True Presence Multisensor Aerosol KNX - Judesio detektorius STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai True Presence Multisensor Aerosol KNX STEINEL PDF formatu.
Naudotojų klausimai apie True Presence Multisensor Aerosol KNX STEINEL
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Judesio detektorius PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją True Presence Multisensor Aerosol KNX - STEINEL ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. True Presence Multisensor Aerosol KNX prekės ženklo STEINEL.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA True Presence Multisensor Aerosol KNX STEINEL
LT...142 Atsižvelgtj rašytines instrukcjjas!
LV...148 Pieversiet uzmanibu teksta dalai!
BG..154 IpooyTeTe HnCtpyKunnte!
CN..161 遵守文字说明要求！
RU..167 Co6JIIOdaTb TeKCTOByU HNCTpyKcIIO!
3.1
3.2
3.3
3.4
5.1
3.5
4.1
5.2
5.4
5.3
5.5
5.7
5.6
DE
- Praśom jděmiai perskaityti ir išsaugoti!
Autori teisés saugomos.
Perspausdinti, taip pat ir atskiras istraukas, leidziama tik gavus musu sutikima.
- Pasiliekama teise daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.
Simboliu paaiskinimas
Ispejimas apie pavojus!
Nuoroda j atskiras dokumento teksto dalis.
2. Bendrieji saugos nurodymai
Pries atlikdami kokius hors darbus su sensoriumi atjunkite jtampa!
Montuoti gali tik specialistai, vadovaudamiesi salyje visuotinai priimtomis jrengimo taisyklémis VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
- Aplinkoje, kurioje yraŽemosios jtampos jrenginiu, del netinkamai atlikto montavimo gali buti padaryta didziuležala sveikatai arba turtui.
- Sio prietaiso negalima junti prie zhemosios jtampos tinklo (230 V AC), nesjis skirtsas tik labai zhemos jtampos grandinèms.
- Naudokite tik originalias atsargines dalis.
- Remonto darbus galima atlikti tik spe-cializuotose remonto dirbtuvèse.
3. „True Presence® Multisensor KNX“/ „Multisensor AIR KNX“
Naudojimas pagal paskirti
- Multisensorius skirts montuoti ant luby patalpose ir prijungti prie KNX magistrales sistemas
"True Presence® Multisensor KNX" ir „Multisensor AIR KNX" - tai šiulaikiniu, protingu pastatu „akys ir aesys". Buvimas, apšvietimas, patalpos temperatura, oro dregnis, oro slegis, CO_2 ir lakūs organiniai junginiai (VOC) laikomi matuojamais sensoriu dydžiais.
Pastaba
Buvimas galimas tik kartu su „True Presence®".
"True Presence® Multisensor KNX" papildomai jrengta technologija „True Presence“, kuri fiksuojaŽmoniuj buvima. Taip galima atpažinti, ar tikrai yraŽmoniuj, ar ju nera. Multisensoriaus jautrumo zona tiksliai nustatoma naudojantis jautrumo zonos ilgio nustatymo funkcjomis.
Todéljispuikiaitinka naudoti biuruose ir mokyklose.
Norint naudoti specinèms paskirtims, pavyzdžiui, kruiziniuose laivuose ar viesbučiuose, susisiekite su mumis tiesiogiai, kad kartu galétume optimalai integruoti jutiklius.
Visos fungcijos nustatomos naudojantis „Engineering Tool Software" (ETS), pradedant ETS4.0 versija.
Programéle „Smart Remote“ parodo sensoriæus dydj ir suaktyvina programa-vimo režima.
Prietaiso apzvalga, esant potinkiniam montavimui (3.1 pav.)
- Sensorius
- Rémelis
Prietaiso apžvalga, esant virstinkiniam montavimui (3.2 pav.)
- Sensorius
- Rémelis
- Virstinkinis suderintuvas
Gaminio matmenys, esant potinkiniam montavimui (3.3 pav.)
Gaminio matmenys, esant virstinkiniam montavimui (3.4 pav.)
