DesignMax DM2S - Høyttalere BOSE - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kompakt passiv høyttaler for fast installasjon
Merke	Bose
Modell	DesignMax DM2S
Dimensjoner (H x B x D)	182 mm x 113 mm x 116 mm
Nettovekt (én høyttaler med grill)	1,32 kg
Bruttovekt (par)	3,94 kg
Strømforsyning	Linje 70 V / 100 V med transformator
Effekt (transformatoruttak)	70 V: 1,2 W / 2,3 W / 4,5 W / 9 W; 100 V: 2,3 W / 4,5 W / 9 W
Impedans (lavimpedansmodus)	16 Ω
Tilkobling	Skrueterminal (kabel 18 til 14 AWG)
Monteringsbrakett	Veggbrakett inkludert (justerbar retning)
Valgfritt tilbehør	Dreiebrakett DMSBRKT
Grill	Magnetisk feste, avtakbar, med sikkerhetskord
Logo	Roterende (justering etter retning)
Installasjon	Kun profesjonell
Vedlikehold og rengjøring	Kun tørr klut; ingen løsemidler, oljer eller rengjøringsmidler
Sikkerhet	Ikke bruk nær vann eller varmekilder; festemidler i henhold til lokale forskrifter
Reservedeler / reparerbarhet	Valgfri brakett; festeskruer medfølger ikke; overlat reparasjon til godkjent fagperson
Generell informasjon	Begrenset garanti; samsvarer med UL 1480A og IEC 60268-5; produsert i Kina

Ofte stilte spørsmål - DesignMax DM2S BOSE

Hvordan installere DesignMax DM2S høyttaleren?

Installasjonen må utføres av en kvalifisert fagperson. Bruk den medfølgende veggbraketten og fest den godt til en bærende konstruksjon med egnede skruer (medfølger ikke). Se installasjonshåndboken for kabling og effektinnstilling.

Hvilke kabler skal brukes til tilkobling?

Bruk kabler med tverrsnitt 18 AWG (0,8 mm²) til 14 AWG (2,1 mm²). Stripp 6 mm av ledningen for tilkobling til terminalblokken. Høyttaleren er ikke egnet for stive rør.

Hvordan justere transformatoreffekten?

Drei transformatorvelgeren med en flat skrutrekker for å velge riktig effekt: 1,2 W / 2,3 W / 4,5 W / 9 W ved 70 V, eller 2,3 W / 4,5 W / 9 W ved 100 V.

Kan jeg installere høyttaleren utendørs?

Nei, denne modellen er kun beregnet for innendørs bruk. Unngå fuktige områder som innendørs svømmebasseng, badstuer eller profesjonelle kjøkken.

Hvordan rengjøre høyttaleren?

Bruk en tørr, myk klut. Bruk aldri rengjøringsmidler, alkohol, oljer eller løsemidler, da de kan skade plasten.

Kan Bose-logoen justeres?

Ja, logoen er roterende. Trykk på knappen på baksiden av grillen og drei logoen med tomlene for å justere den etter høyttalerens retning.

Hvilket tilbehør er tilgjengelig?

Monteringsbraketten er inkludert. Som ekstrautstyr kan du kjøpe dreiebraketten DMSBRKT. Festeskruer for vegg medfølger ikke.

Er høyttaleren kompatibel med 70 V/100 V-system?

Ja, den er designet for 70 V og 100 V systemer med innebygd transformator. Den kan også brukes i lavimpedansmodus (16 Ω) hvis transformatoren er stilt inn på riktig posisjon.

Hva gjør jeg ved tekniske problemer?

Ikke forsøk å reparere høyttaleren selv. Kontakt et autorisert Bose-servicesenter eller din forhandler. Den begrensede garantien dekker produksjonsfeil.

Hvor finner jeg den fullstendige tekniske databladet?

Det detaljerte tekniske databladet er tilgjengelig på PRO.BOSE.COM. Der finner du akustiske spesifikasjoner, retningsdiagrammer og kompatibelt tilbehør.

BRUKSANVISNING DesignMax DM2S BOSE

Les og ta vare på alle sikkerhets- og bruksiinstruktjoner.

