med "+" og "-"-knappene.

-Frysetemperatur: Trykk på MODE-ikonet to ganger, frysesifferet blinker, og juster temperaturen på fryseren med "+" og "-"-knappene.

PURACTION EVO-ikon: Du kan deaktivere PURACTION EVO-funksjonen ved å trykke på det aktuelle ikonet, og PURACTION EVO-ikonet vil slukke.

ECO MODE-ikon: Trykk på Eco Mode-ikonet for å sette temperaturene i kjøleskapet til maksimal energieffektivitet (+5°C for kjøleskapstemperatur, -18°C for frysetemperatur). Funksjonen aktiveres og bekreftes når ikonets LED skifter fra hvitt til blått.

Hvis du vil avslutte ECO-modus, må du trykke på Eco Mode-ikonet igjen, og kjøleskapstemperaturen går tilbake til normal drift.

SUPER COOLING-ikon: Trykk på Super Cooling-ikonet for å starte en ekstra puls for rask nedkjøling av kjøleskapsrommet. Funksjonen aktiveres og bekreftes når ikonets LED skifter fra hvitt til blått.

Hvis du vil avslutte Super Cooling-funksjonen, må du trykke på Super Cooling-ikonet igjen, og kjøleskapstemperaturen går tilbake til normal drift.

Hvis du ønsker å avslutte Super Cooling-funksjonen, må du trykke på Super Cooling-ikonet igjen, og kjøleskapstemperaturen går tilbake til normal drift.

LÅS-ikon: Trykk på låsikonet for å blokkere visningen av brukergrensesnittet. Hvis låsefunksjonen er valgt, skal ikonet

(LED) bli blått. Når låsefunksjonen er på, kan ikke brukeren stille inn noen nye funksjoner. For å slå av låsefunksjonen, må brukeren trykke lenge på ikonet i 3 sekunder for å låse opp skjermen.

SUPERFRYSING-ikon: Trykk på Superfrysing-ikonet for raskt å fryse store mengder mat, samtidig som næringsinnholdet i maten bevares. Funksjonen aktiveres og bekreftes når ikonets LED skifter fra hvit til blå.

Hvis du vil avslutte Superfrysing-funksjonen, må du trykke på Superfrysing-ikonet igjen, og frysetemperaturen går tilbake til normal drift.

FERIE-ikon: Ved lengre fravær kan feriefunksjonen brukes. Denne funksjonen deaktiverer kjøleskapet, mens fryseren forblir på. Kontroller at det ikke er mat i kjøleskapet før du bruker denne funksjonen. Funksjonen aktiveres og bekreftes når ikonets LED skifter fra hvit til blå.

Hvis du vil avslutte feriefunksjonen, må du trykke på ferieikonet igjen. Lyset i ferieikonet slukkes, og kjøleskapstemperaturen går tilbake til verdien før ferie.

Wi-Fi-ikon: Dette produktet er utstyrt med SmartFi+-teknologi som lar deg styre det eksternt via appen. Trykk på Wi-Fi-ikonet i 3 sekunder for å aktivere Wi-Fi-funksjonen, og ikonlyset skifter fra hvit til blå.

Maskinregistrering (i appen): Last ned SimplyFi-appen på enheten din. Candy SimplyFi-appen er tilgjengelig for enheter som kjører både Android og iOS, både for nettbrett og smarttelefoner. Få alle detaljene om SmartFi+-funksjonene ved å bla gjennom appen i DEMO-modus.

Åpne appen, opprett brukerprofilen og registrer produktet ved å følge instruksjonene på enhetens skjerm eller i "hurtigveiledningen" som følger med produktet. Denne operasjonen er bare nødvendig ved første installasjon. Fullfør registreringen ved å følge instruksjonene på smarttelefonens skjerm.

Bruk av kjøleskapet eksternt via appen: Når registreringen er fullført, vil Wi-Fi-LED-en være på. Fra nå av kan du styre produktet ved å bruke knappene på skjermen eller ved å bruke appen: begge vil være synkronisert i henhold til den siste kommandoen som er gitt.

INTERNT BRUKERGRENSESNITT (hvis tilgjengelig)

SET-knapp: Trykk på SET-knappen for å stille inn temperaturen til du når ønsket nivå, der nivå 1 er varmest og nivå 4 er kaldest. Under normale driftsforhold anbefaler vi å bruke en mellominnstilling (nivå 2). Når innstillingen er aktivert, går den umiddelbart inn i den tilsvarende modusen for driftskontroll, og modusindikatoren lyser i 3 sekunder og slukker deretter. Standard temperaturen fra fabrikken er satt til 2.

Trykk lenge på "SET"-knappen i mer enn 3 sekunder for å gå inn i maskinvarens selvtestprogram. Selvtesten er aktiv i 10 minutter, og langt trykk etter 10 minutter er ugyldig.

WI-FI-knappen: Dette produktet er utstyrt med SmartFi+-teknologi som lar deg styre det eksternt via appen. Trykk på Wi-Fi-ikonet i 3 sekunder for å aktivere Wi-Fi-funksjonen, og ikonlyset endres fra hvitt til blått.

Registrering av produktet (i appen): Last ned SimplyFi-appen på enheten din. Candy SimplyFi-appen er tilgjengelig for enheter som kjører både Android og iOS, både for nettbrett og smarttelefoner. Få alle detaljene om SmartFi+-funksjonene ved å bla gjennom appen i DEMO-modus.

Åpne appen, opprett brukerprofilen og registrer produktet ved å følge instruksjonene på enhetens skjerm eller i "Quick Guide" som følger med produktet. Denne operasjonen er bare nødvendig for første installasjon. For å fullføre registreringen, følg instruksjonene på smarttelefonens skjerm.

Bruk av kjøleskapet eksternt via appen: Når registreringen er fullført, vil Wi-Fi-LED-en være på. Fra nå av kan du styre produktet ved å bruke knappene på skjermen eller ved å bruke appen: begge vil være synkronisert i henhold til den siste kommandoen som er gitt.

FAST COOL-knappen: Når "FAST COOL"-knappen trykkes, aktiveres hurtignedkjølingsfunksjonen, i henhold til 21°C til kjølekontrollgiret. Maksimal driftstid er 3 timer, etter denne tiden settes temperaturen til 1.

Hvis "SET"-knappen trykkes under hurtignedkjøling, avsluttes hurtignedkjølingsfunksjonen umiddelbart, og standardinnstillingen går til neste gir.

TEKNISKE EGENSKAPER FRESHNESS CONTROL (hvis tilgjengelig)

Takket være freshness control kan du garantere riktig fuktighetsnivå for grønnsaker og frukt i grønnsaksskuffen (Fresh drawer). Fuktigheten øker når stangen beveger seg fra venstre til høyre.

PURACTION EVO (hvis tilgjengelig)

PURACTION EVO-funksjonen startes ved å trykke på "PURACTION EVO"-ikonet på skjermen, som lyser opp. Den fungerer når knappen trykkes i en viss periode (20 minutter) og ved hver døråpning. Syklusene er optimalisert for å garantere best effektivitet og lavest energisvinn.

LED UVA-lys aktiverer et titanfilter som produserer en "fotokatalyse"-reaksjon, som ødelegger bakteriene i luften inne i kjøleskapet. Filteret har en levetid på 10 år. Det antibakterielle systemet må slås av under energiforbrukstesten.

VANNAUTOMAT (hvis tilgjengelig)

Vannautomaten lar deg få kjølt vann uten å åpne kjøleskapsdøren.

Før første bruk

Før du bruker vannautomaten for første gang,

Fjern og rengjør vanntanken som befinner seg inne i kjøleskapet. - Løft vanntanken ut av kjøleskapet. - Åpne lokket på vanntanken og rengjør deretter vanntanken

og lokket

i varmt såpevann. Skyll grundig.