Matavimo zona (3.5 pav.)
Pastaba
Multisensoriije naudojamas CO2 sensorius turi automatinio kalibravimo funkcjja. Kad ši funkcjja veiktu tinkamai ir CO2 sensorius teisingai matuotu, multisensorius turi buti nuolat prijungtas prie maitinimo jtampos šaltinio.
Be to, pirmasias septynias dienas po maitinimo jtamos šaltinio jjungimo gali atsirasti dideliu šmatuotuju verciu nuokrypiu. Sensorius taip pat turi buti veikiamas šviezio oro bent viena valanda per Diana.
4. Irengimas
Prijungimo diagrama (4.1 pav.)
5. Montavimas
- Visas dalis patikrinkite del pazeidimu.
- Esant pažeidimams gaminio nenaudokite.
-
Pasirinkite tinkama montavimo vieta atsižvelgdami j jautrumo zonos ilgj ir buvimo fiksavima.
-
Isjunkite elektros energijos tiekima (4.1 pav.)
Montavimo veiksmai / potinkinis montavimas
- Priveržkite rémelj ant imontuojamosios déžutès (5.1 pav.)
-
Prijunkite kištukine jungti (5.2 pav.)
-Uzdekite sensoriug ant remelio (5.3 pav.) -
Sensorius ant remelio laikosi magnetiniu budu.
Montavimo veiksmai / virstinkinis montavimas
- Isgrežkite skies ir priveržkite suderintuva, skirta virstinkiniam montavimui (5.4 pav.)
- Kai montuojama nepaslèpus kabelio, išlaužkite montavimo antdékla (5.4 pav.)
- Priveržkite rémelj ant suderintuvo, skirto virstinkiniam montavimui (5.5 pav.)
- Prijunkite kištukine jungti (5.6 pav.)
-Uzddekite sensoriu ant remelio (5.7 pav.)
Sensorius ant remelio laikosi magnetiniu budu.
Pastaba
Norint nustatyti jautrumo zonos ilgi butina jvesti montavimo aukstj naudojantis ETS.
Pastaba
Virstinkinis montavimo budas turi jtakos nustatyam sensoriaus dydziui. Todel programinéje jrangoje jdiegti korekturos koeficientai, veikiantys ETS suaktyvinus montavimo budag, Virstinkinis".
6. Funkcijos ir nustatymai
Gamyklos nustatymas
Pirma karta jungus buvimo sensorius sukuria patalpos vaizda. Tuo metu patalpoje 2-2,5 minutes neturi buti judejimo.
Pastaba
Keiciant jautrumo zonos ilgi arba montavimo aukstj taip pat sukuriamas patalpos vaizdas.
Naudoantis ETS „True Presence®
Multisensor sensoriaus jautruma galimnustatyntuo 1 (= mažas) iki 9 (= didelis).
Kurios šiu funkcju turi buti naudiojamos (suaktyvintos), nustatoma naudojantis programinés jrangos ETS parametru langu „Bendrieji nustatymai".
Pastaba
Taikymo aprasas pateiktas knx.steinel.de.
- Suteikite adresa ir ETS sukurkite taikomajagrograma.
- Fizinj adresa ir taikymo programa jkelkite j multisensoriy. Jeigu prasoma, paspauskite programavimo mygtuka A (4.1 pav.).
Išmanioji nuotolinio valdymo programèle „Smart Remote App“
Norint nuskaityi ir suaktyvinti multisensoriaus programavimo režima, išmaniuojutefonu arba planšetiniu kompiuteriu iš „AppStore“ reikia atsisiusti STEINEL išmanija nuotolinio valdymo programéle „Smart Remote App“. Tam reikalingas išmanusis Telefonas arba planšeté, kuriojejdiegtas „Bluetooth“.