Dette produitkal bare monteres av profesjonelle montor! Formalet med dette dokumentet er a gi profesjonelle monter grunnleggende monterings- og sikkerhetsveiledning for dette produit i typiske fastmonteringssystemer. Les dette Dokumentet og alle sikkerhetsadvisler fdr du starter monteringen.

Ikke prov à utfare vedlikehold på dette Produktet selv. Henis alt vedlikehold til autoriserte servicesentre, montorer, teknikere, forhandiere aller distributør. Hvis du vil kontakte Bose Professional erer finne en forhandier aller distributer i nærhen, gär du til PRO.BOSE.COM.

1. Les disse instruksjonene.

2. Ta vare pa disse instruksjonene.

3. Ta hensyn til alle advarsler.
4. Følg alle instruksjoner.
5. Ikke bruk dette apparatet i aerheten av vann.
6. Rengjor bare med en ren klut.
7. Ikke blokker ventilasjonsapninger. Plasser i henhold til produsentens instrksjoner.
8. Ikke plasser produitet nær varmekilder som radiaterer, ventilasjonsgitter, owner er andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme.
9. Bare bruk fester/tilbehør som er angitt av produsenten.

ADVARSLER/FORHOLDSREGLER

Dette Produktetinneholder magnetisk materiale.Kontaktlegehvisdu vil finne ut om dette kan pavirke implantert medisinsk utstyr.

• Alle Bose-produkter mä monteres i henhold til bransjeforskrifter og lokale og nasoniale forskritter. Det er montorens ansvar á sikre at monteringen av hoyttalerne og monteringssystemet utfores i henhold til alle gjeldende forskritter, inkludert lokale byggeforskrifter og bestemmelser. Kontakt de lokale myndighetene som har domsmyndigkeit fdr du monterer dette produit.
• Utrygg montering aller opphenging av tunge gjenstander kan forarssake alvorlig skade aller ddd, som skade pa eiendom. Det er montorens ansvar a vurdere paliiteligheten til alle monteringsmetodene de bruker. Takmontere hoyttalere skal bare monteres av profesjonelle monter med kunnskap om det riktige utstyret og trygge monteringsteknikker.
• Produktet mäkke monteres pa steder hvor det kan oppsta kondens.
• Dette Produktet er ikke ment for montering eller bruk iinnendørs vannanlegg (inkludert, men ikke begrenset til, innendørs basseng, innendørs badeland, rom med badestamp, badstuer, damprom og innendørs skøytebaner).
• Må ikke monteres på overflater som ikke er solide, eller som har skjulte faremometer bask seg, for eksempel elektriske kabler eller rør. Kontakten en kvalifisert montør hvis du er usikker på hvordan braketen skal monteres. Sørg for at braketen er montert i henhold til lokale byggeforskrifter.
• Bruk bare utstyret og tilbehoret som følgmer, ell er som er speisifisert av Bose for bruk med DesignMax DM2S-hoyttalere. Jernvare for a feste hylttaleren til overflaten er/DD: ikke inkludert. Hvis du vil ha informasjon om kompatibelt tilbehør, kan du seproduktes tekniske dataark pa PRO.BOSE.COM.
• Hold produit unna ild og andre varmekilder. Ikke plasser kilder til bar iId, for eksempe tente stearinlys, pa aller nær produit.
• Ikke foreta autoriserte endringer på dette produitet.
• DesignMax DM2S-veggmonteringingsbraketten kan kun brukes med DM2S-modellen.
• Ikke bruk hydrocarbonbaserte opplasningsmidler, smaremidler erer renjaringsmidler på eller rund denne høytaleren og tilhorende monteringsutstyr under montering. Slike midler kan forarsake at plastmaterialiet brytes ned, som igjen kan forarsake sprekker og at høytaleren faller ned.
• Bruk bare en tarr klut nár du skal rengjør hóytaleme. Ikke bru k sape, vaskemiddel, mineralolje, alkohol ellere andre renrgjaringsmidler ellere kjemikalier nár du rengjor hóytaleren.
• Grillen er utstyrt med en sikkerhetsfestesnor som er designet for brukén gang.

