49HFL2839T - TV PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 49HFL2839T PHILIPS

indhold, osv. og viser undersider i tekst-TV, når der trykkes Højre eller Venstre

2. Tekst: Viser tekst-TV (hvis tilgjengelig), trykk igjen for å vise

tekst-TV over et vanlig kringkastingsbilde (miks)

3. Stopp: Stopper media som spilles

4. Skjerm: Endrer bildeforholdet for skjermen

5. Kilde: Viser alle tilgjengelige kringkastinger og innholdskilder

eller kilder Hvis Hotellmodus er satt til På, vil et trykk på denne knappen veksle mellom Nettverkskanaltypene DVB-T&Analog og DVB-kabel&analog

8. Navigasjonsknapper: Hjelper å navigere i menyer, innhold

osv. og viser undersidene i TXT-modus når den trykkes til høyre eller venstre

11. Grønn knapp: Følg instrusksjonene på skjermen for

funksjoner for fargede knapper

12. Rød knapp: Følg instrusksjonene på skjermen for funksjoner

bokstav på skjermen.

14. Teksting: Slår undertekster av og på (hvor tilgjengelig)

15. Språk: Veksler mellom lydmodier (analog TV), skjermer

og endrer språk på Lyd/Teksting (digital TV, der det er tilgjengelig)

16. Blå knapp: Følg instrusksjonene på skjermen for funksjoner

17. Gul knapp: Følg instrusksjonene på skjermen for funksjoner

21. Returner/Tilbake: Går tilbake til forrige skjermbilde, åpner

indekssiden (i TXT-modus)

22. OK: Bekrefter brukervalg, holder siden (iTXT-modus), viser

23. Info: Viser informasjon om innhold på skjermen, viser skjult

informasjon (avsløre – i TXT-modus)

24. Spill: Begynner avspilling av valgt media

25. Pause: Setter media som spilles på pause

26. Søvn: Innstiller TV-en til å slå seg av automatisk

27. EPG (Elektronisk programguide): Viser den elektroniske

programguiden Merk: Rekkevidden er på rundt 7 meter /23ft. Tekst-TV Trykk Text-knappen for å gå inn. Trykk en gang til for å aktivere miksmodus. Trykk en gang til for å gå ut. Følg instruksene som vises på skjermen. Digitalt Tekst-TV Trykk Text-knappen for å vise digital tekst-TV- informasjon. Betjene den med de fargede knappene, markørknappene og OK-knappen. Bruken kan variere noe, avhengig av innholdet av digital tekst-TV. Følg instruksene som vises på den digitale tekst-TV- skjermen.Norsk - 92 - Varslinger, funksjoner og tilbehør Energieffektivitet Denne TV-en er designet med energieffektive funksjoner:

• Energisparing: Du kan bruke en kombinasjon av energibesparende bildeinnstillinger. Mens du ser på TV, trykker du på Menu-knappen og innstillingene for Strømsparing kan bli funnet i Bilde-delen av hovedmenyen.

• Bilde av-modus: Hvis du bare ønsker å lytte på lyd fra TV, kan du slå av displayet. Andre funksjoner fortsetter å fungere som normalt. Mens du ser på TV, trykker du på Menu-knappen og velger Bilde. Derfra velger du alternativet Strømsparing. Trykk på høyre knapp mens Auto-alternativet er valgt eller venstre knapp mens Egendenert-alternativet er valgt. En melding vil vises på skjermen. Velg Gå videre og trykk på OK for å slå av skjermen umiddelbart. Hvis du ikke trykker på en knapp, vil skjermen slå seg av om 15 sekunder Trykk på en knapp på fjernkontrollen eller på TV-en for å slå på skjermen igjen. Merk: Skjerm av-alternativet ikke er tilgjengelig hvis Modus er satt til Spill. Koble TV-en fra støpselet i tilfelle TVen kommer til å være inaktiv i lang tid. TV rulleknappen TV Rull-knappen på siden av TVen kan du kontrollere volumet, skifte kanaler og sette TV i standby. For å endre volum: Øke volumet ved å rulle opp. Reduser volumet ved å rulle ned. For å endre kanal:

• Trykk midt på rulle-knappen, kanalinformasjonsban- neret vises på skjermen.

