DesignMax DM2S - スピーカー BOSE - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	固定設置用コンパクトパッシブスピーカー
ブランド	Bose
モデル	DesignMax DM2S
寸法 (高さ x 幅 x 奥行き)	182 mm x 113 mm x 116 mm
正味重量 (グリル付きスピーカー1台)	1.32 kg
総重量 (ペア)	3.94 kg
電源	トランス付き70V/100Vライン
出力 (トランスタップ)	70V: 1.2W / 2.3W / 4.5W / 9W ; 100V: 2.3W / 4.5W / 9W
インピーダンス (低インピーダンスモード)	16Ω
接続端子	ネジ式端子台 (18～14 AWGケーブル)
マウントブラケット	壁掛けブラケット付属 (角度調整可能)
オプションアクセサリー	デュアルピボットブラケット DMSBRKT
グリル	マグネット固定、取り外し可能、安全コード付き
ロゴ	回転式 (スピーカーの向きに合わせて調整)
設置	専門家による設置のみ
お手入れと清掃	乾いた布のみ使用。溶剤、オイル、洗剤は使用しないでください
安全性	水や熱源の近くで使用しないでください。固定は地域の規格に準拠してください
スペアパーツ/修理可能性	オプションのブラケット。固定用ネジは付属しません。修理は認定専門家に依頼してください
一般情報	限定保証。UL 1480AおよびIEC 60268-5規格に準拠。中国製

よくある質問 - DesignMax DM2S BOSE

DesignMax DM2Sスピーカーの取り付け方法は？

取り付けは資格のある専門家が行う必要があります。付属の壁掛けブラケットを使用し、適切なネジ（別売）で耐荷重構造にしっかり固定してください。配線と出力設定については取扱説明書を参照してください。

接続にはどのようなケーブルを使用すればよいですか？

18 AWG (0.8 mm²) から 14 AWG (2.1 mm²) のケーブルを使用してください。端子台に接続するには、被覆を6 mm剥いてください。このスピーカーは硬質導管には対応していません。

トランスの出力設定方法は？

プラスドライバーでトランスのセレクターを回し、適切な出力を選択します：70V時は1.2W/2.3W/4.5W/9W、100V時は2.3W/4.5W/9W。

スピーカーを屋外に設置できますか？

いいえ、このモデルは屋内専用です。屋内プール、サウナ、業務用厨房などの湿気の多い場所での使用は避けてください。

スピーカーのお手入れ方法は？

乾いた柔らかい布を使用してください。洗剤、アルコール、オイル、溶剤はプラスチックを劣化させる可能性があるため、絶対に使用しないでください。

Boseロゴは回転できますか？

はい、ロゴは回転式です。グリル背面のボタンを押し、親指でロゴを回してスピーカーの向きに合わせてください。

どのようなアクセサリーがありますか？

マウントブラケットは付属しています。オプションとして、デュアルピボットブラケット DMSBRKT を購入できます。壁固定用ネジは付属しません。

このスピーカーは70V/100Vシステムに対応していますか？

はい、内蔵トランスにより70Vおよび100Vシステムに対応しています。トランスを適切な位置に設定すれば、低インピーダンス（16Ω）でも使用できます。

技術的な問題が発生した場合の対処方法は？

スピーカーを自分で修理しようとしないでください。認定Boseサービスセンターまたは販売店に連絡してください。限定保証は製造上の欠陥をカバーします。

完全なデータシートはどこで入手できますか？

詳細なデータシートはPRO.BOSE.COMで入手できます。音響特性、指向性図、対応アクセサリーなどが掲載されています。

使用説明書 DesignMax DM2S BOSE

設佔名稱：楊營器 型號					801332
	限制物質及其化學符號
裝置	銘(Pb)	汞(Hg)	鎘(Cd)	六價鎘(Cr+6)	多溴化聯苯(PBB)	多溴聯苯(CB(PBDE)
印刷電路板-○	○	○	○
金屬零件-○	○	○	○
塑膠零件	○	○	○	○	○
楊營器	-○	○	○	○
連接線	-○	○	○	○

安全上的留意項目おはよう使用方法をようお願いいたします。いっご参照这样才能保管てくさい。

本製品は、専門の施工業者による設置のみを想定した製品です。本書は、一般的な固定設置スYSTEMに付ける本製品対象に、基本の設置と安全上的カイヤインを施工業者様に提供いたします。設置する前に、本書とての安全に閲る警告をお読みくだい。

