POWX2040 - Høvel PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis POWX2040 PowerPlus i PDF-format.
| Produkttype | Høvel- og avretter |
| Merke | PowerPlus |
| Modell | POWX2040 |
| Strømforsyning | 230-240 V ~50 Hz |
| Effekt | 1500 W |
| Tomgangshastighet | 9000 min⁻¹ |
| Maksimal høvlebredde | 204 mm |
| Høvlebordets dimensjoner | 740 x 210 mm |
| Avretterbordets dimensjoner | 270 x 204 mm |
| Parallellanslagets dimensjoner | 535 x 105 mm |
| Parallellanslagets helning | 0° til 45° |
| Skjæredybde (høvling) | 0-2 mm |
| Skjæredybde (avretting) | 0-2,5 mm |
| Avrettingshøyde | 5 – 120 mm |
| Materhastighet | 5 m/min |
| Nettovekt | 24 kg |
| Lyttrykknivå (LpA) | 93 dB(A) |
| Lydeffektnivå (LwA) | 106 dB(A) |
| Hovedfunksjoner | Høvling og avretting av tre opp til 204 mm bredde |
| Vedlikehold og rengjøring | Regelmessig rengjøring av ventilasjonsåpninger, utskifting av kullbørster (lengde <5 mm), kontroll av remmer og lagre hver 10. time |
| Sikkerhet | Overstrømsbeskyttelse, NVR-bryter, deksel over knivaksel, vippbart parallellanslag, avsugsmunnstykke med lås |
| Reservedeler og reparasjonsevne | Kniver (ref. 210 x 22 x 1,8 mm), kullbørster, drivreim; reparasjon anbefales utført av kvalifisert teknikker |
| Garanti | 36 måneder fra kjøpsdato |
Ofte stilte spørsmål - POWX2040 PowerPlus
Brukerspørsmål om POWX2040 PowerPlus
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Høvel i PDF-format gratis! Finn veiledningen din POWX2040 - PowerPlus og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. POWX2040 av merket PowerPlus.
BRUKSANVISNING POWX2040 PowerPlus
5.1 Arbeidsplassen 4
5.2 Elektrisk sikkerhet 4
5.3 Personsikkerhet....5
5.4 Vær nøyaktig og omhyggelig når du omgås elektroverktøy 5
5.5 Service....6
6 SPESIELLE SIKKERHETSADVARSLER 6
6.1 Brukeren....6
6.2 Knivene....6
6.3 Arbeidsstykket 6
6.4 Maskinen 6
6.5 Restrisikoer....6
7 MONTASJE 7
7.1 Plassering av enheten 7
7.2 Montering av gummiføttene (Fig. A og B)....7
7.3 Montering av verktøyet på en solid overflate....7
7.4 Montering av dekslet til knivåpningen (Fig. A og C)....7
7.5 Montering av parallellanlegget (Fig. A og D)....7
7.6 Bytte og justere skjærekantene (Fig. E) 7
7.7 Montering av dekselet for støvuttak (Fig. F)....8
8 F∅R DU TAR I BRUK VERKT∅YET F∅RSTE GANG......9
8.1 Overspenningsvern (Fig. F)....9
9 BRUK....9
9.2 Høvlingsfunksjon (Fig. A, D og G) 9
9.2.1 Stille vinkelen på parallellanlegget (7) 9
9.2.2 Stille høvledybden....9
9.2.3 Plasser dekslet til knivåpningen (4) slik at det dekker alle de tilgjengelige delene av knivene 10
9.3 Tykkelseshøvlingsfunksjon (Fig. A og H)....10
9.3.1 Bruk spaken for justering av høvlehøyde (8) for å justere høyden på høvelbordet (17) slik at det passer til arbeidsstykket....10
9.3.2 Forflytt deg til den andre enden av maskinen slik at du kan støtte arbeidsstykket for hånd när den andre valsen mater arbeidsstykket ut av maskinen....10
10 RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD 11
10.1 Rengjøring....11
10.2 Smøring....11
10.3 Regelmessige kontroller (Fig. A)....11
10.4 Bytte beltet....11
10.5 Bytte kullbørster 11
11 TEKNISKE DATA....12
12 ST∅Y 12
13 SERVICEAVDELING....12
14 OPPBEVARING 12
15 FEILS∅KING....13
16 GARANTI....13
17 MILJ∅ 14
18 SAMSVARSERKLÆRING 14
RETTEH∅VEL 204 MM
POWX2040
1 BRUKSOMRÅDE
Denne rettehøvelen kan benyttes til alle former for avretting og etterbehandling av tre, som f.eks. kanting, retting, tynning, utjevning og avretting av tre opp til 204 mm i tykkelse.
All annen bruk enn det som er angitt i denne håndboken anses som feil bruk.
Hvis det er tilfelle, er utelukkende brukeren ansvarlig for skader og personskader som skyldes slik bruk.
Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle modifiseringer som er gjort på verktøyet eller for annen skade som følge av slike modifikasjoner.
Endelig garanterer ikke at om man bruker denne høvelen i henhold til instruksjonene i denne håndboken i seg selv at alle restrisikofaktorer elimineres.