- Etter rengjøring, sett lokket på vanntanken og sett den tilbake

på kjøleskapsdøren.

- Rengjør dispenseren på utsiden av kjøleskapsdøren.

Fylle vanntanken med vann

- Åpne det lille lokket.

- Fyll vanntanken med drikkevann opp til Max-linjen.

- Lukk det lille lokket.

Uttak

For å tappe vann, trykk forsiktig på dispenseren med

et glass eller en beholder. For å stoppe vannstrømmen, trekk glasset bort fra dispenseren.

Tips for å holde maten perfekt i kjøleskapet

Vær ekstra forsiktig med kjøtt og fisk: tilberedt kjøtt bør alltid oppbevares på en hylle over rått kjøtt for å unngå bakterieoverføring. Oppbevar rått kjøtt på en tallerken som er stor nok til å samle opp saft, og dekk det med plastfolie eller aluminiumsfolie.

La mat rundt maten: dette gjør at kald luft kan sirkulere rundt kjøleskapet, og sikrer at alle deler av kjøleskapet holdes kalde.

Pakk inn maten!: for å forhindre smaksoverføring og uttørking, bør mat pakkes eller dekkes separat. Frukt og grønnsaker trenger ikke pakkes inn.

Ferdigkokt mat bør avkjøles ordentlig: la ferdigkokt mat avkjøles før den plasseres i kjøleskapet. Dette bidrar til å stoppe den indre temperaturen i kjøleskapet fra å stige.

Lukk døren! For å forhindre at kald luft slipper ut, prøv å begrense antall ganger du åpner døren. Når du kommer hjem fra shopping, sorter maten som skal oppbevares i kjøleskapet før du åpner døren. Åpne bare døren for å sette inn eller ta ut mat.

Hvor du bør oppbevare maten i kjøleskapet

Kjølig område: dette er hvor du oppbevarer mat som holder seg lenger hvis den holdes kjølig. Melk, egg, yoghurt, fruktjuice, harde oster, f.eks. Cheddar. Åpnede glass og flasker med salatdressinger, sauser og syltetøy. Fettstoffer, f.eks. smør, margarin, lettmargarin, matfett og smult.

Kaldeste område (0°C til 5°C): dette er hvor mat som må være kald for å være trygg, bør oppbevares:

- Rå og ukokt mat bør alltid pakkes inn. - Ferdigkokt kjølt mat, f.eks. ferdigmat, kjøttpai, myke oster.

- Ferdigkokt kjøtt, f.eks. skinke,

- Tilberedte salater (inkludert ferdigpakkede blandede grønnsalater, ris, potetsalat osv.).

·Desserter, f.eks. fromage frais, hjemmelaget mat og rester eller kremkaker.

Grønnsaksskuff: dette er den mest fuktige delen av kjøleskapet. Grønnsaker, frukt, ferske salatingredienser, f.eks. uvasket hel salat, hele tomater, reddiker osv. kan oppbevares her.

VI ANBEFALER AT ALLE PRODUKTER SOM OPPBEVARES I SALATSKUFFEN PAKKES INN.

MERK: Pakk alltid inn og oppbevar rått kjøtt, fjærkre og fisk på nederste hylle i bunnen av kjøleskapet. Dette hindrer at de drypper på eller berører annen mat. Ikke oppbevar brannfarlige gasser eller væsker i kjøleskapet.

Elektrisk drift: etter 3 timer på fryseren, er temperaturen i kabinettet over -12°C, alarmlampen lyser, og summeren høres.

Oppbevaring av frossen mat

Ferdigpakket, kommersielt frossen mat bør oppbevares i samsvar med produsentens instruksjoner for et ✦ ✦ ✦ fryserom.

For å sikre at den høye kvaliteten som er oppnådd av den frosne matprodusenten og matforhandleren opprettholdes, bør følgende huskes:

Legg pakkene i fryseren så raskt som mulig etter kjøp.

1. Ikke overskrid "Siste forbruksdag"- eller "Best før"-datoer på emballasjen.
2. For mer om oppbevaring, last ned appen og besøk "Tips og råd".

DO	DON'T
Defrost food from the freezer thoroughly in a fridge or in a microwave oven following defrosting and cooking instructions.	Use pointed sharp edged objects such as knives, forks to remove the ice.
Defrost frozen meat completely before cooking.	Put hot food in the freezer. Let it cool down first.
Store commercially frozen food in accordance	Put liquid-filled bottles or sealed cans
with the instructions given on the packets that you buy.	containing carbonated liquids into the freezer as they may burst.
Check contents of the refrigerator at regular intervals.	Remove items from the freezer with wet hands.
Clean and defrost your refrigerator regularly.	Freeze fizzy drinks.
Prepare fresh food for freezing in small portions to ensure rapid freezing.	Consume ice-cream and water ices direct from freezer. It may cause "freezer burns" on lips.
Always choose high quality fresh food and be sure it is thoroughly clean before you freeze it.	Store poisonous or dangerous substances in the freezer.
Wrap all foods in aluminum foil or freezer quality plastic bags and make sure any air is excluded.
Wrap frozen food when you buy it and put it into the freezer shortly.
Keep food for as short a time as possible and adhere to "Best Before", "Use By" dates.

ENERGISPARING

For bedre energisparing foreslår vi:

• Plasser apparatet vekk fra varmekilder og ikke i direkte sollys, og i et godt ventilert rom. - Unngå å sette varm mat i kjøleskapet for å unngå å øke innetemperaturen og dermed forårsake kontinuerlig drift av kompressoren. - Ikke overfyll maten for å sikre god luftsirkulasjon. • Avrim apparatet hvis det er is for å lette overføringen av kulde. • Ved strømbrudd er det tilrådelig å holde kjøleskapsdøren lukket. - Åpne eller hold dørene til apparatet åpne så lite som mulig. - Unngå å stille inn temperaturen for kaldt. - Fjern støv på baksiden av apparatet.

VÆR FORSIKTIG

Avriming

Dette apparatet har automatisk avrimingssystem, ingen behov for manuell avriming.

Rengjøring og stell

Etter avriming bør du rengjøre kjøleskapet/fryseren innvendig med en svak løsning av natron. Skyll deretter med varmt vann med en fuktig svamp eller klut og tørk tørt. Vask kurvene i varmt såpevann og sørg for at de er helt tørre før de settes tilbake i kjøleskapet/fryseren.

Etter avriming bør du rengjøre kjøleskapet/fryseren innvendig med en svak løsning av natron. Skyll deretter med varmt vann ved hjelp av en fuktig svamp eller klut og tørk av. Vask kurvene i varmt såpevann og sørg for at de er helt tørre før du setter dem tilbake i kjøleskapet/fryseren.

Kondens vil danne seg på bakveggen av kjøleskapet; men det vil normalt renne nedover bakveggen og inn i dreneringshullet bak salatskuffen. Dreneringshullet har en "rengjøringsspiss" satt inn i det. Dette sikrer at små matbiter ikke kan komme inn i avløpet. Etter at du har rengjort innsiden av kjøleskapet og fjernet eventuelle matrester rundt hullet, bruk "rengjøringsspissen" for å forsikre deg om at det ikke er noen blokkeringer. Bruk vanlig møbelpolish for å rengjøre utsiden av kjøle-/fryseskapet. Sørg for at dørene er lukket for å forhindre at polish kommer på den magnetiske dørtetningen eller inni. Grillen på kondensatoren bak kjøle-/fryseskapet og de tilstøtende komponentene kan støvsuges med en myk børstepåsats.

Ikke bruk sterke rengjøringsmidler, skureputer eller løsemidler for å rengjøre noen del av kjøle-/fryseskapet.