Android
iOS
Šviesos diody fungcija
Iniciavimas: šviesos diodas šviečia balta spalva
lprastas rezimas: sviesos diodas ijsjungtas
Aktyvi „Bluetooth“ jungtis: šviesos diodas šviečia mélyna spalva
Klaida: šviesos diodas šviečia raudona spalva
Programavimo režimas: šviesos diodas
šviečia Žalia spalva
Programéleje nejvesti parametrai arba jie klaidingi: šviesos diodas šviečia oranzine spalva
7. Priedai
Suderintuvas, skirts virstinkiniam rezimui (EAN: 4007841 063870)
8. Technine priežiūra / kita priežiūra
Gaminui techniné priežiūra nereikalinga.
Užsiteršusj multisensoriú galima valytidrègnu skudureliu (be valiklio).
9. Salinimas
Elektros prietaisai, priedai ir pakuotës turi buti perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.
Neišmeskite elektros prietaisu
kartu su buitinémis atliekomis!
Tik ES šalims
Remiantis galiojanica Europos Sajungos Direktyva del elektros ir elektronikos jrangos atlieku ir jos Perkinsimo naciona line teise, nebetinkami naudoti elektros prietaaisai turi buti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu budu.
10. Atitiktis
Aš, STEINEL GmbH, patvirtinu, kad radijo jrenginių tipas True Presence® Multisensor KNX / Multisensor AIR KNX atitinka Direktyva 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.steinel.de
11. Gamintojo garantija
Gamintojo garantija STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Vokietija Kaip pirkëjas, prierekus, turite jums jstatymu suteiktas teises, reiskiamas pardavëjui. Jeigu šios teasës egzistuoja jusu šalyje, mūsu garantija ju negali sumažinti arba apriboti.
Suteikiame jums 5 metu garantija užtikrindami puikias savybes ir sklandu „STEINEL-Professional" sensorinio gaminio veikima. Garantuojame, kad šiame gaminyje nera medziagos, gamybos ir konstrukciniu defektu. Garantuojame sklandu visu elektroniniu daliu ir kabeliu veikima ir užtikriname, kad visos naudotos medziagos ir ju paviršiai yra be trukumu.
Galiojimas:
jeigu norite pareiksti pretenzija del gaminio, atsiuskite jj visa, apmokejg gabenimo ijslaidas, su originaliu pirkimo dokumentu, kurame turi buti nurodyta pirkimo data ir pavadinimas, pardavejui iš kurio pirkote arba STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (Neries krantine 32, Kaunas) arba tiesiai gamintojui siuo adresu: Neries krantine 32, LT-48463 Kaunas. Todel rekomenduojame pirkimo dokumenta saugoti iki garantinio laiko pabaigos.
STEINEL nedengia gabenimo išlaidú ir neatsako už rizika gražinant. Informacijos kaip pasinaudoti garantine teise rasite mūsu svetainéje info@kvarcas.It.
Garantinio jvykio atveju arba jeigu turite klausimu, susijusiu su siuo gaminiu, bet kada galite skambinti STEINEL atstovui Lietuvoje UAB KVARCAS (8-37-408030) arba tiesiogiaigamintojui jo aptarnavimo skyriaus budinciaja linija 8-37-408030.