ADVARSEL! Av sikkerhetshensyn bør du lese denne brukerhåndboken og generelle sikkerhetsinstrukser nøye før maskinen tas i bruk. Hvis maskinen leveres videre til en tredjeperson må også instruksjonshåndboka følge med.
2 BESKRIVELSE (FIG. A)
- Innmatingsbord
- Utmatingsbord
- Knivåpning
- Deksel over knivåpningen
- Knott for å låse dekslet over knivåpningen
- Girdeksel
- Parallellanlegg
- Spak for å justere høvelhøyde
- Høvlevinkel
- Deksel for støvuttak
- Gummiføtter (4 stk.)
- Knott for høvledybde
- På/av-bryter
- Oppbevaring av strømledning
- Oppbevaring av skyveredskap
- Knapp for å tilbakestille overspenningsvern
- Innmatingsbord for høvling
- Utmatingsbord for høvling
- Støtte som kan forlenges
3 PAKKENS INNHOLD
■ Fjern alle pakkematerialer
- Fjern all gjenværende innpakning og alle transportstøtter (hvis aktuelt)
- Sjekk at pakkens innhold er fullstendig
- Sjekk apparatet, strømledningen, støpslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare på pakkematerialene så lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden. Deretter må du kaste det i ditt lokale avfallssystem.

ADVARSEL: Pakkematerialer er ikke leketøy! Barna må ikke leke med plastposer! De utgjør en kvelningsfare!
1x tykkelseshøvel
1x parallellanlegg (+2x M5-bolter)
1x deksel for knivåpningen
1x arm for knivåpningsdeksel (+ 1x skrue og skive + 1x M6-bolt og vingemutter)
1x vingemutter for knivåpningsdekslet
1x deksel for støvuttak
1x 100 mm støvuttaksadapter
2x skyvere
1x skyveredskap
4x gummiføtter (+4x M8-bolter og skiver)
1x knivinnstillingsjigg
3x unbrakonøkler (4, 5 og 6 mm)
1x spak for å justere høvlehøyde
1x låseknott for deksel til knivåpning (+ skive)
1x håndbok

Hvis du oppdager at det mangler deler eller at noen deler er skadet, må du kontakte forhandleren.
4 SYMBOLFORKLARING
Følgende symboler brukes i denne bruksanvisningen eller på maskinen:
![]() | Indikerer risiko for personskader eller skader på verktøyet. | ![]() | Les instruksjonshåndboka før bruk. |
![]() | Bruk vernebriller. | ![]() | Bruk hansker. |
![]() | I samsvar med vesentlige krav i EU-direktivene. | ||
5 GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER
Merk! Samtlige sikkerhetsregler og instruksjoner skal leses. Hvis man ikke følger sikkerhetsreglene kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader.
Begrepet «elektroverktøy» som er brukt i advarslene, henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).
5.1 Arbeidsplassen
- Hold arbeidsplassen ren og ryddig. Rot og dårlig opplyst arbeidsområde kan føre til ulykker.
- Bruk apparatet i omgivelser som ikke er eksplosjonsfarlige og der det ikke finnes brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy avgir gnister som kan antenne støv eller damp.
- Hold barn og andre personer unna når du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan føre til at du mister kontrollen over apparatet.
5.2 Elektrisk sikkerhet

