ER-CDT1 - Ruohonleikkuri PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ER-CDT1 PANASONIC

(Kotitalouskäyttöön) Tarkka parranajo- ja trimmaussarja

Mallinumero ER-CDT1

Sisältö

Varotoimet 66 Huolto 69

Tärkeää tietoa ....66 Vianmääritys ....70

Koneen osat....67 Tekniset tiedot....70

Käyttäminen....67

Kiitos, että ostit tämän Panasonic-tuotteen.

Lue nämä ohjeet kokonaan ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten.

Varotoimet

Varmista, että noudatat näitä ohjeita.

Noudata alla olevia ohjeita onnettomuuksien, vammojen ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi.

■ Seuraavat merkinnät ilmaisevat epäasianmukaisen käytön aiheuttaman vahingon asteen.

VAROITUS

Merkitsee mahdollista vaaraa, joka voi johtaa vakavaan vammaan tai kuolemaan.

HUOMIO

Merkitsee mahdollista vaaraa, joka voi johtaa lievään vammaan tai omaisuusvahinkoihin.

VAROITUS

▶ Onnettomuuksien ehkäiseminen

- Älä jätä lasten tai taaperoiden ulottuville. Älä anna lasten käyttää laitetta.

- Osien tai lisäosien laittaminen suuhun voi aiheuttaa onnettomuuden tai loukkaantumisen.

HUOMIO

▶ Ihon suojaaminen

• Älä käytä liiallista voimaa painaessasi järjestelmän ulompaa pintakalvoa huuliisi tai muihun kasvojen osiin.
• Älä käytä järjestelmän ulompaa pintakalvoa suoraan epäpuhtauksiin tai vahingoittuneelle iholle.
• Älä koske sisäterän teräosiin (metalliosat).
• Se voi vahingoittaa ihoa tai kättä.

- Älä käytä seuraavissa tapauksissa:

• Ihmiset, joilla on herkkä iho
• Ihmiset, joilla on ihoallergioita
• Alueella, jossa on näppylöitä jne.
• Vaarana on ihon vahingoittuminen.

- Käytä tuotetta vain kulmakarvojen tai parran leikkaamiseen.

- Laiminlyönti voi aiheuttaa loukkaantumisen.

• Tarkista järjestelmän pintakalvo halkeamien tai muodonmuutosten varalta ennen käyttöä.
• Muuten seurauksena voi olla ihovaurioita.
• Älä paina järjestelmän pintakalvoa väkisin.
  Älä myöskään kosketa järjestelmän pintakalvoa sormilla tai kynsillä, kun se on käytössä.
• Se voi vahingoittaa ihoa tai lyhentää järjestelmän pintakalvon käyttöikää.

▶ Huomioi seuraavat varotoimet

• Käytä kulmakarvojen rajaukseen kulmasuojusta tai kulmakampaa.
• Laiminlyönti voi aiheuttaa ripsien leikkautumisen.
• Älä jaa laitetta perheenjäsenten tai muiden henkilöiden kanssa.
• Muuten seurauksena voi olla infektioita tai tulehduksia.

Tärkeää tietoa

• Levitä voiteluöljä jokaisen puhdistuksen jälkeen, sillä se pitää terän liikkeen tasaisena ja takaa miellyttävän parranajon.
• Huomioi seuraavat varotoimenpiteet toimintahäiriöiden tai muodonmuutosten välttämiseksi.

- Älä tuo järjestelmän ulkokalvoa kosketuksiin kovien esineiden kanssa.

• Älä pudota tai kolauta muihin esineisiin.
• Säilytä laitetta käytön jälkeen paikassa, jossa on alhainen kosteustaso.
• Muista asettaa suojus, kulmakarvakampa ja partakampa päähän, kun kuljetat tai säilytät sitä.

Koneen osat (Kuva 1)

▶ Pää

A Kulmakarvatrimmeri

① Terä
② Terän lukitus

B Parran rajaustrimmeri

③ Terä

© Parranajopää

④ Suojus
⑤ Teräverkko
⑥ Teräverkon kehys
⑦ Sisäterä

D Liitin

▶ Lisäosa
E Kulmakarvakampa (4/3/2 mm)
F Kulmakarvatrimmerin suojus
G Partakamp (1 mm)

Liittimen irrotus ja kiinnitys (Kuva 2)

• Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.
  Irrota liitin samalla, kun painat pään vapautuspainiketta (a).
• Aseta liitin pystyasentoon, kun se on irrotettu.