• Bla gjennom de lagrede kanalene ved å trykke skyve knappen opp eller ned. For å endre kilde:

• Trykk på midten av knappen to ganger (for andre gang totalt). Kildelisten vises på skjermen.

• Bla gjennom de tilgjengelige kildene ved å trykke knappen opp eller ned. For å sette TV-en til standby: Trykk midt på knap- pen og hold den nede i noen sekunde. TV-en går inn i standbymodus. For å slå TV på fra standbymodus: Trykk midt på knappen. TV-en vil slå seg på. Merknader: Hvis du slår av TV-en, starter denne sirkelen igjen og begynner med lydstyrkeinnstillingen. Hovedmeny OSD kan ikke vises ved hjelp av kon- trollknappen. Slå på/av Skru på TV-en For å slå TV på fra standbymodus, enten:

• Trykk på Standby-knappen, Program +/- eller en siffertast på fjernkontrollen.

• Trykk midt på funksjonsbryteren på siden på TV-en. Merk: Hvis TV-apparatet har stått på og ikke har blitt brukt på en stund, vil TV-en gå i ventemodus. Neste gang du slår den på, vil følgende melding vises. “Standbyårsak Ingen drift” , trykk OK for å fortsette. Å slå TV av

• Trykk på Standby-knappen på fjernkontrollen eller trykk på midten av sidefunksjonsbryten på TV-en og hold den inne et par sekunder, så vil TV-en gå over i hvilemodus. Merk: For å slå strømmen helt av, trekk ut strømled- ningen fra stikkontakten. Førstegangsinstallasjon Du vil se språkvalg skjermen når du slår på TV-en. Velg ønsket språk og trykk OK. Merk: Hvis en USB-enhet er koblet til TV-en, kan du trykke på den grønne knappen på fjernkontrollen før du fortsetter, for å laste ned NVRAM-dataen (tjenes- telisten, preferanser, osv.) fra USB-enheten som er lastet opp fra en annen Philips Hotel TV . Henvis til delene "Kopier til USB" og "Kopier fra USB" under Hotellmodus-tittelen på sidene i slutten av denne håndboken. Hvis den riktige programvareoppdateringslen er for- håndsinstallert i USB-enheten, kan du trykke på den røde knappen på fjernkontrollen før du fortsetter, for å oppgradere TV-ens programvare. Oppdateringslen for programvare bør få navnet til "VES161HE_upgra- de.bin" eller "philips_upgrade_mb97.bin". Programvareoppgradering via en USB-enhet kan gjøres npr som helst ved å bruke den skjulte taste- kombinasjonen "Menu-1-5-0-5". Still dine preferanser på neste skjerm med retnings- knappene og når du er ferdig, trykker du på OK for å fortsette.Norsk - 93 - Du kan stille inn TV ved å følge Førstegangs instal- lasjon (FTI) skjerm med følgende valg. Digital antenneinstallasjon Hvis søkealternativet Digital Antenne er slått på, vil TV-en søke etter digitale bakkeendinger etter at an- dre innledende innstillingene er fullført. Digital kabelinstallajsjon Hvis søkealternativet Digital Kabel er slått på, vil TV- en søke etter digitale kabelsendinger etter at andre innledende innstillingene er fullført. I henhold til dine andre preferanser kan det vises en bekreftelsesmel- ding før du begynner å søke. For å utføre automatisk installasjon i tilfelle kabelnettverksleverandøren ditt støtter en nettverks-ID-basert installasjon (f.eks. Uni- tymedia), velg Ja på følgende skjerm og trykk OK. Dersom kabelnettverksleverandøren din ikke støtter en nettverks-ID-basert installasjon velger du Nei, trykker OK og følger instruksjonene på skjermen. Du kan velge frekvensområder fra denne skjermen. Skriv inn frekvensområdet manuelt ved hjelp av tallknappene. Merk: Søkevarigheten vil variere avhengig av den valgt søketrinn. Analog installasjon Hvis søkealternativet Analog er valgt, vil TV-en søke etter analoge sendinger etter at de andre første inn- stillingene er gjort. Du kan også velge en kringskastingstype som favoritt. Utvalgte sendetyper vil bli prioritert under søkeprosessen, og disse kanalene vil bli listet opp øverst på Kanalliste. Når du er ferdig, trykk på OK for å fortsette. Valgskjermen for Hjemmemodus/Butikkmodus blir vist. Det anbefales å bruke Hjemmemodus for hjemmebruk. Etter at de første innstillingene er ferdige, vil TV-en vil begynne å søke etter tilgjengelige sendinger i kringskastingstypene du har valgt. Mens søket fortsetter, kan en melding vise seg som spør om du ønsker å sortere kanalene i henhold til LCN(*). Velg Ja og trykk OK for å bekrefte. (*) LCN er det logiske nummersystemet som organi- serer tilgjengelige kringkastninger i samsvar med en gjenkjennelig kanalnummersekvens (om tilgjengelig). Etter alle tilgjengelige stasjoner lagret, vil søkere- sultatene bli vist. Trykk OK for å fortsette. Rediger kanalliste vil så bli vist. Trykk på Menu-knappen for å