ご自身製品を修理くださいます。修理が必須な際には、正規サイビス塞尔、ローネ認定の施工業者、技術者、テーナーはデイスリフローにお問い綜合さ}<ださ。BoseProfessionalに連絡する、たは最近のテーナー一まはデイスリフローを検索するには、PRO.BOSE.COMにアクSELて<ださ。

1. ごの効下をよくお読みんだ。
   2.必要於時已可立者，本書を保管て下。
2. すての注意事項に留意くださいます。
3. すての指示に徃てくさい。
4. ごの製品を水の近て使用くださいます。<ださい。
5. 清掃の際は乾いた布を使用くださいます。
   7.通气孔は塞がねてくさ。製造元の指示に従て設置てくさ。
6. 琱工一夕、暖房送風口、上一、の他之熱を発る装置 安不为含む)の近には設置しおてくた。
7. 必製造元の指定くださいます付属品、oledはアクセサイOneをご使用<ださい。

警告/注意

ご製品には磁性材料含まていま�。体内に埋のてる医療機器への影響にては、医師にご相談くさ。

·本一式製品を設置する際は、必す地域と業界指導の安全基準に従てくさ。各地域の建築に開る条例や規制な及、適用さる全ての法律に従て本製品お願いそのマウntonトステムを設置するごは施工業者的責任です。本製品を設置する前に、各地域の管轄官広に相談てくさ。
·重量物の不安定な設置や頭上吊り下りは、重傷たは死亡、およ設備機器等の損傷の原因な可能性お願いいたします。適用する設置方法の信賴性を評価するとは、施工業者的責任です。適切部品はご安全な設置技術の知識を持て専門の施工業者的みが、天井のスビカ一の設置を行う这样一様お願いいたします。
·結露の可能性のは場所に製品を設置いたします。
·之製品は屋内の水を使用する工ア屋内予一、屋内工一夕一八一、浴室、サウナ、スチムサウナ、屋内スケーツンク等方式の設置たは使用を意国ていせん。
·設置面の強度が不十分の场合や、設置面の裏側に電線や配管のは隠てる場合は、本製品を設置しおてくて。TPLKトの取付方法かわからない場合は、専門業者作業を依賴てくて。TPLKトを取付り態は、建築間連法規に從てくて。
- DesignMax DM2S loudspeakersには、本体付属たはリス指定の取り付出部品あいアクサリのみをご使用}<だ。本スリ一力一を取り付出面に固定するたの器具は付属ていまん。使用可能性アクサリ一の詳細にpineはPRO.BOSE.COM用意さてる、本製品のテク二カルデーナチトを参照てく達。
·火気や熱源のはの近く使用くださいます。火の付たろそのと哪种火気を製品の上や近に置かないはんだ。
·許可不<製品を改造しおてくさい。
- DesignMax DM2S 以付属。在的壁面取付打卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡
·設置時に炭化水素を基材視為一切の溶剂、潤滑剤、たは洗浄剤をごのスビ一カ一や取付部品に対て、たははその周边に使用しおてくだい。製品がう物质の触る、flastrahtck素材の劣化つなか、ひじ割れが生て落下事故を招くあ該か係列表。
- 步步一力一の毎日をは、必務乾た布を使てき。スイカ一力一を石けん、洗剂、鉛油、アルコルなの洗浄剤、化学薬品に触る可能性のは場所で使用しおてき。
·单体使用使用的安全StulbPn可G川F付属。

規制に閲る情報

製造日：シリアル番号の8桁目の数字は製造年を表ります。1207年は2017年です。

BoseのDesignMaxは、BoseCorporationの商標です。

2019 Bose Corporation. 本書のいがる部分も、書面による事前の許可のない複写、変更、配布、その他的使用は許许可いたします。

保証情報

保证的内容おはよう条件にきはは、付属の保証書をご覓くさ。保证の詳細にしだはPRO.BOSE.COMをご覓くさ。

仕樣：

入力電圧：70V/100V

1N-12nS:16Ω、16W

電流まははバフ—：（0V)：1.2W、2.3W、4.5W、9W、100V)：2.3W、4.5W、9W

八夕一内容

製品寸法

技術仕樣

詳細な仕樣は、PRO.BOSE.COMに用意くださいます、DesignMax DM2Sのデクニルデーミトを参照くださいます。

物理的仕様
製品寸法	高さ:182 mm
	幅:113 mm
	奥行き:116 mm
質量(スイカーナー)/クル、単体)	約1.32 kg
梱包質量(こア)	約3.94 kg

設置に関す重要情報

各地域の建築に開示的条例や規制等诸多、適用くださる全での法律に徴て本製品お願いいたしますのマウntonステムを設置するごは施工業者的責任です。本製品を設置する前に、各地域の管轄官庁に相談てくたい。

スビ一力一設置時の安全確保は、施工業者的責任で実施てくさい。スビ一力一の設置が不適切った場合、損傷、人身への傷害、死亡事故等の原因くださいますようお願いいたします。

結露の可能性のは場所に製品を設置いたしますか。

本スビ一力一取付面に固定たて器具は付属ていせん。スビ一力一を設置する前に、適切な取付付器具にて建築の専門業者相談てくさ。

設置面の強度が不十分な场合や、設置面の裏側に電線や配管,No 隧るいは的场合は、本製品を設置しぃてこ。 プラゲットの取り付け方法かわらな場合は、専門業者に作業を依賴てこ。 也。 プラゲットを取り付ける限は、建築閣連法規に従てこ。

設置時に炭化水素を基材する一切の溶剤、潤滑剤、たは洗浄剤をごのスビ一力一や取付け部品に対てて、たはその周边に使用しぃいてくさ。製品がうした物質に触ると、フスチツク素材の劣化につかり、ひじ割れが生て落下事故を招くあ那儿ありま�。

設置才別

2

設置才丶和克沙

取付（付）
DMSBRKT壁掛（FJ）

スビ一力一の配線

ケーフルケーニ

裸線を長さ6mm（4個手）露出て端子に接続ります。

注：本スビ一力は、固定導管の使用には対応ておら、フレキシル導管またはケーナル接続のみに適ていま。

70V/100V 16Ω

SvI一力一の設定

工場出荷時設定
*NC: 未接续 使用不用）

ト兰スフーマーマフの設定

回軀せて夕披を設定しま。マイナストレハ一使用しま。

安全ケームルの使用

お住まいの地域にや、安全性の強化のた、スビ一力一の構造物に対う固定に二次的な方法也用い。と法令にや義務お願いいたします。場合かようお願い。適用abler建築基準や規制を満た設置場所や設置方法、器具を選択てさ。

本スビ一力一に安全ケ一フルを取り付けるときは、筐体の背面にるネ穴を使用てだい。

不穴はM6サイズの不付属しませ）用です。

スビ一力一の向き

設置環境に最適のスイカ一力一の向を選挙ります。

1 横向
2 絲向志

1. 穴を空け位置に印を付けます。
   2.壁穴使用的留具的大きさ）为2開出。
2. ネジを2つ付属くださいます使い、ラルクットを壁に固定いたします。注：M5たは#10サイズのネジを使ります。

1 2 3

トネケタ一を配線する

1. キーフルは、 プラケットの中央の穴を通しいたします。
2. 此一力一から庁夕一を外します。
3. ニングターテを配線しります。配線にpineて詳はは、スイカ一の配線！64一）を参照てくたさい。

取付に開る重要な情報

1. 53-45° にる状態に調節し、レバーメリをロck位置に固定しぃま。
   2.配線济のコルクタ一をスビ一力に取り付は。
   3.レバのロックを解除し目的的角度にるようにスビ一力一を調節しら。

注: 此一角度は、0°、15°、30°、45°に調節くださいます。

1. LBA一to口tQ位置固定L。

警告：指示通にレ一加ロck位量中押比之等。及一力一落下，設備機器等の損傷、重傷、最惡の場合は死亡の原因にる 0。

1

3

口の向きを調整する

Bose口は、回転さてスリカ一の向きに合わせるごがてきま�。兩手を使てglル背面にあ的ロを押し、両親指令使てロを回じま。ロは時計回り反時計回りの両方に回りま。ロを外には、片方の手でロを外側向きに押しだみ、も一方の手でロを引ま。

glulok

Bose DesignMax DM2S loudspeakersは幅広いテストに合格いたします。次の仕様と用途に準拠いたします。

NFPA70、米国電気工事規程2017年、第640条)準撃たケス1、ケス2、ケス3の配線による設置に対応

DesignMax DM2S loudspeakersは、CONBNEONJUNSTUM向けの以下の欧州規制仕様で規定くださいます要件に適合するように作らていす。IEC60268-5準測試験を実施、2007年

auii iie 1

e j 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y 1