FSA 90 R - Gressklipper STIHL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FSA 90 R STIHL

10.2 Stang av motorlien

15.2 Forvaring av batteriet

4 Beskyttele til trimmerhoveder

Den største fare for tilbagekast er i det sort skraverede omrade.

ADVARSEL

4.11 Rengoring, vedligeholdelse og reparation

ADVARSEL

Hvis batteriet er ilagt under rengoring, vedligeholdelse.
eller reparation, kan trimmeren utilsigtet siete i gang.
Personer kan padrage sig alvorlige kvestelser, og der kan opsta materielle skader.

Skub lasearmen i positionen 6

• Tag batteriet ud.

6.3 LED'er på batteriet

Akslen (3) er blokeret.

Akslen (6) er blokeret.

▶ Sluk for trimmeren, og saet lasearmen pa positionen

Saat bareaeskenen (1) i karabinhagen (2).
- Vent, til trimmeren/DDke laengere svinger.

9.1 Isaetning af batteri

Kontaktarmsspaere og kontaktarm

• Tag batteriet ud.
  Skub lasearmen i positionen
• Prov pa at trykke pa kontaktarmen uden at trykke pa kontaktarmsspaerren.

dansk

18.2 Vedligeholdelse og reparation af batteriet

22 Reservedele og tilbehør

22.1 Reservedele og tilbehør

SIHL Sidde symboler kendetegner originale reservedele fra STIHL og originalt tilbehør fra STIHL.

STIHL anbefaler at anvende originale resvedele fra STIHL og originalt tilbehør fra STIHL.

Originale reservedele fra STIHL og originalt tilbehør fra STIHL kan fas hos en STIHL-forhandler.

23 Bortskaffelse

erklær som eneste ansvarlige, at

• Konstruktionstype: Batteritrimmer
• Fabriksmærke: STIHL
• Type: FSA90, FSA90R
• Serienummer: 4863

2 Informasjon omijke bruksanvisingen 274
2.1 Gjeldende dokumenter 274
2.2 Merking av advarslene i teksten 275
2.3 Symboler i teksten 275

3Oversikt 275
3.1 Trimmer STIHL FSA 90 og batteri 275
3.2 Trimmer STIHL FSA 90 R og batteri .276
3.3 Beskyttelser og kappeverktoy 277
3.4 Baresystemer 277
3.5Symboler 278

4Sikkerhetsforskrifter 278
4.1 Varselsymboler 278
4.2 Tiltenktbruk 279
4.3 Krav til brukeren 279
4.4 Klaer og utstyr 280
4.5Arbeidsomrade og omgivelsen 281
4.6 Sikker tilstand 281
4.7Arbeider 283
4.8 Reaksjonskrefter 284
4.9 Transport 284
4.10 Oppbevaring 285
4.11 Rengjaring, vedlikehold og reparasjon 286
5 Gjore trimmeren klar til bruk 286
5.1 Gjore trimmeren klartilbruk 286
6 Lade batteriet og LEDer 287
6.1 Ladebatteriet 287
6.2 Visning av ladetilstanden 287
6.3LED-er pa batteriet 287
7 SetteSAMTEMTRIMMEREN 287
7.1 Montere handtaket 287
7.2 Montere og demontere stegbegrenseren 288
7.3 Montere og demontere beskyttelsen 289
7.4 Montere og demontere klippehodet 289

7.5 Montere og demontere metall-kappeverktoyet 290
8 Stille inn trimmeren for brukeren 291
8.1 Sette pa og justere baresystemet 291
8.2 Kalibrere trimmeren 291
8.3 Justere handtaket 292
9 Sette inn og ta ut batteriet 292
9.1 Sette inn batteriet 292
9.2 Ta ut batteriet 293
10 Sla trimmeren pa og av 293
10.1 Sla pa trimmeren 293
10.2 Slav trimmeren 294
11 Kontrollere trimmer og batteri 294
11.1 Kontrollere betjeningselementene 294
11.2 Kontrollerbatteriet 294
12Arbeide med trimmeren 294
12.1 Holde og fore trimmeren 294
12.2 Stilleinneffekten 295
12.3 Klipping 296
12.4 Justere klippetrader 296
13 Etter arbeidet 297
13.1 Etter arbeidet 297
14 Transport 297
14.1 Transportere trimmeren 297
14.2 Transporterebatteriet 297
15 Oppbevaring 297
15.1 Oppbevare trimmeren 297
15.2 Oppbevarebatteriet 298
16 Rengjoring 298
16.1 Rengjore trimmeren 298
16.2 Rengjore beskyttelsen og skjaereverktoyet 298
16.3 Rengjorebatteriet 298
17 Vedlikeholde 298
17.1 Slipe metall-kappeverktoyet og kalibrere det 298

STIHL

Denne brusanvisingen er ophavrettsig beskyttet. Med forbehold om alle rettigheter, speielt retten til mangfoldiggjering, oversetting og behandling mod elektroniske systemer.

18 Reparere 298
18.1 Reparere trimmeren og skjareverktoyet 298
18.2 Vedlikeholde og reparere batteriet 299
19 Utbedre feil 300
19.1 Utbedre feil pa trimmeren eller batteriet 300
20 Tekniske data 301
20.1 Trimmere STIHL FSA 90, FSA 90 R. 301
20.2 Batteri STIHL AP. 301
20.3 Lydverdier og vibrasjonsverdier 301
20.4 REACH 302
21 Kombinasjoner av kappeverktøy, beskyttelser og bæreresystemer 303
21.1 Kombinasjoner av kappeverktøy, beskyttelser og bæreresystemer 303
22 Reservedeler og tilbehør 305
22.1 Reservedeler og tilbehør 305
23 Kassering 305
23.1 Kassere trimmeren og batteriet 305
24 EU-samsvarserklaering 305
24.1 Trimmere STIHL FSA 90, FSA 90 R. 305

1 F o r o r d

Kjare kunde,

vi er glade for at du har valgt STIHL. Vi utvikler og produserer vare Produkter i topp kvalitet i samsvar med behovene til vare kunder. Dermen skapesprodukter med hoy paliitelighet selv ved ekstrem belastning.

STIHL stared ogsa for topp kvalitet ved servicen. Var faghandelen sikrer kompetent rädföring og opplæring, somt omfattende teknik omsorg.

2 Informasjon omijke bruksanvisingen

2.1 Gjeldende dokumenter

De lokale sikkerhetsforskriftene gelder.