Kiinnitä liitin päärunkoon, kunnes se napsahtaa.

Käyttöpään irrotus ja asennus (Kuva 3)

• Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.
  Kierrä päätä nuolen suuntaan, kun irrotat tai kiinnität sen.

Lisäosan irrotus ja kiinnitys (Kuva 4)

- Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.

Kulmakampa ja kulmakarvojen suojus

▶ Irrottaminen
Irrota osa suorassa asennossa.
▶ Kiinnitys
Kohdista kulmakammassa oleva “●tai kulmasuojassa oleva “▽terän uraan (b) ja työnnä se suoraan terään, kunnes kuuluu naksahdus.

Käyttäminen

- Puhdista laite käytön jälkeen.

1 Kiinnitä liitin päärunkoon, kunnes se napsahtaa.

2 Kiinnitä haluamasi pää.

- Kiinnitä tarvittaessa haluamasi lisäosa.

3 Kytke virta päälle.

Huomautus

- Käyttöaika täyden latauksen jälkeen on seuraava.

ER-CBL1: Noin 70 minuuttia

ER-CBN1: Noin 40 minuuttia

(Perustuu kuivakäyttöön 20°C – 30°C)

Käyttöaika voi vaihdella käyttötiheyden ja toimintatavan mukaan.

Pikalataus (vain ER-CBL1)

Vaikka akku loppuu, voit käyttää sitä noin 5 minuuttia 3 minuutin latauksen jälkeen.

(Tämä vaihtelee käytön mukaan.)

Partakampa

▶ Kiinnitys

1 Työnnä pää partakampaan, kunnes terän reuna pysähtyy.

2 Kun kiinnität partakampaa, työnnä sitä sormillasi lujasti päähän, kunnes se napsahtaa.

• Varmista, että partakampa ei irtoa.

▶ Irrottaminen

Vedä partakampa ulos.

Rajaaminen/parranajo

Paremman parranajon saat, kun venytät ihoa tukevasti vapaalla kädelläsi, asetat pään tai kiinnikkeen varovasti iholle ja liikutat laitetta hitaasti.

• Jos karvat ovat tiukasti ihoa vasten, pöyhi niitä vastakarvaan, jotta ne nousevat hieman koholleen leikkaamista varten.
• Kuiva rajaaminen on suositeltavaa. Jos karvat ovat märät, voi olla vaikea trimmata tasaisen pituisiksi, koska ne tarttuvat ihoon tai sotkeutuvat yhteen.

Kuinka kulmakarvojen rajainta käytetään

- Kun leikkaat kulmakarvojasi, jos muutat kulmakarvojen muotoa liikaa, kasvosi näyttävät hyvin erilaisilta, joten säädä sitä vähitellen.

Kulmakarvakampa (Kuva 5)

Kohdista kulmakampa kulmakarvojen kanssa ja siirrä sitä kulmakarvojen hännästä kulmakarvojen alkuun. Toista tätä vaihetta, kunnes kulmakarvat on leikattu haluttuun pituuteen.

Kulmakarvatrimmerin suojus (Kuva 6)

• Kulmakarvojen yläpuoli
Lopeta rajaus noin 2-3 mm:n päähän kulmakarvojen sivusta.
• Kulmakarvojen alapuoli
Paina silmäluomea kevyesti ja venytä ihoa leikkaamisen aikana.

- Kulmakarvojen väli

Rajaa nuolen suuntaan.

- Kulmakarvojen rajaaminen on helpompaa, jos maalaat kulmakarvat ennen rajaamista.

Parran tarkan rajaimen käyttäminen (Kuva 7)

Siirry nuolen suuntaan leikataksesi karvoja.

• Kuvasta näkyy, miten sitö käytetään lisäosan kanssa.
• Laitetta voi käyttää myös ilman lisäosaa.

Tarkan parranajokoneen käyttäminen (Kuva 8)

Siirry nuolen suuntaan leikataksesi karvoja.

- Jos karvat ovat pitkät, voi olla vaikeaa saada lähelle parranajoa. Leikkaa karva enintään 1,5 mm:n pituiseksi parran tarkalla rajaajalla.

Huolto

- Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.

- Säilytä päätä puhdistuksen jälkeen suojalakki, kulmakampa ja partakampa kiinnitettynä.

Puhdistus

▶ Veden kanssa

1. Irrota liitin, pää, lisäosa teräverkon kehys ja terä*.

*Terä : Kulmakarvatrimmerille

1. Huuhtele ne juoksevalla vedellä. (Kuva 9)

2. Ravistele ylös ja alas useita kertoja veden poistamiseksi.

- Varo, ettet lyö laitetta lavuaariin tai muuhun esineeseen, kun tyhjennät sen vedestä.

1. Pyyhi vesi kuivalla liinalla ja kuivaa hyvin.

- Anna pään kuivua varjossa, vältä suoraa auringonvaloa.

- Älä kuivaa laitetta kuivaimella tai lämminilmapuhaltimella.

Huomautuksia

- Älä pyyhi ohentimilla, bensiinillä, alkoholilla jne. Se voi aiheuttaa toimintahäiriöitä tai osien halkeilua tai värjäytymistä.

▶ Puhdistusharjan avulla

1. Irrota lisäosa teräverkon kehys ja terä*.

*Terä : Kulmakarvatrimmerille

1. Harjaa pois mahdolliset karvat. (Kuva 10)

Terän irrotus ja kiinnitys

- Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.

▶ Irrottaminen (Kuva 11-①)

1 Liu'uta terälukkoa nuolen osoittamalla tavalla.

- On helpointa liu'uttaa sitä kynsillä.

2 Irrota se nuolen suuntaan.

- Voit poistaa sen helposti nostamalla ulkonemaa (©) kynsilläsi.

- Varo pudottamasta terää.

▶ Kiinnitys (Kuva 11-②)

1 Työnnä pään yläosassa oleva pieni koukku (e) terän reikään (d).

2 Liu'uta terälukkoa nuolen osoittamalla tavalla.

- On helpointa liu'uttaa sitä kynsillä.

Teräverkon kehyksen irrotus ja kiinnitys (Kuva 12)

- Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.

Irrota kehys päästä.

Kiinnitä kehys päähän, kunnes se napsahtaa.

Sisäterän irrottaminen ja asentaminen (Kuva 13)

- Varmista, että päärunko on kytketty pois päältä.

Irrota sisäterä päästä.

Kiinnitä kehys päähän, kunnes se napsahtaa.

Voiteluöljy

1. Laita tippa öljyä jokaiseen terään ja teräverkkoon. (Kuva 14)

2. Kytke virta päälle ja anna laitteen käydä muutaman sekunnin ajan.

3. Katkaise virta ja pyyhi ylimääräinen öljy terästä ja teräverkosta pehmeällä liinalla.

Vianmääritys

Ongelma Toiminto

Laitteesta on tullut tylsä.

Käyttöaika on lyhyt.

Laite lakkasi toimimasta.

Terä kuumenee.

Laite pitää kovaa ääntä.

Haju voimistuu.

Karvat lentävät joka suuntaan.

Kunnes ongelmat on ratkaistu, noudata kutakin toimenpidettä seuraavasti;

seuraavasti, 1. Lataa laite.

1. Puhdista terä ja käytä voiteluöljyä. (See page 69.)

Puhdista terä ja käytä voiteluöljyä. (See page 69.)

Varmista, että terä on kiinnitetty kunnolla.

Tätä voidaan parantaa puhdistamalla joka kerta parranajon jälkeen.

Tätä voidaan parantaa puhdistamalla joka kerta parranajon jälkeen. Puhdista sisäterät harjalla, kun sisäteriin on tarttunut karvoja.

Jos ongelmat eivät vieläkään ratkea, ota yhteys korjausta varten liikkeeseen, josta ostit laitteen tai Panasonic in valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.

Tekniset tiedot

Akustinen melu 68 (dB (A) re 1 pW)

Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Panasonic

Instrukcja obsługi