avslutte Rediger kanalliste og se på TV. Merk: Ikke slå av TV-en mens du begynner første gangs installasjon. Merk at noen alternativer er kan- skje ikke tilgjengelige, avhengig av valg av land. SpilleavmedielerfraenUSB-stasjon Du kan spille av fotogra, musikk og lm ler lagret på en USB-disk ved å koble den til din TV. Koble en USB disk til en av USB inngangene er plassert på siden av TV-en. Å trykke på Menu-knappen mens du er i Medialeser-modus vil få tilgang til bilde, lyd og innstillinger menyalternativer. Trykk Menu-knap- pen igjen for å gå vekk fra denne skjermen. Du kan angi dine Media Browser preferanser ved hjelp av Innstillinger-menyen. For å aktivere funksjonen Autoavspilling, må du utheve dette alternative i Innstillinger-menyen og angi det som På ved bruk av retningsknappene. Når denne funksjonen er aktivert, oppdager TV-en tilko- blede USB-enheter og søker etter medieler. Det søkes etter bildeler først. Hvis ingen bildeler blir funnet, søker programmet etter videoler. Hvis ingen videoler blir funnet, søker programmet etter lydoler. Etter å nne en l du vil spille av, vil formatet på den- ne len velges som et konstant valg, og hver l med dette formatet vil bli spilt i en uendelig sløyfe. Bruk av fjernkontrollen til å gå ut osv. vil avbryte avspillingene av len(e) og avbryte avspillingssløyfen. Når TV-en ikke kan nne medieler, vil den viktigste medienettlesermenyen vises på skjermen. Sett Vis- ningsstil som Flat for å gjøre alle ler som søkes på i alle undermapper i USB-enheten. Merk: Hvis TV.en er i standbymodus, vil ikke dette alternativet være tilgjengelig. VIKTIG! Sikkerhetskopier lene dine før du foretar tilkoblinger til TVen. Vær oppmerksom på at produ- senten ikke kan være ansvarlig for skader på len eller tap av data. Visse typer USB-enheter (f.eks MP3-spillere) eller USB-harddisker/minnepinner kan ikke være kompatible med denne TV-en. Meny for medieleser Loop/Shufe Modus Operasjon. Start avspilling med Avspille -knappen og aktiver Alle lene i listen vil spilles av kontinuerlig i den opprinnelige rekkefølgen Start avspilling med OK -knappen og aktiver Den samme len vil bli spilt av kontinuerlig (repetert) Start avspilling med Avspille-knappen og aktiver Alle lene i listen vil spilles av én gang i en tilfeldig rekkefølgen Start avspilling med Avspille-knappen og aktiver , Alle lene i listen vil spilles av kontinuerlig i den samme tilfeldige rekkefølgenNorsk - 94 - CEC Denne funksjonen gjør det mulig å kontollere CEC-aktiverte enheter, som er koblet til ved bruk av HDMI-porter, men fjernkontrollen til TV-en. CEC-alternativet i menyen Innstillinger>Mer må først være satt til Aktivert. Trykk på Source-knap- pen og velg HDMI-inngangen for den tilkoblede CEC-enheten fra Kildeliste-menyen. Når den nye CEC-kildelisten er tilkoblet, vil den være oppført i kildemenyen med eget navn istedenfor navnet til den tilkoblede HDMI-porten (for eksempel DVD-spiller, Opptaker 1 osv.). Fjernkontrollen til TV-en er istand til å utføre hoved- funksjonene automatisk etter at HDMI-kilden er blitt valgt. For å avslutte denne operasjonen og kontrollere TV-en via fjernkontrollen igjen, må du trykk og holde nede "0-Nullknappen" på fjernkontrollen i 3 sekunder. Denne funksjonen kan også aktiveres og deaktiveres i menyen Innstillingere>Mer. TV-en støtter også funksjonen ARC (Audio Return Channel). Denne funksjonen er en lydkobling som er ment å erstatte andre kabler mellom TV-en og lydanlegget (A/V-mottaker eller høyttalersystem). Når ARC er aktiv, vil ikke TV-en dempe andre lydut- ganger automatisk. Du må derfor redusere TV-volu- met til null manuelt, hvis du ønsker å høre lyd utelukk- ende fra den tilkoblede lydenheten (i likhet med andre optiske eller koaksiale digitale lydutganger). Hvis du vil endre volumnivået for den tilkoblede enheten, må du velge enheten fra kildelisten. Dersom volumnap- pene er knyttet opp mot den tilkoblede lydenheten. Merk: ARC støttes bare via HDMI1-inngangen. Systemlydkontroll Gjør det mulig å bruke en lydforsterker/-mottaker med TV-en. Du kan styre volumet med fjernkontrollen til TV-en. For å aktivere disse funksjonene, setter du Høyttaler-alternativet i menyen Innstillinger>Mer til Forsterker. TV-høyttalerne dempes og lyden til kilden du ser på som vil bli gitt fra det tilkoblede lydsystemet. Merk: Lydenheten skal støtte Systemlydkontroll-funk- sjonen og alternativet skal være satt til CEC aktivert. Endre TV-innstillinger Å få tilgang til alternativene som er oppført nedenfor;

