True Presence Multisensor Aerosol KNX - Bevegelsesdetektor STEINEL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING True Presence Multisensor Aerosol KNX STEINEL

True Presence® Multisensor KNX og Multisensor AIR KNX er "ojne og orer" i moderne, intelligente bygninger. Tilstedevaeelse, lysstyrke, rumtemperatur, luftfugtighed, lufttryk, CO_2 og flygtige organiske forbindelser (VOC) registreressom sensorværdier.

Bemærk:

Elapparater, tilbehør og emballage skal bortskaffes til miljøvenlig genvinding.

Koble fra strømtilførsselen før du foretar arbeider pa sensoren!

• Installasjon skal kun foretas av kvalisert elektriker i henhold til nasjonale installasjonsforskrifter VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
  I omgivelsemer med lavspenningsprodukter kan en ikke fagkyndigmontering.fore til alvorlige helsinkieller materielle skader.
• Dette apparatet må aldri kobles til lavspenning (230 V AC), da det er konstruert for tilkobling til svakstrøm-kretser.
• Bruk kun originale reservedeler.
• Reparasjoner skal kun utfores på autoriserte verksteder.

3. TruePresence® Multisensor KNX / Multisensor AIR KNX

Forskiftsmessig bruk

• Multisensor for montering i tak innendørs, for tilkobling til KNX-bussystemet

True Presence® Multisensor KNX og Multisensor AIR KNX er «øynene og Ørene» i moderne, intelligente bygninger. Tilstedeveerelse, lysstyrke, romtemperatur, luftfuktigkeit, CO_2 og flyktige organiske forbindelser (VOC) registreressom sensorverdier.

Merk:

Kan kun brukes sammen med True Presence®.

True Presence® Multisensor KNX er utstyrt med «True Presence»-technologien som registrarer personers tilstedevaraelse. Dermen registreres ekte tilstedevaraelse eller fravær. Medrekkeviddeinnstillingen kan multisensorens dekningsområde stilles inn helt nøyaktig.

Dermed egner den seg perfekt for bruk i kontorrom og på skoler.

For spesiell bruk som f.eks. på cruiseskip erler i hoteller kan du henvende deg direkte til oss, sä viSAM men kan sorge for en optimal integrering av sensorene.

Alle funksjoner stilles inn med programvaren Engineering Tool (ETS) fra version ETS4.0.

Smart Remote-appen viser sensorverdie- ne og gjør det mulig Å aktivere programmeringsmodusen.

Apparatoversikt skjult montering (ill. 3.1)

• Sensor
• Ramme

Apparatoversikt Åpen montering (ill. 3.2)

• Sensor
• Ramme
• Utenpåliggende adapter

Produktmal skjult montering (ill. 3.3)

Produktmål apen ledningsføring (ill. 3.4)

Koblingsskjema (ill. 4.1)

5. Montering

• Kontroller alle komponenter for skader.
• Ikke taproduktet i bruk dersom deter skadet.
• Velg et egnet monteringssted og ta hensyn til rekkevidde og registrarering av tilstdevaerelse.
• Slå av strømtilforselen (ill. 4.1)

Fremgangsmåte ved montering, skjult montering

• Skru rammen fast på monteringsboksen (ill. 5.1)
  Koble til plugg forbindelsen (ill. 5.2)

• Sett sensoren på rammen (ill. 5.3)

• Sensoren er magnetisk festet til rammen.

Fremgang ved montering, åpen montering

• Bor hull og skru på den utenpåliggen de adaptereren (ill. 5.4)
• Ved montering med utenpåliggende kabel ma monteringslasken trykkes ut (ill. 5.4)
• Skru rammen fast på den utenpålig-gende adaptereren (ill. 5.5)
  Koble til pluggforbindelsen (ill. 5.6)

• Sett sensoren på rammen (ill. 5.7)

• Sensoren er magnetisk festet til rammen.

Merk:

For innstilling avrekveidden ma monteringshoyden legges inn via ETS.

