ER-CDT1 - Gressklipper PANASONIC - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Multifunksjonsklipper (øyenbryn, skjegg, presisjonsbarbering)
Merke	Panasonic
Modell	ER-CDT1
Bruk	Hjemmebruk
Strømforsyning	Oppladbart batteri (hurtiglading)
Batteritid (hurtiglading)	Omtrent 5 minutter etter 3 minutters lading
Utbyttbare hoder	3 hoder: øyenbrynklipper, skjeggklipper, presisjonsbarbermaskin
Medfølgende tilbehør	Øyenbrynskam (4/3/2 mm), øyenbrynbeskytter, skjeggkam (1 mm), beskyttelsesdeksel, rengjøringsbørste, smøreolje
Blader	Presisjonsrustfritt stål
Rengjøring	Vaskbar med vann (hode, blad, tilbehør)
Vedlikehold	Smøring etter hver rengjøring
Sikkerhet	Skal ikke brukes på sensitiv eller skadet hud, ikke deles, holdes utenfor rekkevidde for barn
Reservedeler	Innerblad, ytre blad, ramme, hode
Reparerbarhet	Autorisert Panasonic servicesenter
Støy	68 dB(A)
Brukerhåndbok	107 sider, flerspråklig (FR inkludert)

Ofte stilte spørsmål - ER-CDT1 PANASONIC

Hvordan klippe øyenbrynene med kammen?

Fest øyenbrynskammen på klipperen, still den inn på øyenbrynet og beveg den fra halen mot begynnelsen. Bruk hakkene 4, 3 eller 2 mm for å justere lengden. Kam øyenbrynene før klipping for et jevnt resultat.

Hvordan bruke skjeggkammen på 1 mm?

Sett skjeggklipperen inn i kammen til den stopper, og trykk deretter fast til det klikker. Beveg apparatet i hårvekstretningen. Du kan også bruke klipperen uten kam for en kortere klipp.

Hvordan rengjøre apparatet?

Slå av apparatet, fjern hodet og tilbehøret. Skyll delene under rennende vann. Rist av vannet, tørk med en tørr klut og la tørke i skyggen. Ikke bruk løsemidler. Påfør en dråpe smøreolje etter tørking.

Hva gjør jeg hvis bladet blir sløvt?

Rengjør bladet og påfør smøreolje. Kontroller at bladet er riktig festet. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert Panasonic servicesenter.

Kan apparatet brukes i dusjen?

Hovedkroppen er ikke vanntett, men hodene og tilbehøret er vaskbare med vann. Bruk apparatet kun tørt. Vannrengjøring er kun for avtakbare deler.

Hvordan skifte bladet på øyenbrynklipperen?

Slå av apparatet. Skyv bladlåsen i pilens retning med neglen, og fjern bladet. For å sette på det nye bladet, sett den lille kroken på hodet inn i bladhullet og skyv låsen til den klikker.

Apparatet fungerer ikke lenger, hva gjør jeg?

Kontroller batteriladingen. Rengjør bladet og smør det. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert Panasonic servicesenter.

Hva er batteritiden?

Etter full lading (ikke spesifisert), er batteritiden omtrent 5 minutter etter 3 minutters hurtiglading. Nøyaktig varighet avhenger av bruk. Lad opp når strømmen avtar.

Hvordan smøre apparatet?

Etter rengjøring, påfør en dråpe smøreolje på bladet og det ytre arket. Slå på apparatet i noen sekunder, og tørk deretter av overflødig olje med en myk klut.

Varmer apparatet normalt?

Litt varme er normalt. Hvis bladet blir for varmt, rengjør det og smør det. Kontroller at bladet er riktig festet. Hvis varmen vedvarer, stopp bruken og kontakt kundeservice.

BRUKSANVISNING ER-CDT1 PANASONIC

Sørg for, at følge disse instruktioner.

- At putte dele eller tilbehør i munden kan forårsage ulykker eller skader.

FORSIGTIG

▶ For at beskytte din hud

Fjerne og montere forbindelsesstikket (Fig. 2)

- Sørg for, at hoveddelen er slukket.

Fjern forbindelsesstikket ved at trykke på hovedløsningsknappen (a).

Fjernelse og montering af hovedet (Fig. 3)

- Sørg for, at hoveddelen er slukket.

Rotér hovedet i pilens retning for at fjerne eller montere det.

- Sørg for, at hoveddelen er slukket.

(Baseret på tør anvendelse ved 20°C – 30°C)

- Sørg for, at hoveddelen er slukket.

▶ Med rengøringsbørsten

Fjernelse og montering af klingen

- Sørg for, at hoveddelen er slukket.

▶ Fjernelse ((Fig. 11-①)

- Du kan let fjerne den ved at løfte fremspringet (©) med din fingernegl.

Fjernelse og montering af rammen (Fig. 12)

- Sørg for, at hoveddelen er slukket.

Fjern rammen fra hovedet.

- Sørg for, at hoveddelen er slukket.

Fjern det indre blad fra hovedet.