BYTTE AV INNVENDIG LYS

1. Før du utfører LED-utskiftingen, må du alltid koble fra strømforsyningen.
2. Hold og løft opp LED-lysklokken.
3. Fjern den gamle LED-en ved å skru den mot klokken.
4. Sett inn en ny LED-pære ved å skru den med klokken, og sørg for at den sitter godt i lysholderen.
5. Sett på plass lysdekselet og koble kjøleskapet til strømnettet igjen og slå på.

SNU DØRENS ÅPNINGSRETNING

Demonter kjøleskapsdøren

1. a. Bruk et verktøy for å fjerne skruen fra hengseldekselet, og fjern deretter dekselet. Sett kommunikasjonsledningen inn i hullet på toppen av kabinettet.

b. Bruk et verktøy for å fjerne de 4 skruene fra det øvre hengseldekselet og fjern deretter dekselet. Løsne dørbøssingen og den lille endekappen på døren. c. Sett dørbøssingen og dørkommunikasjonsledningen inn i hullet på døren og sett deretter på den lille endekappen. d. Bruk et verktøy for å fjerne de 2 skruene som vist i figuren nedenfor for å fjerne hulldekselet på toppen av kabinettet og få kabinettets kommunikasjonsledning ut av hullet. Løsne den lille endekappen på døren og få ut dørbøssingen og dørkommunikasjonsledningen. e. Sett dørbøssingen inn i det runde hullet på døren og sett deretter på den lille endekappen. f. Flytt kjøleskapsdøren oppover over

500 mm for å fjerne døren.

1. a. Bruk et verktøy for å fjerne de 3 skruene fra det midtre hengseldekselet og fjern deretter det midtre hengselet. b. Flytt fryserdøren oppover over 500 mm for å fjerne døren. c. Fjern de justerbare frontføttene under det nedre hengselet; bruk et verktøy for å fjerne de 4 skruene fra det nedre hengselet og demonter deretter det nedre hengselet. Dørdemonteringen er ferdig.

Monter døren, nedre hengseltilbehør på de tilsvarende posisjonene

1. a. Bruk et verktøy for å ta dørbøssingen ut som vist i figuren under, og sett den sammen på den tilsvarende posisjonen på den andre siden. b. Bruk et verktøy for å fjerne skruene fra stopperenheten som vist i figuren under, og sett dem deretter på den andre siden av døren. c. Bruk et verktøy for å fjerne akselen og de to stopperne på det nedre hengslet, og sett dem deretter på plass som vist i figuren under.

Sett kjøleskapsdøren og fryserdøren på motsatt side

1. a. Fjern det justerbare frontbenet som vist nedenfor for hånd, og sett deretter det nedre hengslet på den andre siden av kabinettet og fest skruene med et verktøy. b. Sett det kortere justerbare frontbenet på siden av det nedre hengslet og juster høyden på benet for å få kjøleskapet til å stå i vater.
2. Sett på fryserdøren og drei mellomhengslet 180 °C og sett det deretter på den andre siden av kabinettet; bruk et verktøy for å skru de 3 skruene for å feste mellomhengslet.
3. Sett på kjøleskapsdøren og sett det øvre hengslet på den andre siden av kabinettet; bruk et verktøy for å skru de 4 skruene for å feste det øvre hengslet.
4. Etter det, koble dørkommunikasjonsledningen og kabinettkommunikasjonsledningen, og sett deretter på det øvre hengseldekselet og fest det med en skrue. Sett hulldekselet på den andre siden av kabinettet og bruk et verktøy for å skru hulldekselet.

Demontering av døren er ferdig her.

Dobbeltsjekk at døren er riktig justert og at alle pakningene er lukket på alle sider. Hvis nødvendig, juster nivelleringsføttene på nytt.

MERK: Hvis du vil ha døren til å åpne motsatt vei, anbefaler vi at du kontakter en kvalifisert tekniker. Du bør bare prøve å snu døren selv hvis du mener du er kvalifisert til å gjøre det.

Alle deler som fjernes må spares for å kunne montere døren på nytt. Du bør hvile kjøleskapet på noe solid slik at det ikke glir under dørskiftet. Ikke legg kjøleskapet flatt, da dette kan skade kjølesystemet. Sørg for at kjøleskapet er koblet fra og tomt. Vi anbefaler at 2 personer håndterer kjøleskapet under monteringen.

FEILSØKING

• Hvis apparatet ikke fungerer når det slås på, kontroller følgende: - Strømbrudd: Hvis den interne temperaturen i kjøle-/fryseskapet er -18°C eller lavere når strømmen kommer tilbake, er maten din trygg. Maten i kjøle-/fryseskapet vil forbli frossen i ca. 16 timer med lukket dør. Ikke åpne kjøle-/fryseskapdøren mer enn nødvendig. • Produktet er designet og bygget kun for husholdningsbruk. - Støpselet er satt riktig inn i stikkontakten og at strømforsyningen er på. (For å sjekke strømforsyningen til stikkontakten, koble til et annet apparat). • Sikringen er gått / kursbryteren har utløst / hovedbryteren er slått av. • Temperaturkontrollen er stilt inn riktig. - Hvis kjøleskapet er eksepsjonelt kaldt, kan du ved et uhell ha justert termostatkontrollen til en høyere posisjon. - Hvis kjøleskapet er eksepsjonelt varmt, kan kompressoren være ute av drift. Vri termostatkontrollen til maksimal innstilling og vent noen minutter. Hvis det ikke er noen summende lyd, fungerer den ikke. Kontakt den lokale butikken der kjøpet ble gjort. - Hvis kondens vises på utsiden av kjøleskapet, kan dette skyldes en endring i romtemperaturen. Tørk bort eventuell fuktighet. Hvis problemet fortsetter, kontakt den lokale butikken der kjøpet ble gjort. - Hvis den medfølgende pluggen er erstattet, sørg for at den nye pluggen er riktig tilkoblet. Hvis apparatet fortsatt ikke fungerer etter kontrollene ovenfor, vennligst kontakt kundeservice.

KASSERING AV GAMLE APPARATER

Dette apparatet er merket i henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE).

WEEE inneholder både forurensende stoffer (som kan forårsake negative konsekvenser for miljøet) og grunnleggende komponenter (som kan gjenbrukes). Det er viktig at WEEE blir utsatt for spesifikke

behandlinger, for å fjerne og avhende alle forurensende stoffer på riktig måte, og gjenvinne og resirkulere alle materialer. Enkeltpersoner kan spille en viktig rolle for å sikre at WEEE ikke blir et miljøproblem; det er viktig å følge noen grunnleggende regler: WEEE skal ikke behandles som husholdningsavfall.

WEEE skal leveres til relevante innsamlingssteder som administreres av kommunen eller av registrerte selskaper. I mange land kan henting hjemme være tilgjengelig for store WEEE.

I mange land, når du kjøper et nytt apparat, kan det gamle returneres til forhandleren som må samle det inn gratis på en en-til-en-basis, så lenge utstyret er av tilsvarende type og har samme funksjoner som det leverte utstyret.

Samsvar

Ved å sette CC-merket på dette produktet, bekrefter vi samsvar med alle relevante europeiske sikkerhets-, helse- og miljøkrav som gjelder i lovgivningen for dette produktet.