Informasjon om forskrifter

CE Produktet overholder alle kravene i gjeldende EU-direktiver. Du finner den fullstendige samsvarserklaringen pa: www.Bose.com/compliance.

Dette symbolet betyr at produit mikke kasseres som husholdningsavfall, og at det skal leveres til en passende innsamlingsanlegg for gjenvinning. Riktig handtering og gjenvinning bidrar til ä beskytte naturressurser, helse og milja. Hvis du vil ha mer informason om avfallshandtering og resirkulering av dette produitset, kontakter du de lokale myndighetene, avfallsorganisasjonen ell butikken hvur du kjopte dette produitet.

Produksjonsdata: Det attende tallet i serienummeret viser produksjonsaret: 7 er 2007 aller 2017.

Importi Kina: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plant 9, No. 353 North Rying Road, Kina (Shanghai) pilotfri handelsssone

Importer i EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nederland

Importo i Mexico: Bose de Mexico, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 Mexico, D.F. For informacion om importo og service: [phone]

Importer | Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Telefonummer: [phone]

Bose og DesignMax er varemker som tilhorer Bose Corporation.

Hovedkontoret til Bose Corporation: 1-877-230-5639

©2019 Bose Corporation. Ingen del av dette arbeitsdet kan bli reproducert, endret, distribuert aller pa annen mäte brukt uten skriftig tillatelse pa forhand.

Garantlinformasjon

Dette produit er dekker av en begrenset garanti.

Hvis du vil ha informasjon om garanti, gär du til PRO.BOSE.COM.

Innhold i pakken

Produktmal

146 mm 5,75 tomm

Tekniske spesifikasjoner

Hvis du vil ha flere spesifikasjoner, kan du se det tekniske dataarket for DesignMax DM2S pa PRO.BOSE.COM.

Fysisk
Produktmål Høyde: 182 mm (7,17 tommer)
	Bredde: 113 mm (4,45 tommer)
	Dybde: 116 mm (4,57 tommer)
Nettovekt, Høyttaler med grill (enkel)	2,9 lb (1,32 kg)
Forsendelsesevekt (par) 8,7 lb (3,94 kg)

Viktig informasjon om montering

Det er montorens ansvar á sikre at monteringen av høytalerne og monteringssystemet utfores i henhold til alle gjeldende forskritter, inkludert lokale byggeforskritter og bestemmelser. Kontakt de lokale myndighetene som har domsmyndighet før du monterer dette Produktet.

Monten har ansvaret for at hovttaleren er sikkert montert. Hvis hovttaleren ici er montert pa riktig mate, kan dette forarsake skade og ddo.

Jernvaren for a feste høytaleren til monteringsoverflaten er/DDke inkludert. Kontakt en fagperson for a finne riktig jernvare til montering for høytaleren installeres.

Ma ikke monteres på overflater som ikke er solide, eller som har skjulte frememomenter bak seg, for eksempel elektriske kabler eller rør. Kontakt en kvalifisert montør hvis du er usikker på hvordan brakketten skal monteres. Sørg for at brakketten er montert i henhold til lokale byggeforskrifter.

Ikke bruk hydrokarbonbaserte opplsningsmidler, smoremidler ererngjargismidler paer undret denne hoyttaleren og tilherende monteringsutstyr der montering.Slike midler kan forarsake at plastmaterialet brytes ned,som igjen kan forarsake sprekker og at hoyttaleren falter ned.

Monteringsalternativer

Monteringsalternativer og tilbehør

Monteringsbrakett (inkludert)
DMSBRKTvippebrakett(tilleggsutstyr)

Kable høytaleren

Kabeldiameter

DesignMax DM2S-hoyttaleren er utformet for a fungere kun med kabler pa mellom 18 AWG (0,8 mm²) til 14 AWG (2,1 mm²).

Koblingsdiagrammer

Eksponer seks millimeter (4-tommer) av ledningen for a feste til terminalene.

Høytalerinnstillinger

* NC: Ingen tilkobling (ikke bruk) Fabrikkstandard

Innstilling av omformerkontakt

Vri for a stille inn kontakten. Bruk en skrutrekker med flatt hode.

