TW-ET20000 - Oppvarming MSW - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TW-ET20000 MSW

OBS! Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne og anvisningerne kan medføre elektrisk shock, brand og/eller alvorlige legemsskader eller død.

Udtrykket "apparat" eller "produkt" i advarslerne og i beskrivelsen af manualen henviser til:

Dieselvarmer.

3.4. Rengøring og vedligeholdelse

Denne bruksanvisningen er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse. Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse, men ingen automatisk oversettelse er perfekt, og det er heller ikke meningen at den skal erstatte menneskelige oversettere. Den offisielle bruksanvisningen er den engelske versjonen. Eventuelle uoverensstemmelser eller forskjeller i oversettelsen er ikke bindende og har ingen juridisk virkning med hensyn til overholdelse eller håndhevelse. Hvis det oppstår spørsmål knyttet til nøyaktigheten av informasjonen i brukerhåndboken, henvises det til den engelske versjonen av innholdet, som er den offisielle versjonen.

Tekniske data

Beskrivelse av parameter	Verdi av parameter
Produktnavn	Dieselvarmer
Modell	MSW-TW-ET20000	MSW-TW-ET30000	MSW-GHW-POWER-30000
Forsyningsspenning [V~] /Frekvens [Hz]	230/50
Nominell effekt [kW]	230	340	340
Varmeeffekt [kW]	20	30	30
Beskyttelsesklasse	I
IP-klasse	IPX2
Mål [bredde x dybde x høyde; mm].	880 x 370 x 490	1000 x 430 x 610	1015 x 440 x 590
Nettovekt [kg]	20.9	30	28.1
Drivstoff type	Diesel eller oppvarming parafin
Maksimal luftstrøm [m3/t]	1071	1560	760
Drivstofftankkapasitet [L]	20	38	38
Gjennomsnittlig drivstofforbruk [kg/t]	3.24
Maksimal plass til oppvarming [m2]	210 310 310
Avstand mellom tennelektroder [mm]	4-5
Lufttrykksinnstilling [PSI]	3-3,5	3,5-4	3,5-4

Sørg for at barometerpekeren bak på maskinen peker i området 3-3,5 PSI for MSW-TW-ET20000 / 3,5-4 PSI for MSW-TW-ET30000 / MSW-GHW-POWER-30000 när maskinen er i gang.

1. Generell beskrivelse

Denne håndboken er ment å hjelpe deg med sikker og pålitelig bruk. Produktet er utformet og produsert i henhold til strenge tekniske indikasjoner, ved bruk av de nyeste teknologier og komponenter, og opprettholder de høyeste kvalitetsstandarder.

F∅R DU BEGYNNER ARBEID, LES N∅YE OG FORSTÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN.

For å sikre lang og pålitelig drift av enheten, sørg for å betjene og vedlikeholde den riktig i samsvar med retningslinjene i denne bruksanvisningen. Tekniske opplysninger og spesifikasjoner i denne bruksanvisningen er aktuelle. Produsenten forbeholder seg retten til å gjøre endringer knyttet til å økning av kvalitet. Tatt i betraktning teknisk fremgang og muligheten for å redusere støy, er utstyret designet og bygget på en slik måte at risikoen som følge av støyutslipp er begrenset til det laveste nivået.

Forklaring av symboler

CE		Produktet oppfyller kravene i relevante sikkerhetsstandarder.
		Les bruksanvisningen før bruk.
		Resirkulerbart produkt.
		FORSIKTIGHET! eller ADVARSEL! eller HUSK! beskriver en gitt situasjon (generelt varselskilt)
		OBS!!! Fare for elektrisk støt!
		OBS!!! Brannfare – brennbare materialer!

	Advarsel mot fare for forgiftning med giftige stoffer!
	OBS!!! En varm overflate kan forårsake brannsår.
	Kun til innendørs bruk.
	Ikke dekk til skruen med materialer eller gjenstander!

OBS!!! Illustrasjoner i denne bruksanvisningen er bare opplysende og kan skille seg fra produktets egentlige utseende når det gjelder detaljer.

1. Sikkerhet ved bruk

OBS!!! Les alle sikkerhetsadvarsler og instruksjoner. Unnlatelse av å følge advarslene og instruksjonene kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader eller dødsfall.

Begrepet "enhet" eller "produkt" i advarslene og i beskrivelsen av håndboken refererer til

Dieselvarmer.

2.1. Elektrisk sikkerhet

a) Støpselet må passe til stikkontakten. Ikke modifiser støpselet på noen måte. Originale støpsler og samsvarende stikkontakter vil redusere risikoen for elektrisk støt.

b) Unngå kontakt med jordede deler som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er økt risiko for elektrisk støt hvis kroppen din er jordet og kommer i kontakt med utstyr som er direkte utsatt for regn, våte overflater og arbeid i

fuktige omgivelser. Vann som trenger inn i utstyret øker risikoen for skade på utstyret og elektrisk støt.

c) Ikke ta på enheten med våte eller fuktige hender.
d) Ikke bruk ledningen på feil måte. Bruk den aldri til å bære apparatet eller til å trekke støpselet ut av stikkontakten. Hold strømledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadede eller sammenfiltrede ledninger øker risikoen for elektrisk støt.
e) Når du bruker produktet utendørs, bruk en skjøteledning designet for utendørs bruk. Bruk av en skjøteledning designet for utendørs bruk reduserer risikoen for elektrisk støt.
f) Hvis du ikke kan unngå å bruke produktet i et vått miljø, bruk en jordfeilbryter (RCD) for å koble produktet til strømnettet. Bruken av RCD reduserer faren for elektrisk støt.
g) Ikke bruk enheten hvis strømledningen er skadet eller viser tydelige tegn på slitasje. En skadet strømledning bør skiftes ut av en kvalifisert elektriker eller produsentens service
h) For å unngå elektrisk støt må du ikke senke ledningen, støpselet eller enheten i vann eller andre væsker. Ikke bruk apparatet på våte overflater.
i) OBS – LIVSFARE! Ved rengjøring eller bruk av utstyret, må det aldri dyppes i vann eller andre væsker.
j) Ikke bruk utstyret i rom med svært høy luftfuktighet / i umiddelbar nærhet av vanntanker!
k) Utstyret kan ikke bli våt. Fare for elektrisk støt!

2.2. Sikkerhet på arbeidsplassen

a) Oppretthold orden på arbeidsplassen og sørg for god belysning. Uorden og dårlig belysning kan føre til ulykker. Du skal være fremsynt, passe på deg selv og bruke sunn fornuft når du bruker utstyret.
b) Ikke bruk utstyret i eksplosjonsfarlige atmosfærer, for eksempel i nærheten av brennbare væsker, gasser eller støv. Utstyret skaper gnister som kan antenne støv eller røyk.
c) Hvis du er i tvil om produktet fungerer som det skal eller viser seg å være skadet, kontakt produsentens tekniske service.
d) Kun produsentens serviceavdeling kan reparere apparatet. Ikke forsøk å utføre reparasjoner selv!
e) Ved brann skal du bruke et brannslukningsapparat med pulver eller karbondioksid (CO2) (beregnet for bruk på strømførende elektrisk utstyr) for å slukke brannen.
f) Ingen barn eller uvedkommende har adgang til arbeidsområdet. (Uoppmerksomhet kan føre til tap av kontroll over enheten.)
g) Bruk utstyret på et godt ventilert sted.

h) Sikkerhetsklistremerkene skal kontrolleres regelmessig. Hvis klistremerkene er uleselige, skift dem ut.
i) Behold bruksanvisningen for fremtidig referanse. Hvis produktet overføres til tredjepersoner, skal bruksanvisningen leveres sammen med produktet.
j) Elementer av emballasjen og små monteringselementer skal oppbevares utilgjengelig for barn.
k) Hold enheten borte fra barn og dyr.
I) Når du bruker dette utstyret sammen med annet utstyr, må du også følge de andre bruksanvisningene.
m) Ikke oppbevar drivstoff i nærheten av enheten.
n) Sørg for tilstrekkelig ventilasjon i området der enheten brukes.

Husk! Beskytt barn og andre personer mens du bruker utstyret.