CANDY

BRUKSANVISNING

KJØLESKAP-FRYSER

MODELLNR.: CMNV 7184-19

Modell:

MADE IN CHINA

Produsert i Kina

Sammendrag

Sikkerhetsinformasjon Tre Candy Combi-merker Klimaklasse

Transportinstruksjoner Installasjonsinstruksjoner Starte bruk Betjene Combi-kjøleskap

Vertikal skjerm Sirkulær skjerm

Intern brukerveiledning

Tekniske funksjoner Lærer i grad_formel Fersk

Antibakterielt system (hvis tilstede)

Vannutløp

Tips for å opprettholde ideell batteritilstand

Oppbevaringsplass for barn i kjøleskapet Fryseoppbevaring

Energisparing

Pleie av kjøleskapet

Fjerning av bygninger

Rengjøring og stell

Endre innvendig lys

Vendbare dørhengsler

Feilsøking og reparasjon

Takk for at du kjøpte dette produktet.

Vennligst les instruksjonene nøye før du bruker dette produktet for å oppnå maksimal ytelse. All dokumentasjon bør oppbevares for fremtidig referanse eller for andre eiere. Dette produktet er kun designet for

hjemmebruk eller lignende bruksområder, for eksempel:

personalrom på kjøkken i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer. Gårdsbruk, av gjester på hoteller og moteller og andre typer bomiljøer

(B & B) - Bed and Breakfast-hoteller

catering og lignende bruk i næringsvirksomhet

Dette apparatet skal kun brukes til oppbevaring av matvarer. Annen bruk kan føre til fare. Produsenten påtar seg intet ansvar for utilsiktede feil. Vi anbefaler også å ta hensyn til garantivilkårene. For best mulig ytelse og problemfri drift av apparatet, må disse instruksjonene følges nøye og presist. Manglende overholdelse av disse instruksjonene kan føre til tap av service under garantiperioden.

Sikkerhetsinformasjon

Denne håndboken inneholder viktig sikkerhetsinformasjon. Vi anbefaler at du oppbevarer disse instruksjonene på et trygt sted for enkel referanse og for å få en god opplevelse med apparatet. Apparatet er fylt med kjølegass (isobutan R600a) og isolasjonsgass (cyklopentan) som er miljøvennlige, men de er brannfarlige.

Advarsel: Fare for brann hvis kjølekretsen blir skadet:

Unngå åpen ild og antennelseskilder.

•

Sørg derfor for å lufte rommet der enheten befinner seg grundig.

Advarsel!

Vær forsiktig under rengjøring/vedlikehold av enheten for å unngå kontakt med de oksygenrike ledningene på baksiden av enheten, da de kan skade fingrene og hendene dine eller skade produktet ditt.

Denne enheten er ikke designet for oppbevaring sammen med andre enheter. Ikke prøv å sitte eller stå på enheten, da den ikke er laget for slik bruk. Du kan skade deg selv eller skade enheten.

Pass på at du ikke plasserer noe under enheten under og etter flytting, for å unngå å kutte strømledningen.

Ved installasjon av enheten, pass på å ikke skade gulv, møbler, veggbelegg og lignende. Ikke flytt enheten ved å dra i dekselet eller håndtaket. Ikke la barn leke med enheten eller kontrollene. Selskapet påtar seg ikke noe ansvar hvis instruksjonene ikke følges.

Ikke installer enheten på fuktige, støvete eller forurensede steder, eller steder utsatt for direkte sollys og vann. Ikke installer enheten i nærheten av varmeovner eller brennbare materialer.

Ved strømbrudd, ikke åpne dekselet. Maten bør ikke bli påvirket hvis strømbruddet varer mindre enn 2 timer. Hvis strømbruddet varer lenger, må maten inspiseres og smakes på umiddelbart eller tilberedes, og deretter avgjøres.

Hvis det er vanskelig å åpne fryserlokket på flat overflate etter lukking, er det ingen grunn til bekymring. Dette skyldes trykkforskjellen som vil utjevnes og tillate at lokket åpnes normalt etter noen minutter.

Ikke koble enheten til strømkilden før alle transport- og emballasjehjelpemidler er fjernet. La enheten stå i minst 4 timer før du slår den på, for å la kompressoroljen stabilisere seg etter horisontal transport.

Denne enheten skal kun brukes til det tiltenkte formålet (dvs. lagring og frysing av matvarer for konsum).

Ikke oppbevar medisiner eller forskningsmaterialer i kjøleskapet. (Hvis materialet som oppbevares krever strenge lagringstemperaturer, kan det forringes eller det kan oppstå ukontrollerte reaksjoner som kan utgjøre en fare.)

Før du utfører noen operasjon, koble strømledningen fra stikkontakten.

Ved levering, kontroller at produktet ikke er skadet og at alle deler og tilbehør er i utmerket stand. Hvis du oppdager lekkasje i kjølesystemet, ikke berør veggen og ikke bruk åpen ild. Åpne vinduet og slipp inn luft i rommet. Kontakt servicesenter for reparasjon.

Ikke installer enheten i nærheten av varmeovner eller brennbare materialer.

Ved strømbrudd, ikke åpne lokket. Maten bør ikke bli påvirket hvis strømbruddet varer mindre enn 2 timer. Hvis strømbruddet varer lenger, må maten inspiseres og smakes på umiddelbart eller tilberedes, deretter fryses den igjen.

Hvis det dannes is under fryserlokket på den flate overflaten etter lukking, er det ikke nødvendig å bekymre seg. Dette skyldes en liten forskjell i trykk som snart vil bli utlignet og tillate normal lukking etter noen minutter.

Ikke koble enheten til strømkilden før alle transport- og emballasjematerialer er fjernet. La enheten stå i minst 4 timer før du slår den på, for å la kompressoroljen stabilisere seg etter transport.

Denne enheten skal brukes til det tiltenkte formålet (dvs. lagring og frysing av matvarer).

Ikke oppbevar medisiner eller forskningsmaterialer i kjøleskapet. Hvis du oppbevarer materialer som krever streng temperaturkontroll, kan de forringes eller forårsake ukontrollerte reaksjoner som kan utgjøre en risiko.

Før du utfører noen operasjon, koble strømledningen fra stikkontakten.

Ved levering, kontroller at produktet ikke er skadet og at alle deler og tilbehør er i utmerket stand. Hvis du oppdager lekkasje i kjølesystemet, ikke berør veggen og ikke bruk åpen ild. Åpne vinduet og slipp inn luft i rommet. Kontakt servicesenter for reparasjon.

Ikke bruk skjøteledninger eller adaptere.

Unngå å trekke i strømledningen, bøye den eller berøre støpselet med våte hender.

Unngå å skade støpselet eller strømledningen; dette kan føre til elektrisk støt eller brann.

Hvis strømledningen er skadet, må den kun erstattes av produsenten, produsentens serviceagent eller kvalifiserte teknikere for å unngå farer.

Unngå å bruke eller oppbevare spraybokser som er lett antennelige, for eksempel maling, i nærheten av enheten.

Dette vil føre til eksplosjon eller brann.

Unngå å bruke eller oppbevare brennbare væsker, for eksempel spraylakk, i nærheten av kjøleskapet.

Det kan forårsake eksplosjon eller brann.

Ikke plasser gjenstander og/eller beholdere fylt med vann på toppen av apparatet.

Vi anbefaler ikke å bruke skjøteledninger eller fleruttaksadaptere.

Ikke kast apparatet i ilden. Pass på at du ikke skader kjølekretsen/rørene.

på apparatet under transport og bruk. (Hvis det oppstår skade, må du ikke utsette apparatet for ild, men sørge for)

potensiell antennelse, og ventiler rommet der apparatet befinner seg umiddelbart.

Kjølesystemet i baksiden av apparatet og inne i kjøleskapet inneholder kjølemiddel.

Derfor må du unngå å skade rørene.

Ikke bruk elektriske apparater inne i matoppbevaringsrommene i apparatet, med mindre de er av den typen

som er anbefalt av produsenten.

Unngå skade på kjølekretsen.