• I tillegg tilijke bruksanvisingen skal en lese, forsta og oppbevare følgende dokumenter:

Bruksanvising og i pakning til emballasjen av skjaereverktoyet som brukes
- Bruksanvisning til baresystemet som brukes
- Bruksanvising for STIHL AR batteri
Bruksanvising for "Belteveske AP med tilkoblingsledning"
- Sikkerhetsanvisninger for STIHL AK batteri
- Bruksanvising ladeapparat STIHL AL 101, 300, 500

3 Oversikt

norsk

• Sikkerhetsinformasjon for STIHL batterier ogprodukter medinnebygd batteri: www.stihl.com/safety-datasheets

2.2 Merking av advarslene i teksten

ADVARSEL

• De angitte tiltakene kan gjore at alvorlige personskader aller død unngas.

LES DETTE

Merknaden henviser til farer som kan fore til materielle skader.
- De angitte tiltakene kan gjore at materielle skader unngas.

2.3 Symboler i teksten

Betjeningshandtaket brukes til betjening, holding og foring av trimmeren.

norsk

3 Oversikt

4 Lasespak

Lasespaken laser opp gispaken sammen med girspaksperren.

5 Stillehjul

Stillehjulet brukes til à stille inn effekttrinn.

6 Girspak

Girspaken slar trimmeren av og pa.

7 Girspak-sperre

Handtaket brukes til a holde og fere trimmeren.

11 Skaft

Skaftet forbinder alle komponentene.

12 Pinnen

Ved montering av et kappeverktøy blokkerer pinner akselen.

13 Batteri

Batteriet for syner trimmeren med strom.

14 LEDer

LEDene viser ladetilstanden til batteriet og feil.

15 Trykknapp

Tryknpappene aktiverer LEDene pa batteriet.

Betjeningshandtaket brukes til betjening, holding og foring av trimmeren.

4 Stillehjul

Stillehjulet brukes til a stille inn effekttrinn.

5 Lasespak

Lasspaken laser opp gispaken sammen med gispaksperren.

3 Oversikt

norsk

6 Girspak-sperre

Girspak-sperren lasr opp girspaken.

7 Girspak

Girspaken slár trimmeren av og pa.

8 Loophandtak

Bøylhandtaket brukes til holding og føring av trimmeren.

9 Stegbegrenser

brukerens ben og et metall-kappeverktoy.

10 Skaft

Skaftet forbinder alle komponentene.

11 Pinnen

Ved montering av et kappeverktøy blokkerer pinner akselen.

12 LEDer

LEDene viser ladetilstanden til batteriet og feil.

13 Trykknapp

Trykknappene aktiverer LEDene pa batteriet.

14 Batteri

Batteriet forsyner trimmeren med strom.

Beskyttelser og kappeverktoy er eksemplifisert.
Kombinasjonene som kan brukes er beskrevet i denen bruksanvisingen, 21.

1 Beskyteltse for metall-kappeverktoy

Beskyttelsen for metall-kappeverktøy beskytter brukeren mot gjenstander som kastes opp og kontakt med metall-kappeverktøyet.

2 Gresskutteblad

Gresskuttebladet skjaer gesg og ugress.

3 Transportbeskytse

Transportbeskyttelsen beskytter brukeren mot kontakt med metall-kappeverktøy.

4 Beskytelse for klippehode

Skjermen beskytter brukeren mot gjenstander som kastes opp og kontakt med klippehodet.

5Kniv

Kniven avkorter klippetradene til den riktige lengden under arbeitet.

6 Klippehode

Baresystemene er vist som eksempel. Kombinasjonene som kan brukes er beskrevet i donne bruksanvisningen, 21.

1 Batteri STIHL AR

Stotteputen brukes til a feste trimmeren til batteriet STIHL AR aller baresystemet medinnebygd "Belteveske AP med tilkoblingsledning".

3 Enkel skuldergele

Den enkle skulderselen brukes til a bare trimmeren.

4 "Belteveske AP med tilkoblingsledning"

Beltevesken kan levere energia til trimmeren.

5 Baeresystem medinnebygd "Belteveske AP med tilkoblingsledning"

Baeresystemet kan levere energia til trimmeren.

6 Dobbel skuldersele

Den doble skulderselen brukes til a bare trimmeren.

3.5 Symboler

Symbolene kan vare pa trimmeren, beskyttelsen og batteriet, og betyr falgende:

Lasespaken laser opp girspaken i donne posisjonen.

Lasespaken laser girspaken i donne posisjonen.

Angivelsen ved sider av symbolet angir
energiinnholdet i batteriet i henhold til
spesifikasjonene fra celle-produsenten.
Energiinnholdet som er tilgjengelig i anvendelsen, er
mirde.

Les, forstà og oppbevar bruksanvisingen.

Bruk vernebriller.

Følg sikkerhetsanvisingene for gjenstander som kastes opp i luften og deres tiltak.

Ta ut batteriet ved arbeidspauser, transport, oppbevaring, vedlikehold aller reparasjon.

Overhold sikkerhetsavstand.

Trimmeren STIHL FSA 90 brukes til falgende:

• med klippehode: klipping av gress
• med gresskutteblad: klipping av gress og ugress

Trimmeren kan brukes nár det regner.

Denne trimmeren tilfores strm fra et STIHL AP-batteri erer et STIHL AR-batteri.

ADVARSEL

• Batterier som ikke er godkjent av STIHL for trimmeren, kan utløse brann eller eksplosjoner. Personen kan bli alvorlig skadet eller omkommen, og materielle skader han oppsta.
• Bruk trimmeren med et STIHL AP-batteri eller et STIHL AR-batteri.
• Dersom trimmeren eller batteriet ikke brukes som tiltenkt, kan personer bl alvorlig skadet eller omkommen og materielle skader kan oppsta.
• Bruk trimmeren sik det er beskrevi denne bruksanvisingen.
• Bruk batteriet slick det er beskrevet i denen bruksanvisingen aller bruksanvisingen for STIHL AR-batteriet.

4.3 Krav til brukeren

ADVARSEL

■ Brukereuten opplaerng, kan-ie gjenkjenne ell er bedomme farene med trimmeren og batteriet. Brukeren ell er andre personer kan bli alvorlig skadet ell drepes.

Les, forstå og oppbevar braupsanvisingen.

Hvis trimmeren eller batteriet leveres videre til en annen person: Overlever ogsa bruksanvisingen.
Forsikre deg om atBrukeren oppfyller falgende forutsetninger:

• Brukeren mä vare uthvilt.
• Brukeren er kroppslig, sensorisk og mentalt i stand til a betjene og arbeide med trimmeren eller batteriet. DersomBrukeren er kroppslig,sensorisk og mentalt

begrenset i stand til det, skal brukeren kun arbeide med det under oppsyn eller etter anvisningen av en ansvarlig person.

• Brukeren mä vare myndig.
• Brukeren er fatt en opplaering av en STIHL fagforhandler aller en sakkyndig person, for han benyttter trimmeren forste gang.

• Brukeren er/DDkke av alkoH, medikamenter.
  eller narkotika.

• Dersom det er uklarheter: Oppsok en STIHL fagforhandler.