2.3. Personlig sikkerhet

a) Ikke bruk denne enheten hvis du er trøtt, syk eller påvirket av alkohol, narkotika eller medisiner som kan svekke din evne til å bruke enheten.
b) Utstyret kan betjenes av personer i god fysisk stand, dyktige og skikkelig opplæerte personer som har lest denne håndboken og har fått opplæring i HMS på arbeidsplassen.
c) Vær forsiktig og bruk sunn fornuft når du bruker utstyret. Et øyeblikks uoppmerksomhet kan føre til alvorlig personskade.
d) For å forhindre utilsiktet oppstart, sørg for at bryteren er i av-posisjon før du kobler utstyret til en strømkilde.
e) Ikke bruk løse klær eller smykker. Hold håret, klærne og hanskene unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler.
f) Fjern alle justeringsverktøy eller skrunøkler før du slår på utstyret. Et justeringsverktøy eller en skrunøkkel som er igjen i en roterende del av utstyret kan forårsake kroppsskade.
g) Apparatet er ikke et leketøy. Barn må være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
h) Ikke stikk hendene eller andre gjenstander inn i apparatet mens det er i bruk!
i) FORSIKTIG: Enkelte deler av enheten kan bli svært varme - fare for brannskader!

2.4. Sikker bruk av utstyret

a) Ikke overbelast enheten. Bruk passende verktøy. Et riktig valgt produkt vil gjøre en bedre og sikrere jobb det er designet for.
b) Ikke bruk apparatet hvis "ON/OFF"-bryteren ikke fungerer som den skal (apparatet slås ikke av og på). Utstyret som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlige, kan ikke være i drift og må repareres.
c) Koble apparatet fra strømforsyningen før justering, rengjøring og vedlikehold påbegynnes. Dette reduserer risikoen for utilsiktet aktivering.
d) Oppbevar ubrukt produkt utilgjengelig for barn og alle som ikke er kjent med enheten eller denne håndboken. Produkter er farlige når de brukes av uerfarne brukere.
e) Hold produktet i god teknisk stand. Før hver bruk må du kontrollere at det ikke er generelle skader, spesielt at det ikke er sprekker i bevegelige deler eller elementer, og at det ikke er andre forhold som kan påvirke sikker bruk av enheten. Hvis den er skadet, få enheten reparert før bruk.
f) Oppbevar enheten utilgjengelig for barn.
g) Reparasjon og vedlikehold av produktet skal utføres av kvalifiserte personer ved hjelp av originale reservedeler. Dette vil garantere sikker bruk.
h) For å sikre at enheten fungerer som den skal, må du ikke fjerne de fabrikkmonterte beskyttelsene eller løsne skruene.
i) Ved transport og flytting av utstyret fra oppbevaringsstedet til driftsstedet, følg HMS-reglene for manuelt transportarbeid som gjelder i landet der utstyret skal brukes.
j) Unngå situasjoner der enheten slutter å fungere under bruk på grunn av for stor belastning. Dette kan føre til overopphetning av drivkomponentene og resultere i skade på utstyret.
k) Ikke ta på leddede deler eller tilbehør med mindre enheten er koblet fra strømkilden.
I) Apparatet må ikke flyttes, justeres eller roteres under arbeidet.
m) Ikke la enheten være slått på uten tilsyn.
n) Rengjør enheten regelmessig for å unngå at det samler seg fastgrodd smuss.
o) Hvis du oppdager lekkasje fra enheten, koble umiddelbart fra strømmen.
p) Luftinntaket og -utløpet må ikke blokkeres.
q) Apparatet er ikke et leketøy. Rengjøring og vedlikehold kan ikke utføres av barn uten tilsyn av en voksen person.
r) Det er forbudt å modifisere konstruksjonen av utstyret for å endre dets parametere eller oppbygning.
s) Hold utstyret borte fra ild og varmekilder.
t) Ventilasjonsspaltene på utstyret må aldri blokkeres!
u) Ikke transporter enheten med drivstoff i tanken.
v) Ikke bruk annet drivstoff enn det som er anbefalt av produsenten!
w) Ikke fyll drivstofftanken mens enheten er i drift!
x) Arbeidsflaten skal være jevn, tørr og motstandsdyktig mot varme.

OBS!!! Til tross for apparatets sikre utforming og beskyttelsesfunksjoner, og til tross for bruk av ekstra elementer som beskytter operatøren, er det fortsatt en liten risiko for ulykker eller skader ved bruk av apparatet. Vær på vakt og bruk sunn fornuft når du bruker enheten.

3. Bruksanvisning

Produktet er designet for å varme opp inneluft.

Brukeren har ansvar for eventuelle skader som skyldes ikke-tiltenkt bruk.

3.1. Produktoversikt

(illustrerende bilde - noen avvik fra det virkelige produktet mulig)

F. Trykkmåler og trykkjusteringsskrue
G. Bensintank
H. Bein
I. Strømbryter
J. Knott for temperaturinnstilling
K. Skjerm
L. Styrepanel
M. Drivstoffpåfyllingslokk
N. Sirkel (x2)
O. Drivstoffmåler

3.2. Forberedelse til bruk

Plassering av utstyret

Omgivelsestemperaturen må ikke overstige 40 °C og den relative luftfuktigheten bør ikke overstige 85 %. Plasser utstyret på en måte som sikrer god luftsirkulasjon. Hold en minimumsavstand på 3 m fra hver side av enheten. Hold enheten unna varme overflater og brennbare materialer samt direkte sollys. Utstyret skal alltid brukes på et jevnt, stabilt, rent, brannsikkert og tørt underlag, utilgjengelig for barn og personer med reduserte psykiske, sensoriske og mentale evner. Utstyret skal plasseres på en måte som muliggjør adgang til støpselet til enhver tid. Pass på at utstyrets strømforsyning er i samsvar med dataene på typeskiltet! Fyll kun drivstoff når enheten er slått av.

MONTERING AV UTSTYRET

- Sett akselen (H) på hjulene inn i hullene i endene av den nedre rammen (B), og plasser deretter hjulene (F) på endene.

- Deretter, på endene av akselen (H) som stikker ut gjennom hullene i hjulene, setter du flate skiver (G) og fester dem med selvlåsende muttere (E) i endene.

- Gjennom hullene i akslene fra innsiden av hjulene, sett inn sikkerhetsklemmene og bøy endene deres for å forhindre at de faller ut.

- Plasser varmeenheten med drivstofftanken på den så forberedte nedre rammen (B), og pass på at hullene i endene av tanken er på linje med hullene i den nedre rammen.

- Fest transporthåndtaket (A) ovenfra, og pass også på at hullene i det er på linje med hullene i endene av tanken og den nedre rammen (B).

- Sett skruene (J) gjennom alle disse hullene fra toppen, og stram dem godt fra bunnen med muttere (C), slik at noen av skruene også holder håndtaket på hver side av enheten.

- På denne måten er enheten klar til bruk, dvs. at hele varmeenheten er permanent koblet til rammefoten og transporthåndtaket.

3.3. Arbeider med enheten

3.3.1 Påfylling av drivstoff

VIKTIG: Bruk kun diesel eller varmeparafin for å drive enheten.

Drivstoffet skal være ferskt og fritt for forurensning - det anbefales ikke å lagre drivstoff i en ubrukt enhet i mer enn 1-2 måneder.

For å fylle drivstoff, bruk en spesiell trakt (ikke inkludert i settet), som vil bidra til å forhindre drivstoffsøl på og rundt enheten.

Før du fyller drivstoff, bør enheten slås av, kobles fra strømforsyningen og kjøles ned for å minimere risikoen for antennelse.

• Plasser enheten på en stabil, flat og jevn overflate.
• Skru av tanklokket - ikke fjern nettfilteret (det beskytter mot at smuss ved et uhell kommer inn i drivstoffsystemet)!

• Sett inn en spesiell trakt i åpningen.
• Fyll på drivstofftanken, vær oppmerksom på når måleren nærmer seg "F"-posisjon (full tank), stopp deretter påfyllingen og stram tanklokket.
• Tørk av eventuelt sølt eller dryppet drivstoff umiddelbart med en tørr klut. Hvis enheten er helt avkjølt, kan de fete flekkene fra drivstoffet fjernes med en klut lett dyppet i bensin eller alkohol.

3.3.2 Arbeider med enheten

Etter en generell inspeksjon av enheten for skade og etterfylling av drivstoff i tanken om nødvendig, fortsett til følgende:

- Sett strømbryteren til på ("I")-posisjon.

- Still inn ønsket temperatur med temperaturkontrollknappen.

VIKTIG: Hvis den innstilte temperaturen er høyere enn omgivelsestemperaturen som enheten er plassert i, vil den slå seg på. Når omgivelsestemperaturen når en verdi som er høyere enn temperaturen som er stilt inn på enheten, vil den automatisk slå seg av. Hvis omgivelsestemperaturen faller under den innstilte verdien, vil enheten starte på nytt.

Når temperaturen som er innstilt på enheten er lavere enn omgivelsestemperaturen ved første oppstart, vil enheten ikke starte opp før omgivelsestemperaturen er lavere enn innstilt temperatur.

- Før du slår av enheten, sett bryteren til den laveste temperaturen, og sett deretter strømbryteren til av ("O")-posisjon. Når viften stopper, kobler du støpselet fra strømforsyningen.