Ikke bruk mekaniske enheter eller andre midler for å fremskynde avrimingsprosessen, bortsett fra det som er

anbefalt av produsenten.

Ikke berør de innvendige kjøleelementene, spesielt ikke med våte hender. For å unngå skader.

Sørg for at ventilasjonsåpningene i apparatets kabinett eller i den innebygde strukturen er frie for hindringer.

Ikke bruk slipende eller skarpe gjenstander som kniver eller skraper for å fjerne is.

Ikke bruk hårføner, elektriske varmeovner eller andre elektriske apparater for å fjerne

is.

Ikke bruk kniver eller skarpe verktøy for å fjerne rim eller is som dannes, da dette kan skade

kjølekretsen, og en lekkasje kan føre til brann eller skade på øynene dine.

Ikke bruk mekaniske enheter eller annet utstyr for å fremskynde avrimingsprosessen.

Unngå fullstendig å bruke åpen ild eller elektrisk utstyr, som varmeovner, damprensere.

stearinlys, oljelamper og lignende for å fremskynde avrimingsfasen.

Ikke bruk vann under trykk for å vaske kompressoren, og tørk den med en tørr klut etter rengjøring for å beskytte mot rust.

Det anbefales å holde støpselet rent. (Hvis det er for mye støv på støpselet) kan det føre til brann.

• Produktet er designet og produsert kun for hjemmebruk.

● Garantien vil være ugyldig hvis produktet installeres eller brukes i kommersielle eller ikke-private bygninger.

• Produktet må installeres, monteres og fungere korrekt i henhold til instruksjonene i brukerhåndboken som følger med.

• Garantien gjelder kun for nye produkter og kan ikke overføres hvis produktet selges videre.

Vårt selskap påtar seg intet ansvar for tilfeldige skader eller følgeskader.

Garantien begrenser ikke på noen måte dine juridiske eller lovbestemte rettigheter.

Ikke utfør reparasjoner på disse kjølerne. Alle reparasjoner må kun utføres av kvalifisert personell.

• Hvis du kaster et gammelt produkt med lås eller slå på døren, må du sørge for at det er i en sikker tilstand for å forhindre at barn blir innestengt.

Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, forutsatt at de er under tilsyn eller har fått tilstrekkelig veiledning om sikker bruk av apparatet og forstår farene som er involvert.

• Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

● Advarsel: Hvis fryseren din er utstyrt med lås, for å forhindre at barn blir innestengt, oppbevar nøkkelen utilgjengelig for barn og ikke i nærheten av apparatet. Hvis du må kaste en gammel fryser, må du bryte eventuelle gamle låser eller slåer for å sikre beskyttelse.

Ikke plasser multimeter eller strømforsyninger bak apparatet.

Når du plasserer apparatet, må du sørge for at strømledningen ikke er i klem eller skadet.

Tre komfyrer, merke Candy

Klimasone

Apparatet er designet for å fungere innenfor et begrenset område av omgivelsestemperatur, avhengig av klimasone. Ikke bruk apparatet ved temperaturer utenfor det tillatte området. Klimasonen for apparatet ditt er angitt i dataplaten.

I tillegg til den tekniske beskrivelsen inne i kjølerommet.

Omgivelsestemperatur (Fahrenheit) Omgivelsestemperatur (Celsius) Klimasone 9. fra 0. til 23 fra 1. til SN 9. fra 71 til 23 fra 17 til N fra 71 til 28 fra 17 til ST fra 71 til 43 fra 17 til T

درجة الحرارةال محیطة(فهرنهایت)	درجة الحرارةال محیطة (درجةمنوية)	نطاق المناخ
9. من 0. إلى	٢٣ من 1. إلى	SN
9. من 71 إلى	٢٣ من 17 إلى	N
من 71 إلى	٢٨ من 17 إلى	ST
من 71 إلى	٤٣ من 17 إلى	T

Transportinstruksjoner

Apparatet må kun transporteres i oppreist stilling. Emballasjen må være intakt slik den er levert. Hvis produktet transporteres liggende, må det kun legges på siden (mot fronten av døren) og ikke transporteres liggende under transport.

Produsenten er ansvarlig hvis disse instruksjonene ikke følges.

1. Apparatet må beskyttes mot regn, fuktighet og andre værpåvirkninger.

Installasjonsinstruksjoner

- Hvis mulig, bør apparatet plasseres vekk fra komfyrer, varmeovner eller andre varmekilder, og unngå direkte sollys, da dette vil føre til at kompressoren går i lengre perioder. Hvis det installeres i nærheten av en varmekilde eller et kjøleskap, må du sørge for å overholde minimumsavstandene rundt apparatet.

som følger:

Avstand fra komfyrer: 1 tomme (25 mm)

Avstand fra varmeovner: 12 tommer

(300 mm)

Avstand fra kjøleskap: 1 tomme (25 mm)

1. Sørg for tilstrekkelig plass rundt apparatet, med en gjennomsnittstemperatur mellom 16 °C og 32 °C, for å sikre fri luftsirkulasjon. Ideelt sett bør avstanden være minst 9 cm

på baksiden og 2 cm på sidene.

1. Apparatet må plasseres på en jevn overflate.

GRP-styrt beskyttelse. Ikke plasser enheten i et fuktig område for å unngå rust på metalldelene. Ikke spray vann på enheten, da det vil svekke isolasjonslaget og føre til lekkasje.

for kjernen

- Se avsnittet "Rengjøring og stell" for å klargjøre enheten for riktig bruk.

- Hvis enheten er installert i uoppvarmede områder, hvor det kan dannes is i kaldt vær på utvendige overflater. Dette er helt normalt og ikke en feil. Fjern kondens ved å tørke produktet med en klut.

tørr klut

- Ikke plasser enheten direkte på veggen eller i skap for å unngå damp når den er i bruk, da

baksiden kan bli varm og varme opp sidene. Ikke dekk enheten med noe.

1. Tørk innsiden og sørg for fri luftsirkulasjon på baksiden av kjøleskapet.
2. Rengjør innsiden som anbefalt i avsnittet "Stell av kjøleskapet" (elektriske deler skal bare tørkes med en tørr klut).
3. Ikke start kjøleskapet før 4 timer etter at det er installert, slik at kjølevæsken får satt seg. Hvis enheten har vært slått av, vent i 2 minutter før du slår den på igjen for å la kjølevæsken stabilisere seg.
4. Før du kobler kjøleskapet til strømforsyningen, kontroller at termostatkontrollen er inne i kjøleskapet.
5. Drei termostatbryteren til posisjon "3" og slå på strømmen. Kompressoren og indikatorlyset inne i kjøleskapet vil begynne å fungere.
6. Før du oppbevarer mat i kjøleskapet, slå på kjøleskapet og vent i 2 timer for å sikre at det fungerer som det skal og at kjøleskapet har nådd riktig temperatur.
7. Åpne døren etter 2 minutter. Hvis temperaturen i kjøleskapet har sunket tydelig, indikerer dette at systemet fungerer som det skal. Når kjøleskapet har vært i drift en stund, vil temperaturkontrollen holde temperaturen innenfor tillatte grenser.

Kompressor

Koble enheten til strømmen første gang: Når enheten er koblet til strømmen første gang, vil skjermen lyse i to sekunder før den slås på normalt, og enheten startes med den tilpassede smartfunksjonen. Skjermen er høy: Når kjøleskapsdøren er lukket og ingen knapp trykkes på 3 minutter, vil skjermen lyse opp, og deretter slås av. Når skjermlyset er av, åpne kjøleskapsdøren eller trykk på en hvilken som helst knapp for å slå på lyset.