Merk:

Utenpåliggende montering har innvirkning på de fastslåtte sensorverdiene. Derfor er det implementert korrekturfaktorer i programvaren. Disse virker.nr monteringsmåten «Utenpåliggende» aktiveres i ETS.

6. Funksjon og innstillinger

Fabrikinnstillinger

• Se KNX applikasjonsbeskrivelse

Igangsetting

Ved første gangs bruk oppretter tilstedeværelssensoren et bilde av rommet. Da ma det ikke(beve bevegelse i rommetpå 2 til 2,5 minutter.

Merk:

Det opprettes et bilde av rommet ochadsorsomrekkevidden ellermonteringshoyden forandres.

Følsomheten til True Presence® Multisensor kan stilles inn fra 1 (= lav) til 9 (= høy) via ETS.

Hvilke av disse funksjonene som skal benyttes (aktiveres), stilles inn med ETS i parametervinduet «Generelle innstlinger».

Merk:

1. Oppgi fysisik adresse og opprett applikasjonsprogram i ETS.
2. Last fysisk adresse og applikasjonsprogram i multisensoren. Trykk pa programmeringsknappen A (ill. 4.1)纳税 du oppfordres til dette.

Smart Remote-app

For à lese ut og aktivere programmeringsmodusen til multisensoren med smarttelefon erer nettbrett ma du lastened STEINEL Smart Remote-appen fra din app-butikk. Du trenger en Bluetoothaktivert smarttelefon erer nettbrett.

Android

iOS

LED-funksjon

Normal modus: LED av

Bluetooth-forbindelse aktiv: LED lyser blätt

Feil:LED lyser rødt

Programmeringsmodus: LED lyser gront
Aplikasjonen er/DD erke parametert ether
feil: LED-en lyser oransje

7. Tilbehør

Utenpåliggende adapter (EAN: 4007841 063870)

8. Vedlikehold / stell

Produktet er vedlikeholdsfritt. Skulle multisensoren bliskitten, kan den rengjores med en fuktig klut (uten rengjoringsmiddel).

9. Avfallsbehandling

Elektriske apparater, tilbehør og emballasje skal resirkuleres på en miljøvennlig mæte.

Ikke kast elektriske apparater i husholdningsavfallet.

Gjelder kun EU-land:

I henhold til gjeldende europeiske retningslinjer for elektrisk og elektronisk avfall, og i samsvar med nasjonal lovgivning, skal elektriske apparater som nikke lenger kan benyttes, samles opp atskilt fra annet avfall og gjenvinnes på en miljøvennlig måte.

10. Sansvarserklaering

Hermed erklærer STEINEL GmbH at det tradlose anlegget av type True Presence Multisensor KNX / Multisensor AIR KNX oppfyller kravene i direktiv 2014/53/EU. Du finner EU-samsvarserklæringen i sin helhet på følgende internettadresse: www.steinel.de

11. Produsentgaranti

Produsentgaranti STEINEL GmbH,
Dieselstraße 80-84, DE-33442
Herzebrock-Clarholz, Tyskland
Som kjopher har du eventuelt lovfestedemangel-ller garantirettigheter overfor selger. I den grad disse rettighetene finnes i ditt land, verken innskrenkes aller forkortes dePGA grunn av var garantierklaering.Vigirdeg femars garanti pata ditt sensorprodukt fra STEINEL Professional er uten mangler og fungerer som det skal. Vigaranterer at dette produktet elleke har material-,produksjons-ller konstruk sjonsceil. Vi garanterer at alle elektroniske deler og kabler fungerer, og at alle materialer og overflater er uten mangler.

Garantikrav:

Dersom du onsker Å reklamere pa\ produktet, mA du pakke det godt inn,\ frankere det og sende hele produit i\ returammen med original kjøpskvittering\ som viser kjøpsdato og produktnavn.