Viktig informasjon....54

Identifisering av deler ....55

Vedlikehold....55

Vedlikehold....57

Feilsøking....58

Spesifikasjoner....58

Takk for at du kjøpte dette Panasonic-produktet.

Les denne bruksanvisningen grundig før du bruker denne enheten, og oppbevar den for senere bruk.

Forholdsregler for sikkerhet

Sørg for å følge disse instruksjonene.

Vennligst følg instruksjonene nedenfor for å forhindre ulykker, skader eller skade på eiendom.

■ Følgende tabell angir graden av skade som skyldes feil bruk.

ADVARSEL

Betegner en potensiell fare som kan føre til alvorlig personskade eller død.

FORSIKTIG

Betegner en potensiell fare som kan føre til mindre personskade eller skade på eiendom.

ADVARSEL

▶ Forebygging av ulykker

- Må ikke plasseres innenfor rekkevidde av barn eller spedbarn. Ikke la dem bruke det.

- Ved å sette deler eller tilbehør i munnen, kan det føre til ulykker eller skader.

FORSIKTIG

▶ For å beskytte din hud

• Ikke bruk for mye trykk for å påføre systemets ytre folie på leppen eller andre deler av ansiktet.
• Ikke bruk systemets ytre folie direkte på urenheter eller skadet hud.
• Ikke ta på knivseksjonen (metallseksjonen) på den indre kniven.
• Dette kan føre til skade på hud eller hånd.

- Må ikke brukes i følgende tilfeller:

• Personer med sensitiv hud
• Personer med hudallergi
• På områder med kviser osv.
• Dette kan føre til skader på huden.

- Bruk produktet kun til å trimme øyenbryn eller skjegg.

- I tilfelle du ikke gjør det, kan det føre til skader.

• Sjekk systemets ytre folie for sprekker eller deformasjoner før produktet tas i bruk.
• Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til skader på huden.
• Ikke trykk hardt på systemets ytre folie.

▶ Merk deg følgende forholdsregler

• Bruk øyenbryndekselet eller øyenbrynskammen til å trimme øyenbrynene.
• I tilfelle du ikke gjør det, kan det føre til at øyenvippene kuttes.
• Ikke del med familie eller andre.
• Dette kan forårsake infeksjon eller betennelse.

Viktig informasjon

• Påfør smøreoljen etter hver rengjøring, slik at bladet beveger seg jevnt og gir en behagelig barbering.

• Vær oppmerksom på følgende forholdsregler for å unngå funksjonsfeil eller deformasjon.

• Ikke bring systemets ytre folie i kontakt med harde gjenstander.

• Ikke la produktet falle i gulvet eller slå det mot andre gjenstander.
• Oppbevar produktet på et sted med lav luftfuktighet etter bruk.
• Bekreft at du plasserer beskyttelseshetten, øyenbrynskammen og skjeggkammen på hodet när du bærer den rundt eller oppbevarer den.

Identifisering av deler (Fig. 1)

▶ Hode

A ∅yenbrynstrimmer

① Blad
② Knivholder

B Trimmer for skjeggdetaljer

③ Blad

© Detaljtrimmer

④ Beskyttelsesdeksel
⑤ Ytre folie
⑥ Ramme med ytre folie
⑦ Indre blad

D Kontakt

Bruk

• Rengjør apparatet etter bruk.

1 Monter kontakten på hoveddelen til den klikker på plass.
2 Monter ønsket hode.

- Monter ønsket tilbehør etter behov.

3 Slå på apparatet.

Merk

- Brukstiden etter en fullstendig lading er som følger.

(Basert på tørr bruk ved 20°C – 30°C)

Brukstiden kan variere avhengig av hvor ofte og hvordan apparatet

brukes.

Hurtiglading (kun ER-CBL1)

Selv om batteriet er tomt, kan produktet brukes i ca. 5 minutter etter

3 minutters lading.

(Dette varierer avhengig av bruk).

Ta av og på kontakten (Fig. 2)

• Kontroller at hoveddelen er avslått.
  Ta ut kontakten mens du trykker på utløserknappen for hodet (a).
• La kontakten stå oppreist när det er tatt av.

Monter kontakten på hoveddelen til den klikker på plass.

Ta av og på hodet (Fig. 3)

- Kontroller at hoveddelen er avslått.

Roter hodet i pilens retning for å fjerne eller montere det.

Ta av og på tilbehøret (Fig. 4)

- Kontroller at hoveddelen er avslått.

∅yenbrynskam og øyenbryndeksel

▶ Ta ut

Ta den rett av.

▶ Installering

Rett inn “●på øyenbrynskammen eller “” på øyenbryndekselet med sporet (b) på bladet, og sett den direkte inn i bladet til et klikk høres.

Skjeggkam

▶ Installering

1 Sett hodet inn i skjeggkammen til kanten av bladet stopper.

2 Mens du fester skjeggkammen, skyver du den godt inn i hodet med fingrene til et klikk høres.

• Bekreft at skjeggkammen ikke løsner.

▶ Ta ut

Trekk ut skjeggkammen.