4.4 Klaer og utstyr

ADVARSEL

Under arbeitet kan langt hare trekkes inn i trimmeren. Brukeren kan bli alvorlig skadet.
- Langt hare ma binded sommen og sikres sik at det ikke kan trekkes inn i trimmeren.
Under arbeitet kan gjenstander kastes opp med hoy hastighet. Brukeren kan bli skadet.

Bruk tettsittende vernebriller. Egnede vernebriller er kontrollert iht EN 166 ellen nasjonale forskrifter, og fas kjopt med tilsvarende merking i butikk.

Bruk ansiktsvern.
Bruk en lang bukke av motstandsdyktig materiale.

Gjenstander som faller ned kan.fore til personskader pahodet.

Hvis gjenstander kan falle ned under arbeidet: Bruk vernehjelm.

Under arbeidet kan stov virvles opp. Stov som pustes inn kan vare helsinki og utlse allergiske reaksjoner.

Bruk en vernemaske for stov.

Uegnede klaer kan henge seg opp i treverk, kratt og trimmeren. Brukere uten egnede bekledning kan skades alvorlig.

Bruktrangtsittendeklar.
Ta av sjal og smykker.

Under arbeitet kan brukeren komme i kontakt med det roterende skjaereverktyet. Brukenen kan bli alvorlig skadet.

Bruk skovmotstandsdyktig materiale.

Hvis et metall-kappeverktoy brukes: Bruk, vermestovler med stalkapper.

Bruk en lang bukke av motstandsdyktig materiale.

Ved rengjoring og vedlikehold kan brukeren komme i kontakt med skjaereverktoyet ullen. Brukenen kan bli skadet.

• Bruk arbeidshansker av motstandsdyktig materiale.

• Dersom brukeren bruker uegnede sko, kan han skli. Brukeren kan bli skadet.

Bruk faste, lukkede sko med gripesterk sale.

4.5 Arbeidsomrade og omgivelsen

4.5.1 Arbeidsomrade og omgivelse

ADVARSEL

• Personer som ikke delftar, barn og dyr kan ikke gjenkjenne eller bedømme trimmerens farer og objekter som slynges opp. Personer uten deltagelse, barn og dyr kan bl alvorlig skadet og materielle skader han oppsta.

• Personer uten deltagelse, barn og dyr må holds unna i en omkrets på 15 m fra arbeidsområdet.

Det skal holds en avstand pa 15 m fra gjenstander.
Ikke la trimmeren vaere uten oppsyn.
Sikre at barn nikke kan leke med trimmeren.

• Elektriske komponenter i trimmeren kan danne gnister. Gnister kan utlase brann erller eksplosjoner i lett antennelige ell erksplosive omgivelser. Personer kan bli alvorlig skadet ell omkommen, og materielle skader han oppsta.
• Det skal不解 arbeides i en lett antennelig eller eksplosiv omgivelse.

4.5.2 Batteri

ADVARSEL

• Personer som ikke delftar, barn og dyr kan ikke gjenkjenne eller bedømme farene med batteriet. Personen utendeltagelse, barn og dyr kan bli alvorlig skadet.
• Personer uten deltagelse, barn og dyr må holds unna.
  Ikke la batteriet vaereuten oppsyn.
• Sikre at barn不代表 kan leke med batteriet.
• Batteriet er ikke beskyttet mot alle miljøpavirkningsene. Dersom batteriet utsettes for bestemte miljøpavirkninger, kan batteriet ta fyr eller eksplodere. Personen kan bli alvorlig skadet og materielle skader kan oppsta.

Batteriet skal brukes og oppbevares i temperaturområdet mellom - 10 °C og +50 °C.
- Batteriet mä ikke senkes ned i væske.

• Batteriet mä holdes unna metalliske gjenstander.
  Batteriet mä参加会议 for høyt trykk.
  Batteriet mä参加会议 for mikrobølgeovner.
  Batteriet má beskytes mot kjemikalier og salt.

4.6 Sikker tilstand

4.6.1 Trimmer

Trimmeren i sikker tilstand, nar ffolgende betingelser er oppfylt:

• Trimmeren er uskadd.
• Trimmeren er ren.
• Betjeningselementene fungerer og er ikke endret.
• En kombinasjon av kappeverktøy og beskyttelse som er angitt i dette bra克斯anvisningen er monter.
  -Kappeverktoyet og beskyttelsen er riktig montert.
  -Kun originalt STIHL tilbehør forijke trimmeren er montert.
  -Tilbehoretermontertriktg.

ADVARSEL

I usikker stand kan komponenter slutte a fungerer korrekt, og sikkerhetsinnretninger tre ut av kraft. Personer kan bli alvorlig skadet eller bli drept.
Arbeid med en ubeskadiget trimmer.
Hvis trimmeren er tilsmusset: Rengjor trimmeren.
- Trimmeren på不经 endres. Unntak: Montering av en kombinasjon av kappeverktøy og beskyttelse som er angitt i/DDne bruksanvisningen.
Dersom betjeningeselentene ikke fungerer: Ikke arbeid med trimmeren.
- Monter kun original STIHL tilbehör for dette trimmeren.
- Kappeverktøyet og beskyttelsen ma monteres slick det er beskrevet i denen bruksanvisningen.
- Tilbehoret ma monteres sik det er beskrevet i denen bruksanvisingen aller iBruksanvisingen for tilbehoret.
- Ikke stikk gjenstander inn i apningen til trimmeren.
- Dersom det er uklarheter: Oppsok en STIHL fagforhandler.

4.6.2 Beskytelse

Klippehodet er i sikker tilstand, nar følgende betingelser er oppfylt:

-Klippehodet er uskadd.
-Klippehodet er 参数 blokkert.
-Klippetradene er riktig moniert.

ADVARSEL

Iusikker tilstand kan deler til klippehodet aller klipppetraden l-osne og slenges bort. Personer kan bli alvorlig skadet.

Arbeid med et uskadd klippehode.
Ikke skift klipptrader mot gjenstander av metall.
- Dersom det er uklarheter: Oppsok en STIHL fagforhandler.

4.6.4 Metall-kappeverktoy

Batteriet er i sikker tilstand, his følgende betingelser er oppfylt:

Iusikker tilstand kan batteriet ikke lenghte sikkert. Personer kan bile alvorlig skadet.
Arbeid med et uskadet og fungerende batteri.
- Et skadd aller defekt batteri ma sekslades.
- Dersom batteriet er tilsmusset aller vatt: Rengjørn batteriet og la det tørke.
- Batteriet mä seks endres.
lkke stikk gjenstander inn i apningen til batteriet.
- De elektriske kontaktene til batteriet pågressive forbindes med metalliske gjenstander og kortsluttes.
Batteriet mä ikke āpnes.
Det kan tre væske ut av et skadd batteri. Dersom væsken kommer i kontakt med huden eller øynene, kan huden eller øynene blirritert.
Unngå kontakt med væsken.
Dersom det har oppstatt kontakt med huden: Hudomrader som har kommet i kontakt ma vaskes med rikelig vann og sape.
Dersom det har oppstatt kontakt med øynene: øynene ma skylles minst 15 minutter med rikelig vann, og en lege ma oppsøkes.