Skjermvisning (hvis tilgjengelig)

Innstilling av temperatur: Trykk på "Tre"- eller "Muhammad"-knappen. Når symbolet blinker, kan temperaturen justeres. Hver gang du trykker på knappen, endres temperaturen tilsvarende. Temperaturen kan ikke justeres når du bruker hurtignedkjøling, hurtigfrysing, Smart ECO-system og feriemodus. Under temperaturjustering, hvis ingen knapp trykkes innen 7 sekunder, slutter knappen å blinke og den innstilte temperaturen blir aktiv.

For å stille inn kjøleskapstemperaturen maksimalt. SMART ECO-funksjon: Aktiver energispareknappen (+) 4 grader Celsius for kjøleskapstemperaturen, 18 grader Celsius for frysetemperaturen. For å bruke Smart Eco-funksjonen: Trykk på "Alternativ" til det blinker, og trykk deretter på "OK" for å aktivere funksjonen. For å avslutte Smart ECO: Trykk på "Alternativ" til du kommer til, trykk på "OK" for å avslutte. Denne funksjonen og slå av lyset.

Hurtignedkjøling: Aktiver hurtignedkjølingsmodus for å starte ekstra nedkjøling for rask frysing av kjøleskapet. Funksjonen aktiveres og bekreftes ved at den dedikerte LED-indikatoren lyser. For å bruke hurtignedkjøling: Trykk på "Alternativ" til det blinker på "Hurtignedkjøling". Trykk deretter på "OK" for å bruke denne funksjonen. For å deaktivere hurtignedkjøling: Trykk på "Alternativ" til du kommer til "Hurtignedkjøling". Trykk deretter på "OK" for å deaktivere denne funksjonen.

Hurtigfrysing: Aktiver hurtigfrysing for å raskt fryse store mengder matvarer for å bevare næringsstoffene. Når lampen slås av, avsluttes hurtigfrysing og temperaturen i kjøleskapet går tilbake til den innstilte verdien før hurtigfrysing. Når hurtigfrysingstiden (26 timer) er over, deaktiveres den automatisk. Når du drar på ferie, må du slå av hurtigfrysing. For å aktivere hurtigfrysing: Trykk på "Alternativ" til det blinker på "Hurtigfrysing", og trykk deretter på "OK" for å aktivere denne funksjonen. For å deaktivere hurtigfrysing: Trykk på "Alternativ" til du kommer til "Hurtigfrysing", og trykk deretter på "OK" for å avslutte denne funksjonen.

Ferie: Hvis kjøleskapet skal være av i en lengre periode, kan du bruke feriefunksjonen. Denne funksjonen slår av kjøleskapet, mens fryseren forblir i drift. Sørg for at det ikke er mat i kjøleskapet før du bruker denne funksjonen. Funksjonen aktiveres og bekreftes ved at den dedikerte LED-indikatoren lyser. Når feriefunksjonen avsluttes, slås lyset i kjøleskapet på igjen og temperaturen går tilbake til verdien før ferien. Avslutt feriefunksjonen innenfor Smart ECO og hurtigfrysing. For å bruke feriefunksjonen: Trykk på "Alternativ" til det blinker på "Hurtigfrysing", og trykk deretter på "OK" for å slå på denne funksjonen. For å deaktivere feriefunksjonen: Trykk på "Alternativ" til du kommer til "Ferie", og trykk deretter på "OK" for å avslutte denne funksjonen.

Minne ved strømbrudd: Kjøleskapet kan huske alle innstillingene automatisk ved strømbrudd. Når enheten kobles til igjen, vil kjøleskapet starte med innstillingene som var før strømbruddet.

Utsatt start: For å beskytte kompressoren ved strømbrudd og plutselig start, ikke slå på enheten umiddelbart hvis strømbruddet varer mindre enn 5 minutter. Advarsel om høy temperatur i fryseren (kun ved strømtilførsel): Når temperaturen i fryseren er høyere enn 1 °C første gang enheten kobles til strøm, vil fryseromsindikatoren lyse og tallet

som vises, indikerer temperaturen. Trykk på en hvilken som helst knapp eller vent i noen sekunder, så slutter blinkingen og temperaturen går tilbake til den innstilte temperaturen.

Døråpen-alarm: Når døren har vært åpen i mer enn 2 minutter, vil det høres en lyd. Lukk døren eller trykk på en hvilken som helst knapp for å stoppe alarmen, men hvis døren brukes igjen, vil alarmen høres igjen etter 2 minutter.

Sensorfeil-alarm: Når displayet viser "E0", "E1", "E2" eller andre unormale koder, betyr det at det er feil på sensoren, og reparasjon er nødvendig.

Sirkulær skjerm (hvis tilgjengelig)

Den sirkulære skjermen er et berøringspanel. Når enheten er slått på, vil de hvite LED-lampene lyse. Når du trykker på funksjonsknappen, endres LED-lampene fra hvitt til blått. Temperaturinnstilling: Trykk på (modus)-knappen for å endre temperaturen i moduser som har MODE-funksjon. MODE, og trykk på (modus)-knappen for å låse skjermen. MODE, og trykk på (modus)-knappen for å låse skjermen. PURACTION EVO Kjøleskapstemperatur: Trykk på knappen én gang, og temperaturen eller tallet vil blinke. Bruk "+" og "-" knappene for å justere temperaturen. Frysetemperatur: Trykk på knappen to ganger, og temperaturen vil blinke. Bruk "+" og "-" knappene for å justere temperaturen.

Etter 1 minutt er den ugyldig. (Wi-Fi): Denne enheten er utstyrt med SmartFi+-teknologi som lar deg styre den på avstand via appen. WI-FI-knappen (i 2 sekunder for å aktivere Wi-Fi-funksjonen): Wi-Fi-lyset endres fra hvitt til blått.

Candy SimplyFi (app): Last ned appen på enheten din. Og appen (SimplyFi): For enheter som kjører iOS Android (demo). Få alle SmartFi+-funksjonene ved å bla i demomodus. Åpne appen, opprett en brukerprofil og registrer enheten ved å følge instruksjonene som vises på enhetens skjerm eller i hurtigveiledningen som følger med enheten. Denne prosessen er nødvendig kun for første gangs installasjon. Etter registreringen, følg instruksjonene som vises på den smarte enhetens skjerm.

Fjernstyring via appen: Når registreringen er fullført, vil Wi-Fi-LED-lyset tennes på skjermen eller ved bruk av appen: Og eventuelle endringer vil bli utført i henhold til de angitte kommandoene.

"FAST COOL" (hurtigkjøling): Når du trykker på "FAST COOL"-knappen, aktiveres hurtigkjølingsfunksjonen, ved 21 grader for termostaten. Maksimal driftstid er 2 timer, og etter denne tiden vil temperaturen bli satt til 1. Hvis du trykker på "SET"-knappen under hurtigkjøling, avbrytes hurtigkjølingsfunksjonen umiddelbart og standardinnstillingen settes i andre gir.

Tekniske funksjoner

Ferskhetstemperaturkontroll (hvis tilgjengelig): Takket være ferskhetstemperaturkontrollen kan riktig fuktighetsnivå sikres for grønnsaker og frukt i den dedikerte skuffen (ferskhetsskuffen). Fuktigheten øker når pekeren flyttes fra Biosar til Elm.

(Hvis tilgjengelig) PURACTION EVO: PURACTION EVO-funksjonen aktiverer UV-LED-lampene som er installert i filteret, som produserer en "fotokatalytisk reaksjon". Denne ødelegger bakteriene i luften. Bakteriene blir ødelagt i løpet av 20 minutter og når døren åpnes. Syklusene optimaliseres for å sikre best effektivitet og minst mulig energiforbruk. UV-LED-lampene må byttes etter 10 år. Anti-bakteriesystemet må slås av.

