iSENSYS MF522x - Skriver CANON - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING iSENSYS MF522x CANON

Etter at du har lest donne brukerveiledingen, anbefaler vi at du oppbevarer den pa et sikkert sted sikat du kan sla opp i den senere.

Det t as forbehold om at informasjonen dette dokumentet kan endres uten forvarsel.

Komma igang

Las noggrant igenom "Viktiga sakerhetsanvisningar" innan du anvanderprodukten.

s.260

canon.com/oip-manual hvis du vil lese bruksanvisingen som beskriver alle funksjonene for delle maskinen.

Pá adressen

Om Application Library* (Aplikasjonsbibliotek)

Application Library (Aplikasjonsbibliotek) er en applikasjon som lar deg bruke nyttige funksjoner for rutinejobber aller andre practiske funksjoner med ett trykk, uten at det er nodvendig Å stille inn funksjonene for hver gang. Du kan gå til hver registrente funksjon ved Å trykke på den aktuelle knappen på Hjemskjermbildet. Beskrivelse av hver enkelt funksjon finner du i Oppsettsveiledning.

• Konfigurer innedende innstlinger i henhold til skjermbildet.

• Still inn sprak og land/region.

• Still inn tidssone og gjeldende dato/klokkeslett.
• Konfigurer innstlinger for a hindre uauthorisert tilgang.
• Legg inn den samme PIN-koden to ganger for à bekrefte.

Konfigurere tilkoblingsmetode til en datamaskin

1. Angi tilgangspunkt og nettverksnokkel i henvhold til skjermbildet nedenfor.

1. Trykk pa OK>
2. Trykk pa.
3. Trykk pa.
4. Velg tilgangspunkt (SSID) og trykk deretter pa< Neste>.

5. Angi en WEP-nokkel (nettverksnokkel) og trykk deretter pa < Bruk>

6. Trykk pa.

7. Vent til meldingen vises.

8. Trykk pa< Lukk>.

9. IP-adressen vil bli konfigurert automatisk pa et par minutter.

10. Installer driver og programvare.

side 56 "Installere programvaren"

Koble til via kablet LAN

• Fremgangsmåten som er beskrevet her gjelder kun när datamaskinen kjörer Windows. Se veiledningen for drivenen hvis du trenger mer informasjon om fremgangsmåten for programvareinstallasjon.
• Se veiledningen for driven hvis du trenger informasjon om installationsjon nr datamaskinen kjoer macOS.
• Det kan hende at maskinen ikke leveres med driver for macOS, avhengig av nar den ble kjopt. Nye drivere lastes fetterhvert opp til Canons nettsted, sik at du kan LAST ned de nyeste og bruke dem.

1.

2.

Hvis违法犯罪 vises sik den skal, ma du sette CDen/DVDen inn pa nytt erler ske fetter "D:\MInst.exe" i Windows (dette antar at "D:" er navnet pa CD-/DVD-stasjonen).

Bruke skanneren pa en practisk mate Konfigurering av nettverksinnstlinger med verktoyet for Innstilling av send-funksjonen, lar deg enviode skannede originaler direkte i e-post ell er med I-faks, ellare lagre dem i en delt mapperpe np FTP-serveren. Pa skjermbildet som vises i trinn 2, velger du [Start programvare] [Innstillingsverktoy for sendefunksjon] nar du vil starte verktoyet for innstilling av send-funksjon.

Konfigurere faksinnstillinger

1. Trykk pa< Faks>.
2. Trykk paa Kconfigurer na>.
3. Registrar Telefonummeret (faksnummeret) og forkortet brukernavn.

• Informasjonen nedenfor vil bli skrevet ut overst pa papiret somkommen ut av den mottakende maskinen, som senderinformasjon.