MERK: hvis enheten fungerer i brudd/flammer eller ikke varmes opp (til tross for at drivstoffet er i tanken), juster trykket på den påslåtte enheten ved å skru på skruen som er plassert ved siden av manometeret (se følgende 3 bilder) ved å bruke for eksempel en passende størrelse skrutrekker med flat spiss:

- Når enheten sprenger flammer - mot klokken til driften er stabilisert - la skruen stå i denne posisionen.

- Når enheten ikke varmes opp, vri skruen med klokken til den begynner å varmes opp normalt - la deretter skruen stå i denne posisionen

Når strømbryteren lyser som vanlig, betyr det at enheten fungerer som den skal. Når det blinker, indikerer det et problem med enheten - se mer i "Feilsøking".

VIKTIG: enheten har en innebygget beskyttelse ved for sterk flamme, som av sikkerhetsmessige årsaker vil kutte drivstofftilførselen og slå av viften etter 90 sekunder. Ved strømbrudd vil enheten slutte å fungere umiddelbart. Når strømmen kommer tilbake, vil enheten kun signalisere dette ved å lyse opp strømforsyningskontrollen, men den vil ikke starte opp automatisk - av sikkerhetsgrunner bør du starte den på nytt manuelt.

3.3.3 Dieselvarmer sikkerhetsalarm

A. Tenningssvikt, hvit tåke/røyk sprøytes ved luftuttaket under tenning, E1 alarm.

1. Sjekk om det er olje i oljetanken. Vennligst tilsett olje.
2. Sjekk barometeret bak på maskinen när maskinen er i gang. Det kreves at barometeret (for MSW-TW-ET20000 (20KW): 3-3,5Psi eller høyere, MSW-TW-ET30000 / MSW-GHW-POWER-30000 (30KW) 4-4,5Psi eller høyere, for 50KW: 4,5-5 Psi eller høyere) kan senke lufttrykket riktig när du fyller på olje, men ikke mindre enn minimumsverdien.
3. Vennligst sjekk om tenningspinnen på tenneren fungerer. Hvis den er skadet, vennligst bytt tenneren eller tenningspinnen i tide.
4. 1-3 punkter over er alle sjekket uten problemer. Vennligst sjekk om maskindysen og luftrøret er blokkert av fremmedlegemer, om luftrøret lekker, og om oljerøret lekker. Hvis det er noe problem, vennligst rengjør eller skift ut dysen, luftrøret og oljerøret i tide.

B. Tenningssvikt, ingen hvit røyk ved luftuttaket under tenning, E1 alarm (dyse, luftrør og oljerør er ikke blokkert).

1. Vennligst sjekk om magnetventilen er skadet, eller om magnetventilens kraftledning er skadet

C. Tenningen er vellykket, og det er ingen hvit tåke og røyk ved luftuttaket under tenning, men maskinen E1 alarmerer.

1. Vennligst sjekk den lyse motstanden (fotomotstand), rengjør oljeflekken på overflaten av den lyse motstanden, eller bytt ut den lyse motstanden (fotomotstand).

D. E2 alarm.

1. Vennligst sjekk om temperaturfølersonden er skadet, om pluggen på temperaturfølersonden er plugget eller i dårlig kontakt.

E. E3 alarm (spenningsalarm).

1. Vennligst sjekk inngangsspenningen (maskinalarm när spenningen er lavere enn 168V).

3.4. Rengjøring og vedlikehold

a) Før hver rengjøring, justering og bytting av tilbehør, og også når utstyret ikke er i bruk, trekk ut støpselet og la utstyret kjøle seg ned. Vent til alle roterende deler på maskinen har stanset.

b) • Rengjør overflatene bare med midler som ikke inneholder etsende stoffer.

c) Oppbevar utstyret på et kjølig og tørt sted, beskyttet mot fuktighet og direkte sollys.

d) Det er forbudt å sprøyte utstyret med en vannstråle eller dyppe utstyret i vann.

e) Pass på at det ikke kommer vann inn i ventilasjonsspaltene i huset.

f) Ventilasjonsspaltene skal rengjøres med en børste og trykkluft.

g) Utstyret må kontrolleres periodisk med tanke på dets tekniske effektivitet og eventuelle skader.

h) Bruk en myk klut til rengjøring.

i) Ikke bruk skarpe gjenstander og/eller metallgjenstander til rengjøring (f.eks. stålbørste eller metallspatel), da disse kan skade apparatets overflatemateriale.

j) Ikke oppbevar drivstoff i en ubrukt enhet i mer enn 2 måneder.

k) Ved regelmessig bruk (8-10 timer om dagen), rengjør enheten:

- En gang i måneden - tennelektrodene og brennkammeret.

• Hver sjette måned - drivstofftanken.

3.4.1 Tømme drivstofftanken

For å tømme drivstoffet fra tanken, plasser en drivstoffbeholder under enheten nær benet, og plasser under hjulene noen treklosser osv., slik at enheten vippes litt mot transporthåndtaket (se bildet over). Skru deretter ut tappepluggen som er plassert i bunnen av tanken og tøm drivstoffet helt. Etter tømming og før påfylling, stram tappepluggen.

3.4.2 Rengjøring av elektrodene og kontroll av avstanden mellom dem

For å komme til dem må du demontere blant annet luftinntaksgrillen. Rengjør elektrodene med f.eks. bensin med en fin børste. Før de monteres igjen, sjekk

og om nødvendig still inn riktig avstand mellom dem (se tabell over tekniske data).

KASSERING AV BRUKTE ENHETER

Ved slutten av utstyrets levetid må dette produktet ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall, men det skal leveres til et deponi som resirkulerer elektrisk og elektronisk utstyr. Dette indikeres av symbolet på produktet, bruksanvisningen eller emballasjen. Materialene som brukes i utstyret kan gjenbrukes i samsvar med deres merking. Ved å gjenbruke, resirkulere eller bruke andre former for bruk av avfallsmaskiner, gir du et betydelig bidrag til beskyttelse av miljøet vårt.

Kontakt lokale myndigheter for informasjon om ditt lokale gjenvinningsanlegg.

PROBLEML∅SNING

Problem	Mulig årsak	Tiltak
Det oppstår stygg lukt, røyk og gnister når enheten slås på for første gang.	Dette er normalt ved første oppstart da det er luft og litt støv rundt brenneren.	La enheten virke, og de bør forsvinne over tid.
Tenning ved første oppstart eller når alt drivstoffet er brukt opp, merkelige lyder under drift, vond lukt, hvit røyk.	Luft har lekket inn i kretsen.	Symptomene skal forsvinne så snart luften presses ut av kammeret.
En merkelig lyd når den tennes eller brenner.	Metallelementer utvider seg i varme og kommer i kontakt med hverandre.	Normalt fenomen.
Brann kommer ut av stikkontakten når den er antent, glitrende.	Noe drivstoff og luft fra tidligere bruk ble igjen i oljerøret som fører til dysen og ble ikke blandet sammen i riktig forhold, så tenningen er ustabil.Gnister oppstår som følge av et kullraid.	Normalt fenomen, det bør forsvinne over tid.
Enheten fungerer ikke.	Ingen strømforsyning.	Sjekk at det er strømforsyning og at den har riktig spenning.
	Strømbryter i av "O"-posisjon.	Vri bryteren til "I"-posisjon.
	Den innstilte temperaturen er lavere enn omgivelsestemperaturen.	Still temperaturknappen til en innstilling som er høyere enn omgivelsestemperaturen.
Enheten sluttet å virke.	Ustabil forsyningsspenning.	Endre strømkilden eller stabiliser spenningen.
	Omgivelsestemperaturen har overskredet den som er innstilt på enheten.	Normal drift av apparatet - du kan stille knotten til en enda høyere temperatur.
	Drivstoffet har gått tom.	Tilsett drivstoff.
Strømlampen blinker raskt.	Solen varmer enheten veldig mye og sensoren har oppdaget overoppheting.	Unngå å utsette enheten for sterkt sollys, spesielt når den brukes i åpne rom.
	Blokkert luftutløp eller inntak.	Fjern blokkeringen av luftutløpet eller -inntaket.
	Defekt fotocelle (brannbeskyttelse).	Kontakt produsentens service - fotocellen skal kontrolleres og eventuelt skiftes.
Strømbryteren blinker to ganger.	Tøm drivstofftanken	Tilsett drivstoff.
	Drivstoffet er froset eller for tykt eller for gammelt.	Tin drivstoffet og bytt det ut med nytt drivstoff.
	Drivstoffslangen er skadet eller løs.	Kontroller drivstoff- og luftledningene, inkludert tilkoblingene deres - hvis det er lekkasjer, fjern eller skift ut komponentene.