• Et skadd eller defekt batteri kan lukte uvanlig, ryke aller brenne. Personer kan bli alvorlig skadet uller omkommen, og materielle skader han oppsta.

• Dersom batteriet lukter uvanlig eller ryker: Batteriet må ikke brukes og holdes unna brenbare stoffer.

• Dersom batteriet brenner: Forsk á slukke batteriet med brannslukker eller vann.

4.7 Arbeider

ADVARSEL

• Brukeren kan i visse situasjoner ikke lengre(arbeide konsentrert. Brukeren kan snuble, falle og bl alvorlig skadet.

Du ma arbeide rolig og vel overveid.
- Dersom lysforholdene og siktforholdene er)darg: Ikke arbeit med trimmeren.
Trimmeren ma betjenes alene.
För kappeverktøyetær bakken.
Vær oppmerksom pa hindringer.
Arbeid stäende på bakken og hold balansen.
Hvis man beginner a fole tretthet: Ta en pause i arbeidet.

• Det roterende kappeverktøyet kan skjær brukeren. Brukeren kan bli alvorlig skadet.

• Ikke ta på det roterende kappeverktøyet.
  Hvis kappeverktoyet er blokkert av en gjenstand: Sla av trimmeren og ta ut batteriet. Fjern gjenstanden først na.

• Dersom trimmeren forandrer seg aller oppfær seg uvanlig under arbeidet, kan trimmeren vare i usikker tilstand. Personaer kan bli alvorlig skadet og materielle skader han oppsta.

• Avslutt arbeidet, ta ut batteriet og oppsk en STIHL fagforhandler.

Under arbeidet kan det oppsta vibrasjoner fra trimmeren.

Bruk hansker.
Ta arbeidspauser.

Dersom tegn pa sirkulasjonsforstyrelse oppstar: Oppsok en lege.
Hvis det roterende metall-kappeverktoyet stoter pa en hard gjenstand, kan det oppsta gnister og metall-kappeverktoyet kan bli skadet. Gnister kan utlose brann i lett antennelige omgivelser. Persona nani alvorlig skadet ell er omkomme, og materielle skader han oppsta.
Det kal不解 arbeides i en lett antennelig omgivelse.
Forsikre deg om at metall-kappeverktoyet er i sikker tilstand.
Nár gispaken slippes, fortsetter kappeverktøyet Å rotere en kort stund. Personer kan bli alvorlig skadet.
- Vent til kappeverktøyet har sluttet á rotere.
■ I en faresituasjon kanBrukeren fā panikk og seksa av seg bæresystemet. Brukeren kan bli alvorlig skadet.
v paa t aavbaeresystemet.

4.8 Reaksjonskrefter

Rekyl kan oppsta pa grunn av folgende arsaker:

• Det roterende metall-kappeverktøyet støter på en hard gjenstand i gråsonen eller i området skyggelagt i svart og bremses raskt ned.
• Det roterende metall-kappeverktøyet er inneklemt.

Den største faren for at rekyl oppstär er i omradet skyggelagt i svart.

ADVARSEL

Det kan fore til at rotasjonsbevegelsen til kappeverktoyet blir sterkt nedbremset aller stoppet, og kappeverktoyet skyves til hoyre aller i retning av brukeren (sort pil). Brukeren kan miste kontroll over trimmeren. Personaer kan bli alvorlig skadet aller bli drept.

• Hold trimmeren fast med begge hendene.
  Arbeid sik det er beskrevet i donne bruksanvisingen.
  Ikke arbeide i omradet skyggelagt i svart.
  Bruk en kombinasjon av kappeverktoy, beskyttelses- og baresystem som er angitt i donne bruksanvisingen.
• Slip metall-kappeverktøyet riktig.
  Arbeid med full gass.

4.9 Transport

4.9.1 Trimmer

ADVARSEL

Under transport kan trimmeren velte eller bevege seg.
Personer kan bli skadet og materielle skader kan oppsta.

Skyv lasespakeniposisjon

Ta ut batteriet.

Hvis et metall-kappeverktoy erinnebygd:Monter transportbeskyttelse.
- Trimmeren mä sikres sik at den/DD ke kan velte ell bevege seg.

4.9.2 Batteri

ADVARSEL

• Batteriet er/DDie beskyttet mot alle miljopavirkningene. Dersom batteriet utsettes for bestemte miljopavirkninger, kan batteriet skades og det kan oppsta materielle skader.
• Et skadd batteri skal ikke Transporteres.
  Transporter batteriet i en elektrisk ikke ledende forpakning.
• Batteriet kan velte eller bevege seg under Transporten.
  Personer kan bli skadet og materielle skader kan oppsta.
• Batteriet skal pakkes sik i forpakningen, at det/DD ke kan bevege seg.
  Forpakningen má sikres slick, at den ikke kan bevege seg.

4.10 Oppbevaring

4.10.1 Trimmer

ADVARSEL

Barn kan/DDke gjenkjenne ell er bedomme trimmerens farer.Barn kan skades alvorlig.

Skyv Iasespaken i posisjon

Ta ut batteriet.

• Trimmeren mä oppbevares utenforrekkevidden til barn.

• De elektriske kontaktene på trimmeren og metallkomponenter kan korrodere på grunn av fuktigkeit. Trimmeren kan på skader.

- Ta ut batteriet.

Skyv lasspaken i posisjon.

Hvis et metall-kappeverktoy erinnebygd: Monter transportbeskyttelse.
Oppbevar trimmeren rent og tort.

4.10.2 Batteri

ADVARSEL

Barn kan ikke gjenkjenne eller bedømme batteriets farer. Barn kan alvorlig skades.

• Batteriet违法犯罪

• Batteriet mä opppbevares utenfor rekkevidden til barn.

• Batteriet er ikke beskyttet mot alle miljøpavirkningene.
  Dersom batteriet utsettes for bestemte miljøpavirkninger, kan batteriet skades.

Oppbevar batteriet rent og tort.
Batteriet skal oppbevares i et lukket rom.
- Oppbevar batteriet adskilt fra trimmeren og ladeapparatet.
Oppbevar batteriet i en elektrisk ikke ledende forpakning.
Oppbevar batteriet i temperaturomradyet mellom -10 ^ C og + 50 ^ C .

4.11 Rengjøring, vedlikehold og reparasjon

ADVARSEL

Hvis batteriet er satt inn ved rengjaring, vedlikehold aller reparasjon, kan trimmeren slas pa utilsiktet. Personaer kan bli alvorlig skadet og materielle skader han oppsta.