1- Trykk på Menu-knappen

2- Fremheve valget ditt

3- Trykk OK for å bekrefte

Visningsalternativer Modus: Endrer bildemodus til ett av følgende: Kino, Spill, Sport(*), Dynamisk og Nøytral. (*) Alternativet Spill er kanskje ikke tilgjengelig, av- hengig av valg av land. Kontrast: Angir verdier for lyshet og mørke på skjer- men. Klarhet: Stiller inn klarhetsverdiene på skjermen. Skarphet: Stiller inn skarphetsverdi. En høy skarphet verdi kan føre til en klarere, skarpere bilde avhengig av innholdet. Farge: Setter farge verdi. Baklys: Styrer lysstyrken på bakgrunnslyset. Bak- lysfunksjonen vil være inaktiv hvis Energsparing er satt til et annet alternativ enn Egendenert. Lydalternativer Volum: Justerer volumnivå. Forsterker: Velger equalizer modus. Balanse: Justerer om lyden kommer hovedsakelig fra høyre eller venstre høyttaler. Hodetelefon: Stiller inn hodetelefonvolum. Dette alternativet vil være inaktivt hvis alternativet Hode- telefon/Linje ut er satt til Linje ut. Lydmodus: Angir den foretrukne lydmodus. AVL: Setter en grense for maksimalt volum. Hodetelefon/Linje ut: Dette alternativet bør settes til Hodetelefon hvis du har hodetelefoner eller Linje ut om du har ekstern forsterker koblet til hodetele- fonkontakten. Dynamisk bass: Aktiverer eller deaktiverer dynamisk bass. Øker omfanget av bass. Digital ut: Stiller inn digital lydtype ut. Kongurererforeldreinnstillinger. Denne funksjonen er for å begrense tilgang til utvalgt innhold. Den styres av en PIN-kode denert av deg. Du nner disse innstillingene i menyen Innstillin- ger>Foreldre. Merk: Standard PIN kan settes til 0000 eller 1234. Hvis du har denert PIN (blir forespurt avhengig av valg av land) i løpet av Første installering, bruker du PIN-koden du har denert. Noen alternativer er kanskje ikke tilgjengelig, avhen- gig av valg av land i Første installering. Menylås: Innstilling av menylås aktiverer eller deak- tiverer menytilgangen. Barnesikring (valgfritt): Hvis dette alternativet er angitt, vil den hente aldersgrenseinformasjon fra kringkastingen, og hvis denne aldersgrensen er deaktivert, vil den deaktivere tilgangen til kringkas- tingen.Norsk - 95 - Barnelås (valgfritt): Når Barnelås er valgt, vil det kun være mulig å betjene TV-apparatet ved hjelp av fjernkontroll. Da vil ikke kontrollpanel knappene fungere. Veiledning (valgfritt): Denne innstillingen aktiverer eller deaktiverer tilgang til enkelte MHEG-program- mer. Deaktiverte programmer kan frigjøres ved å taste riktig PIN-kode. Still inn PIN: Denerer en ny PIN. Standard CICAM PIN: Dette alternativet vil være nedtonet hvis ingen CI-moduler er satt inn i CI-spo- ret på TV-en. Med dette alternativet kan du endre standard PIN for CI CAM. Elektronisk programguide (EPG) Enkelte kanaler sender informasjon om sendeplane- ne sine. Trykk Epg for å