1. Angiottaksmodus.

2. Utfør innstillingene ved á svare pa spørsmålene om braksformålet for faksfunksjonen.

3. Koble til en Telefonlinje.

1. Trykk pa.
2. Trykk pa.

Nár du legger i papir med et annet format enn A4, ma du endre papirinnstillinger. Trinn 5 og 6 i "Legge i papirskuffen" pa side 248

Konfigurera enchetens initiala installningar

Om Application Library (Programbibliotek)*

Norwegian (NO) Herved erklærer Canon Inc. at dette utstyret er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fuller teksten til EUs samsvarserklaering er tilgiengeliga fologende Internett-adresse: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Trdlos LAN-spesifikasjoner Bølgelengde: 2412-2472 MHz Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm

Sæt maskinen i gang fra betjeningspanelet

Maskine

Betjeningspanel

Scanning

I visse omrader, hvor produktet saelges, kan fologende navn(e) i parentes () registreres i stedet for.

MF525x（F173802）

MF522x(F173800)

EMC-kravene i EU-direktivet

EU's WEEE- og batteridirektiver

Regulatoriske informationer om tradløst LAN

Egner seg for a skanne sider i boker og blader somt visutklipp.

Legg originaldokumentene i materen

Egner seg for kontinuierlig skanning av mange sider litteratur, sitater, osv.

Start fra betjeningspanelet

Maskin

Betjeningspanel

Skanning

1. Leggi originaldokumentet.
2. Trykk pa og velg .
3. Velg typeskanning og angi ndvendig informasjon.
4. Velg,eller.

Typerskanning

Lagre pà USB-minneenhet
Sendie- post
Sendetil filserver

For mer informasjon,

"Skanning" i braksanvisingen

Kopiere

1. Leggi originaldokumentet.
2. Trykk pa og velg Kopi>
3. Angi kopieringsinnstillinger etter behov.
4. Angi onsket antall kopier.
5. Velg.

For mer informasjon,

"Kopiere" i braksanvisingen

Faksing*

• Det kan hende at davon funksjorden ikke er tilgengelig, avhengig av maskinens modell.

• Leggi originaldokumentet.

• Trykk pà og velg .
• Angi mottakerinformasjon.
• Angi faksinnstillinger etter behov.
• Velg.

Nyttige faksfunksjone

Seriesending
Minnemottak
PC-faks

For mer informasjon,

"Faksing" i braeksanviseningen

Utskrift

1. Apne dokumentet som skal skrives ut og velg utskriftsfunksjonen i programmet.
2. Velg skriverdriver for maskinen og velg [Innstillinger] aller [Egenskaper].
3. Angi papirformat.
4. Angi papirkilde og papirtype.
5. Angi utskriftinnstillinger etter behov.
6. Velg [OK].
7. Velg [Skriv ut] aller [OK].

Nyttige

utskriftsinnstillinger

For mer informasjon,

"Utskrift" i braksanvisinngen

1 Trekk ut papirskuffen.

4 Skyv papirskuffen inn i maskinen.

Hvis du legger i papir med et annet format aller en annen type fra det som la der for, ma du endre innstillingene.

Trykk paa velg

Angi formatet og typen papir i henhold til skjermbildet.

Legge i flerfunksjonsskuffenLegge i pa

5 Angi formatet og typen papir i henhold til skjermbildet.

Maskinen fungerer/DD

Sjekk falgende.

Se bruksanvisingen hvis problemet vedvarer.

Det har oppstatt papirblokkering

Fjern papirblokkeringen i henhold til anvisingene pa skjermen.

Skifte tonerkassett

Shift tonerkassetten i henhold til anvisingene pa skjermen.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Dette kapitlet beskriver viktige sikkerhetsanvisninger for a forebygge personskade pa brukere av deutsche maskinen og andre, som skade pa eiendom. Les dette kapitlet for du bruker maskinen, og falg anvisinigene for a bruke maskinen pa riktig mnte. Ikke utfor noen operasjoner som likke er beskret i/DDne handboken.Canon vil icke vaere ansvarlige for eventuelle skader som oppstar fra operasjoner som likke er beskret i.ddne handboken, feilaktig bruk er reparasjon erller endringer som ikke utfores av Canon erer en tredjepart som har blitt autorisert av Canon.Feil operasjon erller bruk av deutsche maskinen kan fore fil personskade og/ ell er skade som krever omfattende reparasjon som kanskje likke dekker av din begrense garanti.

ADVARSEL

Indikerer en adversel i forbindelse med operasjoner som kan fore til daodsfall ellers perskade hvis de违法犯罪. Ta alltd hensyn til disse advanslene for bruke maskinen pa en trygg mate.