Skyv lasespaken i posisjon 出

Tautbatteriet.

• Sterke rengjøringsmidler, rengjøring med høytrykksvaskere eller skarpe gjenstander kan skade trimmeren og batteriet. Hvis trimmeren, beskyttelsen, skjaereverktøyet eller batteriet ikke rengjores på riktig mæte, kankomponenter ikke lenger fungere riktig og sikkerhetsinnretninger tape funksjonen. Personen kan bil alvorlig skadet.
• Trimmeren, beskyttelsen, skjaereverktoyet og batteriet skal rengjores sik det er beskrevet iBruksanvisingen.
  Hvis trimmeren, beskyttelsen, skjaereverktoyet eller batteriet不解ke vedlikeholdes ell er repareres pa riktig mate, kan komponenter不解k longer fungere riktig og sikkerhetsinnretninger tape funksjonen. Personer kan bli alvorlig skadet ell er bl drept.
• Du må ikke selv vedlikeholde eller reparere trimmeren, beskyttelsen, skjæverktøyet og batteriet.
  Hvis trimmeren, beskyttelsen, skjaereverktoyet aller batteriet ma vedlikeholds aller repareres: Ta Kontakt med en STIHL-fagforhandler.
• Skjaereverktøyet ma vedlikeholdes som beskrevet i bruksanvisingen for skjaereverktøyet somBrukes,ller pa emballasjen av skjaereverktoyet somBrukes.

5 Gjore trimmeren klartil bruk

5.1 Gjore trimmeren klartilbruk

Før haver arbeitsstart ma folgende trinn gjennomfores:

Forsikre deg om at følgende komponenter er i sikker tilstand:

• Trimmer, 4.6.1.
• Beskyttelse, 4.6.2.
  -Klippehode ellert metall-kappeverktoy, 4.6.3 eller 4.6.4.

-Batteri,4.6.5.

Kontrollerbatteriet,11.2.
- Batteriet mä lades welt, sik det er beskrevet i bruksanvisingen til ladeapparatet STIHL AL 101, 300, 500.
Rengjør trimmeren, 16.1.
Monter handtaket, 17.1.
- Velg kombinasjonen av kappeverktøy, beskyttelse og bæreresystem, 21.
Demoner beskyttelsen, 17.3.1.
Hvis et metall-kappeverktoy brukes pa en trimmer med rundhandtak: Monter stegbegrenseren, 7.2.1.
Monter klippehode eller metall-kappeverktoy, 7.4.1 ellerr7.5.1.
- Sett pá og juster bæresystemet, 118.1.
▶ Kalibrer trimmeren, 8.2.
Juster handtaket, 118.3.
Betjeningselementene ma kontrlleres, 11.1.

Hvis 3 LED blinker rodt under kontrollen av betjeningselementene: Ta ut batteriet og oppsk en STIHL fagforhandler. Det er en feil i trimmeren.

• Dersom trinnene seks kan gjennomfores: Ikke bruk trimmeren og oppsk en STIHL fagforhandler.

6 Lade batteriet og LEDer

6.1 Lade batteriet

Ladetiden er avhengig av forskjellige innflytelser, f.eks.
temperaturen til batteriet aller omgivelsestemperaturen.
Den faktiske ladetiden kan avvike fra den angitte ladetiden.
Ladetiden er angitt under www.stihl.com/charging-times.

Trykktrykknappen (1).

LEDene lyser i ca. 5 sekunder gront og viser ladetilstanden.

Hvis horyre LED blinker gront: Lad batteriet.

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon Bog ta ut batteriet.

• Skru ut vingeskruyen (1).
  Ta av den øvre klemmeskalen (2).
• Sett handtaksrøret (3) inn den nedre klemmeskålen (4).
  Legg pa den ovre klemmeskalen (2).
  Skruinnvingskruen(1).
  Sving handtaksrøret (3) oppover.
  Trekk til vingeskruen (1).
  Skru ut skruen (6).
• Sett betjeningshandtaket (7) på handtaksrøret (3) slick at hullet på betjeningshandtaket kommer i flukt med hullet på handtaksrøret, og slick at gispaken peker i retning girhuset.
• Sett inn mutteren (7).
• Skruinnskruen(6)ogtrekkfast.

Trykk slangen (9) inn i holderen (10). Handtaket for to hender ma ikke demonteres igjen.

FSA 90 R

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon ag ta ut batteriet.

Legg klemmen (4) i loophandtaket (3).
- Sett loophändetaket (3) med klemmen (4) på skaatet (5).
- Sett skivene (2) på skruene (1).
Trykk klemmen (6) mot skaatet (5).
Før skruene (1) gjennom boringene i loophandtaket (3) og i klemmene (4 og 6).
- Skruinn mutrene (7) og trekk fast.

7.2 Montere og demontere stegbregrenseren

7.2.1 Montere stegbegrensen

Stegbegrenseren kan bare monteres sammen med rundhandtaket.

• Sla av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon 歌 ta ut batteriet.

• Sett mutrene (2) inn i stebgrenseren (1) sik at boringene er i flukt.
  Legg klemmen (5) irundhandtaket (3).
• Sett rundhandtaket (3) med klemmen (5) og stegbegrenseren (4) på skafet (6).
  Trykk klemmen (7) mot skafet (6).
  Skruinnskruene (8) og trekk fast.

7.2.2 Demontere stebegrenseren

• Slá av trimmeren, skyv lásespaken i posisjon 8og ta ut batteriet.

• Skru ut skruene (6).
  Fjern stegbegrenser (1), rundhandtak (3) og klemmene (4 og 5).
  Fjern mutrene (2) fra stegbegrenseren (1).

7.3 Montere og demontere beskyttelsen

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon ag ta ut batteriet.

• Sla av trimmeren, skyv lasspaken i posisjon ag ta ut batteriet.

• Skru ut skruene (2).
  Trekk av beskyttelsen (1).

7.4 Montere og demontere klippehodet

7.4.1 Monter klippehodet

• Sla av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon 已 ta ut batteriet.

norsk

• Legg viftehjulet (2) på aktalen (3) sik, at bladene i viftehjulet (2) peker oppover.
• Legg klippehodet (1) på aktelsen (3) og drei for hand mot urviseren.
• Skyv pinnen (4) inntil anslaget inn i boringen og hold den trykket inn.
  Drei klippehodet (1) mot urviseren inntil pinnen (4) gär i las.

7.5 Montere og demontere metall-kappeverktøyet

7.5.1 Montere metall-kappeverktoy

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon ag ta ut batteriet.