Noen regionale byggeforskrifter krever at du sikrer hoyttalerneytterligere ved hjelp av en sekundaer sikringsmetode.

Velg monteringssted, -metode- og -utstyr som samsvarer med lokale byggeforskrifter og bestemmelser.

En sikkerhetskabel kan festes til hoyttaleren ved a bruke Iasgjengen bak pa hoyttaleren.

Låsgjengen kan brukes med en M6-skrue (ikke inkludert).

Hoyttalerretning

Velg hoyttalerretningen som passer best til monteringen din.

Horizontal
2 Vertical

0

2

Merk: Montering pa steder hvor hoyttaleren kan komme i kontakt med matolje, for eksempel pa storkjokken, kan redusere ytelsen ell funksjonaliteten til hoyttaleren.

Montere braketten

Merk: När du velger monteringssted, mä minst ett av festepunktene til monteringsbraketten vare festet til en støtestruktur. Festepunktter som ikke er festet til en støtestruktur, mä festes med bruk av egnet jernvare til monteringen.

1. Marker borehill.
2. Bor to hull (i egnet storrelse til festeanordninger) i veggen.
3. Fest braketten til veggen med to skruer (ikke inkludert). Merk: Bruk M5-skruer erler #10-skruer

1 2 3

1. Trekk ledningene gjennom hullet i midten av braketten.
2. Fjern kontakten fra høytaleren.
3. Sett ledningene i kontakten. Hvis du vil ha mer informasjon om kabling, kan du se Kable hoyttaleren pa side 40.

0

Viktig informasjon om montering

Lasepaker: Brukes til a feste hoyttaleren til monteringsbraketten. Trykk spakene mot lasepinnene for a lase. Trykk spakene bort fra lasepinnene for a lase opp.
Retningsmerker: Finn retningsvinkelen og laseretningen.
Lasepinner: Trykk pinnene ned for a lase opp spake.

Montering av høytaleren

Merk: Høytaleren leveres med lasespaker teipet ned. Fjern teipen ffor montering.
1. Fest høytaleren til braketten, juster høytaleren 45^ , og l's spakene pa plass.
2. Fest den tilkoblede kontakten til hoyttaleren.
3. Läspokene og juster høytaleren i retningen du foretrekker. Merk: Retningen til høytaleren kan justeres til 0°, 15°, 30° erler 45°.
4. Las spakene plass.

ADVARSEL: Hvis du ici kke trykker ned spakene i laseposisjon som anvist, kan hoyttaleren falle nd og forarsake skade pa eiendom, alvorlige skader erler ddsfall. Det er montorens ansvar a sikre at monteringssystemet er installert i henhold til instruksjonene.

1

3

Justere logoen

Du kan rotere Bose-logoen for a samsvare med hoyttalerens retning. Med begge hender trykker du pa knappen bak grillen og roterer logoen med tomlene dine. Logoen kan roteres med klokken eller mot klokken. Hvis du vil fjerne logoen, kniper du knappen innover med en hand og drar logoen med den andre.

Feste grillen

Stikk sikkerhetsfestesnoren inn i et av de to hullene i hoyttaleren. Sett grillen opp mot hoyttaleren med begge hender, sik at grillen er helt inntil hoyttaleren uten mellomrom. Grillen festet til hoyttaleren ved hjelp av magneter.

Samsvar med sikkerhet og forskrifter

Bose DesignMax DM2S-hoyttaleren har bestatt tester og samsvarer med følgende spesifikasjoner og bruksomrader:

Oppfort i ANSI/UL 1480A-2016, hoyttalere for profesjonell kommersiell bruk og sikkerhetsformål

Generell bruk - UL kategori UEAY, filnummer S 5591 kontrollnummer 3N89

Kan brukes til montering ved hjelp av kabelmetoder i klasse 1, klasse 2 erler klasse 3, i samsvar med NFPA 70, National Electrical Code, 2017, artikkel 640

DesignMax DM2S-hoyttaleren er utformet i henhold til kravene som er definert i falgende europeiske forskrifter for kombinasjonssystemer:

Testet i samsvar med IEC60268-5, 2007