AFORSIKTIG

Indikerer at du ma vare forsiktig forbindelse med operasjoner som kan fare til personskade hvis de icike utfores riktig. Ta alltid hensyn til disse sikkerhetangivelsene for a bruke maskinen pa en Irygg malte.

OVIKTIG

Indikerer krav til og begrensninger for bruk. Les disse delene naye for a bruke maskinen riktig og unnga skade maskinen erer annet.

Installasjon

For trygg og komfortabel bruk av donne maskinen, ma du naye lese gjennom folgende forholdsergel og installere maskinen pa et passende sted.

ADVARSEL

• Et sted hvar ventilasjonsapningene er blokkert (for naert vegger, senger, sofaer, tepper ellier lignende gjenstander)
• Efuktig aller stovete sted
• Et sted utsatt for direkte sollys eller utendors
• Et sted som er ufsatt for huye temperaturer
• Et sted som er utsatt for apenild
• Naer alcohokol, malingstynner erler andre brennbare stoffer

Andre advarsler

• Du mägressive koble kabler som/DD er godkjent, til maskinen. Dette kan fore til brann ellerelektrisk stot.
• Du mä参加会议, plasere halssmykker og andre metallobjekter erler beholderete fyt med væske pa maskinen. Hvis fremmedlegem erkommer i kontakt med elektriske deler innate i maskinen, kan det det til brann eller elektrisk stät.
  Nar du installerer og fjerner det valgrie utstyret, ma du sla av strommen, koble fra stromledningen og deretter koble alle grensesnittkabler og stromledningen fra maskinen. Ellers kan stromledningen erler grensesnittkablene bl skadet, og forarsake brann erer elektrisk stot.
• Dersom noen fremmedlegemer faller inn i donne maskinen, kobler du strompluggen fra stikkontakten og kontakteter den lokale Canon-forhandlieren.

AFORSIKTG

Maskinen kan falle ned, som kan fore til persorskade.

• Et ustabilit sted
• Et sted som er utsatt for vibrasjoner

Andre advarsler

• Følg anvisingene i dette handboken nár du bærer maskinen. Dersom den bæres feill, kan den falle ned og foråsake personskade.
• Nár du installerer detne maskinen, ma du vare forsiktig sá du ikke setter hendene i klem mellom maskinen og gulvet eller veggenie. Dette kan före til personskade.

Justerbare foter (kun for producer med justerbare foter)

Ikke fjern maskinens justerbare foter etter at maskinen er installment, da dette kan fore til at maskinen falter ell velter, som kan fore til persorskade.

OVIKTIG

• Et sted som er utsatt for ekstreme temperaturer og fuktighet, hvovidt dette er lav ellher hcy.
• Et sted som er utsatt for store endringer i temperatur aller fuktighet
• Et sted nær utstyr som genererer magnetiske eller elektromagnetiske bolge
• Et laboratorium aller sted der det skjer kjemiske reaksjoner
• Et sted som er utsatt for etsende aller giffige gasser
• Et sted som kan som kan forskyve seg pa grunn av maskinens vekt, aller der maskinen kan synke ned (pa en matte, e.l.)

Unngå steder med darrig ventilasjon

Denne maskinen danner en liters mengde ozon og andre utslipp under normal bruk. Disse utslippene er ikke skadelige for helsen. De kan derimot merkes ved bruk over lengre tid aller ved store produksjoner i rom med darlig ventilasjon. For aoppretholde et komfortabelt arbeidsmiljo anbefales det at rommet som maskinen skal brukes i er riktig ventilert. Unnga ogsa plasseringer der personer kan bli utsatt for utslipp fra maskinen.

Vanndraper (kondens) kan dannes innvendig i maskinen nar rommet der maskinen er installment, varnes opp raskt, og nar maskinen flyttes fra et kjolig ellert sted til et varmt ellere fuktig sted. Bruk av maskinen under slike forhold kan fore til papirstopp, dargl utskrftskvalitet eller skade pa maskinen. La maskinen tilpasse seg temperaturen og fuktigheten i omgivelsene i minst 2 timer for bruk.