• Legg viftehjulet (5) på aktalen (6) sik, at bladene i viftehjulet (2) peker oppover.
  Legg metall-kappeverktoyet (4) på viftehjulet (5). Hvis et sirkelsagblad eller et gresskutteblad med mer enn 4 kutt anvendes: Juster skjarekantene sik at de peker i samme retning som pilen for dreieretningen på beskyttelsen.
• Legg trykkskiven (3) på metall-kappeverktøyet (4) sik at krumningen peker oppover.
• Legg lopeskiven (2) pa trykkskiven (3) sik at den lukkede sider peker oppover.
• Skyv pinnen (7) inntil anslaget inn i boringen og hold den trykket inn.
  Drei metall-kappeverktøyet (4) mot urviseren inntl pinner (7) gär i las. Akselen (6) er blokkert.
• Skru pà og trekk til mutteren (1) mot urviseren.
  Trekk pinnen (7) av.

8 Stille inn trimmeren for brukeren

norsk

7.5.2 Demontere metall-kappeverktoyet

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon ag ta ut batteriet.
• Skyv pinnen inntil anslag inn i boringen og hold den trykket inn.
  Drei metall-kappeverktoyet med urviseren inntil pinnen gar i las. Akselen er blokkert.
  Løsne mutteren i urviserens retning.
  Fjern Ipeskiven, metall-kappeverktoyet, trykkskiven og viftehjulet.
  Trekk pinnen av.

8 Stille inn trimmeren for brukeren

8.1 Sette på og justere bæresystemet

• Sett pa den enkle skulderselen (1) aller den doble skulderselen (3).
• Juster den enkle skulderselen (1) aller den doble skulderselen (3) sik, at karabinkroken (2) befinner seg omtrent en handbredde under høyre hofte.

8.2 Kalibrere trimmeren

Slá av trimmeren og skyv lasespaken i posisjon

Hekt transportkroken (1) pa karabinkroken (2).

• Kalibrere trimmeren sik at kappeverktoyet hviler lett pa gulvet.

Hvis trimmeren/DDE kke lar seg kalibrere:

Lønsne skruen (3).

norsk

Handtaket for to hender kan stilles inn i forskjellige posisjoner avhengig av kroppstørrelsen tilBrukeren.

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon ag ta ut batteriet.

• Løsne vingeskruen (1).
  Vipp handtaket for to hender (2) i onsket posisjon.
  Trekk vingeskruen (1) god til.

FSA 90 R

Rundhandtaket kan stilles inn i forskjellige posisjoner avhengig av anvendelse og kroppstørrelsen til brukeren.

• Sla av trimmeren, skyv Iasespaken i posisjon 品 ta ut batteriet.

9 Sette inn og ta ut batteriet

Losne skruene (2).
- Skyv rundhandtaket (1) i onsket posisjon sik at falgende betingelser er oppfylt:

Hvis et klippehode brukes: a = maksimalt 30 cm
- Hvis et metall-kappeverktoy brukes: a = maksimal 25 cm

9 Sette inn og ta ut batteriet

9.1 Sette inn batteriet

Trykk batteriet (1) inntil anslaget inn i batterisporet (2). Batteriet (1) gar i ingrep med et klikk.

9.2 Ta ut batteriet

• Sett trimmeren på et jevnt underlag.
  En hand holds foran batterisporet, sik at batteriet (2)\ ikke kan falle ned.

Trykk inn begge lasespakene (1). Batteriet (2) lases opp og kan tas ut.

10 Slå trimmeren på og av

10.1 Sla pa trimmeren

FSA 90

• Hold trimmeren med hóyre hánd pá betjeningshändtaket sik at tommelen griper rundt betjeningshändtaket.
• Hold trimmeren med venstre hand pa handtaket sik, at tommelen griper rundt handtaket.

Skyv laspaken (1) med tommelen i posisjon
Trykk girspak-sperren (2) med handen og hold den trykket.
Trykk gispaken (3) med pekefingeren og hold den trykket. Trimmeren øker hastigheten og kappeverktøyet roterer. Jo lenger gispaken trykkes, desto raskere roterer kappeverktøyet.

FSA 90 R

• Hold trimmeren med en hand pa betjeningshandtaket sik, at tommelen griper rundt betjeningshandtaket.
• Hold trimmeren med den andere handen pa boylehandtaket sik, at tommelen griper rund boylehandtaket.

Skyv lasespaken (1) med tommelen i posisjon
Trykk girspak-sperren (2) med handen og hold den trykket.

norsk

11 Kontrollere trimmer og batteri

Trykk girspaken (3) med pekefingeren og hold den trykket. Trimmeren øker hastigheten og kappeverktøyet roterer. Jo longer girspaken trykkes, desto raskere roterer kappeverktøyet.

10.2 Slá av trimmeren

• Slipp girspaken og girspak-sperren.
• Vent til skjaereverktøyet ikke beveger seg longer.
• Dersom skjæverktøyet fortsetter á rotere: Ta ut batteriet og oppsken STIHL fagforhandler. Trimmeren er defekt.
  Skyv Iasespaken i posisjon

11 Kontrollere trimmer og batteri

11.1 Kontrollere betjeningselementene

Girspak-sperre og gispak

Ta ut batteriet.
Skyv Iasespaken i posisjon
- Prov à trykke inn girspaken uten à trykke inn girspak-sperren.
Hvis det er mulig a trykke girspaken: Ikke bruk trimmeren og oppssk en STIHL fagforhandler. Lasespaken eller girspak-sperren er defekt.
Skyv lasespaken i posisjon
Trykk girspak-sperren og hold den trykket.
Trykk girsaken.
Slipp girspaken og girspak-sperren.
- Dersom gispaken eller girspak-sperren gär tungt eller ikke fjærer tilbake i utgangsposisjon:违法犯罪 trimmeren og oppsk en STIHL fagforhandler. Gispaken eller girspak-sperren er defekt.

Slā pa trimmeren

• Sett inn batteriet.

Trykk girspak-sperren og hold den trykket.
Trykk girsaken og hold den trykket innate. Skjaereverktoyet roterer.
- Dersom 3 LED-er på batteriet blinker rødt: Ta ut batteriet og oppssk en STIHL fagforhandler. Det er en feil i trimmeren.
- Slipp girspaken og girspak-sperren.
Kappeverktøyet slutter Å bevege seg.
- Dersom skjaereverktøyet fortsetter Å bevege seg: Ta ut batteriet og oppsk en STIHL fagforhandler. Trimmeren er defekt.

11.2 Kontroller batteriet

Trykk trykknappen pa batteriet. LEDene lyser erler blinker.
- Hvis LEDene ikke lyser eller blinker: Ikke bruk batteriet og oppssk en STIHL fagforhandler. Det er en feil i batteriet.

12 Arbeide med trimmeren

12.1 Holde og fore trimmeren

FSA 90

Hekt transportkroken (2) pa karabinkroken (1).