Vannautomat (hvis tilgjengelig)

Vannautomaten gir deg kaldt vann uten å åpne kjøleskapsdøren.

Før bruk

Før du bruker vannautomaten for første gang, fjern og rengjør vanntanken.

Som befinner seg inne i kjøleskapet.

- Fjern vanntanken fra kjøleskapet.

Etter at vanntanken er fjernet, rengjør vanntanken og lokket med varmt vann og såpe. Skyll godt.

Etter rengjøring, sett lokket på vanntanken, og sett deretter vanntanken

tilbake på plass.

Rengjør dispenseren utenfor døren.

Fylle vann i tanken

- Åpne det lille lokket

- Fyll tanken med drikkevann opp til maksimumslinjen.

- Lukk det lille lokket.

Uttak

For å ta ut vann, trykk forsiktig på dispenserpanelet med et glass eller en beholder. For å stoppe vannstrømmen, fjern glasset fra panelet.

Dispenseren.

Tips for optimal oppbevaring

Vær nøye med kjøtt og fisk: Oppbevar alltid tilberedt kjøtt på en hylle over rått kjøtt for å unngå overføring av

bakterier. Hold rått kjøtt på en tallerken som er stor nok til å samle opp saft, og dekk det med plastfolie eller aluminiumsfolie.

La det være plass rundt maten for å tillate sirkulasjon av kald luft inne i kjøleskapet, noe som sikrer at alle deler av kjøleskapet

forblir kalde.

Emballage des aliments : pour éviter le transfert d'odeurs et le séchage, les aliments doivent être emballés séparément ou couverts. Il n'est pas

nécessaire d'emballer les fruits et légumes.

Les aliments cuits doivent être refroidis correctement à l'avance : laissez les aliments cuits refroidir avant de les placer dans le

réfrigérateur. Cela aide à limiter l'augmentation de la température interne du réfrigérateur.

Fermez la porte : pour éviter que l'air froid ne s'échappe, essayez de limiter le nombre d'ouvertures de la porte. Lorsque vous revenez des courses, triez

les aliments qui seront conservés dans le réfrigérateur avant d'ouvrir la porte. N'ouvrez la porte que pour mettre ou retirer des aliments du réfrigérateur.

Emplacement de stockage des aliments dans le réfrigérateur

Zone froide : c'est l'endroit désigné pour stocker les aliments qui se conserveront plus longtemps s'ils sont froids, comme le lait, les œufs, le yaourt, les jus de fruits, le fromage à pâte dure, le cheddar, les bols ouverts, les bouteilles de sauce, les sauces, les graisses, le beurre, la margarine, les graisses allégées, les graisses saines, et la viande

La zone la plus froide (0 °C à 5 °C) : c'est là que les aliments doivent rester pour être conservés en sécurité :

Les aliments crus et non cuits doivent toujours être emballés.

Les aliments réfrigérés précuits. Par exemple, les plats préparés, les tartes à la viande et le fromage à pâte molle. Les viandes précuites comme le rosbif, et les salades préparées (y compris les salades vertes mélangées préemballées, le riz, la salade de pommes de terre, etc.). Les produits laitiers, par exemple le fromage halloumi, les plats faits maison et les restes, ou les gâteaux à la crème.

•

•

.

Den fuktigste delen av kjøleskapet: Dette er den mest fuktige delen av kjøleskapet, hvor grønnsaker, frukt, salat og usvasket salat oppbevares. Tomater, poteter og andre grønnsaker kan også oppbevares her.

Vi anbefaler at alle produkter plasseres i grønnsaksskuffen. Merk: Pakk alltid inn og oppbevar kjøtt, fjærkre og fisk på nederste hylle nederst i kjøleskapet. Dette vil beskytte dem mot drypp eller kontakt med annen mat. Ikke oppbevar gasser eller væsker som er lett antennelige i kjøleskapet. Slå på strømmen etter 3 timer etter at kjøleskapet er justert, og temperaturen i kjøleskapet er over 12 grader Celsius, og alarmlyset er på; og elektrikeren bekrefter de lydlige alarmene.

Oppbevaring av frossen mat Kommersielt frossen og ferdigpakket mat må oppbevares i henhold til produsentens instruksjoner for frossen mat i fryseren. * * * * For å sikre at den høye kvaliteten som produsenten av frossen mat har oppnådd, opprettholdes, og for å unngå matforringelse, må følgende huskes:

- Plasser pakkene i kjøleskapet så snart som mulig etter kjøp. - Du må ikke overskride datoene "siste forbruksdato" eller "best før" som er angitt på pakken.

الاحراء Fatlopوب تحنيه	الاحراء Fatplopوب ت顶层ده
استخدم كائنات حادة多媒体 مثل السكابين والشوك لازالة الجليد.	إذابة Fatعام من这篇文章 تماما في这篇文章 أو في فرن الميكرويف باتباع تعليمات إزالة الجليد والطهي.
وضع Fatعام الساخن في这篇文章. اتركة يBERد أولا.	إذابة اللحموم المجمدة تماما قبل الطهي.
وضع زجاجات المملوعة بالسائل أو العلب المغلفة التي تحتوي على سوائل غازية في الفريزر lainها قد ت顶层	tangزين المواد الغذائية المجمدة تجاريا وفقا للتعليمات الواردة على العبوة التي تشتر Vienna.
إزالة العناصر من这篇文章 بالأيدي المبللة.	تحفق من محتويات这篇文章 على فترات منظمة.
تجميد مشروبات غازية.	تنظيف وإزالة الجليد من这篇文章 بانتظام.
استهلاك الأيس كريم والثمّجات المائية مباشرة من dellaجة، قد يسب "حروف الت jugيد" على الشفاه.	إعداد Fatعام الطازج لل commitments في أجزاء صغيرة. لضمان التjugيد السريع.
tangزين المواد семامة أو الخطرة في dellaجة.	-acختيار أطعمة طازجة عالية الجودة والتأكد من نظاقتها жидا قبل تjugيدها بشكل دائم
	لف جميع الأطعمة باكياس بالستيكية بجودة رقائق Nordمنيع أو الفريزر وتأكد من استبعاد أي هواء
	لف الأغذية المجمدة عند شر Equality ووضعها في الفريزر لفرترة قصيرة.
	الاحتفاظ بالطعام لفرترة زمنية قصيرة قدر الإمكان وتمسك بمواعيد "يفصل الاستهلاك قبل" و "الاستخدام

For mer informasjon om oppbevaring, last ned appen og besøk "tips og råd".

Energisparing

For å oppnå best mulig energisparing, anbefaler vi:

• Plasser kjøleskapet på det beste stedet i rommet, vekk fra direkte sollys og i et godt ventilert rom.

Ventilasjon.

• Unngå å plassere varm mat i kjøleskapet for å unngå at den indre temperaturen stiger, noe som

fører til kontinuerlig drift av kompressoren.

• Ikke overfyll kjøleskapet for å sikre riktig luftsirkulasjon.

• Fjern is fra enheten hvis det er is, for å lette overføringen av kulde.

• Ved strømbrudd, prøv å holde kjøleskapsdøren lukket.

• Åpne eller hold dørene på apparatet åpne så lite som mulig.

• Unngå å stille inn svært lave temperaturer.

• Fjern støv fra baksiden av apparatet.

Stell av kjøleskapet

Fjerning av hyller

Dette apparatet har et automatisk avrimingssystem, og det er ikke nødvendig å fjerne is manuelt.

Rengjøring og stell

Etter at du har tatt ut maten, rengjør innsiden av kjøleskapet/fryseren med en svak løsning av natron. Skyll deretter med varmt vann ved hjelp av en svamp eller fuktig klut, og tørk med en tørr klut. Vask hyllene i varmt såpevann og sørg for at de er helt tørre før du setter dem tilbake i kjøleskapet/fryseren. Kondens vil danne seg på bakveggen av kjøleskapet; det renner vanligvis ned bakveggen og inn i avløpshullet bak grønnsaksskuffen.