Kontroller alltid at strømforsyningen tilsvarer spenningen oppgitt på typeskiltet.
- Støpslet på apparatet må passe i stikkontakten. Støpslet må ikke endres. Ikke bruk overgangsplugger som ikke har samme beskyttelse som apparatet. Støpsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.
- Unngå kroppskontakt med jordede flater, som rør, varmeovner og kjøleskap. Jordingen av disse øker faren for elektrisk støt.
-
Hold apparatet unna regn og fuktighet. Inntrenging av vann i apparatet øker faren for elektrisk støt.
-
Ikke bruk kabelen til å bære apparatet, henge det opp eller når du trekker støpslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler på apparatet. Skadete eller krøllete kabler øker faren for elektrisk støt.
- Når du bruker elektroverktøy utendørs må du bare bruke skjøtekabler som er tillatt brukt utendørs. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduserer faren for elektrisk støt.
- Hvis du må bruke elektroverktøy på områder med mye fuktighet, må du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern, vil du redusere faren for støt.
5.3 Personsikkerhet
- Elektroverktøy må brukes med sunn fornuft. Ikke bruk apparatet hvis du er trøtt eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet når du bruker apparatet kan føre til personskader..
- Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern, når forholdene krever det, reduserer faren for personskader.
- Unngå utilsiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slått AV før du plugger inn støpslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugger inn et verktøy med bryteren PÅ, inviterer du til ulvkker.
- Fjern justeringsverktøy eller skrunøkler før du slår på apparatet. Et verktøy eller nøkkel som blir sittende i elektroverktøvets bevegelige deler kan føre til personskade.
- Ikke strekk deg for langt. Pass på at du står støtt og at du alltid er i balanse. På denne måten kan du være i stand til å kontrollere verktøyet også i uventede situasjoner.
- Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan henge seg opp i bevegelige deler.
- Når det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere støvrelaterte farer.
5.4 Vær nøyaktig og omhyggelig når du omgås elektroverktøy
- Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektroverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og sikrere når det arbeider innenfor den belastningen det er beregnet til.
- Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan slå det på og av. Hvis det ikke lenger er mulig å kontrollere elektroverktøyet med bryteren, er det farlig å bruke og må repareres.
- Trekk støpslet ut av stikkontakten før du gjør justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøvet. Disse forholdsreglene forhindrer at apparatet startes utilsiktet.
- Oppbevar elektroverktøy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest denne bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.
- Elektroverktøy må vedlikeholdes. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og ikke klemmer, om deler er brukket eller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning på verktøyets funksjon. Reparer skadete deler før du bruker verktøyet. Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdte elektroverktøy.
- Hold kutteverktøyene skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer mindre og er lettere å bruke.
- Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med denne bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formål kan føre til farlige situasjoner.
5.5 Service
- La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktøyet, og bruk bare originale reservedeler. På denne måten kan du være sikker på at verktøyet er sikkert å bruke.
6 SPESIELLE SIKKERHETSADVARSLER
Selv om du kjenner dette produktet godt etter mange gangers bruk, må du følge sikkerhetsreglene som gjelder for høvelen nøye. Hvis du bruker dette verktøyet på en usikker eller feil måte, kan det medføre alvorlige personskader.
Trekk alltid ut elektroverktøyet før du foretar reparasjoner, vedlikehold eller bytter skjæreknivene.
6.1 Brukeren
- Stå alltid på siden när du betjener maskinen. Stå aldri foran inntaks/uttaksåpningen til høvelen.
■ Bruk øyebeskyttelse og hansker.
■ Bruk alltid hørselvern. - Ta av deg slips, ringer, armbånd og andre smykker, som kan sette seg fast i bevegelige deler når maskinen er i drift. Bruk et hårnett, hvis du har langt hår.
- Påse at alle deksler er montert på plass før bruk.
6.2 Knivene
- Knivene må behandles svært forsiktig.
- Bruk kun skarpe, rene kniver som er konstruert for maskinen.
- Trekk til høvelknivens festebolter godt til før bruk.
- Kontroller knivene nøye for sprekker eller skade før bruk. Bytt sprukne eller skadde kniver umiddelbart.
- Alle knivdeler som ikke er i bruk, må beskyttes.
6.3 Arbeidsstykket
- Fjern spiker og rengjør arbeidsstykket før skjæring. Spiker, sand eller fremmedlegemer kan føre til at kniven blir skadet, eller det kan føre til at brukeren blir alvorlig skadet.
6.4 Maskinen
- Sjekk at støvuttrekksåpningen ikke er tilstoppet med rusk før du begynner arbeidet.
- Fjern ikke spon fra sponrennen mens motoren går. Fjern spon når knivene har stoppet helt. Bruk alltid en pinne etc. til å fjerne dette.
- Forlat ikke verktøyet mens det er i gang. Vent til det har stoppet helt.
■ Høvle aldri mer enn 3 mm i én omgang. - For å unngå overoppheting eller blokkering, må man aldri bruke makt på maskinen.
- Fest alltid maskinen til en arbeidsbenk: Kontroller at maskinen står stødig før du starter arbeidet.
6.5 Restrisikoer
- Disse risikoene er til stede under bruk, vær våken.
- Fare for å skade fingre eller hender når man skifter kniven; bruk hansker.
- Fare for personskade på grunn av rusk som kommer ut; bruk beskyttelsesbriller.
■ Fare for hørselen; bruk øreklokker. - Fare for å puste inn luftbårne partikler; bruk støvmaske.
Forsiktig: sagstøv og trespon kan forårsake allergi og personskader. Brann og eksplosjon kan utløses hvis oksygen fra luften og en antenningskilde er til stede.
7 MONTASJE