se menyen for elektronisk programguide (EPG). Det er 3 ulike typer oppsett for planlegging, Tidsplan, Listeplan og Nå/Neste plan. Følg instruksjonene nederst på skjermen for å bytte mellom dem. Tidsplan Zoom (gul knapp): Trykk på den gule knappen for å se hendelser i et bredere tidsintervall. Filter (blå knapp): Viser alternativer for ltrering. Velg sjanger (Subtitles-knapp): Viser Velg sjan- ger-meny. Ved hjelp av denne funksjonen kan du søke i databasen til programguiden i overensstem- melse med sjangeren som du har valgt. Tilgjengelig informasjon i programguiden søkes, og resultater som samsvarer med kriteriene dine vil utheves. Alternativer (OK-knapp): Viser hendelsesalterna- tiver. Hendelsesdetaljer (Info-knapp): Viser detaljert informasjon om valgte hendelser. Neste/Forrige dag (knappene Program +/-): Viser hendelsene for dagen før eller neste dag. Søk (Text-knapp): Viser Guidesøk-menyen. Nå (Swap-knapp): Viser aktuell sending på uthevet kanal. Listeplan(*) (*) I dette oppsettsalternativet, vises bare hendelsene for den uthevede kanalen. FORRIGE. Tidsavsnitt (rød knapp): Viser hendelse- ne fra forrige tidsavsnitt. Neste/Forrige dag (knappene Program +/-): Viser hendelsene for dagen før eller neste dag. Hendelsesdetaljer (Info-knapp): Viser detaljert informasjon om valgte hendelser. Filter (Text-knapp): Viser alternativer for ltrering. Neste tidsavsnitt (grønn knapp): Viser hendelsene fra neste tidsavsnitt. Alternativer (OK-knapp): Viser hendelsesalterna- tiver. Nå/Neste plan Naviger (pilknapper): Trykk på pilknappene for å navigere gjennom kanaler og hendelser. Alternativer (OK-knapp): Viser hendelsesalterna- tiver. Hendelsesdetaljer (Info-knapp): Viser detaljert informasjon om valgte hendelser. Filter (blå knapp): Viser alternativer for ltrering. Hendelsesalternativer Trykk OK i EPG-menyen for å gå inn i Hendelse- valg-menyen. Velg kanal: I EPG-menyen kan du, ved hjelp av dette alternativet, bytte til den valgte kanalen. Still inn tidsur ved hendelse / Slett tidsur på hen- delse: Etter at du har valgt en hendelse i EPG-me- nyen, trykk OK-knappen. Velg alternativet Still inn tidsur på hendelse og trykk på OK-knappen. Du kan sette et tidsur for fremtidige hendelser. For å avbryte et allerede innstilt tidsur, må du merke hendelsen og trykke på OK-knappen. Velg deretter Slett tidsur på hendelse-alternativet. Timeren vil bli avbrutt. Oppdatere din TV Navigere på hovedmenyen, velge Innstillinger>Mer, og versjonen av den aktuelle programvaren vises. FORSIKTIG: Ikke installer en eldre versjon av pro- gramvaren enn den gjeldende versjonen som er installert på produktet. TP Vision kan ikke holdes ansvarlig eller gjøres ansvarlig for problemer forår- saket av en nedgradering av programvare. Oppdatere med USB Før du oppdaterer programvaren, sørg for at du har:

• En USB-lagringsenhet som har minst 256 MB med lagringsplass, er FAT32 eller DOS formatert og har skrivebeskyttelse deaktivert.

• Tilgang til en datamaskin med en USB-kontakt og Internett-tilgang. Naviger til www.philips.com/support, og følg program- vareoppdatering instruksjoner. Automatisk oppdatering fra digital sending Mens TVen er koblet til en antenne signal. Hvis Automatisk skanning i menyen Oppgraderings- alternativer er aktivert, aktiveres TVen kl 03:00 og søker i kringkastingskanalene etter nye programva- reoppdateringer. Om ny programvare er funnet og lastet ned på riktig måte, neste gang TVen starter opp vil den ha den nye programvareversjonen. For å åpne menyen Oppgraderingsalternativer, gå inn i menyen Innstillinger>Mer, uthev Programvare- oppdatering og trykk på OK-knappen. Merk: Ikke koble fra strømledningen mens lysdioden blinker under omstart. Hvis TV-apparatet ikke klarer å komme på etter oppgraderingen koble fra TVen for 2 minutter og plugg inn igjen.Norsk - 96 - Feilsøkingstips TVen vil ikke slå seg på Kontroller at strømledningen er koblet sikkert til stikkontakten. Sjekk om batteriene er utgått. Trykk på Power-knappen på TV-en. Dårlig bilde

• Sjekk om du har valgt riktig TV-system.

• Lavt signal nivå kan gi bildeforstyrrelser. Vennligst sjekk antennetilgang.

• Sjekk om du har valgt riktig kanalfrekvens hvis du har gjort manuell tuning.

• Bildekvaliteten kan brytes ned når to enheter er koblet til TV-en på samme tid. I slike tilfeller bør du koble fra ett av apparatene. Manglende bilde

• Dette betyr at TV-en ikke mottar noen sendingssig- naler. Sørg for at du har valgt korrekt kilde.

• Er riktige plugger brukt for å koble antennen?

• Er du i tvil, ta kontakt med leverandøren. Manglende lyd

• Sjekk om TV-en er dempet. Trykk knappen Lydløs eller øk volumet for å sjekke.

• Lyd kommer kanskje fra bare én høyttaler. Sjekk balanseinnstillingene i Lyd-menyen. Fjernkontroll – ingen drift

• Kontroller AV-kablene og kontaktene hvis du prø- ver å bytte til inngangskilden som er tilknyttet den tilkoblede enheten. Spesikasjoner Fjernsynssending PAL BG/DK/II’

Mottak av Kanaler VHF (BAND I/III) - UHF