| 12. Techninai duomenys | |
| Matmenys Potinkinis (UP): 123 × 123 × 33 (P × A × G mm) Virstinkinis (AP): 142 × 142 × 44 | |
| Elektros suvarojimas „True Presence® Multisensor KNX“: 40 mA „Multisensor AIR KNX“: 15 mA | |
| Maitinimo jtampa KNX šynos jtampa 21 - 30 V | |
| Montavimo aukštis 2 - 12 m | |
| Jautrumo zona 360° | |
| Jautrumo zonos ilgis Ø 9 m „True Presence®" (iki maks. 4 m montavimo aukšćio) Ø 15 m buvimas Ø 15 m judęjimas (nustatoma centimetry tikslumu) | |
| Sensoriaus reiksmès „True Presence®" (tik „True Presence® Multisensor KNX“) Šviesos matavimas Temperatūra 0 - 40 °C Oro slęgís: 300 - 1.200 hPa Santykinis oro dręgniś: 0 - 100 % VOC: 0 - 60.000 ppb CO₂: 400 - 10.000 ppm | |
| „True Presence® Multisensor KNX" išvadai | 4× šviesos išvadai (ON / OFF, reguliavimo reiksmè, foninis apšvietimas) foninis apšvietimas su dekoratyviniu apšvietimu 2× nuolatinio apšvietimo reguliavimas su baziniu apšvietimu Šildymo, vészinimo ir oro kondcionavimo prietaisai, buvimas, VOC, temperatūra, santykinis oro dręgniś, rasos taškas, loginis elementas,.czmonių nebuvimas, oro slęgís, jaukumas |
| Švietimo trukmès nustatymas | 30 sekundžići iki 18:12:15 valandy (hh:mm:ss), IQ režimas |
| „Multisensor AIR KNX“ išvadai | Šildymo, vészinimo ir oro kondcionavimo prietaisai, VOC, temperatūra, santykinis oro dręgniś, rasos taškas, loginis elementas, oro slęgís, jaukumas, CO₂ |
| Prieblados lygio nustatymas | 0 - 2.500 liuků |
| Temperatūros diapazonas nuo 0 iki +40 °C | |
| Saugos klasé IP 20 | |
| „True Presence®“ dažnis 7,2 GHz (reagujoja i gyvybinių funkcijų mikrojudesius) | |
| UWB siuntimo galia | ≤ -41 dBm / MHz |
| „Bluetooth“ dažnis | 2,4 - 2,48 GHz |
| „Bluetooth“ siuntimo galia | 5 dBm / 3 mW |
13. Veikimo sutrikimai
Sutrikimas Priežastis Istaisymas
| Šviesa nejsijungia | Néra jtamos | Patikrinkite prijungimo jtampa |
| Nuo aplinkos apšviétrimo priklausantis jjungimo slenkstis nustatyas per Žemai | Didinkite nuo aplinkos apšviétrimo priklausanti jjungimo slenksti, kol jsijungs šviesa | |
| Nefiksuojamas judesys | Pašalinkite kliūtis iš sensoriaus lauko Patikrinkite jautrumo zona | |
| Šviesa neišijungia | Nuo aplinkos apšviétrimo priklausantis jjungimo slenkstis per aukštas | Nustatykite Žemesni nuo aplinkos apšviétrimo priklausanti jjungimo slenksti |
| Sensorius išsijungia nepaisant buvimo | Nustatyas netinkamas scenarijus Nustatyas per trumpas jautrumo zonos ilgis Nuo aplinkos apšviétrimo priklausantis jjungimo slenkstis per Žemas | Pasirinkite scenariju su „True Presence®" Pakeiskite jautrumo zonos ilgi Pakeiskite nuo aplinkos apšviétrimo priklausanti jjungimo slenksti |
| Sensorius išsijungia per vélai | Per ilgas inercinio veikimo laikas | Sutruppinkite inercinio veikimo laika |
| Nepaisant tamsaus paros laiko esant buvimui sensorius nejsijungia | Pasirinktas per Žemas nuo aplinkos apšviétrimo priklausantis jjungimo slenkstis Daliné automatika aktyvi | Padidinkite nuo aplinkos apšviétrimo priklausanti jjungimo slenksti Suaktyvinkite daline automatika arba jungikliu jjunkite šviesa |
| Sensorius jsijungia nepaisant nebuvimo | Judèjimas šalia esančiose patalpose ir aukštuose | Pakeiskite jautrumo zonos ilgi Pasirinkite mažesnio jautrumo scenariju LT |
| Rodoma netinkama temperatura | Skirtingi oro sluoksniai | Iveskite j ETS koregavimo reiksmę |
LV
1. Par šo dokumentu
Sniedzamibas iestatisanai ir vajadziga montažas augstuma ivadisana ETS.
Norāde!
Virsapmetuma montažai ir ietekme uz noskaidrotajiem sensoru izmeryiem. Tadel korekturas faktoi ir ieklauti programma, kas, aktivejot montažas veidu "Virsapmetuma", sak darboties ETS.