I hoydenivaaer pa 3000 m ell er mer over havet Det kan vare at maskiner med en hardiskIkke fungener skikkelig nar de brukes i huyder pa 3 000 meter over havet ell heryere.

Nar du bruker tradlost LAN (kun for producer med en tradlOs LAN-funksjon)

• Installer maskinen ved en avstand pa 50 meter, aller ); minde fra den tradlase LAN-ruteren.
• Installer pä et sted hvör kommunikasjon ilke blokkeres av forstyrende gjenstander, sä frem dette er mulig. Signalet kan bli forringet när det gär gjennom vegger og gulv.

Hold maskinen sa langt som mulig unna digitale tradose telefoner, mikrobalgeovner erer annet utstyr som sender ut radiobalger.
- Maskinen må违法犯罪 av medisinsk utstyr. Radiobøger sendt ut fra maskinen kan forstyrre medisinsk utstyr, noe som kan färe til fäll og ulykke.

Stromforsyning

ADVARSEL

• Bruk bare en strømforsyning som oppfyller despesifiserte pennningskravene. I vis du ikke gjør dette, kan det oppsta brann ell er elektrisk stat.
• Ikke bruk andre stromledninger enn den som folger med maskinen, da det kan fere til brann erller elektrisk stot.
  Den medfolgende stramledningen er titenkt for suk den med denen maskinen. Du ma违法犯罪 koble stramledningen til andre erhenter.
• Ikke endre, dra i, kraftig boye erler utfore noen annen handling som kan skade strømledningen. Du må ikke sette tunge objekter pa strømledningen. Skade pa strømledningen kan fore til brann erler elektrisk stät.
• Ikke sett inn ell er trekkt ut stromstopslet med vate hender, da det kan fore til et elektrisk stot.
• Ikke bruk skjeteledninger erller stromfordselene med flere kontakter sammen med maskinen. Dette kan fore til brann erller elektrisk stot.
• Ikke brett eller bind strømledningen i en knute, da det kan fore til brann eller elektrisk stot.
• Sett stramstopslet het inn i stramuttaket. Hvis du ici kgor dette, kan det oppstbrann ell elektrisk stot.
  Koble strømstopslet helt fra stikkontakten under tordenvær. Hvis du ikke gjør dette, kan det oppsta brann, elektrisk stet eller skade pa maskinen.
• Sarg for at stromforsyningen til maskinen er trygg og haren stabil penning.
• Hold strømledningen umna en varmekilde. Unnlatelse av dette kan få innkapslingen pa strømledningen til Å smelte, og det kan resultere i brann eller elektrisk stot.

Unngå følgende situajoner:

Hvis til og trekke ut stromledningen otte.
Snuble over stromledningen.
Stromledningen boyes naer tilkoblingsdelen og stromuttaket pa tilkoblingsdelen utsettes for vodvarende belastning.
-Brue overdren makt pa staplet.

AFORSIKTIG

• Installer denne maskinen i naerhen av stikkontakten, og la det vare nok plass rundt stikkontakten til at den enkelt kan kobles fra i et ndsfall.

OVIKTIG

Ved tilkobling av strom

Hvis du bruker pacemaker

Denne maskinen genererer et felt med lav magnetisme og ultralydbolger. Hvis du braker pacemaker og kjenner noe unormalt, ma du gort fra maskinen og kontakte lege umiddelbart.

A ForsIKTIG

• Ikke plasser tunge gjenstander på denne maskinen da de kan falle ned og forårsake persönskade.
  Koble for sikkerhets skyd fra stapstlet his maskinen ikke skal brukes over et lengretidsrom.
  Vær forsiktig när du apner og lukker deksler for unnga a skade hendene.
  Hold hender og klaer unna valsene i utmatingsomradet. Hvis valsene farnak i hender ell klaer, kan det oppsta personskade.
• Det innvendige i maskinen og utskriffsluken er svaert varm under og rett etter bruk. Unga kontakt med disse omradene for a hindre brannskader. Utskrevet papir kan ogsa vaere varmt umidelboart etter utskrift, sa vær forsiktig när du tar i det. Hvis du违法犯罪

Vær forsiktig sa du违法犯罪 tunge objekter, for eksempel en ordliste, pa glassplaten. Dette kan skade glassplaten og fere til personskade.
- Maskinen mä违法犯罪 men noen av papirskuffene aller den valgfrie papimateren er installment. De kan falle og forårsake skade.