Produktet sendes til forhandler eller direkte til oss: Vilan AS - Olaf Helsets vei 5, 0694 Oslo, Norge. Vi anbefaler deg derfor Å ta godt varne kjopskvitteringen til garantiperioden er utlopt. STEINEL tar sekske ansvar for transportkostnader ellerrisiko i sammenheng med retursendingen. Informasjon om hvordan du gjør garantikrav gjeldende finner du på hjemmesidenforall, www.vilan.no

Ta gjerne kontakt med oss om du har garantikrav eller spørsmål angående produitet ditt.

Du nár oss pà [phone].

12. Tekniske spesifikasjoner
Mål (h × b × d i mm) Skjult: 123 × 123 × 33 Äpent: 142 × 142 × 44
Strømopptak True Presence® Multisensor KNX: 40 mA Multisensor AIR KNX: 15 mA
Forsyningsspenning KNX-busspenning 21 - 30 V
Monteringshøyde 2 - 12 m
Dekningsområde 360°
Rekkevidde Ø 9 m True Presence® (inntil maks. 4 m monteringshøyde) Ø 15 m tilstedevaraelse Ø 15 m bevegelse (kan stilles innøyaktig på cm)
Sensorverdier True Presence® (kun True Presence® Multisensor KNX) Lysmåling Temperatur: 0 - 40 °C Lufttrykk: 300 - 1.200 hPa Relativ luftfuktighet: 0 - 100 % VOC: 0 - 60.000 ppb CO2: 400 - 10.000 ppm
Utganger True Presence® Multisensor KNX	4× lysutganger (ON / OFF, dimmeverdi, scene) dimmeverdi med effektlys 2× konstantlysregularing med grunnbelysning HVAC, tilstedevaraelse, CO2, VOC, temperatur, relativ luftfuktighet, duggpunkt, logisk port, anti-tilstedevaraelse, lufttrykk, behagelight
Tidsinnstilling 30 sekunder til 18.12.15 timer (hh.mm.ss), IQ-modus
Utganger Multisensor AIR KNX	HVAC, VOC, temperatur, relativ luftfuktighet, duggpunkt, logisk port, lufttrykk, behagelight, CO2
Skumringsinnstilling	0 - 2.500 lux
Temperaturområde	0 °C til +40 °C
Kapslingsgrad	IP 20
Frekvens True Presence®	7,2 GHz (reagerer på mikrobevegeler fra vitalfunksjonene)
Sendeeffekt UBB ≤ -41 dBm / MHz
Frekvens Bluetooth	2,4 - 2,48 GHz
Sendeeffekt Bluetooth	5 dBm / 3 mW

13. Driftsfeil

Feil Årsak Tiltak

Lysettennes ikke	ingen tilførsspenning	kontroller tilførsspenningen
	lysstyrke-koblingsnivået er stilt for lav't inn	øk lysstyrke- koblingsverdien sakte til lyset tennes
	ingen bevegelsesregistering	sørg for uhindret sikt til sensoren
		kontroller
		dekningsområdet
Lyset slukkes ikke	lysstyrke-koblingsnivået er for høyt	reduser lysstyrke- koblingsnivået
Sensoren slås av på tross av tilstedeværelse	det er stilt inn feil sceneri	velg sceneri med True Presence
	det er stilt inn for liters rekkevidde	endrerekvedden
	lysstyrke-koblingsnivået er for lav't	endre lysstyrke- koblingsverdien
Sensoren slår seg av for sent	for lang aktiveringstid	reduser aktiveringstiden
Sensoren slås ikke på nær personer er tilstede selv om det er mørkt	det er valgt for lav't lysstyrke-koblingsnivå	øk lysstyrke- koblingsverdien
	halvautomatisch modus aktiv	aktiver helautomatisch modus eller tenn lys med tasten
Sensoren slås på selv om ingen er til stede	bevegelse i rom ved sider av og i etasjer over/under	endrerekvedden
		velg sceneri med lavere følsomhet
Det vises felig temperaturverdi	forskjellige luftlag	før inn korrekturverdiene i ETS

GR