Trekk støpslet ut av stikkontakten før du utfører noe arbeid på maskinen.
7.1 Plassering av enheten
- Hvis verktøyet skal brukes som et bærbart verktøy, må de festes på en stabil støtte slik at du kan arbeide trygt. Forsikre deg om at gummiføttene er riktig montert på maskinen.
7.2 Montering av gummiføttene (Fig. A og B)
- Bruk fire M8 x 20 mm-bolter og skiver sammen med unbrakonøkkelen for å feste de fire gummiføttene (11) på undersiden av verktøyets hoveddel. (Når du monterer verktøyet til en solid overflate, trenger du ikke å montere gummiføttene.)
7.3 Montering av verktøyet på en solid overflate
- Før du bruker verktøyet, anbefaler vi at de fire føttene forankres godt til en underramme.
- Hvis apparatet brukes som bærbart verktøy, monteres det på en stødig støtte slik at du kan arbeide sikkert.
- Montasjeflaten må perforeres først.
- Hver fot skal boltes godt ned med tilstrekkelig lange bolter (vær oppmerksom på tykkelsen på arbeidsflaten) og festeskiver (følger ikke med). Plasser klemmemutteren under arbeidsflaten.
- Størrelsen på arbeidsflaten må være stor nok slik at man unngår at enheten blir stående på høykant under arbeidet.