Avløpshullet vil ha en 'rengjøringspinne' som er satt inn i avløpskanalen. Denne sørger for at små matpartikler ikke kan komme inn i avløpskanalen. Etter at du har rengjort innsiden av kjøleskapet/fryseren og fjernet eventuelle matrester rundt avløpet, bruk 'rengjøringspinnen' for å forsikre deg om at det ikke er noen blokkeringer. Bruk standard møbelpuss for å rengjøre utsiden av kjøleskapet/fryseren. Sørg for at dørene er lukket for å forhindre

skader på den magnetiske dørpakningen eller innvendige deler.

Støv på kondensatoren på baksiden av kjøleskapet/fryseren og kompressoren kan fjernes med en myk børste.

Ikke bruk slipende rengjøringsmidler, skureputer eller løsemidler til å rengjøre noen del av kjøleskapet/fryseren.

Bytte av innvendig lyspære

1. Før du skifter lyspæren, må du alltid koble apparatet fra strømnettet.

Ta tak i lampedekselet og løft det av.

1. Fjern den gamle lampen ved å skru den mot klokken.
2. Sett inn den nye LED-lampen ved å skru den med klokken, og kontroller at den sitter godt fast.

i lampeholderen.

1. Sett på plass lampedekselet igjen, koble kjøleskapet til strømnettet og slå det på.

Snu dørhengslene

Demonter døren

1. Bruk et verktøy til å fjerne skruen fra hengseldekselet, og fjern deretter hengselet. Sett kommunikasjonskabelen inn i åpningen på toppen av skapet.

b. Bruk et verktøy til å fjerne de fire skruene fra det øvre hengseldekselet, og ta dem ut.

Sett trykkringen på døren og den lille endekappen på døren. c. Sett dørens kommunikasjonskabel og trykkringen på døren inn i sporet på døren, og sett på den lille endekappen. d. Bruk et verktøy til å fjerne de to skruene (2) som vist i figuren nedenfor for å fjerne åpningsdekselet på toppen av skapet, og ta ut kommunikasjonskabelen fra åpningen. Sett den lille endekappen på døren og trykkringen på døren og dørens kommunikasjonskabel. e. Sett dørdekselet inn i det runde hullet på døren, og sett på den lille endekappen. f. Løft kjøleskapsdøren opp mer enn 00 mm for å fjerne døren. 2. a. Bruk et verktøy til å fjerne de tre skruene fra det midtre hengseldekselet, og fjern deretter det midtre hengselet. b. Løft kjøleskapsdøren opp mer enn 00 mm for å fjerne døren. c. Fjern den justerbare frontfoten under det nedre hengselet, og bruk et verktøy til å fjerne de fire skruene fra det nedre hengselet, og løsne deretter det nedre hengselet. (Dermed er demonteringen av døren fullført).

Sett de nedre hengseldelene tilbake på de motsatte posisjonene. 1. a. Bruk et verktøy til å ta ut trykkringen på døren fra døren som vist i figuren nedenfor, og sett den sammen på den motsatte siden av skapet. b. Bruk et verktøy til å fjerne skruene fra dørstopperen som vist i figuren nedenfor, og sett den sammen på den andre siden av døren. c. Bruk et verktøy til å fjerne aksen og to stopper i det nedre hengselet, og sett dem sammen som vist i figuren nedenfor.

Sett kjøleskapsdøren og fryserdøren på den andre siden. 1. a. Fjern den justerbare frontfoten manuelt som vist nedenfor. Sett deretter det nedre hengselet på den andre siden av skapet og fest skruene med det medfølgende verktøyet. b. Sett den kortere justerbare frontfoten på siden av det nedre hengselet og juster høyden på foten for å gjøre de tre stabile. 2. Sett fryserdøren på plass og drei det midtre hengselet 180 grader, og sett det sammen på den andre siden av skapet; bruk et verktøy til å stramme de tre skruene for å feste det midtre hengselet. 3. Sett kjøleskapsdøren på plass og sett det øvre hengselet på den andre siden av skapet; bruk et verktøy til å stramme de fire skruene for å feste det øvre hengselet. 4. Deretter kobler du dørens kommunikasjonskabel og skapets kommunikasjonskabel sammen, og sett på det øvre hengseldekselet og fest det med skruen. Sett åpningsdekselet på den andre siden av skapet og bruk et verktøy til å feste åpningsdekselet.

Dermed er demonteringen av døren fullført.

Kontroller at døren er riktig justert og at alle pakningene er lukket på alle sider. Hvis nødvendig, juster nivelleringsfoten på nytt. Merk: Hvis du vil reversere døren, anbefaler vi at du kontakter en kvalifisert person. Ikke prøv å reversere døren selv hvis du ikke er kvalifisert. Alle deler som fjernes for å reversere døren, må oppbevares. Før du starter, må du plassere fryseren på et solid underlag som ikke glir under dørreverseringen. Ikke plasser fryseren på et flatt underlag, da dette kan skade kjølesystemet. Kontroller at fryseren er koblet fra strømmen og er tom. Vi anbefaler at to personer utfører monteringen.

Feilsøking

- Hvis apparatet ikke fungerer når det slås på, kontroller følgende: • Ved strømbrudd: Hvis den indre temperaturen i kjøleskapet / fryseren er -18 °C eller lavere når strømmen kommer tilbake, vil maten være trygg. Maten i kjøleskapet / fryseren vil forbli frossen i omtrent 16 timer hvis døren holdes lukket. Ikke åpne døren til kjøleskapet / fryseren for ofte.

• Produktet er designet og produsert kun for hjemmebruk. • Støpselet er riktig satt inn i stikkontakten, og strømforsyningen er slått på. (For å sjekke strømforsyningen i stikkontakten, koble til et annet apparat). • Sikringene er ødelagte / strømbryteren er utløst / slå på hovedbryteren. • Still temperaturkontrollen riktig. • Hvis kjøleskapet er uvanlig kaldt, har du kanskje ved et uhell satt termostatbryteren til "på"-posisjon. Hvis kjøleskapet er uvanlig varmt, kan kompressoren være defekt. Drei termostatbryteren til maksimal kjøling og vent. Hvis det ikke høres noen lyd, er det ingen feil.

Avhending av apparatet

Dette apparatet er merket i henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE).

Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) inneholder både forurensende stoffer (som kan ha negative konsekvenser for miljøet) og grunnleggende komponenter (som kan gjenvinnes). Det er nødvendig å overholde standarder for håndtering av WEEE for å utføre riktig behandling, fjerne alle forurensende stoffer og gjenvinne alle komponenter på riktig måte.

Personer kan spille en viktig rolle i å sikre at avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr ikke utgjør en risiko for miljøet, og det er nødvendig å følge noen grunnleggende regler:

Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr skal ikke behandles som husholdningsavfall; det skal sendes til relevante gjenvinningsstasjoner som administreres av kommunen eller registrerte selskaper i mange land. For avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr kan det hentes hjemme.

I mange land, når du kjøper et nytt apparat, kan du returnere det gamle apparatet til forhandleren, som vil ta imot det gratis på en-til-en-basis, så lenge apparatet er av samme type og har samme funksjoner som det kjøpte apparatet.

Samsvar

Ved å sette merket (€) på dette produktet bekrefter vi at det oppfyller alle relevante europeiske sikkerhets-, helse- og miljøkrav som gjelder i henhold til gjeldende lover. Flight.

Advarsel:

Ikke plasser måleenheter, adaptere eller strømforsyningsenheter bak enheten.