Trykk pa (Energisparing) narn maskinen ikke skal brukes over et visst tidstrom, for eksempel over natten. Sla ogsa AV hovestdrmbryteren og koble fra strmledningen av hensyn til sikkerheten hvis maskinen ikke skal brukes over et lengre tidstrom, for eksempel flere feriedager.

Lasersikkerhet

• Du ma aldri apne andre deksler enn de som er angitt i handbokene foronne maskinen.
  Hvis laserstralen skulle slippe ut og treffe eynene dine, kan eynene skades.
• Bruk av kontroller, justeringer erler gjennomfaring ay andre prosedyrer enn des som er angitt i但这e handboken, kan fore til at du utsettes for skadelig stråling.

Etikett for lasersikkerhet

OVIKTIG

Folg instruktjone pa advanselsetiketten som er festet til maskinen.
- Ikke utsett maskinen for kraftige stot ellerevbrisjon.
- Ikke apne og lukke dorer, deksler og anderei med makt. Dette kan skade maskinen.
- Ikke slå AV hovedstrømbyrden erller apne dekslene mens maskinen er i bruk. Det kan fore til papirstopp.
- Bruken modulerkabelkortereenn3meter.
- Bruken USB-kabel kortere enn 3 meter.

Tillegg

• Ikke ta pa kontaktene (inne i maskinen. Dette kan skade maskinen.

Nar du transporterer maskinen

Se anvisingene nedenfor for a hindre at maskinen blir skadet under transport.

Ta ut tonerkassetten.
- Pakk ned maskinen sikkert i originalesken med pakkeemballasjen.

Sikkerhetsrelaterte symboler

Strambryer:Pa- posisjon
Strømbryter: "Av" posisjon
Strombryter:"Stand-by"-posisjon
Trykkbryter "Aw"
Terminal med vemejording
Farlig spenting innvendig. Ikke apne deksler uten instruksjon.
A ForskTG: Varm overfate. Ikke beror.
Klasse II-utstyr
Bevegelige deler: Hold kroppsdeler unna bevegelige deler
- Noen symboler vist over er kanskje ilke festet, avhengig avprodukter.

Vedlikehold og inspeksjoner

För rengjöring, slár du av strømmen og kobler stopsjlet fra strømuttaket. Hvis du ikke gjør dette, kan det oppå brann erller elektrisk støt.
Koble stopslet fra regelmessig og rengjor med en tarr klut for fjerne stav og smss. Stov som samles pa stopslet kan absorbere fuktighet luften og kan fore til branr dersom det kommer i kontakt med elektrisitet.

• Bruk en fuktig og godt virdd klut til a renjore maskinen. Bruk utelukkende vann til a fukte renjoringskluter. Du ma违法犯罪e erderne brennbare stoffer. Ikke bruik papirlommetekleller papirhandkle. Hvis disse stoffene kommer i kontakt med elektriske deler inne i denen maskinen, kan det generere statisk elektrisitet ellere til brann erler elektrisk stegt.
  Sjekk strmledningen og stopslet periodevist for skade. Sjekk maskinen for rust, bulker, sprekker erker ekstrom varmedannelse. Bruk av darlig vedlikehold utstyr kan fore til brann ell er elektrisk stot.

AFORSIKTIG

• Maskinen har høyspente komponenter med hóy temperatur innvendig. Beröring av disse komponentene kan foråsake brannskader. Du ma ikke røre deler av maskinen som违法犯罪 er indikert i handboken.
  Vae forsigt sa du lkke kutter hendene pa papirkantene nar du legger i papir ell er jerner fastkilt papir.