MERK: Før du starter arbeidet, må du forsikre deg om at arbeidsflaten er tilstrekkelig stabil og robust.
7.4 Montering av dekslet til knivåpningen (Fig. A og C)
- Fjern både bolt, skive og vingemutter.
■ Skyv dekslet til knivåpningen (4) inn i armen.
- Skyv M6-bolten gjennom hullet på enden av armen og gjennom enden på braketten.
- Monter en skive over bolten og skru på vingemutteren (b).
- Alternativt kan skruen og skiven også monteres i hullet på toppen av armen om nødvendig.
- Monter først monteringsbolten, og skyv deretter undersiden av armen over monteringsbolten (a) og fest med den andre vingemutteren (b).
- Skru inn låseknotten til dekslet til knivåpningen (5).
7.5 Montering av parallellanlegget (Fig. A og D)
■ Finn de to gjengeboringene (a) på bordkanten.
- Sett inn to M5 x 20 mm-bolter (b) og skiver i de korresponderende hullene i festebraketten til parallellanlegget, og skru dem inn i gjengeboringene.
- Sjekk at føringen er stabil og riktig installert.
7.6 Bytte og justere skjærekantene (Fig. E)
- Fjerne parallellanlegget (7) for å få tilgang til knivene.
- Drei knivåpningen (3) i retningen med klokka, slik at avstandsblokken og kniven er synlige (vendt opp).
- Skru ut de fire skruene (c) som holder avstandsblokken (b) ved hjelp av 4 mm-unbrakonøkkelen.
- Når skruene er skrudd ut, fjerner du kniven (a) og avstandsblokken (b).
■ Rengjør hver del nøye.
- Sett inn avstandsblokken med de rengjorte knivene.
- Innrett sidelengs slik at ikke noe element stikker fram til høyre eller venstre.
- Pass på at de to åpningene i (e) i kniven (a) er plassert over de to skruene som justerer høvlehøyden (d).
- Sett tilbake avstandsblokken (b) og skru inn de fire boltene (c) uten å stramme dem til. Boltene (c) må være litt løse slik at det er mulig å justere kniven (a).
- Når monteringen er utført, må du kontrollere at knivene er riktig montert og riktig plassert. Dette kan du gjøre ved å bruke knivinnstillingsjiggen (f) som følger med verktøyet.
- Knivinnstillingsjiggen (f) skal plasseres på utmatingsbordet (2) med underkantene (g) hvilende mot kanten av utmatingsbordet.
- Juster posisjonen til kniven (a) ved å dreie knivåpningen til kniven (a) er midtjustert mellom inn- og utmatingsbordet (1) og (2).
- Kniven (a) må være i like mye berøring med begge buene (h) på knivinnstillingsjiggen.
- Juster knivposisjonsboltene (i) til kniven er riktig plassert, som beskrevet over.
- Stram til de fire bolten (c) på avstandsblokken, og gjenta prosessen med den andre kniven.
- For å montere nye kniver: Utfør operasjonen som er beskrevet ovenfor, men med nye kniver.

MERK: Justering eller utskiftning av knivene er en delikat og nøyaktig oppgave! Knivene må stilles inn korrekt, og være helt i vater og midtjusterte. Hvis knivene er feil innstilt eller blitt utskiftet på unøyaktig vis, vil det gi et dårlig resultat og at høvelens ytelse er ustabil. Dette kan føre til personskade! Vi anbefaler derfor at du lar en kvalifisert tekniker utføre denne oppgaven.

!! Knivene må behandles forsiktig for å unngå ulykker. Ta ikke i knivene med fingrene.
7.7 Montering av dekselet for støvuttak (Fig. F)

Advarsel: Støvpartikler kan forårsake åndedrettsproblemer. For å beskytte deg selv, anbefales det å bruke en støvmaske som tilfredsstiller gjeldende standarder.

Maskinen er utstyrt med en sperresikkerhetsbryter, og vil ikke kjøre uten at dekselet for støvuttak er riktig montert.
Dekselet kan monteres på to forskjellige måter, avhengig av hvilken drift som utføres: Høvling eller Tykkelseshøvling.
Dekselet låses på plass med to låsehaker som skyves inn i en mottaker. Én på hver side av bordet.
Høvling
Dekselet for støvuttak må monteres under utmatingsbordet og låses på plass med de to låsehakene.
Tykkelseshøvling
Fjern anlegget. Dekselet for støvuttak festes deretter på toppen av utmatingsbordet og låses på plass med de to låsehakene.
8 F∅R DU TAR I BRUK VERKT∅YET F∅RSTE GANG
8.1 Overspenningsvern (Fig. F)
- Maskinen er utstyrt med et overspenningsvern som bryter strømtilkoblingen hvis maskinen overbelastes. Hvis dette skjer, må du vente i 30 sekunder og deretter trykke på tilbakestillingsknappen.
- Så kan du trykke på den grønne «I»-bryteren for å starte maskinen på nytt.
9 BRUK

Før første gangs bruk, må alle deksler og sikkerhetsenheter være riktig installert.
- Koble maskinen til en 230 V strømkilde.
- Bruk av/på-bryteren for å starte maskinen etter innstillinger og kontroller.
- For å starte maskinen trykker du den grønne «I»-knappen; for å stoppe maskinen, trykker du den røde «O»-knappen.
- Kjør maskinen i 30 sekunder mens den er tom i stabil posisjon for å sjekke at den går som den skal.
- Stopp maskinen umiddelbart hvis det er betydelig vibrasjon eller hvis du oppdager andre feil.
- Hvis dette skjer, må du sjekke maskinen for å finne årsaken til problemet.

Maskinen er utstyrt med en NVR-bryter (No Voltage Release (Tilbakestilling ved strømbrudd).
Hvis maskinen strømtilførsel blir brutt mens maskinen er i drift, vil denne bryteren forhindre at maskinen starter automatisk när strømforbindelsen gjenopprettes.
9.2 Høvlingsfunksjon (Fig. A, D og G)
9.2.1 Stille vinkelen på parallellanlegget (7)
- Parallellanlegget kan stilles i valgfri vinkel mellom 90 til 45 grader. Det finnes justerbare forhåndsstopp for to posisjoner.
- Parallellanlegget låses og løsnes ved hjelp av låseknotten (c).
- Andre vinkler kan stilles inn ved å se på markeringene på skalaen (d).
9.2.2 Stille høvledybden
- Drei knotten (12) som er plassert på enden av innmatingsbordet (1), i retningen med klokka for å redusere høvledybden.
- Høvlevinkelen (9) vises i inkrementer på 1 mm fra 0 til 3. (Maks anbefalt dybde per drag er 2 mm.)
- Som en generell rettesnor, anbefaler vi at du stiller dybden til 1 mm og at du, hvis nødvendig, tar to til tre drag med høvelen til du oppnår ønsket resultat.
9.2.3 Plasser dekslet til knivåpningen (4) slik at det dekker alle de tilgjengelige delene av knivene
- Bruk skyverne (a) til å holde arbeidsstykket godt trykket mot bordet. Dra/skyv arbeidsstykket over knivene og over på utmatingsbordet (2).
- Når du arbeidet med veldig tynt materiale, må du stille knivåpningsdekslet (4) hele veien over til anlegget.
- Deretter stille høyden til knivåpningsdekslet (4) slik at arbeidsstykket kan passere under det.

Når du bruker apparatet i avrettermodus:
Bruk ALLTID de to skyverne for å håndtere arbeidsstykket på en sikker måte (Fig. G).
9.3 Tykkelseshøvlingsfunksjon (Fig. A og H)
Hvis du står slik at siden til strømbryteren (13) er forsiden, vil materetningen være fra venstre mot høyre.
9.3.1 Bruk spaken for justering av høvlehøyde (8) for å justere høyden på høvelbordet (17) slik at det passer til arbeidsstykket
- Maks høvledybde er 2 mm. Apparatet er utstyrt med en stang som begrenser innmatingshøyden og forhindrer muligheten for å kutte dypere enn 2 mm.
- Stå foran maskinen, og hold arbeidsstykket flatt mot høvlebordet (17), og skyv det forsiktig mot høyre.
- Slipp arbeidsstykket når du føler at valsene tar tak i det, og fører det over og forbi knivene.
9.3.2 Forflytt deg til den andre enden av maskinen slik at du kan støtte arbeidsstykket for hånd när den andre valsen mater arbeidsstykket ut av maskinen
- Gjenta denne prosessen så mange ganger som nødvendig for å oppnå ønsket størrelse på arbeidsstykket.
- For hvert drag må du rotere spaken for høvlingshøyden (8) i retningen med klokka for å heve bordet med to mm.
- Den faktiske dimensjonen kan leses av på høvlingsskalaen (a).
- Utmatingsenden av høvlebordet (18) er utstyrt med en uttrekkbar støtte (19) som kan forlenges for å støtte arbeidsstykket når det mates ut.