• Hold trimmeren med høyre hand pa betjeningshändtaket sik at tommelen griper rundt betjeningshändtaket.
• Hold trimmeren med venstrehandpahandtaket sik, at tommelen griper rundhtandtaket.

FSA 90 R

Hekt transportkroken (2) pa karabinkroken (1).

Hvis et klippehode brukes:

• Hold trimmeren med en hand pa betjeningshandtaket sik, at tommelen griper rundt betjeningshandtaket.
• Hold trimmeren med den andere handen på handtaket slick at tommelen griper rundt handtaket.

Hvis et metall-kappeverktoy brukes:

• Hold trimmeren med høyre hand pa betjeningshåndtaket sik at tommelen griper rundt betjeningshåndtaket.
• Hold trimmeren med venstre hand på rundhandtaket sik at tommelen griper rundtrendhandtaket.

12.2 Stille inn effekten

Hvis stilehjulet (1) dreies mot "-" kan girspaken (2) seks trykkes welt inn. Effekten er minded. Kappeverktøyet kan rotere med lapt turtall.

Hvis stilehjulet (1) dreies mot "+" kan girspaken (2) trykkes helt inn igjen. Effekten er storre. Kappeverktoyet kan rotere med hoyere turtall.

Drei stillehjulet (1) i onsket posisjon.

12.3 Klipping

Avstanden til kappeverktoyet fra bakken bestemmer skjaerehoyden.

• Beveg trimmeren jevnt frem og tilbake (A).
  Hvis et metall-kappeverktoy brukes: Klipp med venstre omrade av metall-kappeverktoyet (B).
  Gå langsomt og kontrollert fremover.

12.4 Justere klippetrader

12.4.1 Etterjuste klippeträder på klippehodene AutoCut

• Tipp det roterende klippehodet kort mot bakken. Det etterjusteres omtrent 30~mm . Kniven i beskyttelsen avkorter klipppetradsene automatisk til den riktige lengden.

Hvis klipppetradene er kortere enn 25mm ,kan de icke etterjusteres automatisk.

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon fog ta ut batteriet.
  Trykk spoleinnsatsen (1) på klippehodet og hold den trykket.
  Trekk klippetraden (2) ut for hand.
• Dersom klippeträdene (2) ikke longer kan trekkes ut: Skift ut spoleinnsatsen (1) eller klippeträden (2). Spoleinnsatsen er tomt.

12.4.2 Etterjuste klippeträder på klippehodene SuperCut

Klippeträdene erterjusteres automatisk. Kniven i beskyttelsen avkorter klippeträdene automatisk til den riktige lengden.

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon Bog ta ut batteriet.
  Trekk klippetraden ut for hand.

13 Etter arbeidet

norsk

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon ag ta ut batteriet.
  Hvis trimmeren ervat:La trimmeren tørke.
  Hvis batteriet er vatt: La batteriet tørke.
  Rengjor trimmeren.
  Rengjør beskyttelsen.
  Rengjør kappeverktøyet.
  Rengjør batteriet.
  Hvis et metall-kappeverktoy er innebygd: Monter passende transportbeskyttelse.

14 Transport

14.1 Transportere trimmeren

• Slá av trimmeren, skyv Iasspaken i posisjon ag ta ut batteriet.
  Hvis et metall-kappeverktoy er innebygd: Monter passende transportbeskyttelse.
• Hold trimmeren men en hand på skaatet, slick at kappeverktøyet peker bakover og trimmeren er balansert.
  Hvis trimmeren transporteres i et kjoretoy: Sikre trimmeren sikat den icke kan velte erer bevege seg.

14.2 Transportere batteriet

• Slà av trimmeren og ta ut batteriet.
  Forsikre deg om at batteriet er i sikker tilstand.
  Pakk batteriet sik at falgende betingelser er oppfylt:

• Forpakningen er elektrisk ikke ledende.
  -Batterietkanikkebevegesegiforpakningen.

Batteriet underligger kravene for transport av farlig gods. Batteriet er klassifisert som UN 3480 (litium-ione-batterier) og ble kontrollert i henhold til UN-handbok Kontroller og kriterier Del III, underavsnitt 38.3.

Transportforskriftene er angitt under www.stihl.com/safety-data-sheets.

15 Oppbevaring

15.1 Oppbevare trimmeren

FSA 90

• Sla av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon ag ta ut batteriet.
  Hvis et metall-kappeverktoy erinnebygd:Monter passende transportbeskyttelse.

• Løsne og skru ut vingeskruyen (1) inntil handtaksrøret (2) kan dreies.
  Drei handtaksrøret (2) 90^ med urviseren og vipp det nedover.
  Trekk vingeskruen (1) god til.

• Trimmeren på oppbevares slick at fölgende betingelser er oppfylt:

• Trimmeren er utenforrekkevdden til barn.

• Trimmeren er ren og tørr.

Hvis trimmeren skal lagres mer enn 3 maneder: Demonter kappaverktoyet.

FSA 90 R

• Slá av trimmeren, skyv Iasspaken i posisjon ag ta ut batteriet.
  Hvis et metall-kappeverktoy er innebygd: Monter passende transportbeskyttelse.

• Trimmeren mä oppbevares slick at følgende betingelser er oppfylt:

• Trimmeren er utenforrekkevdden til barn.

• Trimmeren er ren og tørr.
  Hvis trimmeren skal lagres mer enn 3 maneder: Demonter kappaverktoyet.

15.2 Oppbevare batteriet

STIHL anbefaler a oppbevare batteriet i en ladetilstand mellom 40% og 60% (2 gront lysende LEDer).

• Batteriet违法犯罪
• Batteriet mä oppbevares slick at fällende betingelser er oppfylt:
• Batteriet erutenforrekkevddentil barn.
  -Batteriet er rent og tort.
  -Batteriet er i et lukket rom.
• Batteriet er koblet fra trimmeren og ladeapparatet.
  -Batteriet er i en elektrisk seks-ledende forpakning.
  -Batteriet er i temperaturomradyet mellom - 10^ og +50^

16 Rengjøring

16.1 Rengjore trimmeren

• Slá av trimmeren, skyv lasespaken i posisjon BG ta ut batteriet.
  Rengjor trimmeren med en fuktig klut.

Fremmedlegemer fjernes fra batterisporet og batterisporet rengjores med en fuktig klut.
- Elektriske kontakter i batterispond rengjores med en pensel aller en myk børste.

16.2 Rengjore beskyttelsen og skjaereverktøyet

• Slá av trimmeren, skyv lásespaken i posisjon Ag ta ut batteriet.
  Rengjor beskyttelsen og skjaereverktoyet med en fuktig klut eller en myk børste.

16.3 Rengjore batteriet

Rengjør batteriet med en fuktig klut.

17 Vedlikeholde

17.1 Slope metall-kappeverktøyet og kalibrere det

Det krever mye øvelse, for Å slipe og kalibrere metall-kappeverktøyet riktig.