For en bedre barbering må du strekke huden godt med den frie hånden, legge hodet eller tilbehøret forsiktig mot huden og bevege produktet sakte.

- Skulle håret ligge flatt på huden, kan du stryke håret mot strømmen for å få det til å stå opp mens du barberer deg.

- Tørrtrimming anbefales. I tilfelle håret er vått, kan det være vanskelig å trimme til en jevn lengde fordi håret klistrer seg til huden eller floker seg sammen.

Slik bruker du øyenbrynstrimmeren

- Når du trimmer øyenbrynene, vil ansiktet se veldig annerledes ut i tilfelle du endrer formen for mye, så juster det gradvis.

∅yenbrynskam (Fig. 5)

Rett inn øyenbrynskammen med øyenbrynet, og flytt den fra halen til starten av øyenbrynet.

Gjenta trinnet til øyenbrynene er trimmet til ønsket lengde.

Beskyttelse av øyenbryn (Fig. 6)

• Over øyenbrynene

Slutt å trimme ca. 2 mm til 3 mm på siden av øyenbrynet.

• Under øyenbrynene

Trykk forsiktig på øyelokket og strekk huden mens du trimmer.

- Mellom øyenbrynene

Trim i pilens retning.

- Det er lettere å trimme øyenbrynene i tilfelle du maler øyenbrynene før du trimmer.

Bruk av skjeggtrimmeren (Fig. 7)

Beveg deg i pilens retning for å trimme håret.

- Illustrasjonen viser hvordan tilbehøret skal brukes.

- Den kan også brukes uten tilbehør.

Slik bruker du detaljtrimmeren (Fig. 8)

Beveg deg i pilens retning for å trimme håret.

- Kontroller at hoveddelen er avslått.

- Etter rengjøring oppbevarer du hodet med beskyttelseshette, øyenbrynskam og skjeggkam festet.

Slik rengjør du apparatet

▶ Med vann

1. Fjern kontakten, hodet, tilbehøret, den ytre folierammen og bladet*.

*Blad : For trimmer for øyebryn

1. Skyll dem med rennende vann. (Fig. 9)

2. Rist apparatet opp og ned for å fjerne vannet.

- Vær forsiktig så du ikke slår produktet mot vasken eller andre gjenstander mens du tømmer vannet.

- La hodet tørke i skyggen, unngå direkte sollys.

- Tørk aldri produktet med en tørketrommel eller varmevifte.

Merknader

- Tørk aldri produktet med tynner, bensin, alkohol osv. Dette kan føre til funksjonsfeil, sprekker eller misfarging av delene.

▶ Med rengjøringsbørsten

1. Fjern tilbehøret, den ytre folierammen og bladet*.

*Blad : For trimmer for øyebryn

1. Børst av eventuelle hårrester. (Fig. 10)

Ta av og på bladet

- Kontroller at hoveddelen er avslått.

▶ Ta ut (Fig. 11-①)

1 Skyv bladlåsen som angitt av pilen.

- Det er lettere å skyve den med neglen.

2 Fjern den i pilens retning.

- Du kan enkelt fjerne det ved å løfte fremspringet (©) med neglen.

2 Skyv bladlåsen som angitt av pilen.

- Det er lettere å skyve den med neglen.

Ta av og på rammen (Fig. 12)

- Kontroller at hoveddelen er avslått.

Fjern rammen fra hodet.

Monter rammen på hodet til den klikker på plass.

Ta ut og montere det indre bladet (Fig. 13)

- Kontroller at hoveddelen er avslått.

Fjern det indre bladet fra hodet.

Monter rammen på hodet til den klikker på plass.

Smøring

1. Påfør en dråpe smøreolje på hvert av bladene og den ytre folien. (Fig. 14)

2. Slå på apparatet og la det være i gang i noen sekunder.

3. Slå av apparatet og tørk av eventuell overskytende smøreolje fra bladet og ytre folie med en myk klut.

Problem Tiltak

Apparatet har blitt sløvt.	Følg følgende fremgangsmåte inntil problemet er løst;
Betjeningstiden er kort.	1. Lad opp produktet.
Produktet har sluttet å fungere.	2. Rengjør bladet og på ør smøreolje.(See page 57.)
Bladet blir varmt.	Rengjør bladet og på ør smøreolje.(See page 57.)
Lager høy lyd.	Kontroller at bladet er montert riktig.
Lukten blir sterkere.	Dette kan forbedres ved å rengjøre hver gang etter barbering.
Sponene flyr ut i alle retninger.	Dette kan forbedres ved å rengjøre hver gang etter barbering.Rengjør de indre bladene med børsten når sponene sitter fast på de indre bladene.

Hvis du fortsatt ikke kan løse problemet, må du kontakte forhandleren eller et serviceverksted som er autorisert av Panasonic for å reparere apparatet.

Luftbåren, akustisk støy 68 (dB (A) re 1 pW)

Dette produktet er bare tenkt for husholdningsbruk.

Panasonic

Bruksanvisning

Identifiering av delar ....61

Användning......61

Underhåll....63

Felsökning....64

Specifikationer....64

▶ Avtagning
Tas av rakt.
Montering