Når du bruker apparatet i høvlingsmodus:
- Denne maskinen er utstyrt med innmatingsruller: Trestykket vil bli matet inn automatisk.
- For å få smidig glidning, må innmatingsbordene smøres med jevne mellomrom.
- Bruk ikke vått tre.
- Fjern og rengjør regelmessig for trespon. Vær forsiktig.
■ Bruk ikke for små stykker. - Plasser stykket som skal bearbeides på innmatingsbordet og skyv stykket som skal bearbeides framover.
- Advarsel! Hvis du skyver stykket for fort, oppstår det grader.
10 RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

OBS! Trekk støpslet ut av stikkontakten før du utfører noe arbeid på maskinen.
10.1 Rengjøring
- Hold ventilasjonssporene på maskinen rene for å unngå at motoren overopphetes.
- Rengjør maskinhuset regelmessig jevnlig med en myk klut, helst etter hver gangs bruk.
- Sørg for at ventilasjonssporene er frie for støv og skitt.
- Gjenstridig skitt fjernes med en myk klut som er fuktet med såpevann.

Etter om lag ti timers bruk anbefaler vi at du sjekker eller vedlikeholder følgende punkter:
■ Først må du fjerne girdekslet (6).
- Bevegelsen til innmatings- og utmatingsrullene, rengjør om nødvendig.
■ Bevegelsen til skiven.
■ sjekk matebeltene.
- Sjekk strammingen til mutrene, girene, kjedene og høvelens bordjustering.
- Sjekk kullbørstene.
10.4 Bytte beltet
- Fjern det gamle beltet og bytt det i et nytt, drei beltet gradvis til det sitter godt på plass på hver av de 2 trinsene.
10.5 Bytte kullbørster
- Fjern og sjekk kullbørstene regelmessig. Bytt dem når de er blitt kortere enn 5 mm. Hold kullbørstene rene og fri, slik at de glir inn i holderne. Begge kullbørstene må byttes samtidig. Bruk bare originale kullbørster.
For å bytte:
Snu apparatet opp ned og skru ut og fjern sokkelen. Fjern dekslet fra karbonporten og bytt karbonet. Lukk deretter dekslet igjen og skru på plass sokkelen.

Vi anbefaler at du lar en kvalifisert tekniker utføre arbeidet med utskiftningen av deler.
11 TEKNISKE DATA
| Spenning / frekvens | 230–240 V ~50 Hz |
| Effekt | 1500 W |
| Turtall uten belastning | 9000 min-1 |
| Kutt / min. | 18 000 |
| Knivstørrelse | 210 x 22 x 1,8 mm (2 stk.) |
| Høvelbordets størrelse | 740 x 210 mm |
| Tykkelseshøvelbordets størrelse | 270 x 204 mm |
| Parallellanleggets dimensjoner | 535 x 105 mm |
| Hellingen til parallellanlegget | Fra 0° til 45° |
| Matehastighet | 5 m/min |
| Maks høvelbredde | 204 mm |
| Høvelhøyde | 5–120 mm |
| Høveldybde: | |
| Avretter | 0–2,5 mm |
| Høvel | 0–2 mm |
| Nettovekt | 24 kg |
12 ST∅Y
Støyemisjonsverdier målt i samsvar med relevant standard. (K=3)
| Lydtrykknivå LpA | 93 dB(A) |
| Lydeffektnivå LwA | 106 dB(A) |

VIKTIG! Bruk hørselsvern när lydtrykket er over 85 dB(A).
13 SERVICEAVDELING
- Skadede brytere må byttes ut av vårt serviceverksted.
- Hvis det oppstår skade på strømkabelen (eller støpslet), må denne byttes ut med en ny spesialkabel som fås kjøpt hos kundeservice. Strømkabelen må bare skiftes av vår kundeservice (se siste side) eller av en kvalifisert person (elektriker).
14 OPPBEVARING
- Gjør maskinen og tilbehøret grundig rent.
- Oppbevar maskinen utenfor barnas rekkevidde, i stabil og sikker stilling, på et kjølig og tørt sted. Unngå for høye eller lave temperaturer.
- Beskytt maskinen mot direkte sollys. Oppbevar den om mulig i mørke.
- Ikke oppbevar maskinen under plast, dette skaper fuktighet.
15 FEILS∅KING
| PROBLEM | HANDLING |
| Maskinen vil ikke starte. | 1) Sjekk om den er riktig plugget inn i stikkontakten.2) Påse at sponuttaket er riktig plassert. |
| Maskinen stopper av seg selv. | 1) Trykk på knappen Reset (Tilbakestilling) og vent i noen minutter.2) Sjekk at flisutløpsåpningene ikke er tilstoppet. |
| Maskinen går ikke rundt med full effekt. | 1) Reduser dybden på kuttet.2) Sjekk statusen til knivene.3) Sjekk kullbørstene.4) Sjekk innmatingsbeltet som befinner seg under det svarte metalldekslet. |
| Kuttene er ikke rene. | 1) Sjekk statusen til knivene.2) Sjekk innrettingen til knivene.3) Høvle treet med fibrene. |
| Maskinen trekker ikke ut sponen riktig. | 1) Sjekk at uttrekksåpningene ikke er tilstoppet. |
16 GARANTI
- Dette produktet garanteres for en periode på 36 måneder fra datoen produktet ble kjøpt av første bruker.
- Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeil, med unntak av: batterier, ladere, vanlige slitasjefeil på deler som lagre, børster, ledninger og plugger eller på tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skade eller feil som skyldes misbruk, uhell eller endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader ved forsendelse.
- Skader og/eller defekter som skyldes ukorrekt bruk dekkes heller ikke av garantien.
- Vi fraskriver oss også alt ansvar for personskader som skyldes ukorrekt bruk av verktøyet.
- Reparasioner må utføres ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus-verktøy.
- Du kan alltid få flere opplysninger ved å ringe 00 32 3 292 92 90.
- Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, med mindre noe annet er skriftlig avtalt.
- Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.
- Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (brukt til et formål produktet ikke er egnet for), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisningene i håndboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.
- Garantikrav som aksepteres vil aldri føre til en forlengelse av garantiperioden. Heller ikke vil en ny garantiperiode starte dersom produktet erstattes.
- Produkter eller deler som erstattes under garantien, tilfaller Varo NV.
- Vi forbeholder oss retten til å avvise ethvert krav der kjøpet ikke kan verifiseres, eller när det er åpenbart at produktet ikke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsåpninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv.).
- Du må ta vare på kvitteringen som bevis på datoen for kjøpet.
- Verktøyet må returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.
17 MILJ∅

Hvis det skulle være nødvendig å skifte ut maskinen etter lang tids bruk, må den ikke kastes i husholdningsavfallet. Kast den på en miljømessig forsvarlig måte. Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt husholdningsavfall. Sørg for å resirkulere der hvor spesialanlegg eksisterer. Be lokale myndigheter eller forhandler om råd angående tømming og resirkulering.
18 SAMSVARSERKLÆRING


VARO N.V. – Vic. Van Rompuy N.V. – Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgia, erklærer at,
oppfyller de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelser i gjeldende EU-direktiver, basert på bruken av europeiske, harmoniserte standarder. Enhver uautorisert endring av apparatet vil annullere denne erklæringen.
EU-Direktiver (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):
2011/65/EU
2014/30/EU
2006/42/EC
Europeiske harmoniserte standarder (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):
EN61029-1:2009
EN61029-2-3:2011
EN IEC55014-1:2021
Oppbevarer av teknisk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.
Undertegnede handler på vegne av selskapets CEO,
Mertens Ludo
Ludo Mertens
Regulatoriske saker – Samsvarsleder
- Fjern både bolt, skive og vingemøtrik.
■ Lås det fast i position med låsegrebet (c).
Når maskinen anvendes i afrettertilstand:
9.3 Høvtilstand (Fig. A og H)
Apparatbeskrivelse: Afretter/Tykkelseshøvl 204 mm