• Slip metall-kappeverktoyet som beskrevet i bruksanvisningen og i pakningen til metall-kappeverktoyet somBrukes.

18 Reparere

18.1 Reparere trimmeren og skjaereverktøyet

Brukeren må ikke reparere trimmeren og skjæverktøyet selv.

• Hvis trimmeren eller skjæverktøyet er skadet: Ikke bruk trimmeren eller skjæverktøyet og oppsk en STIHL fagforhandler.

18 Reparere

norsk

18.2 Vedlikeholde og reparere batteriet

Godkjente batterier:

-STIHLP

-STIHLAR

• Vekt uten batteri, kappeverktøy og beskyttelse: 3,2 kg
  Lengde uten kappeverktoy: 1774 mm

FSA 90 R

Godkjente batterier:

-STIHLAP

-STIHLAR

Vekt uten batteri, kapeverktoy og beskyttelse: 2,8 kg
Lengde uten kappeverktoy: 1774 mm

Driftstid er oppgitt under www.stihl.com/battery-life.

20.2 Batteri STIHL AP

• Batteriteknologi: Lithium-ioner
• Spenning: 36 V
• Kapasitet i Ah: set typeskilt
  Energiinnhold i Wh: se typeskilt
  Vektikg:se typeskilt
  -Tillatt temperaturomrade for bruk og oppbevaring: - 10^ til +50^

20.3 Lydverdier og vibrasjonsverdier

K-verdien for lydttrykkniväene er 2 dB(A). K-verdien for lydeffektniväene er 2 dB(A). K-verdien for vibrasjonsverdiene er 2m / s^2

FSA 90

STIHL anbefaler a bruke horselsvern.

Bruk med klippehode:

-Lydtrykknivá LpA malt iht. EN 50636-2-91: 83 dB(A).
-Lydtrykknivla L_WA maltint. EN 50636-2-91: 92 dB(A).
Vibrasjonsverdit a hv malt iht. EN 50636-2-91

• Betjeningshandtak: 3,5m / s^2
• venstrehandtak: 3,5m / s^2

De angitte vibrasjonsverdiene ble malt med en standardisert testprosedyre og kan trekkes inn til sammenligning av elektriske apparater. Vibrasjonsverdiene som faktisk oppstár, kan avvike fra de angitte verdiene avhengig av typen arbeid. De angitte vibrasjonsverdiene kan benyttes til en forelopig vurdering av vibrasjonsbelastningen. Den faktiske vibrasjonsbelastningen ma anslas. Derved kan det ogsa tas hensyn til periodene i hvilket det elektriske apparatet er slatt av, og periodene der det er slatt pa men gár uten belastning.

Informasjon angænde oppfylelse av arbeidsgiverdirektivet om vibrasjon 2002/44/EF er angitt under www.stihl.com/vib.

20.4 REACH

REACH betegner en EF-forordning for registrar, vurdering og godkjenning av kjemikalier.

Informasjon om oppfylelse av REACH forordningen er angitt under www.stihl.com/reach.

21 Kombinasjoner av kappeverktøy, beskyttelser og bæreresystemer

21.1 Kombinasjoner av kappeverktøy, beskyttelser og bæreresystemer

FSA 90

Kappeverktøy Beskyttelse Bæresystem
Klippehode med klippetråder "rund, stillegående" med diameter 2,4 mm: - Klippehode AutoCut 25-2 - Klippehode DuroCut 20-2 - Klippehode SuperCut 20-2 - Klippehode Polycut 20-3 Klippehode med klippetråder "rund, stillegående" med diameter 2,7 mm: - Klippehode AutoCut 25-2 - Klippehode SuperCut 20-2 - Klippehode Polycut 20-3	- Beskyttelse for klippehode	- Enkel skuldersele - Dobbel skuldersele - Batteriet STIHL AR med støtteputen - "Belteveske AP med tilkoblingsledning" sammen med enkel skuldersele - Bæresystem medinnebygd "Belteveske AP med tilkoblingsledning" med støtteputen
- Gresskutteblad 230-2 - Gresskutteblad 230-4 - Gresskutteblad 230-8 - Gresskutteblad 260-2	- Beskyttelse for metall-kappeverktøy

FSA 90 R

Kappeverktøy Beskyttelse Stegbegrenser Bæresystem
Klippehode med klippetråder "rund, stillegående" med diameter 2,4 mm:	- Beskyttelse for klippehode	- valgfritt - Enkel skulderele	- Dobbel skulderele
- Klippehode AutoCut 25-2		- Batteriet STIHL AR med støtteputen
- Klippehode DuroCut 20-2		- "Belteveske AP med tilkoblingsledning" sammen med enkel skulderele
- Klippehode SuperCut 20-2
- Klippehode Polycut 20-3
Klippehode med klippetråder "rund, stillegående" med diameter 2,7 mm:			- Bæresystem medinnebygd "Belteveske AP med tilkoblingsledning" med støtteputen
- Klippehode AutoCut 25-2
- Klippehode SuperCut 20-2
- Klippehode Polycut 20-3
- Gresskutteblad 230-2	- Beskyttelse for metall-kappeverktøy	- foreskrevet
- Gresskutteblad 230-4
- Gresskutteblad 230-8
- Gresskutteblad 260-2

22 Reservedeler og tilbehør

22.1 Reservedeler og tilbehør

STIHLC Disse symbolene identiferer STIHL reservedeler og originalt STIHL tilbehor.

STIHL anbefaler Å bruke STIHL resvedeler og originalt STIHL tilbehør.

23.1 Kassere trimmeren og batteriet

Informasjoner om kassering er tilgengelig hos din STIHL fagforhandler.

• Trimmeren, beskyttelsen, skjaereverktøyet, batteriet, tilbehoret og forpakningen ma kasseres forskriftsmessig og miljøvennlig.

24 EU-samsvarserklæring

24.1 Trimmere STIHL FSA 90, FSA 90 R

oppfyller de gjeldende bestemmelsene til direktivene 2011/65/EU 2006/42/EF, 2014/30/EU og 2000/14/EF og er utviklet og produsert i henhold til folgende standarder, som gjaldt ved produksjonsdata: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1 og EN ISO 12100 med hensyn til standard EN 50636-2-91.

Det malte og garanterte lydeffektnivæt ble beregnet i henhold til direktivet 2000/14/EF, vedlegg VIII.

• Malt lydeffektnivá: 92 dB(A)

• Garantert lydeffektniva: 94 dB(A)

De tekniske dokumentene oppbevares ved\ produktgodkjenningen hos ANDREAS STIHL AG & Co. KG.

Byggear,produksjonsland og maskinnummer er angitt pa trimmeren.

Thomas Elsner, leder Produktledelse og service

Tartalomjegyzék