Forbruksmateriell

ADVARSEL

• Ikke kasser bruktte tonerkassetter erler lignende i apen ild. Oppbevar heller icike tonerkassetter erler papir pa et sted hvre de utsettes for apen ild. Dette kan fere til at toneren antennes og forarsake brannskader erler brann.
  Hvis du ved et uhell saler ellr strur ut toner, ma du forsiktig samle tonerstovet sammen erller torke det opp med en fuktig, myk klut pa en mate som forhinder innanding.Du ma aldri bruke en stovsuger som ikke har ver mot stovevksplosjon til a rengjore solt toner.Dette kan fore til feil pa stovsugeren eere til en stovevksplosjon pa grunn av en statisk utladning.

Hvis du bruker pacemaker

Tonerkassetten genererer et felt med lav magnetisme. Hvis du bruker pacemaker og kjenner noe unormalt, ma du gà bort fra tonerkassetten og kontakte lege umiddelbart.

AFORSIKTIG

Vae rorsiktg sik at du icke puster inn toner. Hvis dette skulle skje, ma du kontakte lege umiddelbart.
Vae forsiktig sik at toneren ikke kommer inn i oynene erer munnen din. Vask i sa fall toneren bort fra oynene og munnen med kaldt vann, og kontakt lege.
- Vaer forsiklig sik at toneren ikkekommen i kontakt med huden. Vask i sa fall toneren bort med sape og kaldt vann. Hvis det oppstår hudirritasjon, ma du kontakte lege umiddelbart.
- Oppbevar tonerkassettene og andere forbruksvarer utilgiengelig for sma bam. Hvis toner svelges, ma du kontakte lege aller giffsentralen umiddeltbar.
- Tonerkassetten og lignende ma ikke demonteres aller endres. Dette kan för til at toneren spres.
Nar du fjerner forseglingsteipen fra tonerkasseten, skal du trekke den helt ut uten a bruke unodig stor kraft. Hvis/DDke kan det fore til at toneren spres.

OVIKTIG

Handtere tonerkassetten

Vae rnoye med a holde tonerkassetten i handtaket.

• Ikke berør tonerkassettens minne ( 3ller de elektriske kontaktene ( b). Unngå oppriping av trommelens overflate innate i maskinen og á eksponere den fer lys, ved á参加会议 deksellet som beskytter trommelen

（G）

• Oppbevar i folgende miljo for a sikre trygg og tilfredsstellende bruk.
  Temperaturomrade ved oppbevaring: 0 til 35^ Luftfuktighetsomrade ved oppbevaring: 35 til 85% RH (relativ Luftfuktighet / uten kondens)*
  Oppbevar uten & apne til tonerkassetten skal brukes.
  Nar du ferner tonerkasseten fra denen maskinen for oppbevaring, setter du den inn i originalemballasjen eller pakker den inn i en tykk klut.
  Nar du oppbevarer tonerkasseten, ma du lkpe oppbevare den oppreist ell er opp-ned. Toneren vil stivne og gär kanskje ici bilbake til sin originale tilstand selv om den ristes.
• Sel innenfor luftfuktighetsområdet for oppbevaring, kan vandraper (kondens) dannes inni tonerkassenet den som det er en forskjell pa temperaturen inni og utenpa tonerkassenet. Kondensering vil ha stor pärvirkning pa utskriftskvaliteten pa tonerkassetter.

Ikke plasser tonerkasseneten pa fologende steder

Steder som er utsatt for apenild
Steder som er utsatt for direkte sollys ell sterkt lys i fem minutter uber mer
- Steder som er utsatt for luft med et hoyt saltnivå
Steder for det er etende gasser (dys, spraybokser og ammoniakk)
- Steder som er utsatt for hoy temperatur og hoy luftfuktighet
- Steder som er utsatt for dramatiske endringer i temperatur og luftfuktigkeit hvor kondenseringlett kan oppsta

Steder med store mengder stov
Steder som er innenfor barns rekkevidde

Vær oppmerksom på uekte tonerkassetter

Vaeppmersompatadt finnes
etterlignner av Canon tonerkassetter pa
markedet.Bruk av tonerkassetter som er
etterlignner,kanfare tildarlig utskrftskvalitet
ller maskinytelse.Canon er icke ansvarlig for
eventuelfeilfunksjon,uhell eller skade som skyldesbrukavslike tonerkassetter.
For mer informasjon,se canon.com/ counterfeit.

Tilgengelighetsperiode for reparjsondeler og tonerkassetter, og lignende

• Reparasjonsdeler og tonerkassetter, og lignende for maskinen vil vare tilgengelig i minst sju (7) ar etter atproduksjonen av denne maskinen er avsluttet.

Emballasje for tonerkassett

• Ta vare pā emballasjen til tonerkassenet. Den kreves nár du skal Transportere maskinen.
• Emballasjen kan endres i formller plasserig, aller bili lagt til erler fernet uten varsel.
• Etter at du har trukket ut forseglingsteipen fra tonerkassetten, kasserer du den i samsvar med gjeldende, lokale forskrifter.

Nar du kaster en tonerkassett og lignende, skal den plasseres i originalemballasjen for a hindre at toner spres fra innsiden, og deponeres i samsvar med gjeldende, lokale forskritter.

Merknad

Produktnavn

Sikkerhetsforskriftene krever atproduktnavnet registrieres.

I enkelte regioner der dette Produktet selges, kan folgende navn i parentes () vaere registrert i stedet.

MF525x(F173802)

MF522x(F173800)

Krav til elektromagnetisk kompatilitet (EMC) i EU-direktivet

Dette utstyret er i overensstemmelse med vesentlige krav til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) i EU-direktivet. Vi erklær at detteprodukter er i samsvar med EMC-kravene i EU-direktivet ved nominell spenning pa 230 V, 50 Hz selv om angitt spenning pa produiter 220 til 240 V, 50/60 Hz. Bruk av skjermet kabel kevres for a etterkomme de tekniske EMC-kravene i EU-direktivet.

WEEE-og batteridirektiver, EU

Du kan se informasjon om WEEE- og batteridirektiver i siste utgave av bruksanvisingen (HTML-format) pa Canonwebsiden (canon.com/oip-manual).

Regelverkininformasjon om tradløst LAN

• pengesedler
  Reisesjekker
  postanvisninger
  matkuponger
  Innskuddsbevis
  pass
  frimerker (brukke ell er ubrukke)
• Immigrasjonspapirer
  identifikasjonsskilt erler insigniermerker
• interne skattesedler (stemplede aller
  ustemplede)
  papirer som gjelder vemeplikt erler innkalling til militaertjeneste
• brev ell er andre gieldsbevis
  sjekker erer anvisninger som statlige kontorer har ulstedt
  -aksiejbrev
• forerkonti til motorkjoretoy og bevis pa leiendomsrett
  produkter/kunst som er beskyttet med oppahsvitrt, uten tillatelse fra den som eier opphavsretten

Ansvarsfraskrivelse

Det tas forbehold om at informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forvarel.
CANON INC. GIRINGEN GARANTIER AV NOE SLAG I DENNE HANDBOKEN,VERKEN EKSPLISITT ELLER IMPLISITT, UNNTATT DET SOM ER UTTRYKELIG ANGTTI DENNE HANDBOKEN, INKLUDERT, MENIKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMAL ELLER GARANTIER MOT KRENKALSE. CANON INC. ER IKKE ANSVARLIG FOR NOEN DIREKTE ELLER TILFELDIGE SKADER ELLER FOLGESKADER ELLER TAP ELLER UTGIFTER SOM ER ET RESULTAT AV BRUKEN AV DENNE HANDBOKEN.

Omdennehandboken

Taster og knapper som brukes i handboken
Symbol-og lastenavnene nedenfor er noen fä ekempler pa hvordan taster du skal trykke pa, anqi s handboken.

Taster pa betjeningspanelet: [Tast-ikon] Eksempe:
- Display:
Knapper og elementer pa datamaskinens display: [Innstlinger]

Illustrasjoner og displayer som brakes ihandboken

Illustrasjoner og displayer som brukes i donne handboken, er fra MFS25x medindre noe annet er angitt.

Varemerker

Mac er et varemker for Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel og PowerPoint er enten registrierte varemker eller varemker for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Andreproduk-t- og firmanav her kan vare varemker for deres respektive eiere.

Tredjeparts programvare

Dette Canon-produkt ("PRODUKTET") inkluderer tredjeparts programvaremoduler. Bruk og distribusjon av disse programvaremodulene, inkludert oppdateringer av slike programvaremodular (samlet kalt for "PROGRAMVAREN"), er underlagt lisensvilkar (1) til (9) nedenfor.

(1) Du godtar at du vil overholde alle aktuelle lover orm eksportkontroll, restraintsjoner erer forskritter for landene som er involvert i forsendelse, overforing og eksport til et annet land av PRODUKTET, inkludert PROGRAMVAREN.
(2) Rettighetsholdere av PROGRAMVAREN beholder i alle henseende rettighetene til tittel, eierskap og andsverk i og for PROGRAMVAREN. Unnatt det som er uttrykkeig angitt her, blir ingen lisens ellertrettighet, eksplitti er implisitt, overdratt erller gitt fra rettighetsholdere av PROGRAMVAREN til deg for noe som helst andsverk forrettighetsholdere av PROGRAMVAREN.
(3) Du kan utelukkende bruke PROGRAMVAREN sammen med PRODUKTET.
(4) Du kan ikke overdra, underlisensiere, markedsføré, distribuere aller overføre PROGRAMVAREN til noen som helst tredjepart uten skriftlig samtykke fra rettighetsholderère av PROGRAMVAREN.
(5) Til tross for det foregående kan du bare overdra PROGRAMVAREN när (a) du overdrar allerettighetene dine til PRODUKTET og allerettighetene og forplktelsene under lisensvilkarene til overdrageren, og (b) vedkommenende overdager godtar forplkite seg til a overholde alle disse vilkarene.
(6) Du kan ikke dekomplíre, rekonstrukuere, demontère aller på andere mær bryte opp koden for PROGRAMVAREN til et format som er lesbart av mennesker.
(7) Du kan ilke endre, tilpasse, oversette, leie, lease erler lane ut PROGRAMVAREN ellr drive med avledet arbeid basert pa PROGRAMVAREN.
(8) Du har ikke rett till á fjerne eller lage separate kopier av PROGRAMVAREN fra PRODUKTET.
(9) Delen av PROGRAMVAREN som kan leses av mennesker (kildekoden) er ici lisensiert til deg.

Uansett (1) til (9) ovenfor, inkluderer PRODUKTET
tredjeparts programvaremodulere med andre
lisensbetingelser, og disse programvaremodulene
er underlagte andre lisensbetingelsene.
Se andre lisensbetingelser for tredjeparts
programvaremodulere som er beskrevet i tillegget
til handboken som folger med PRODUKTET.
Denne handboken er tilgengelig pa
http://canon.com/oip-manual.

Ved a bruke PRODUKTET regnes det som at du godtar alle gijeldende lisensbetingelser. Hvis du ikke godtar disie lisensbetingelsene, ta kontakt med servicerepresentanten.

V_170601

No

Placera originalet ratt

Observera innan du startup funktionen

Placera originalet pa originalglaset

Viktiga sakerhetsanvisningar

Norwegian (NO) Herved erklærer Canon Inc. at ditte utstyret er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fuller teksten til EUs samsvarserklæring er tilgengelig pa følgende Internett-adresse: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Trådløs LAN-spesifikasjoner Bølgelengde: 2412-2472 MHz Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm

Icelandic (IS) Hér með lysir Canon Inc
pvi yfir áo pessi bunaʊr er i smraemi við
tilskipun 2014/53/ESB.
Allur texti ESB-samraemisyfirlysingular er i
bödi a eftirfarandi veffangi:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Taeknillyssingar fyrir práðlausa nettengingu
Tiönisvið: 2412-2472 MHz
Hämarksstyrkur utvarpstonibylgja: 15.9 dBm

Norwegian (NO) Herved erklærer
Canon Inc. at dette utstyret er i
overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
Den fuller teksten til EUs
samsvarserklæring er tilgengelig på
folgende Internett-adresse:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Trädløs LAN-spesifikasjoner
Bølgelengde: 2412-2472 MHz
Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm

Inc. at dette utstyret er i overensstemmelse

Den fulle teksten til EUs

samsvarserklaering er tilgengelig pa

Trädløs LAN-spesifikasjoner

Bolgelengde:2412-2472MHz

Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm