Apollo - Kjøleskap Lavor - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Lavor
Modell	Apollo
Produkttype	Allsidig profesjonell støvsuger
Beregnet bruk	Profesjonell innendørs bruk
Hovedfunksjoner	Støvsuging, væskesuging, vask med injeksjons-ekstraksjon
Tankkapasitet	30 liter (estimert)
Motoreffekt	1500 W (estimert)
Spenning	230 V / 50 Hz
Filtre	Skumfilter (væsker), støvfilter (E), HEPA-filter som tilbehør
Rengjøringsmiddeltank	Integrert, kapasitet ikke spesifisert
Inkluderte tilbehør	Tepperenskraber, gulvbørste, møbelsugerør, slanger
Støynivå	Ikke spesifisert
Vekt	Omtrent 10 kg (estimert)
Mål (L x B x H)	Omtrent 40 x 40 x 60 cm (estimert)
Tankmateriale	Slitesterk plast
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør utsiden med en tørr klut; vask og tørk filtrene regelmessig
Sikkerhet	Dobbelt isolasjon, automatisk stopp ved full tank (flottør), termisk motorvern
Reservedeler og reparerbarhet	Bruk originale deler; reparasjon av kvalifisert personell
Garanti	I samsvar med standarder, dekker ikke normalt slitasje, transport, feil bruk
Regelverksinformasjon	I samsvar med CE/EU-direktiver og EN-standarder

Ofte stilte spørsmål - Apollo Lavor

Hvilke typer avfall kan jeg suge med Apollo?

Apollo er designet for å suge støv og ikke-brennbare væsker. For svært fine partikler (<0,3 µm) er et HEPA-filter (selges separat) nødvendig.

Hvordan bruker jeg vaskesystemet med injeksjons-ekstraksjon?

Fyll rengjøringsmiddeltanken, koble til slanger, velg riktig tilbehør, og aktiver deretter ventilen og motor- og pumpebryterne. Etter bruk tømmer du rengjøringsmiddelresten ved å betjene håndtaket.

Hva gjør jeg hvis rengjøringsmiddelpumpen stopper?

Pumpen er beskyttet av en termisk bryter. Slå av bryteren og vent til den er avkjølt. Hvis problemet vedvarer, kontakt et servicesenter.

Hvordan vedlikeholder jeg filtrene?

Demonter filtrene, rist støvfilteret (E), vask skumfilteret (C) med vann, la det tørke helt før du setter dem tilbake. Kontroller at de ikke er skadet.

Kan jeg bruke apparatet utendørs?

Nei, Apollo er kun designet for innendørs bruk (IEC60335-2-769). Oppbevar den innendørs etter bruk.

Hva gjør jeg hvis tanken er full av væske?

Flottøren avbryter sugingen automatisk. Slå av apparatet, trekk ut støpselet, tøm tanken. Rengjør flottøren regelmessig for å sikre riktig funksjon.

Kan jeg suge brennbare stoffer?

Nei, sug aldri brennbare, eksplosive, giftige eller helseskadelige stoffer.

Hvordan rengjør jeg utsiden av apparatet?

Bruk en tørr klut. Ikke senk apparatet ned i vann og ikke vask det med vannstråle.

Hvilke tilbehør følger med Apollo?

Inkludert: tepperenskraber, gulvbørste, møbelsugerør, fleksibel slange, forlengelsesrør, hydraulikkslange.

Hvor finner jeg reservedeler?

Bruk kun originale reservedeler. Kontakt kundeservice eller en autorisert forhandler for å bestille.

BRUKSANVISNING Apollo Lavor

E Filter (oppsuging av støv)

F Pumpebryter

G Hekter til lukking av toppen/beholderen

H Sugeinntak

I Beholder

L Fleksibel slange

M Forlengelseslange

- Utstyr for tepper

O _1 Tepestativ (skuffpåføring)

P Inntak lenestolvasker

T Beholder for oppløsning

U Vannslange

ANVENDELSE

• Prestasjonen og bruken av denne maskinen er egnet til profesjonell bruk. I tilfelle sugeren blir brukt til meget fint støv (mindre enn 0,3 μm), en hyppigere rensing av filteret anbefales. Ved mer krevende forhold, anbefales brukt ett spesialfilter (HEPA - cod. 5.212.0010 ekstrautstyr).
• Ikke-overholdelse av retningslinjene medfører frafallelse av garantien.

TEKNISKE DATA

ADVARSEL! Viktig henvisning som må følges av sikkerhetsgrunner.

VIKTIG

DERSOM SLIK FINNES (ekstrautstyr)

Dobbeltisolert (hvis den finnes): supplerende isolasjon brukes til grunnleggende isolasjonen for å beskytte mot elektrisk støt i tilfelle svikt i den grunnleggende isolasjon

SIKKERHET

GENERELLE MERKNADER

⚠ADVARSEL! Sageren må bare brukes i innerom. (IEC60335-2-769:2012).
⚠ADVARSEL! Sugeren må kun lagres i innerom. (IEC60335-2-68:2012).

⚠Emballasjedelene utgjør en potensiell fare (f.eks. plastikkposer). Disse må oppbevares utilgjengelig for barn og andre personer eller dyr som ikke er bevisst på hva de gjør.
⚠Operatører skal være tilstrekkelig instruert i bruken av disse maskinene.
⚠️Enhver annen bruk av apparatet enn det som er angitt i denne bruksanvisningen kan utgjøre fare og må derfor unngås.
⚠ Bruk koblinger på denne (bare for enheter utstyrt med verktøyet) kun for de formål som er spesifisert i instruksjonshåndboken.
⚠Før du tømmer spannet må du slå av apparatet og trekke støpselet ut av kontakten.
⚠Kontroller apparatet før hver bruk.
⚠️Når apparatet er i drift, må ikke utblåsningsåpningen komme nær følsomme kroppsdeler som øyne, munn og ører.
⚠ Produktet må ikke brukes av barn eller av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapasitet, eller som mangler tilstrekkelig erfaring og kjennskap til produktet, før disse har fått tilstrekkelig opplæring.
⚠ Barn må ikke leke med produktet, selv under overvåking.
⚠Før apparatet tas i bruk må alle deler være korrekt montert.
⚠ Forsikre deg om at kontakten passer til apparatets støpsel.
⚠Ta aldri i ledningens støpsel med våte hender.
⚠ Forsikre deg om at spenningsverdien som angis på motoren tilsvarer strømspenningen der apparatet skal tilkobles.
⚠Ikke sug opp brennbare stoffer (f.eks. sot

⚠ Ikke la apparatet stå uovervåket mens det er i drift.
⚠ Husk alltid å trekke støpselet ut av kontakten før du utfører noe inngrep på apparatet. Dette gjelder også når apparatet står uovervåket, eller når det er lett tilgjengelig for barn eller personer som ikke er bevisst på hva de gjør.
⚠ Apparatet må aldri løftes eller trekkes etter ledningen.
⚠ Apparatet må ikke senkes i vann for rengjøring, og heller ikke vaskes med vannstråler.
⚠️ I fuktige rom (f.eks. baderom), må apparatet kun kobles til strømkontakter med differensialbryter. Ved eventuelle tvilstilfeller må man henvende seg til en elektriker.
⚠ Kontroller nøye at det ikke er skader på verken ledningen, støpselet eller på andre deler av apparatet. I så fall må man absolutt ikke bruke det, men henvende seg til Serviceverksted for reparasjon.
⚠ Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes, av produsenten, av kundeservice eller av kvalifisert personell, for å unngå farer.
⚠ Dersom man bruker skjøteledninger, må man forsikre seg om at disse ligger på tørt underlag og beskyttes mot eventuell vannsprut.
⚠ Før man suger opp væsker, må man kontrollere al flottøren virker. Når du ønsker suge væske, når beholderen er full, det sugekraft åpningen er stengt av en flåte og stoppe prosessen med aspiration. Slå av støvsugeren og trekk ut støpselet og tøm så beholderen. Kontroller regelmessig at flottøren (enheten for å begrense nivået av vann) er ren og uten tegn til skade.
⚠ Dersom apparatet velter, anbefaler vi å reise det opp igjen før man slår det av.
⚠ Ved lekkasje av vann eller skum fra apparatet må det umiddelbart slås av.
⚠ Ikke bruk apparatet til å suge opp vann fra baljer, vasker, kar, o.s.v..
⚠ Ikke bruk oppløsningsmidler eller aggressive vaskemidler.
⚠ Vedlikehold og reparasjoner må alltid utføres av kvalifisert personale; eventuelle defekte deler må kun skiftes ut med originale reservedeler.
⚠ Fabrikanten fraskriver seg ethvert ansvar for skader på personer, dyr eller ting som følge av ikke-overholdelse av denne bruksanvisningen, eller dersom apparatet brukes på ufornuftig måte.

ør toppen (A) fjernes fra beholderen (I), ta av

slangen (T1) og ta opp hektene (G).

Trekk ikke i vannslangen som går fra motortoppen (A) til beholderen (T).

BETJENING

OPPSUGING AV ST∅V

(se figurene ③)

• Før filteret (E) på beholderen (I).
• Monter sugetoppen (A) på beholderen (I) og lukk igjen med hektene (G).
• Før den fleksible slangen (L) på sugeinntaket (H).
• Før forlengelsene (M) inn på den fleksible slangen (L) og kople til det utstyret du ønsker.
• Kople apparatet til et egnet strømuttak.
• Start opp sugingen ved å trykke på bryteren (B).

OPPSUGING AV VÆSKER

(se figurene ④)

• Før filteret (C) inn under beholderen (A)
• Monter sugetoppen (A) på beholderen (I) og lukk igjen med hektene (G).
• Før den fleksible slangen (L) på sugeinntaket (H).
• Før forlengelsene (M) inn på den fleksible slangen (L) og kople til det utstyret du ønsker.
• Kople apparatet til et egnet strømuttak.
• Start opp sugingen ved å trykke på bryteren (B).

RENGJ∅RING MED INJEKSJON-AVTAPNINGSYSTEMET

Forberedelse:

• Før filteret (C) inn under beholderen (A)
• Hell vaskemiddelproduktet opp i beholderen (T).
• Monter sugetoppen (A) på beholderen (I) og lukk igjen med hektene (G).
• Før vannslangen (T1) inn på beholderen (T)
• Før den fleksible slangen (L) på sugeinntaket (H).
• Før den ytterste delen på vannslangen (U) på hurtigfesteanordningen på toppen (A)*.
• På de ytterste delene på den fleksible slangen (L) kan enten ekstrautstyret (P) eller forlengelsene (M) føres inn med ekstrautstyr (O og O1)
• Fest slangene (U1 og U2) med klipsene.

Bruk:

• Kople apparatet til et egnet strømuttak.
• Trykk inn håndtaket på vannkranen og begge bryterne (F) (B).
• For å gå i gang med vaskingen, må du plassere

NO

utstyret på overflaten og trykke på kranhändtaket (D), og trekk det mot deg.

• Når du er ferdig, er det viktig å skru av bryterne (F) og (B)
• Åpne kranhåndtaket for å få ut restene av vaskemiddelet.

Ikke la pumpen stå på uten rengjøringsmiddel i tanken eller uten å slippe ut rengjøringsmiddel i mer enn 5 minutteri, for å unngå skader på selve pumpen.

- I tilfelle det oppstår anomalier er pumpen som slipper ut rengjøringsmiddelet beskyttet av en termisk bryter. Når den setter seg i funksjon, slutter pumpen å slippe ut rengjøringsmiddel selv om bryteren står på. I dette tilfellet må man slå av bryteren og vente til pumpen avkjøles. Hvis den termiske bryteren fortsetter å slå av pumpen, må man konsultere et service senter.

Apparatet krever ikke vedlikehold.

⚠ Koble apparatet fra strømnettet før du foretar noe som helst vedlikehold eller rengjøring.

• Rengjør utvendig del av maskinen med en tørr klut
• Beveg apparatet bare av å fange bærebøylen plassert på motoren hodet.
• Oppbevar apparatet og tilbehøret på et tørt og sikkert sted, utilgjengelig for barn.

RENGJ∅RING AV FILTER

• Fjern filteret.
• Riste filteret E.
  • Vask filteret C.
• La filteret tørke før du setter det tilbake.

⚠Når Filteret har blitt rengjort må det sjekkes om det fortsatt er i brukbar stand. Dersom det er skadet eller utslitt må det byttes ut. Bruk kun original filter.

GARANTIVILKÅR

Alle våre apparater har vært gjennom strenge godkjenningstester, og er dekket av garanti mot fabrikasjonsfeil i henhold til gjeldende normer. Garantien gjelder fra kjøpsdato.

Utelukket fra garantien er: - Deler som beveger seg og er utsatt for slitasje -gummi tilbehør, biter av kull, filter og tilbehør, valgfritt tilleggsutstyr. - Garantien omfatter ikke en ev. nødvendig rengjøring av funksjonsdyktige deler: defekter som filter tilstoppede dyser, mekanismer som er tilstoppet på grunn av kalkstein, skadd tilbehør-sutstyr (f.eks. slange)

AVSKAFFELSE

Som eier av elektronisk eller elektrisk utstyr (i hen - hold til direktiv 2012/19/EU angående avfall fra elektronisk og elektrisk utstyr, samt øvrig lovgivning i den enkelte EU-medlemsstat som har implementert direktivet i egen lovgivning) må man avstå fra å kaste slike redskap sammen med annet husholdningsavfall. Man er videre forpliktet til å frakte redskapet til et passende sorteringsanlegg/avfallshändteringsanlegg som kan håndtere denne type produkter.

Produktet kan leveres tilbake til forhandleren når man går til innkjøp av nytt produkt. Det nye produktet må samsvare med det gamle. Hvis produktet etterlates i naturen kan dette medføre alvorlige miljøskader og påvirke helsen negativt. Symbolet i figuren viser en søppelkasse. Det er strengt forbudt å kaste produktet i denne typen søppelkasser. Det er straffbart å ikke rette seg etter bestemmelsene i Direktiv 2012/19/EU og dekretene som er implementert i de forskjellige EU-medlemsstaters lovgivning.

KUVAUS JA KOKOONPANO

(katso sivu. ①②③④)

KUVAUS JA ASENNUS

Apparatet har ikke behov for vedligeholdelse.

NO EF/EU-SAMSVARSERKLÆRING i samsvar med direktivene (og senere endringer):

NO er i overensstemmelse med EF/EU direktivene, og senere endringer, samt med standardene og senere endringer: