5KSM6521XECA - Stavmikser KITCHENAID - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 5KSM6521XECA KITCHENAID

Viktiga sakerhetsforeskrifter 102
Krav paalektrisk utrustning. 103
Avfallshantering av elektrisk utrustning 103

DELAR OCH FUNKTIONER 104

MONTERING AV DIN KÖKSMASKIN

Sopsorting av forpackningsmaterial

Viktige forholdsregler 114
Krav til stromforsyning 115
Kassering av elektrisk utstyr 115

DELER OG FUNKSJONER 116

MONTERING AV KJØKKENMASKINEN

Feste bolle og visper 117
Justere avstand mellom visp og bolle 118

BRUKE KJØKKENMASKINEN

Hastighetskontrollveiledning - 10-trinns kjokkenmaskin 119
Fjerne bolle og visper 120

TIPS FOR GODE RESULTATER

Din og andres sikkerhet er svært viktig.

Vi har satt inn en rekke sikkerhetanvisninger i donne braupsanvisningen og pa utstyret. Les alltid sikkerhetsanvisningene og falg dem noye.

Dette symbolet gjør deg oppmerksom på mulige farer som kan ta livet av eller skade deg aller andre.

"FARE" eller "ADVARSEL". Disse ordene betyr:

FARE

Alle sikkerhetsanvisninger angir hvilken potensiell fare det gjelder, hvordan du reduserer risikoen for skade, og hva som kan skje hvis du/DDke folger instruksjonene.

VIKTIGE FORHOLDSREGLER

Grunnleggende forholdsregler skal alltid etterfolges ved bruk av elektriske apparater, inkludert følgende:

I. Les gjennom alle instruksjoner.
2. For Å beskytte mot elektrisk støt, sett aldri kjøkkenmaskinen i vann eller andre væsker.
3. Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 År og eldere og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner uller uten erfaring og kunnskap under tilsyn uller hvis de har fatt veiledning i a bruke apparatet pa en trygg mate og forstar farene som er involvert. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring ogbruerkervedlikehold skal ikke gjores av barn uten veiledning.
4. Trekk ut kjokkenmaskinens stikkontakt när den/DD er iBruk, fR du setter pa ell er tar av deler og for rengjoring.
5. Unngå kontakt med deler i bevegelse. Hold hender, här og klær, sövel som slikkepotter og andre hjelpemidler borte fra bakevispen när den er i drift, for a redusere faren for persanskade og/eller skade på kjokkenmaskinen.
6. Ikke bruk kjokkenmaskinen hvis ledningen aller stopselet er ødelagt, eller hvis den har falt ned eller er blitt skadet på annen mæte. Returning apparatet tilærmestre autoriserte servicesenter for feilsøking, reparasjon eller elektrisk eller mekanisk justering.
7. Bruk av tilbehør som ikke anbefales eller selges av KitchenAid, kan före til brann, elektrisk støt eller skade.

SIKKERHET VED BRUK AV KJØKKENMASKIN

1. Ikke bruk kjokkenmaskinen utendørs.
2. Ikke la ledningen henge over kanten på bord eller benk.
3. Ta flatvispen, den rustfrie vispen og spiraleltekloen av kjokkenmaskinen for den vaskes.
   III. Hvis du vil unngå skade på produitet, må du ikke bruke miksebollen i områder med høy temperatur, som oven, mikrobølgeovn eller plate.
4. Dette produktet er kun beregnet til husholdningsbruk.

TA VARE PÄ DENNE BRUKSANVISNINGEN

Krav til strømforsyning

Volt: 220-240 A.C.

Hertz: 50 / 60 Hz

Watt: 315 W for modell 5KPM5

500 for modellene 5KSM7580X,

5SM759IX og 5KSM652IX

MERK: Kjokkenmaskinens nominelle effekt er trykket pa serieplaten pa kjkkenmaskinens underside.

Ilke bruk skjoteledning. Hvis strømledningen er for kort, bør du kontakte en godkjent elektriker eller servicetekniker for Å installere en stikkontakt iærheten av apparatet.

Strømforbruket avgjores av tilbehoret som bruker mest strøm. Annet anbefalt tilbehør kan trekke betydelig mindre strøm.

Kassering av elektrisk utstyr

Kassering av innpakningsmaterial

Innpakningsmaterial et 100% resirkulerbart og er merket med resirkuleringssymbolet De forskjellige delene av innpakningen ma derfor kasseres pa en ansvarlig mate og i henhold til lokale forskritter for avfalls-deponering.

• Dette apparatet er merket i samsvar med EUdirektiv 2002/96/EC om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE).
• Ved Å sikre at dette produitet blir avhendet
  på riktig mæte, vil du bidra til Å forhindre mulige

negative konsekvenser for miljo og helse som ellers kunne forarsakes av uhensiktsmessig avfallshandtering av dette Produktet.

• Symbolet pä Produktet aller pa den vedlagte dokumentasjonen indikerer at det/DDi ke skal behandles som husholdningsavfall, men tas med til en egnet innsamlingsstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.

For nærmere informasjon om händtering, kassering og resirkulering av detteproduktet, kontaktCOMMUNEN,renovasjonsvesenet erller forretningen der du anskaffet det.

Materiale, stil og størrelse kan variere, avhengig av modellen.
* Helleskjoldet inkluderes kun for modellene 5KPM5, 5KSM7580X og 5KSM759IX / Lokk inkluderes kun for 5KPM5 og 5KSM652IX.

MONTERING AV KJØKKENMASKINEN

Feste bolle og visper

Slå hastigheten til 0 (AV) og trekk ut kontakten.

Trykk bolleloftespaken ned.

3 Fest bollestottene over styrestiftene og trykk ned bollens bakside til bollens stift klikker pa plass i fjarelasen. Hvis bollen icke er godt festet og klikkelyden hores, vil den bl utstabil og slingre ved bruk.

4 Sett en visp (flatvisp, ballongvisp aller eltekrok) inn i vispeskaftet og press oppover sa langt det gär. Vri vispen mot høyre og hekt den over stiften pa vispeakselen.

5 Hvis du bruker helleskjoldet*, skyver du det over bollen fra fremsiden av kjkkenmaskinen til skjoldet er口中stilt. Den nederste kanten av dekselet skal vare tilpasset innersiden av bollen.

6 Løft bollen til mikseposisjonen ved à rotere bolleloftespaken mot klokken til den stär rett opp. Bollen skal alltid�� hevet nár den brukes til miksing.

MERK: Roter helleskjoldet slick at motorhuset dekker det u-formedemellomrommet i skjoldet. Hellesjakten skal vare til hoyre for tilleggsutstyrsnavet nár du star vendt mot kjokkenmaskinen.

MONTERING AV KJØKKENMASKINEN

Justere avstand mellom visp og bolle

MERK: När den er riktig justert vil/DD flatvispen slà mot bollens bunn eller side. Hvis flatvispen eller ballongvispen slar mot bunnen i bollen, kan det slitte av beegg pa flatvispen (for belagte visper) uller slite pa tradene pa ballongvispen.

Det kan vare nodvendig under enkelte forhold 日 skrape sider av bollen, uansett hvordan vispen er stilt inn. Kjokkenmaskinen ma stanes for skraping av bollen, ellers kan maskinen skades.

Hastighet	Brukes til Tilbehør Beskrivelse
1	Røre	For sakte røring, blanding, mosing, oppstart av alle blandeprosedryrer. Bruk til Å blande inn mel og tørre ingredienser i røre, og for Å blande væske inn i tørre ingredienser. Ikke bruk hastighet I til Å blande eller elte gjærdeig.
2	Sakte blande,elite	For sakte blanding, mosing, raskere røring. Bruk den for Å blande og elte gjærdeig, tunge rører og desserter, starte mosing av poteter aller andre grønnsaker, skjær smør erller fett inn i mel, mikse tynne eller sprutende rører.
4	Blande, vispe	For blanding av halvtunge rører, som f.eks. småkaker. Bruk den til Å blande sukker og fett og til Å tilsette sukker til eghehviter for marengs. Middels hastighet til kakeblanding.
6	Visping, kremvisping	For middels rask pising (kremfløte) eller visping. Bruk den for Å avslutte en kakeblanding, smultringer og annen type røre. Høy hastighet for kakeblanding.
8-10	Rask visping, skumvisping, rask skumvisping	For pising av krem, eghehviter og kokte kakeglasurer. For pising av små(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP)(OP) For skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, For skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvis ping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvis ping, For skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skumvisping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum-visping, skum visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum-visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skum visping, skumVISPEV	For sakke røring, blanding, møstkørige og stellhjemmertenskap. For sakke røring og stellhjemmertenskap. For sakke røring og stellhjemmertenskap. For sakke røring og stellhjemmertenskap. For sakke røring og stellhjemmertenskap. For sakke røring og stellhjemmertenskap. For sakke røring og stellhjemmertenskap. For sakke røring og stelllsmåmertenskap. For sakke røring og stellsmåmertenskap. For sakke røring og stellsmåmertenskap. For sakke røring og stellsmåmertenskap. For sakke røring og stellsmåmertenskap. For sakke røring og stellsmåmertenskap. For sakke røring og stellsmåmertenskap. For sakke røring og stellsmåmERTAP.

MERK: Bruk hastiget 2 for Å blande eller kna gjaerdeig. Hvis detBrukes andre hastigheter er det betydelig fare for at maskinen odelegges. Eltekroken elter de flete gjaerdeiger effektivt pÅ 4 minutter.

BRUKE KJØKKENMASKINEN

Fjerne bolle og visper

Sla hastigheten til 0 (AV) og trekk ut kontakten.

2 Senk bollen sik at den er trykket ned.

3 Dytt vispen sa langt opp det gar og vri til venstre, og trekk deretter vispen fra vispeskaftet.

4 Grip bollens handtak og lott den rett opp sik at den losner fra styrespakene.

TIPS FOR GODE RESULTATER

Bruk av kjokkenmaskin

ADVARSEL

FARE FOR PERSONSKADE

For a unngå personskade og skade
på vispen mä du ikke forsøke Å skrape
bollen mens mikseren er i gang;
skru mikseren av. Hvis skraperen
eller en annen gjenstand faller ned
i bolten må motoren skrus AV før
gjenstanden fjernes.

Bollen og vispen er konstrukt for a sikre grundig blanding uten at det ma skrapes ofte. Skraping av bollen en uller to ganger under blandeprosessen er som oftest tilstrekkelig.

Kjokkenmaskinen kan ble varm under bruk.
Nar den gar med stor belastning over lang tid kan det vare ubehagelig a berore toppen av maskinen. Dette er normalt.

TIPS FOR GODE RESULTATER

Blandetid

KitchenAid kjokkenmaskin blander raskere og mer grundig enn de fleste andre kjokkenmaskiner. Derfor bør blandetiden i de fleste oppskrifter tilpasses for a unnga overblanding.

For a finne ideell blandetid bør du observere røren ell erden deigen og kun blande til den har oppnadd onsket konsistens som angitt i oppskriften du bruker, som "jevn og kremaktig". Bruk avsnittet "Hastighetskontrollveiledning" for a finne de beste blandingshastighetene.

Blandetips

Blande inn ingredienter

Bland alltid inn ingredienser sa nert kanten av bolten som mulig, ikke direkte pa vispen i bevegelse. Lokket kan brukes for a gjore det enklere a tilsette ingrediensene. Bruk hastighet I til ingrediensene er blandetammen. 0k sa gradvis til onsket hastighet.

Blande inn nootter, rosiner aller kandiserte frukter

Følg eigne oppskrifter for veiledning om hvordan disse ingrediensene skal blandes inn. Faste ingredienser skal vanligvis foldes inn de siste få sekundene på Hastighet I. Røren bør være tykk nok til á forbindre at frukt eller nøtter synker til bunnen av pannen under stekingen. Klebrige frukter bør drysses med mel for at de skal bli bedre fordelt i røren.

Flytende blandinger

Blandinger som ineholder store mengder av flytende ingredienser bør blandes pa lave hastigheter for a unng sprut. Ok hastigheten Forst etter at blandingen har tyknet.

MERK: Hvis ingrediensene i bunnen av bollen ikke er skikkelig blandet betyr det at vispen ikke er langt nok nede i bollen. Se avsnittet "Montering av kjokkenmaskinen".

TILLEGGSUTSTYR

Det valgfrie tilbehoret til KitchenAid er utformet for a sikre lang levetid. Tilbehorets drivaksel og kobling er firkantepe sik at det icke er noen fare for at de sklr nar energia overfores til utstyret. Husene for nav og aktsel er kileformet sik at de sitter tett, selv etter lang tids bruk og slitasje. Ekstrautstyr til KitchenAid har icke behov for noen ekstra drivenhet; drivenheten erinnebygget.

* Tilbehör,/DD.
**Stil kan variere, avhengig av modell.

Tørk vispakselen ofte for Å fjerne rester som kan samle seg opp.

Husk alltid pa a trekke ut stikkontakten til kjokkenmaskinen for du rengjor den. Tork av kjkkenmaskinen med en myk, fuktig bomullsklut. Ikke bruk noen form for rengjoringsmidler. Tork vispakselen ofte for a fjerne rester som kan samle seg opp. Dypp aldri maskinen i vann.

2

Bolle, flatvisp og eltekrok kan vaskes i oppvaskmaskin. Eventuelt kan de renses grundig i varmt sapevann og skylls godt for tork. Ikke oppbevar vispene pa maskinen.

3 VIKTIG: Ballongvispen, helleskjoldet og lokket ma seks vaskes i oppvaskmaskinen. Rengjør noye i varmt sapevann og skyll godt for du tørker. Ikke oppbevar ballongvispen på skaftet.

ADVARSEL

Fare for elektrisk stot

Trekk ut stikkontakten for servicearbeitud utfores.

Hvis dette ikke gjores kan det.fore til død eller elektrisk støt.

Les følgende før du kontakter ditt servicesenter.

Garantiens lenghte: KitchenAid betaler for:	KitchenAid betaler/DD:
Europa, Middøsten og Afrika: For modellene 5KPM5 og 5KSM7591X: Ett ørs full garanti fra kjøpsdato. For modellene 5KSM7580X og 5KSM6521X: Fem ørs full garanti fra kjøpsdato.	Reservedeler og reparasjonsarbeids-kostnader for Å korrigere defekter i materialer eller utførelse. Servicen på utføres av et serviceverksted som er autorisert av KitchenAid.

KITCHENAID PÁTAR SEG IKKE ANSVAR FOR INDIREKTE SKADE.

Servicesentre

All service bør utføres lokalt av et servicesenter som er autorisert av KitchenAid. Kontakt forhandleren som du kjopte maskinen fra for a fá navnet pà ditt nærmeste servicesenter som er autorisert av KitchenAid.

Saat stikket i en stikkontakt med jord forbindelse.

Fare for elektrisk stod

Trak stikket ud af stikkontakten for vedligeholdelse.

Öryggi bitt og öryggi annarra er mjög mikilvægt.